# Alkitab Mini Ini adalah pilihan teks Yunani kuno yang dikurasi dengan cermat untuk menangkap pengajaran Yesus dan tulisan-tulisan yang Dia ajarkan, rujuk, dan genapi dengan sebaik-baiknya. Tujuan kami adalah menyediakan representasi yang sedekat mungkin dengan teks Yunani asli dalam format modern yang mudah dibaca. Terjemahan ini dibuat dari teks asli Yunani Septuaginta dan Bizantium dengan model bahasa besar. Oleh karena itu, terjemahan ini mengandung banyak artefak budaya dan tata bahasa dari bahasa aslinya, tetapi mungkin juga mengandung kesalahan. Jika ada yang terlihat aneh, silakan periksa teks Yunani aslinya. Jika Anda menemukan kesalahan, silakan kirim email ke jesusislord@joshuabible.com. Anda memiliki izin untuk memperbanyak dan mendistribusikan terjemahan ini sebagian atau seluruhnya. Anda tidak diizinkan untuk mengubah atau menjualnya. Jika Anda menemukan kesalahan, silakan kirim email ke jesusislord@joshuabible.com agar kami dapat memperbaikinya dan memberikan Anda edisi yang telah diperbarui. ## Kejadian ### 1 Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi. Adapun bumi itu tidak kelihatan dan tidak berbentuk, dan kegelapan ada di atas jurang yang dalam, dan Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air. Dan Allah berkata, Jadilah cahaya, dan jadilah cahaya. Dan Allah melihat cahaya itu, bahwa itu baik, dan Allah memisahkan antara cahaya dan kegelapan. Dan Allah memanggil terang itu siang, dan kegelapan itu dipanggil-Nya malam. Dan jadilah petang, dan jadilah pagi, itulah hari pertama. Dan Allah bersabda, Jadilah cakrawala di tengah air, dan biarlah ia memisahkan antara air dan air, dan demikianlah terjadi. Dan Allah membuat cakrawala, dan Allah memisahkan antara air yang ada di bawah cakrawala dan air yang ada di atas cakrawala. Dan Allah memanggil cakrawala itu langit, dan Allah melihat bahwa itu baik, dan jadilah petang, dan jadilah pagi, hari yang kedua. Dan Allah berkata, Biarlah air yang di bawah langit dikumpulkan ke dalam satu tempat, dan biarlah yang kering menampakkan diri. Dan demikianlah terjadi, dan air yang di bawah langit dikumpulkan ke dalam tempat-tempat perkumpulannya, dan yang kering menampakkan diri. Dan Allah memanggil yang kering itu tanah, dan kumpulan air-air itu Ia sebut laut, dan Allah melihat bahwa itu baik. Dan Allah berkata, Hendaklah bumi menumbuhkan tumbuhan rumput yang menghasilkan benih menurut jenisnya dan menurut keserupaannya, dan pohon yang berbuah menghasilkan buah yang benihnya ada di dalamnya menurut jenisnya di atas bumi, dan terjadilah demikian. Dan tanah mengeluarkan tumbuhan rumput yang menghasilkan benih menurut jenisnya dan menurut keserupaannya, dan pohon berbuah yang menghasilkan buah yang benihnya ada di dalamnya menurut jenisnya di atas bumi, dan Allah melihat bahwa itu baik. Dan terjadilah petang, dan terjadilah pagi, itulah hari ketiga. Dan Allah bersabda, Jadilah benda-benda penerang di cakrawala langit untuk menerangi bumi, untuk memisahkan siang dan malam, dan biarlah mereka menjadi tanda-tanda, penanda waktu, hari-hari, dan tahun-tahun. Dan biarlah mereka menjadi penerang di cakrawala langit, sehingga memberi cahaya atas bumi, dan demikianlah terjadi. Dan Allah membuat dua benda penerang yang besar, benda penerang yang besar untuk memerintah siang, dan benda penerang yang lebih kecil untuk memerintah malam, serta bintang-bintang. Dan Allah menempatkan mereka dalam cakrawala langit, sehingga memberikan cahaya atas bumi, dan untuk memerintah atas siang dan malam, dan untuk memisahkan antara terang dan kegelapan, dan Allah melihat bahwa itu baik. Dan jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari keempat. Dan Allah berkata, Biarlah air mengeluarkan makhluk-makhluk melata yang berjiwa hidup, dan burung-burung yang terbang di atas bumi di bawah cakrawala langit, dan jadilah demikian. Dan Allah membuat makhluk-makhluk laut yang besar, dan semua jiwa hewan yang merayap, yang dikeluarkan air menurut jenis-jenisnya, dan semua burung bersayap menurut jenisnya, dan Allah melihat bahwa itu baik. Dan Allah memberkati mereka, dengan berkata, Bertambahlah dan berkembang biaklah, dan penuhilah air-air di laut-laut, dan biarlah burung-burung berkembang biak di atas bumi. Dan terjadilah petang, dan terjadilah pagi, itulah hari kelima. Dan Allah berkata, Biarlah tanah mengeluarkan jiwa yang hidup menurut jenisnya, hewan berkaki empat, dan benda-benda yang melata, dan binatang-binatang buas di bumi menurut jenisnya, dan terjadilah demikian. Dan Allah membuat binatang-binatang liar di bumi menurut jenisnya, dan ternak menurut jenisnya, dan semua binatang melata di bumi menurut jenisnya, dan Allah melihat bahwa semuanya baik. Dan Allah berkata, Marilah Kita menjadikan manusia menurut gambar Kita dan menurut rupa Kita, dan biarlah mereka berkuasa atas ikan-ikan di laut, dan burung-burung di udara, dan ternak, dan seluruh bumi, dan semua binatang melata yang merayap di atas bumi. Dan Allah menciptakan manusia menurut gambar Allah, Ia menciptakan dia, laki-laki dan perempuan Ia menciptakan mereka. Dan Allah memberkati mereka, dengan berkata, Bertambahlah dan berlipat gandalah, dan penuhilah bumi, dan taklukkanlah itu, dan memerintahlah atas ikan-ikan di laut, dan atas burung-burung di langit, dan atas semua ternak, dan atas seluruh bumi, dan atas semua binatang melata yang merayap di atas bumi. Dan Allah berfirman, Lihatlah, Aku telah memberikan kepada kalian semua tumbuhan yang menghasilkan benih, yang ada di atas seluruh bumi, dan setiap pohon yang memiliki buah berbiji di dalamnya; semuanya itu akan menjadi makanan bagi kalian. Dan kepada semua binatang buas di bumi, dan kepada semua burung di langit, dan kepada setiap binatang melata yang merayap di atas bumi, yang mempunyai jiwa kehidupan di dalam dirinya, dan semua rumput hijau menjadi makanan, dan terjadilah demikian. Dan Allah melihat segala sesuatu yang telah dibuat-Nya, dan lihatlah, semuanya amat baik, dan jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari keenam. ### 2 Dan langit dan bumi diselesaikan, dan seluruh isinya. Dan Allah menyelesaikan pekerjaan-pekerjaan-Nya pada hari keenam, yang telah Ia buat, dan Ia berhenti pada hari ketujuh dari semua pekerjaan-pekerjaan-Nya yang telah Ia buat. Dan Allah memberkati hari yang ketujuh, dan menguduskannya, karena pada hari itu Ia berhenti dari semua pekerjaan-Nya yang telah dimulai Allah untuk dikerjakan. Ini adalah kitab tentang penciptaan langit dan bumi, ketika hal itu terjadi, pada hari Tuhan Allah menciptakan langit dan bumi, dan setiap tumbuhan hijau di ladang sebelum menjadi ada di atas bumi, dan semua rumput di ladang sebelum tumbuh, karena Allah belum menurunkan hujan di atas bumi, dan belum ada manusia untuk mengerjakan tanah itu. Mata air naik dari bumi dan menyirami seluruh permukaan bumi. Dan Allah membentuk manusia dari debu bumi, dan menghembuskan napas kehidupan ke dalam wajahnya, dan manusia itu menjadi jiwa yang hidup. Dan Allah menanam taman di Eden di sebelah timur, dan menempatkan di sana manusia yang telah dibentuk-Nya. Dan Allah menumbuhkan dari bumi segala pohon yang indah untuk dipandang dan baik untuk dimakan, serta pohon kehidupan di tengah taman firdaus, dan pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat. Sungai mengalir keluar dari Eden untuk mengairi taman firdaus, dan dari sana terbagi menjadi empat cabang. Nama yang satu adalah Pishon, ini yang mengitari seluruh tanah Havilah, di sana terdapat emas. Adapun emas dari bumi itu baik, dan di sana terdapat batu delima, dan batu hijau. Dan nama sungai yang kedua adalah Gihon; inilah yang mengelilingi seluruh tanah Ethiopia. Dan sungai yang ketiga adalah Tigris, yaitu yang mengalir di seberang Asyur, dan sungai yang keempat adalah Efrat. Dan Tuhan Allah mengambil manusia yang telah Ia bentuk, dan menempatkan dia di taman firdaus yang penuh kesenangan, untuk mengusahakannya dan menjaganya. Dan Tuhan Allah memerintahkan kepada Adam, dengan berkata, Dari semua pohon yang ada di taman Eden, kamu boleh makan. Tetapi dari pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat, kalian tidak boleh makan darinya, karena pada hari kalian makan darinya, kalian pasti akan mati. Dan Tuhan Allah berkata, Tidak baik manusia itu sendirian, biarlah Kita menjadikan penolong baginya yang sesuai dengan dia. Dan Allah membentuk lagi dari tanah segala binatang liar di padang dan segala burung di langit, lalu membawa mereka kepada Adam untuk melihat apa yang akan ia namakan kepada mereka, dan apa pun yang Adam sebut sebagai jiwa yang hidup, itulah namanya. Dan Adam memberi nama kepada semua ternak, dan kepada semua burung di langit, dan kepada semua binatang liar di padang, tetapi bagi Adam tidak ditemukan penolong yang sepadan dengan dia. Dan Allah membuat Adam jatuh dalam keadaan trans, lalu ia tertidur, dan Allah mengambil salah satu rusuknya, dan mengisi tempat itu dengan daging. Dan Allah membangun rusuk yang diambil dari Adam menjadi seorang perempuan, dan membawanya kepada Adam. Dan Adam berkata, Ini sekarang tulang dari tulang-tulangku, dan daging dari dagingku. Ia akan disebut perempuan, karena ia diambil dari laki-laki. Karena ini seorang laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya, dan akan bersatu dengan istrinya, dan keduanya akan menjadi satu daging. Dan keduanya telanjang, yaitu Adam dan istrinya, dan mereka tidak merasa malu. ### 3 Adapun ular itu adalah yang paling bijaksana dari semua binatang yang ada di atas bumi, yang telah dibuat oleh Tuhan Allah, dan ular itu berkata kepada perempuan itu, Apa benar Allah berkata, Jangan sekali-kali kalian makan dari semua pohon di taman firdaus? Dan perempuan itu berkata kepada ular, Dari buah pohon di taman Eden kami boleh makan, Tetapi dari buah pohon yang ada di tengah taman itu, Allah berkata, Kalian tidak boleh memakannya dan tidak boleh menyentuhnya, supaya kalian tidak mati. Dan ular itu berkata kepada perempuan itu, Kamu tidak akan mati. Karena Allah tahu bahwa pada hari kamu makan darinya, matamu akan terbuka, dan kamu akan menjadi seperti para dewa, mengetahui yang baik dan yang jahat. Dan wanita itu melihat bahwa pohon itu baik untuk dimakan, dan menyenangkan bagi mata untuk dipandang, dan indah untuk memberikan pengertian. Lalu dia mengambil buahnya dan memakannya, dan dia memberikannya juga kepada suaminya yang bersamanya, dan mereka pun makan. Dan terbukalah mata mereka berdua, dan mereka mengetahui bahwa mereka telanjang, lalu mereka menjahit daun pohon ara dan membuat cawat untuk diri mereka sendiri. Dan mereka mendengar suara Tuhan Allah yang berjalan di taman pada waktu sore, dan bersembunyilah Adam dan istrinya dari hadapan Tuhan Allah di antara pohon-pohon di taman. Dan Tuhan Allah memanggil Adam, dan berkata kepadanya, Adam, di mana engkau? Dan dia berkata kepadanya, Aku mendengar suaramu yang berjalan di taman firdaus, dan aku takut karena aku telanjang, maka aku bersembunyi. Dan Allah berkata kepadanya, Siapa yang memberitahumu bahwa kamu telanjang? Apakah kamu makan dari pohon yang Aku perintahkan kepadamu supaya tidak makan darinya? Dan Adam berkata, Perempuan yang Engkau berikan bersamaku, dialah yang memberikan kepadaku dari pohon itu, dan aku memakannya. Dan berkata Tuhan Allah kepada perempuan itu, Apa ini yang telah kamu lakukan? Dan berkata perempuan itu, Ular itu menipu saya, dan saya makan. Dan Tuhan Allah berkata kepada ular, Karena kamu telah melakukan ini, terkutuklah kamu melebihi semua ternak dan semua binatang liar di bumi. Dengan dada dan perutmu engkau akan merayap, dan debu tanah akan kamu makan sepanjang hidupmu. Dan Aku akan menempatkan permusuhan antara engkau dan perempuan itu, dan antara benihmu dan benihnya, dia akan menjaga kepalamu, dan engkau akan menjaga tumitnya. Dan kepada perempuan itu Dia berkata, Aku akan melipatgandakan penderitaan-penderitaanmu dan eranganmu; dalam penderitaan engkau akan melahirkan anak-anak, dan kepada suamimu kerinduanmu, dan dia akan memerintah atasmu. Tetapi kepada Adam Dia berkata, Karena kamu mendengar suara istrimu, dan kamu makan dari pohon yang Aku perintahkan kepadamu untuk tidak makan darinya, hanya itu saja, kamu telah makan darinya, terkutuklah tanah karena perbuatanmu, dengan susah payah kamu akan memakannya sepanjang hari-hari hidupmu. Duri dan rumput berduri akan tumbuh bagimu, dan engkau akan memakan rumput di ladang. Dengan keringat wajahmu engkau akan memakan rotimu, sampai engkau kembali ke tanah dari mana engkau diambil, karena engkau adalah tanah, dan ke tanah engkau akan kembali. Dan Adam menamakan istrinya Hawa, karena dia adalah ibu dari semua yang hidup. Dan Tuhan Allah membuat jubah dari kulit untuk Adam dan istrinya, lalu mengenakan pakaian itu kepada mereka. Dan Allah berkata, Lihatlah, Adam telah menjadi seperti salah satu dari Kita, mengetahui yang baik dan yang jahat. Dan sekarang, jangan sampai dia mengulurkan tangannya dan mengambil dari pohon kehidupan, lalu memakannya, sehingga dia akan hidup selamanya. Dan Tuhan Allah mengusir dia keluar dari taman firdaus yang penuh kemewahan, untuk mengerjakan tanah dari mana dia diambil. Dan Dia mengusir Adam, dan menetapkan dia di hadapan taman kemewahan, dan Dia menempatkan para kerubim dan pedang berapi yang berputar-putar untuk menjaga jalan menuju pohon kehidupan. ### 4 Adam mengenal Eve, istrinya, dan setelah mengandung, ia melahirkan Kain, dan berkata, Aku telah memperoleh seorang laki-laki melalui Allah. Dan dia melahirkan lagi saudara laki-lakinya, Abel. Abel menjadi gembala domba-domba, tetapi Kain mengolah tanah. Dan terjadi setelah beberapa hari, Kain membawa persembahan kepada Tuhan dari buah-buahan hasil tanah, Dan Habel juga membawa persembahan dari anak-anak sulung domba-dombanya dan dari lemak-lemaknya, dan Allah memandang Habel serta persembahan-persembahannya. Tetapi pada Kain dan pada persembahan-persembahan korbannya, Dia tidak memberi perhatian, dan Kain sangat berduka, dan wajahnya menjadi muram. Dan Tuhan Allah berkata kepada Kain, Mengapa kamu menjadi sangat sedih, dan mengapa wajahmu muram? Bukankah jika kamu mempersembahkan dengan benar, tetapi tidak membagi dengan benar, kamu telah berdosa? Diamlah, kepadamu penolakannya, dan kamu akan memerintahnya. Dan Kain berkata kepada Habel, saudaranya, Mari kita pergi ke dataran. Dan ketika mereka berada di dataran, Kain bangkit menyerang Habel, saudaranya, dan membunuhnya. Dan Tuhan Allah berkata kepada Kain, Di mana Abel saudaramu? Dan dia berkata, Aku tidak tahu, apakah aku penjaga saudaraku? Dan Tuhan berkata, Apa yang telah kamu lakukan? Suara darah saudaramu berseru kepada-Ku dari bumi. Dan sekarang terkutuklah kamu dari bumi, yang telah membuka mulutnya untuk menerima darah saudara laki-lakimu dari tanganmu. Ketika kamu mengerjakan tanah, tanah itu tidak akan menambahkan kekuatannya untuk memberikannya kepadamu, kamu akan menjadi mengerang dan gemetar di atas bumi. Dan Kain berkata kepada Tuhan Allah, Kesalahanku terlalu besar untuk diampuni. Jika Engkau mengusir aku hari ini dari muka bumi, dan dari hadapan-Mu aku akan tersembunyi, dan aku akan menjadi orang yang mengerang dan gemetar di atas bumi, dan setiap orang yang menemukan aku akan membunuh aku. Dan Tuhan Allah berkata kepadanya, Tidak demikian, setiap orang yang membunuh Kain akan dibalaskan tujuh kali lipat. Dan Tuhan Allah menempatkan sebuah tanda pada Kain, supaya setiap orang yang menemukannya tidak membunuh dia. Kain pergi keluar dari hadapan Allah, dan berdiam di tanah Naid, di seberang Eden. Dan Kain mengenal istrinya, dan setelah mengandung, ia melahirkan Henokh. Dan ia sedang membangun sebuah kota, dan ia menamakan kota itu menurut nama anaknya, Henokh. Tetapi bagi Henokh lahirlah Gaidad, dan Gaidad memperanakkan Mahalalel, dan Mahalalel memperanakkan Metusalah, dan Metusalah memperanakkan Lamekh. Dan Lamekh mengambil dua istri untuk dirinya sendiri, yang satu bernama Ada, dan yang kedua bernama Sela. Dan Ada melahirkan Jobel; dia adalah bapak dari mereka yang tinggal di tenda-tenda sebagai peternak. Dan nama saudaranya adalah Yubal; dialah yang menemukan psalteri dan kecapi. Sella juga melahirkan Tubal, dan dia adalah seorang pandai besi, tukang tempa perunggu dan besi. Saudara perempuan Tubal adalah Noema. Lamech berkata kepada istri-istrinya, Adah dan Zillah, Dengarlah suaraku, hai istri-istri Lamech, perhatikanlah kata-kataku, karena aku telah membunuh seorang pria yang melukaku, dan seorang pemuda yang memariku. Bahwa tujuh kali telah dibalas dendam dari Kain, tetapi dari Lamekh, tujuh puluh kali tujuh kali. Adam mengenal Hawa, istrinya, dan setelah mengandung ia melahirkan seorang anak laki-laki, dan dia menamakan namanya Set, dengan berkata, Allah telah membangkitkan bagiku benih yang lain sebagai pengganti Abel, yang dibunuh Kain. Dan bagi Set lahirlah seorang anak laki-laki, dan dia menamakan namanya Enos. Dia berharap untuk berseru kepada nama Tuhan Allah. ### 5 Inilah kitab kelahiran manusia, pada hari Allah menciptakan Adam, menurut gambar Allah Ia menciptakan dia. Dia menciptakan mereka laki-laki dan perempuan, dan memberkati mereka, dan menamakan mereka Adam pada hari Ia menciptakan mereka. Adam hidup selama dua ratus tiga puluh tahun, dan memperanakkan anak menurut bentuknya dan menurut gambarnya, dan dia menamakan namanya Set. Adapun hari-hari Adam yang dia jalani setelah memperanakkan Set adalah tujuh ratus tahun, dan dia memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan. Dan semua hari-hari Adam yang dia jalani menjadi sembilan ratus tiga puluh tahun, dan dia meninggal. Seth hidup dua ratus lima tahun, dan memperanakkan Enos. Dan Seth hidup setelah memperanakkan Enos, tujuh ratus tujuh tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan. Dan semua hari-hari Set menjadi sembilan ratus dua belas tahun, dan dia meninggal. Dan Enos hidup seratus sembilan puluh tahun, dan memperanakkan Kainan. Dan Enos hidup setelah memperanakkan Kainan, tujuh ratus lima belas tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan. Dan semua hari-hari Enos menjadi sembilan ratus lima tahun, dan ia meninggal. Dan Kainan hidup seratus tujuh puluh tahun, dan ia memperanakkan Mahalalel. Dan Kainan hidup setelah memperanakkan Mahalalel, tujuh ratus empat puluh tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan. Dan semua hari-hari Kainan menjadi sembilan ratus sepuluh tahun, dan dia meninggal. Dan Mahalalel hidup seratus enam puluh lima tahun, dan memperanakkan Yared. Dan Maleleel hidup setelah memperanakkan Yared selama tujuh ratus tiga puluh tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan. Dan semua hari-hari Maleleel menjadi delapan ratus sembilan puluh lima tahun, dan dia meninggal. Dan Yared hidup seratus enam puluh dua tahun, dan memperanakkan Henokh. Dan Yared hidup delapan ratus tahun setelah memperanakkan Henokh, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan. Dan semua hari-hari Jared adalah sembilan ratus enam puluh dua tahun, dan dia meninggal. Dan Henokh hidup seratus enam puluh lima tahun, dan ia memperanakkan Metusalah. Henokh berkenan kepada Allah setelah ia memperanakkan Metusalah, selama dua ratus tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan. Dan semua hari-hari Enokh menjadi tiga ratus enam puluh lima tahun. Dan Enokh menyenangkan Allah, dan ia tidak ditemukan lagi, karena Allah telah memindahkan dia. Dan Methuselah hidup seratus enam puluh tujuh tahun, dan memperanakkan Lamech. Dan Methuselah hidup setelah memperanakkan Lamech selama delapan ratus dua tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan. Dan semua hari-hari Methuselah yang dia hidupi menjadi sembilan ratus enam puluh sembilan tahun, dan dia mati. Dan Lamech hidup seratus delapan puluh delapan tahun, dan memperanakkan seorang anak laki-laki. Dan dia menamai namanya Nuh, dengan berkata, Dia ini akan memberi kita istirahat dari pekerjaan-pekerjaan kita, dan dari penderitaan tangan-tangan kita, dan dari bumi yang telah dikutuk oleh Tuhan Allah. Dan Lamech hidup setelah memperanakkan Nuh selama lima ratus enam puluh lima tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan. Dan semua hari-hari Lamekh menjadi tujuh ratus lima puluh tiga tahun, dan dia meninggal. Dan Nuh berumur lima ratus tahun, dan ia memperanakkan tiga anak laki-laki: Sem, Ham, dan Yafet. ### 6 Dan terjadilah ketika orang-orang mulai menjadi banyak di atas bumi, dan anak-anak perempuan dilahirkan bagi mereka. Setelah melihat para putri manusia, anak-anak Allah mengambil perempuan-perempuan untuk diri mereka sendiri dari semua yang mereka pilih, karena mereka cantik. Dan berfirmanlah Tuhan Allah, Roh-Ku tidak akan tetap tinggal di dalam manusia-manusia ini untuk selamanya, karena mereka adalah daging, maka hari-hari mereka akan menjadi seratus dua puluh tahun. Para raksasa ada di atas bumi pada hari-hari itu, dan setelah itu, ketika anak-anak laki-laki Allah masuk kepada anak-anak perempuan manusia, dan mereka melahirkan bagi mereka, mereka itulah para raksasa dari zaman dahulu, orang-orang yang terkenal. Tetapi Tuhan Allah melihat bahwa kejahatan-kejahatan manusia telah bertambah banyak di atas bumi, dan setiap orang senantiasa memikirkan hal-hal jahat di dalam hatinya sepanjang hari, Dan Allah mempertimbangkan bahwa Dia telah menciptakan manusia di atas bumi, dan Dia merenungkannya. Dan Allah berkata, Aku akan menghapuskan manusia yang telah Aku ciptakan dari muka bumi, dari manusia sampai hewan ternak, dan dari binatang melata sampai burung-burung di langit, karena Aku menyesal telah menciptakan mereka. Tetapi Noah mendapat kasih karunia di hadapan Tuhan Allah. Inilah keturunan Nuh. Nuh adalah orang yang benar, yang sempurna di zamannya, dan Nuh berkenan kepada Allah. Dan Noah memperanakkan tiga anak laki-laki, yaitu Sem, Ham, dan Yafet. Tetapi bumi telah rusak di hadapan Allah, dan bumi dipenuhi ketidakadilan. Dan Tuhan Allah melihat bumi, dan bumi telah rusak, karena semua makhluk telah merusak jalannya di atas bumi. Dan Tuhan Allah berkata kepada Nuh, Waktu semua manusia telah tiba di hadapan-Ku, karena bumi telah dipenuhi ketidakadilan dari mereka, dan lihatlah, Aku akan menghancurkan mereka dan bumi. Maka buatlah untuk dirimu sendiri sebuah bahtera dari kayu-kayu persegi, kamu akan membuat ruang-ruang di bahtera itu, dan kamu akan melapisinya dengan aspal di bagian dalam dan di bagian luar dengan aspal. Dan demikianlah kamu akan membuat bahtera itu, tiga ratus hasta panjang bahtera itu, dan lima puluh hasta lebarnya, dan tiga puluh hasta tingginya. Kamu akan membuat bahtera itu dengan mengumpulkan, dan kamu akan menyelesaikannya sampai satu hasta dari atas. Pintu bahtera itu akan kamu buat di sampingnya. Kamu akan membuatnya bertingkat bawah, tingkat dua, dan tingkat tiga. Aku, lihatlah, Aku akan membawa banjir besar, air atas bumi, untuk menghancurkan semua makhluk yang bernapas, yang di dalamnya ada roh kehidupan di bawah langit, dan segala yang ada di atas bumi akan mati. Dan Aku akan menegakkan perjanjian-Ku denganmu, dan kamu akan masuk ke dalam bahtera, kamu dan anak-anakmu laki-laki, dan istrimu, dan istri-istri anak-anakmu laki-laki bersamamu. Dan dari semua ternak, dan dari semua binatang melata, dan dari semua binatang buas, dan dari semua makhluk hidup, dua-dua dari semuanya kamu akan membawa masuk ke dalam bahtera, supaya kamu dapat memelihara mereka tetap hidup bersamamu, jantan dan betina mereka akan ada. Dari semua burung yang terbang menurut jenisnya, dan dari semua ternak menurut jenisnya, dan dari semua binatang melata yang merayap di atas bumi menurut jenisnya, dua-dua dari semuanya akan masuk kepadamu untuk dipelihara bersamamu, jantan dan betina. Tetapi kamu akan mengambil untuk dirimu sendiri dari semua makanan yang akan kamu makan, dan kamu akan mengumpulkannya untuk dirimu sendiri, dan itu akan menjadi makanan untukmu dan untuk mereka. Dan Nuh melakukan semua yang diperintahkan kepadanya oleh Tuhan Allah, demikianlah dia melakukan. ### 7 Dan berfirmanlah Tuhan Allah kepada Nuh, Masuklah kamu dan seluruh keluargamu ke dalam bahtera, karena engkau Kulihat benar di hadapan-Ku dalam generasi ini. Dari ternak yang bersih, bawalah kepadamu tujuh pasang jantan dan betina, tetapi dari ternak yang tidak bersih, dua pasang jantan dan betina. Dan dari burung-burung di langit yang bersih, tujuh pasang jantan dan betina, dan dari semua burung-burung yang tidak bersih, dua pasang jantan dan betina, untuk memelihara keturunan di atas seluruh bumi. Karena masih tujuh hari lagi, Aku akan menurunkan hujan ke atas bumi, empat puluh hari dan empat puluh malam, dan Aku akan menghapuskan segala makhluk hidup yang telah Aku buat dari muka bumi. Dan Nuh melakukan semua yang diperintahkan kepadanya oleh Tuhan Allah. Nuh berusia enam ratus tahun ketika banjir besar melanda bumi. Maka masuklah Nuh dan anak-anak laki-lakinya, dan istrinya, dan istri-istri anak-anak laki-lakinya bersama dia ke dalam bahtera, karena air bah. Dan dari burung-burung yang bersih, dan dari burung-burung yang tidak bersih, dan dari ternak yang bersih, dan dari ternak yang tidak bersih, dan dari semua yang merayap di atas bumi, Dua-dua masuk kepada Nuh ke dalam bahtera, jantan dan betina, sebagaimana Allah memerintahkan kepada Nuh. Dan terjadi setelah tujuh hari, dan air banjir besar itu datang ke atas bumi. Dalam tahun keenam ratus kehidupan Nuh, pada bulan kedua, hari ketujuh dan kedua puluh bulan itu, pada hari itu pecahlah semua mata air dari jurang, dan pintu-pintu air langit terbuka. Dan terjadilah hujan di atas bumi empat puluh hari dan empat puluh malam. Pada hari itu masuklah Nuh, Sem, Ham, Yafet, anak-anak laki-laki Nuh, dan isteri Nuh, dan ketiga isteri anak-anaknya bersama dia, ke dalam bahtera. Dan semua binatang liar menurut jenisnya, dan semua ternak menurut jenisnya, dan setiap binatang melata yang bergerak di atas bumi menurut jenisnya, dan setiap burung yang bersayap menurut jenisnya, Mereka masuk kepada Nuh ke dalam bahtera, dua-dua, jantan dan betina, dari segala makhluk yang di dalamnya ada nafas kehidupan. Dan yang masuk, jantan dan betina dari semua makhluk, masuk sebagaimana Allah memerintahkan kepada Nuh, dan Tuhan Allah menutup bahtera dari luar. Dan terjadilah banjir besar empat puluh hari dan empat puluh malam di atas bumi, dan air bertambah banyak, dan mengangkat bahtera itu, dan bahtera itu terangkat dari bumi. Dan air itu naik terus, dan bertambah banyak sekali di atas bumi, dan bahtera itu terapung di atas air. Air itu merajalela dengan sangat dahsyat di atas bumi, dan menutupi semua gunung-gunung tinggi yang ada di bawah langit. Lima belas hasta di atas, air naik dan menutupi semua gunung-gunung yang tinggi. Dan matilah segala makhluk yang bergerak di atas bumi: burung-burung, ternak, binatang-binatang liar, segala binatang melata yang bergerak di atas bumi, dan semua manusia. Dan semua yang memiliki napas kehidupan, dan setiap yang ada di daratan, mati. Dan dihapuskan setiap makhluk hidup yang ada di atas muka bumi, dari manusia sampai hewan ternak, dan binatang melata, dan burung-burung di langit, dan mereka dihapuskan dari bumi, dan ditinggalkanlah Nuh sendirian, dan mereka yang bersamanya di dalam bahtera. Dan air itu naik di atas bumi selama seratus lima puluh hari. ### 8 Dan Allah mengingat Nuh, dan semua binatang buas, dan semua ternak, dan semua burung-burung, dan semua binatang melata yang merayap, sebanyak yang ada bersamanya dalam bahtera, dan Allah mendatangkan angin di atas bumi, dan air pun berhenti. Dan mata air dari jurang itu ditutupi, dan pintu-pintu air dari langit, dan hujan dari langit ditahan. Dan air itu surut pergi dari bumi, dan air itu berkurang setelah seratus lima puluh hari. Dan bahtera itu duduk dalam bulan ketujuh, pada hari kedua puluh tujuh bulan itu, di atas gunung-gunung Ararat. Air itu terus berkurang sampai bulan kesepuluh. Dan pada bulan kesepuluh, pada hari pertama bulan itu, tampaklah puncak-puncak gunung. Dan terjadilah setelah empat puluh hari, Nuh membuka jendela bahtera yang telah dibuatnya. Dan dia mengirim burung gagak itu, dan setelah keluar, burung itu tidak kembali sampai air itu mengering dari bumi. Dan dia mengirim merpati itu setelahnya untuk melihat apakah air telah surut dari bumi. Dan burung merpati itu tidak menemukan tempat peristirahatan untuk kakinya, maka ia kembali kepadanya ke dalam bahtera, karena air masih menutupi seluruh permukaan bumi. Lalu ia mengulurkan tangannya, mengambilnya, dan membawanya masuk ke dalam bahtera bersamanya. Dan setelah menunggu tujuh hari lagi, ia kembali mengirimkan merpati itu keluar dari bahtera. Dan burung merpati itu kembali kepadanya menjelang sore, dan di dalam paruhnya terdapat serpihan daun zaitun, dan Nuh mengetahui bahwa air telah surut dari bumi. Dan setelah menunggu tujuh hari lagi, ia kembali melepaskan merpati itu, dan merpati itu tidak kembali lagi kepadanya. Dan terjadilah pada tahun enam ratus satu dalam kehidupan Nuh, pada bulan pertama, hari pertama bulan itu, air telah surut dari bumi. Dan Nuh membuka atap bahtera yang telah dibuatnya, dan dia melihat bahwa air telah surut dari permukaan bumi. Dalam bulan kedua, tanah telah menjadi kering pada hari kedua puluh tujuh bulan itu. Dan Tuhan Allah berkata kepada Nuh, Keluarlah dari bahtera, kamu dan istrimu, dan anak-anakmu, dan istri-istri anak-anakmu bersamamu, Dan semua binatang liar yang ada bersamamu, dan semua makhluk hidup dari burung-burung sampai ternak, dan setiap binatang melata yang bergerak di atas bumi, bawalah keluar bersamamu. Dan bertambahlah serta beranak-cuculah di atas bumi. Dan Nuh keluar, dan istrinya, dan anak-anak laki-lakinya, dan istri-istri anak-anak laki-lakinya bersamanya, Dan semua binatang liar, dan semua ternak, dan setiap burung, dan setiap binatang melata yang bergerak di atas bumi menurut jenisnya, keluar dari bahtera itu. Dan Nuh membangun mezbah bagi Tuhan, dan mengambil dari semua ternak yang bersih, dan dari semua burung-burung yang bersih, dan mempersembahkan korban bakaran di atas mezbah. Dan Tuhan Allah mencium bau harum. Dan Tuhan Allah berkata setelah mempertimbangkan, Aku tidak akan lagi mengutuk tanah karena perbuatan manusia, sebab pikiran manusia cenderung dengan tekun kepada kejahatan sejak masa mudanya. Maka Aku tidak akan lagi membinasakan semua makhluk hidup, sebagaimana yang telah Aku lakukan. Sepanjang hari-hari bumi, benih dan panen, dingin dan panas, musim panas dan musim semi, siang dan malam, tidak akan berhenti. ### 9 Dan Allah memberkati Nuh dan anak-anaknya, dan berkata kepada mereka, Bertambah dan berlipat gandalah, dan penuhilah bumi, dan taklukkanlah dia. Dan kegentaran serta ketakutan terhadapmu akan ada pada semua binatang buas di bumi, pada semua burung di langit, dan pada semua yang bergerak di bumi, dan pada semua ikan di laut; ke dalam tanganmu mereka telah Kuberikan. Dan setiap binatang melata yang hidup akan menjadi makanan bagi kamu, seperti sayur-sayuran dan rumput, Aku telah memberikan semuanya kepada kamu. Kecuali daging dengan darah jiwanya, tidak boleh kamu makan. Dan karena darah kalian dari jiwa-jiwa kalian, dari tangan semua binatang buas Aku akan menuntutnya, dan dari tangan manusia saudara, Aku akan menuntut jiwa manusia. Siapa yang menumpahkan darah manusia, darahnya akan ditumpahkan sebagai gantinya, karena manusia telah Aku ciptakan menurut gambar Allah. Tetapi kamu, bertambahlah dan berlipat gandalah, dan penuhilah bumi, dan taklukkanlah itu. Dan Allah berfirman kepada Nuh dan kepada anak-anaknya yang bersamanya, dengan mengatakan Dan lihatlah, Aku menegakkan perjanjian-Ku dengan kamu dan dengan keturunanmu setelah kamu, dan dengan semua makhluk hidup yang bersama kamu, dari burung-burung, dari ternak, dan semua binatang liar di bumi, sebanyak yang ada bersama kamu dari semua yang telah keluar dari bahtera. Dan Aku akan menegakkan perjanjian-Ku kepada kamu, dan semua makhluk tidak akan mati lagi dari air bah, dan tidak akan ada lagi air bah untuk menghancurkan seluruh bumi. Dan berfirmanlah Tuhan Allah kepada Nuh, Ini adalah tanda perjanjian yang Aku berikan di antara Aku dan kamu, dan di antara semua makhluk hidup yang bersama kamu untuk generasi-generasi yang kekal. Busur-Ku Kutempatkan di awan, dan itu akan menjadi tanda perjanjian antara Aku dan bumi. Dan akan terjadi ketika Aku mengumpulkan awan-awan di atas bumi, busur itu akan terlihat di dalam awan. Dan Aku akan mengingat perjanjian-Ku, yang ada di antara Aku dan kamu, dan di antara semua makhluk hidup dalam semua daging, dan tidak akan ada lagi air menjadi banjir, sehingga menghapuskan semua daging. Dan busur-Ku akan ada di awan, dan Aku akan melihatnya untuk mengingat perjanjian kekal antara Aku dan bumi, dan antara setiap jiwa yang hidup dalam segala daging yang ada di atas bumi. Dan Allah berkata kepada Nuh, Ini adalah tanda perjanjian yang Aku tetapkan antara Aku dan semua makhluk yang ada di atas bumi. Adapun anak-anak laki-laki Nuh yang telah keluar dari bahtera adalah Sem, Ham, dan Yafet. Ham adalah ayah Kanaan. Tiga ini adalah anak-anak laki-laki Nuh, dari mereka tersebar ke seluruh bumi. Dan Nuh mulai menjadi petani dan menanam kebun anggur. Dan dia minum dari anggur itu, dan menjadi mabuk, dan dia telanjang di dalam rumahnya. Dan Ham, ayah Kanaan, melihat ketelanjangan ayahnya, dan setelah keluar, ia melaporkannya kepada kedua saudaranya di luar. Dan Sem serta Yafet mengambil kain itu, meletakkannya di atas bahu mereka berdua, dan berjalan mundur, lalu menutupi aurat ayah mereka, sedangkan wajah mereka menghadap ke belakang, dan mereka tidak melihat aurat ayah mereka. Nuh pun bangun dari mabuk anggurnya, dan dia mengetahui apa yang telah dilakukan kepadanya oleh anak bungsunya. Dan dia berkata, Terkutuk Kanaan, dia akan menjadi pelayan bagi saudara-saudaranya. Dan berkata, Diberkatilah Tuhan, Allah Sem, dan Kanaan akan menjadi hambanya. Kiranya Allah meluaskan Yafet, dan biarlah ia tinggal di rumah-rumah Sem, dan biarlah Kanaan menjadi hambanya. Dan Nuh hidup setelah air bah selama tiga ratus lima puluh tahun. Dan semua hari-hari Nuh menjadi sembilan ratus lima puluh tahun, dan dia meninggal. ### 10 Ini adalah keturunan-keturunan dari anak-anak Nuh: Sem, Ham, dan Yafet, dan anak-anak dilahirkan kepada mereka setelah air bah. Anak-anak laki-laki Yafet: Gomer, Magog, Madai, Yawan, Elisa, Tubal, Mesekh, dan Tiras. Dan anak-anak laki-laki Gomer: Ashkenaz, Riphath, dan Togarmah. Dan anak-anak laki-laki Yawan: Elisa, Tarseis, Kitim, dan orang Rodus. Dari mereka inilah dipisahkan pulau-pulau bangsa-bangsa di tanah mereka, masing-masing menurut bahasanya, di dalam suku-suku mereka, dan di dalam bangsa-bangsa mereka. Anak-anak laki-laki Ham adalah Kush, Mesraim, Put, dan Kanaan. Anak-anak laki-laki Kush adalah Sheba, Havilah, Sabatha, Raamah, dan Sabathaka. Anak-anak laki-laki Raamah adalah Sheba dan Dedan. Kush melahirkan Nimrod, dia mulai menjadi raksasa di bumi. Dia adalah raksasa pemburu di hadapan TUHAN Allah; karena itu mereka akan berkata, Seperti Nimrod, raksasa pemburu di hadapan TUHAN. Dan permulaan kerajaannya adalah Babilon, dan Orekh, dan Arkhad, dan Khalanne, di tanah Senaar. Dari tanah itu keluarlah Asyur, dan ia membangun Niniwe, dan kota Rehobot, dan Kalah, dan Dasah di antara Niniwe dan Kalah, inilah kota yang besar. Dan Mesraim memperanakkan orang Ludim, dan orang Naftali, dan orang Enemetim, dan orang Labim, dan orang Pathrusim, dan orang Casluhim, dari mana keluarlah orang Filistin, dan orang Kaftorim. Canaan memperanakkan Sidon, anak sulungnya, dan orang Het, dan orang Yebus, dan orang Amori, dan orang Girgasi, dan orang Hewi, dan orang Aruki, dan orang Asena, dan orang Aradian, dan orang Samaria, dan orang Amathi. Dan setelah ini tersebarlah suku-suku bangsa Kanaan. Dan wilayah orang-orang Kanaan terbentang dari Sidon sampai ke Gerar dan Gaza, sampai ke Sodom dan Gomora, Adma dan Zeboim sampai Lasha. Ini adalah anak-anak Ham, dalam suku-suku mereka, menurut bahasa-bahasa mereka, di wilayah-wilayah mereka, dan di antara bangsa-bangsa mereka. Dan kepada Sem juga dilahirkan anak, dia adalah bapak dari semua anak-anak Eber, saudara dari Yafet yang lebih tua. Anak-anak Sem: Elam, Asyur, Arfaksad, Lud, Aram, dan Kainan. Dan anak-anak laki-laki Aram: Uz, Ul, Gater, dan Mesekh. Dan Arphaxad memperanakkan Kainan, dan Kainan memperanakkan Sala, dan Sala memperanakkan Eber. Dan bagi Eber lahirlah dua orang anak laki-laki, nama yang satu Phaleg, karena pada zaman hidupnya bumi telah terbagi, dan nama saudaranya Yoktan. Joktan memperanakkan Elmodad, Saleth, Sarmoth, dan Jerach, dan Hadoram, dan Abimael, dan Diklah, dan Obal, dan Abimael dan Sheba, dan Ofir, dan Euilah, dan Yobab; mereka semua adalah anak-anak Yoktan. Dan tempat tinggal mereka adalah dari Massa sampai datang ke Saphera, gunung di timur. Ini adalah anak-anak laki-laki Sem, dalam suku-suku mereka, menurut bahasa-bahasa mereka, di wilayah-wilayah mereka, dan di antara bangsa-bangsa mereka. Ini adalah suku-suku anak-anak Nuh menurut keturunan mereka, menurut bangsa-bangsa mereka. Dari mereka inilah tersebar bangsa-bangsa di pulau-pulau di atas bumi setelah air bah. ### 11 Dan seluruh bumi memiliki satu bahasa, dan satu suara untuk semua orang. Dan terjadilah ketika mereka bergerak dari timur, mereka menemukan dataran di tanah Senaar, dan mereka menetap di sana. Dan manusia berkata kepada tetangganya, Mari kita membuat batu bata dan membakar batu-batu bata itu dengan api, maka batu bata itu menjadi batu bagi mereka, dan aspal menjadi tanah liat bagi mereka. Dan mereka berkata, Mari kita bangun bagi diri kita sendiri sebuah kota dan sebuah menara yang puncaknya sampai ke surga, dan mari kita buat bagi diri kita sendiri sebuah nama, sebelum kita tersebar di seluruh muka bumi. Dan Tuhan turun untuk melihat kota dan menara yang dibangun oleh anak-anak manusia. Dan Tuhan berkata, Lihatlah, mereka adalah satu bangsa dan semuanya mempunyai satu bahasa, dan inilah yang mereka mulai lakukan. Sekarang tidak ada yang mustahil bagi mereka untuk melakukan semua yang mereka rencanakan. Marilah, dan setelah turun, mari kita kacaukan bahasa mereka di sana, supaya mereka tidak mendengar suara sesamanya masing-masing. Dan Tuhan menyebarkan mereka dari sana ke seluruh muka bumi, dan mereka berhenti membangun kota dan menara itu. Karena itu, namanya disebut Kebingungan, sebab di sana Tuhan membingungkan bahasa seluruh bumi, dan dari sana Tuhan menyebarkan mereka ke seluruh muka bumi. Dan inilah keturunan-keturunan Sem, dan Sem berusia seratus tahun ketika memperanakkan Arfaksad, pada tahun kedua setelah air bah. Dan Sem hidup setelah memperanakkan Arfaksad lima ratus tahun, dan memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan, lalu mati. Dan Arphaxad hidup seratus tiga puluh lima tahun, dan ia memperanakkan Kainan. Dan Arphaxad hidup setelah memperanakkan Kainan selama empat ratus tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan, lalu ia mati. Dan Kainan hidup seratus tiga puluh tahun, dan ia memperanakkan Sala, dan Kainan hidup setelah memperanakkan Sala selama tiga ratus tiga puluh tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan, lalu ia mati. Dan Sala hidup seratus tiga puluh tahun, dan memperanakkan Eber. Dan Sala hidup setelah memperanakkan Eber, tiga ratus tiga puluh tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan, lalu ia mati. Dan Eber hidup seratus tiga puluh empat tahun, dan ia memperanakkan Peleg. Dan Eber hidup setelah memperanakkan Peleg selama dua ratus tujuh puluh tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan, lalu ia mati. Dan Phaleg hidup seratus tiga puluh tahun, dan ia memperanakkan Ragau. Dan Phaleg hidup setelah memperanakkan Ragau selama dua ratus sembilan tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan, lalu ia mati. Dan Ragau hidup seratus tiga puluh dua tahun, dan ia memperanakkan Serukh. Dan Ragau hidup, setelah memperanakkan Serukh, dua ratus tujuh tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan, lalu ia mati. Dan Serug hidup seratus tiga puluh tahun, dan memperanakkan Nahor. Dan Serukh hidup setelah memperanakkan Nakhor selama dua ratus tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan, lalu ia mati. Dan Nahor hidup seratus tujuh puluh sembilan tahun, dan memperanakkan Terah. Dan Nahor hidup setelah memperanakkan Terah seratus dua puluh lima tahun, dan ia memperanakkan anak-anak laki-laki dan perempuan, lalu ia mati. Dan Terah hidup tujuh puluh tahun, dan memperanakkan Abram, Nahor, dan Haran. Inilah keturunan Terah. Terah memperanakkan Abram, Nahor, dan Haran, dan Haran memperanakkan Lot. Dan Haran mati di hadapan Terah, ayahnya, di tanah kelahirannya, di wilayah orang Kasdim. Dan Abram dan Nahor mengambil istri-istri untuk diri mereka sendiri. Nama istri Abram adalah Sara, dan nama istri Nahor adalah Melka, anak perempuan Haran, dan bapak Melka, dan bapak Iskah. Dan Sarai adalah mandul, dan dia tidak melahirkan anak. Dan Tera mengambil Abram, anaknya, dan Lot anak Haran, cucu laki-lakinya, dan Sara menantunya, istri Abram anaknya, dan membawa mereka keluar dari negeri orang Kasdim untuk pergi ke tanah Kanaan, dan mereka sampai ke Haran, lalu ia menetap di sana. Dan semua hari-hari Terah di tanah Haran menjadi dua ratus lima tahun, dan Terah meninggal di Haran. ### 12 Dan Tuhan berkata kepada Abram, Pergilah keluar dari tanahmu, dan dari kerabatmu, dan dari rumah bapakmu, dan datanglah ke tanah yang akan Aku tunjukkan kepadamu. Dan Aku akan menjadikan kamu bangsa yang besar, dan Aku akan memberkati kamu, dan Aku akan membesarkan namamu, dan kamu akan menjadi berkat. Dan Aku akan memberkati orang-orang yang memberkati kamu, dan orang-orang yang mengutuk kamu akan Aku kutuk, dan semua suku bangsa di bumi akan diberkati melalui kamu. Dan Abram pergi, sama seperti Tuhan berbicara kepadanya, dan Lot pergi bersamanya. Abram berusia tujuh puluh lima tahun ketika dia keluar dari Haran. Dan Abram mengambil Sarai istrinya, dan Lot anak saudara laki-lakinya, dan semua harta benda mereka sebanyak yang telah mereka peroleh, dan semua jiwa yang telah mereka peroleh dari Haran, dan mereka pergi untuk menuju ke tanah Kanaan. Dan Abram melintasi tanah itu sepanjangnya sampai ke tempat Sikhem, pada pohon ek yang tinggi, tetapi orang-orang Kanaan pada waktu itu mendiami tanah itu. Dan Tuhan menampakkan diri kepada Abram, dan berkata kepadanya, Kepada benihmu Aku akan memberikan tanah ini, dan Abram membangun mezbah di sana bagi Tuhan yang telah menampakkan diri kepadanya. Dan ia pergi dari sana ke gunung di sebelah timur Betel, dan mendirikan tendanya di sana, dengan Betel di sebelah barat dan Ai di sebelah timur, dan ia membangun mezbah di sana bagi Tuhan, dan berseru kepada nama Tuhan. Dan Abram pergi, dan setelah pergi, dia berkemah di padang gurun. Dan terjadilah kelaparan di bumi, dan Abram turun ke Mesir untuk menumpang di sana, karena kelaparan itu bertambah parah di bumi. Terjadi ketika Abram mendekat untuk masuk ke Mesir, Abram berkata kepada Sarai istrinya, Aku tahu bahwa kamu adalah perempuan yang berwajah cantik. Oleh karena itu, ketika orang-orang Mesir melihat kamu, mereka akan berkata bahwa ini adalah istrinya, dan mereka akan membunuh aku, tetapi kamu akan mereka ampuni. Maka saya berkata bahwa saya adalah saudara perempuannya, supaya saya diperlakukan dengan baik olehmu, dan jiwaku akan hidup karenamu. Tetapi terjadilah, ketika Abram masuk ke Mesir, orang-orang Mesir melihat istrinya, bahwa dia sangat cantik. Dan para penguasa Firaun melihat dia, dan mereka memuji dia kepada Firaun, dan mereka membawa dia masuk ke dalam rumah Firaun. Dan kepada Abram mereka perlakukan dengan baik karena dia, dan menjadi miliknya domba, anak sapi, keledai, hamba, hamba perempuan, bagal, dan unta. Dan Allah menimpa Firaun dengan tulah-tulah besar dan jahat, dan rumahnya, karena Sarai, istri Abram. Tetapi Firaun memanggil Abram dan berkata, Apa ini yang telah kamu lakukan kepadaku, karena kamu tidak memberitahu aku bahwa dia adalah istrimu? Mengapa kamu berkata bahwa dia adalah saudariku? Dan aku mengambil dia menjadi istriku untuk diriku sendiri, dan sekarang lihatlah, istrimu ada di hadapanmu, ambillah dia dan pergilah. Dan Firaun memerintahkan orang-orang untuk mengusir Abram, beserta istrinya, dan semua yang dimilikinya. ### 13 Abram pergi dari Mesir bersama istrinya, semua miliknya, dan Lot ke padang gurun. Abram sangat kaya dengan ternak, perak, dan emas. Dan dia pergi dari tempat asalnya ke padang gurun sampai Betel, sampai ke tempat di mana kemahnya berada sebelumnya, di antara Betel dan Angai, ke tempat mezbah, di mana dia membuatnya pada mulanya, dan di sana Abram memanggil nama Tuhan. Dan Lot yang bepergian bersama Abram memiliki domba-domba, sapi-sapi, dan tenda-tenda. Dan tanah itu tidak dapat menampung mereka untuk tinggal bersama-sama, karena harta milik mereka banyak, dan tanah itu tidak dapat menampung mereka untuk tinggal bersama-sama. Dan terjadi pertengkaran antara para gembala ternak milik Abram dan para gembala ternak milik Lot, sedangkan orang Kanaan dan orang Feris pada waktu itu tinggal di tanah itu. Abram berkata kepada Lot, Janganlah ada pertempuran antara aku dan engkau, dan antara para gembalaku dan para gembala engkau, karena kita adalah saudara. Bukankah seluruh tanah ada di hadapanmu? Pisahkanlah dirimu dariku: jika kamu ke kiri, aku akan ke kanan; tetapi jika kamu ke kanan, aku akan ke kiri. Dan Lot mengangkat matanya dan mengamati seluruh wilayah sekitar Yordan, bahwa semuanya diairi dengan baik, sebelum Allah menghancurkan Sodom dan Gomora, seperti taman firdaus Allah, dan seperti tanah Mesir, sampai tiba di Zoar. Dan Lot memilih untuk dirinya sendiri semua wilayah sekitar Yordan, dan Lot berangkat dari timur, dan mereka dipisahkan masing-masing dari saudaranya. Abram tinggal di tanah Kanaan, tetapi Lot tinggal di kota-kota wilayah sekitarnya, dan mendirikan kemahnya di Sodom. Para orang di Sodom adalah jahat dan berdosa di hadapan Allah dengan sangat. Tuhan berkata kepada Abram setelah Lot berpisah darinya, Angkatlah matamu dan lihatlah dari tempat di mana kamu sekarang berada ke arah utara dan selatan dan timur dan barat, bahwa semua tanah yang kamu lihat, kepadamu Aku akan memberikannya dan kepada keturunanmu sampai selama-lamanya. Dan Aku akan membuat benihmu seperti pasir di bumi; jika seseorang mampu menghitung pasir di bumi, maka benihmu juga akan dapat dihitung. Bangkitlah, jelajahilah tanah itu sepanjang dan selebarnya, karena kepadamu akan Kuberikan tanah itu dan kepada keturunanmu untuk selama-lamanya. Dan setelah memindahkan tendanya, Abram datang dan menetap di dekat pohon oak Mamre, yang terletak di Hebron, dan dia membangun mezbah di sana bagi Tuhan. ### 14 Terjadi pada masa pemerintahan Amarphal raja Senaar, dan Ariokh raja Ellasar, Khodollogomor raja Elam, dan Thargal raja bangsa-bangsa, Mereka berperang dengan Bala raja Sodom, dan dengan Barsa raja Gomora, dan dengan Senaar raja Adama, dan dengan Simobor raja Seboim, dan raja Balak, yaitu Segor. Semua ini bersepakat mengenai lembah garam yang asin itu, yaitu Laut Garam. Dua belas tahun mereka melayani Khedorlaomer, tetapi pada tahun ketiga belas mereka memisahkan diri. Dalam tahun yang keempatbelas datanglah Chedorlaomer dan raja-raja yang bersamanya, dan mereka memukul para raksasa yang di Ashtaroth dan Karnaim, dan bangsa-bangsa yang kuat bersama mereka, dan orang-orang Ommaea yang di kota Saue. Dan orang-orang Hori yang di pegunungan Seir, sampai pohon terpentin Paran, yang terletak di padang gurun. Dan setelah kembali, mereka datang ke mata air penghakiman, yaitu Kadesh, dan mereka mengalahkan semua penguasa Amalek dan orang-orang Amori yang tinggal di Hazazon Tamar Pergilah raja Sodom, raja Gomorah, raja Adamah, raja Zeboiim, dan raja Balak—yaitu Zoar—dan mereka berperang melawan mereka di lembah yang asin. kepada Chedorlaomer raja Elam, dan Tidal raja bangsa-bangsa, dan Amraphel raja Shinar, dan Arioch raja Ellasar—keempat raja melawan kelima raja. Lembah asin itu memiliki sumur-sumur aspal. Raja Sodom dan raja Gomora melarikan diri dan jatuh ke dalamnya di sana, sedangkan mereka yang tersisa melarikan diri ke pegunungan. Mereka mengambil semua kuda milik Sodom dan Gomora, dan semua makanan mereka, lalu pergi. Mereka juga mengambil Lot, anak saudara Abram, beserta harta bendanya, lalu pergi, karena dia tinggal di Sodom. Seseorang dari mereka yang diselamatkan telah tiba dan melaporkan kepada Abram orang Ibrani, yang tinggal di dekat pohon ek Mamre orang Amori, saudara Eskhol dan saudara Aunan, yang adalah sekutu-sekutu Abram. Setelah Abram mendengar bahwa Lot saudaranya telah ditawan, dia menghitung anggota rumah tangganya sendiri yang berjumlah tiga ratus delapan belas orang, dan mengejar mereka sampai ke Dan. Dan dia sendiri jatuh menyerang mereka pada malam itu, dan para hambanya, dan memukul mereka, dan mengejar mereka sampai Hoba, yang terletak di sebelah kiri Damsyik. Dan dia membawa kembali semua kuda Sodom, dan Lot keponakannya, dan semua harta miliknya, dan para perempuan, dan rakyat. Raja Sodom pergi keluar untuk menemui dia, setelah dia kembali dari penghancuran Khedorlaomer dan raja-raja yang bersama dia, ke lembah Syaweh; ini adalah dataran para raja. Dan Melkisedek, raja Salem, membawa keluar roti dan anggur, dan dia adalah imam Allah Yang Mahatinggi. Dan dia memberkati Abram, dan berkata, Diberkatilah Abram oleh Allah Yang Mahatinggi, yang menciptakan langit dan bumi. Dan terpujilah Allah Yang Mahatinggi, yang telah menyerahkan musuh-musuhmu ke dalam tanganmu, dan Abram memberikan kepadanya sepersepuluh dari semua. Raja Sodom berkata kepada Abram, Berikan kepadaku orang-orangnya, tetapi ambillah kuda-kuda itu untuk dirimu sendiri. Abram berkata kepada raja Sodom, Aku mengangkat tanganku kepada TUHAN, Allah Yang Mahatinggi, yang menciptakan langit dan bumi, Jika dari benang sampai tali sandal, aku akan mengambil dari semua milikmu, supaya kamu tidak berkata bahwa aku yang memperkaya Abram. Kecuali yang dimakan para pemuda, dan bagian dari para pria yang pergi bersama dengan saya, Eskhol, Aunan, Mambre, mereka akan mengambil bagian. ### 15 Tetapi setelah kata-kata ini, firman Tuhan datang kepada Abram dalam penglihatan, dengan berkata, Jangan takut Abram, Aku adalah perisaimu, upahmu akan sangat besar. Tetapi Abram berkata, Tuan Penguasa, apa yang akan Engkau berikan kepadaku? Aku pergi tanpa anak, dan anak dari rumah tanggaku ini adalah Eliezer dari Damaskus. Dan Abram berkata, Karena Engkau tidak memberikan keturunan kepadaku, maka orang yang lahir di rumahku akan mewarisi aku. Dan segera suara Tuhan datang kepadanya, berkata, Orang ini tidak akan mewarisi engkau, tetapi yang akan keluar dari engkau, dialah yang akan mewarisi engkau. Dia membawa dia keluar, dan berkata kepadanya, Pandanglah ke langit, dan hitunglah bintang-bintang, jika kamu mampu menghitung mereka. Dan dia berkata, Demikianlah keturunanmu akan menjadi. Dan Abram percaya kepada Allah, dan itu diperhitungkan kepadanya sebagai kebenaran. Dia berkata kepadanya, Akulah Allah yang telah membawa engkau keluar dari negeri orang Kasdim, untuk memberikan kepadamu tanah ini sebagai milik pusakamu. Dan dia berkata, Tuan Allah, bagaimana aku akan tahu bahwa aku akan mewarisinya? Dia berkata kepadanya, Ambilkan untuk saya seekor sapi betina muda berumur tiga tahun, seekor kambing berumur tiga tahun, seekor domba jantan berumur tiga tahun, seekor tekukur, dan seekor merpati. Dia mengambil semua ini untuknya, dan membagi semuanya menjadi dua bagian, dan meletakkannya saling berhadapan satu sama lain, tetapi burung-burung itu tidak dibaginya. Tetapi burung-burung turun ke atas tubuh-tubuh itu, ke atas potongan-potongan mereka, dan Abram duduk menemani mereka. Menjelang matahari terbenam, keadaan trans jatuh menimpa Abram, dan lihatlah, ketakutan yang gelap dan besar menimpa dia. Dan dikatakan kepada Abram, Ketahuilah dengan pasti bahwa keturunanmu akan menjadi pendatang di tanah yang bukan milik mereka, dan mereka akan diperbudak, dan mereka akan diperlakukan dengan buruk, dan mereka akan direndahkan, selama empat ratus tahun. Tetapi bangsa yang mereka layani akan Aku hakimi, dan setelah itu, mereka akan keluar dari sini dengan harta benda yang banyak. Tetapi kamu akan pergi kepada bapak-bapakmu dalam damai, setelah dipelihara dalam usia tua yang baik. Tetapi pada generasi keempat mereka akan kembali ke sini, karena dosa-dosa orang Amori belum digenapi sampai sekarang. Ketika matahari terbenam ke arah barat, muncullah nyala api, dan lihatlah, tungku yang berasap dan obor-obor api yang melewati di antara potongan-potongan yang terbagi itu. Pada hari itu Tuhan membuat perjanjian dengan Abram, dengan berkata, Kepada keturunanmu akan Kuberikan tanah ini, dari sungai Mesir sampai sungai yang besar, sungai Efrat. Orang Keni, orang Kenizi, dan orang Kadmoni, dan orang Hetit, dan orang Feris, dan orang Refaim, dan orang Amori, dan orang Kanaan, dan orang Hewi, dan orang Girgasi, dan orang Yebus. ### 16 Sarai, istri Abram, tidak melahirkan anak baginya, tetapi dia memiliki seorang budak perempuan Mesir yang bernama Hagar. Sarai berkata kepada Abram, Lihatlah, Tuhan telah menutup rahimku sehingga aku tidak dapat melahirkan. Oleh karena itu, masuklah kepada budak perempuanku, supaya aku dapat memperoleh anak dari dia. Dan Abram mendengarkan suara Sarai. Dan Sara, istri Abram, mengambil Hagar orang Mesir, hamba perempuannya sendiri, setelah sepuluh tahun Abram berdiam di tanah Kanaan, dan memberikannya kepada Abram suaminya sebagai istri. Dan dia masuk ke Hagar, dan dia mengandung, dan dia melihat bahwa dia mengandung, dan sang nyonya dihina di hadapannya. Sarai berkata kepada Abram, Aku dizalimi olehmu. Aku telah memberikan pelayanku ke dalam pangkuanmu, tetapi setelah dia melihat bahwa dia mengandung, aku tidak dihormati di hadapannya. Biarlah Allah menghakimi antara aku dan kamu. Abram berkata kepada Sarai, Lihatlah, budak perempuanmu ada di tanganmu, perlakukanlah dia sebagaimana yang menyenangkan bagimu. Dan Sarai menyakitinya, lalu dia melarikan diri dari hadapannya. Utusan Tuhan menemukannya di mata air di padang gurun, di mata air yang ada di jalan menuju Syur. Dan malaikat Tuhan berkata kepadanya, Hagar, hamba Sarai, dari mana kamu datang dan ke mana kamu pergi? Dan dia berkata, Saya sedang melarikan diri dari hadapan Sarai, nyonya saya. Utusan Tuhan berkata kepadanya, Kembalilah kepada nyonyamu, dan rendahkanlah dirimu di bawah tangannya. Dan utusan Tuhan berkata kepadanya, Aku akan sangat memperbanyak keturunanmu, sehingga tidak akan terhitung karena jumlahnya yang sangat banyak. Dan malaikat Tuhan berkata kepadanya, Lihatlah, kamu sedang mengandung, dan kamu akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan kamu akan menamainya Ismael, karena Tuhan telah mendengar kerendahanmu. Ia akan menjadi manusia liar, tangannya melawan semua orang, dan tangan semua orang melawan dia, dan ia akan tinggal berhadapan dengan semua saudaranya. Dan dia memanggil nama Tuhan yang berbicara kepadanya, Engkau adalah Allah yang melihat aku, karena dia berkata, Sungguh, di hadapan-Nya aku telah melihat Dia yang menampakkan diri kepadaku. Karena itu dia menamakan sumur itu, sumur yang di hadapannya mereka melihat, lihatlah terletak di antara Kadesh dan Barad. Dan Hagar melahirkan seorang anak laki-laki bagi Abram, dan Abram menamakan anaknya yang dilahirkan Hagar baginya itu Ismael. Abram berusia delapan puluh enam tahun ketika Hagar melahirkan Ismael bagi Abram. ### 17 Abram berusia sembilan puluh sembilan tahun. Tuhan menampakkan diri kepada Abram dan berkata kepadanya, Aku adalah Allahmu, berkenanlah di hadapan-Ku, dan jadilah tak bercacat. Dan Aku akan menempatkan perjanjian-Ku di antara Aku dan di antara engkau, dan Aku akan melipatgandakan engkau sangat banyak. Dan Abram jatuh menelungkup. Dan Allah berbicara kepadanya, dengan berkata, Dan Aku, lihatlah perjanjian-Ku dengan engkau, dan engkau akan menjadi bapak bagi banyak bangsa. Dan namamu tidak akan dipanggil Abram lagi, tetapi namamu akan menjadi Abraham, karena Aku telah menetapkan kamu sebagai bapa bagi banyak bangsa. Dan Aku akan membuat engkau sangat amat banyak, dan Aku akan menjadikan engkau bangsa-bangsa, dan raja-raja akan keluar dari padamu. Dan Aku akan menegakkan perjanjian-Ku di antara Aku dan engkau, dan di antara Aku dan keturunanmu sesudah engkau, turun-temurun, menjadi perjanjian yang kekal, untuk menjadi Allahmu dan Allah keturunanmu sesudah engkau. Dan Aku akan memberikan kepadamu dan kepada keturunanmu sesudahmu tanah yang kamu tinggali sebagai pendatang ini, seluruh tanah Kanaan, menjadi milik pusaka untuk selama-lamanya, dan Aku akan menjadi Allah mereka. Dan Allah berkata kepada Abraham, Tetapi kamu harus menjaga perjanjian-Ku, kamu dan keturunanmu sesudahmu, turun-temurun. Dan inilah perjanjian yang akan kamu pelihara, antara Aku dan kamu, dan antara keturunanmu sesudahmu turun-temurun, setiap laki-laki di antaramu harus disunat. Dan kamu akan disunat pada daging kulup kamu, dan itu akan menjadi tanda perjanjian antara Aku dan kamu. Dan anak yang berumur delapan hari akan disunat bagimu, setiap laki-laki dalam generasi-generasimu, baik yang lahir di rumah maupun yang dibeli dengan uang perak dari semua anak asing, yang bukan dari keturunanmu, Orang yang lahir di rumahmu dan yang dibeli dengan uang harus disunat, dan perjanjianku akan ada pada dagingmu sebagai perjanjian yang kekal. Dan laki-laki yang tidak disunat, yang tidak disunat dagingnya pada kulupnya pada hari kedelapan, jiwa itu akan dimusnahkan dari bangsanya, karena dia telah melanggar perjanjian-Ku. Dan Allah berkata kepada Abraham, Sarai istrimu, namanya tidak akan dipanggil Sarai lagi, melainkan Sara akan menjadi namanya. Aku akan memberkatinya, dan Aku akan memberimu darinya seorang anak, dan Aku akan memberkatinya, dan dia akan menjadi bangsa-bangsa, dan raja-raja bangsa-bangsa akan keluar darinya. Dan Abraham jatuh tersungkur, dan tertawa, dan berkata dalam hatinya, Apakah kepada orang yang berumur seratus tahun akan lahir seorang anak? Dan apakah Sarah yang berumur sembilan puluh tahun akan melahirkan? Berkata Abraham kepada Allah, Biarlah Ishmael ini hidup di hadapan-Mu. Allah berkata kepada Abraham, Ya, lihatlah Sarah istrimu akan melahirkan seorang anak laki-laki bagimu, dan engkau akan menamainya Ishak, dan Aku akan menegakkan perjanjian-Ku dengan dia, menjadi perjanjian yang kekal, untuk menjadi Allahnya dan Allah bagi keturunannya setelah dia. Tentang Ismael, lihatlah, Aku telah mendengarmu, dan lihatlah, Aku telah memberkati dia, dan Aku akan meningkatkan dia, dan Aku akan melipatgandakan dia sangat banyak; dia akan melahirkan dua belas bangsa, dan Aku akan menjadikan dia suatu bangsa yang besar. Tetapi perjanjian-Ku akan Aku tegakkan dengan Ishak, yang akan dilahirkan Sarah bagimu pada waktu ini, di tahun yang lain. Setelah selesai berbicara kepada dia, Allah naik meninggalkan Abraham. Dan Abraham mengambil Ishmael anaknya sendiri, dan semua anggota rumah tangganya, dan semua yang dibeli dengan perak, dan setiap laki-laki dari orang-orang yang ada di rumah Abraham, dan menyunat kulup mereka pada waktu hari itu, sebagaimana Allah telah berfirman kepadanya. Abraham berusia sembilan puluh sembilan tahun ketika dia disunat pada daging kulupnya. Ishmael, anak laki-lakinya, berusia tiga belas tahun ketika ia disunat pada daging kulupnya. Pada waktu hari itu, Abraham disunat, dan Ishmael anaknya, dan semua laki-laki dari rumahnya, dan anggota rumah tangganya, dan yang dibeli dengan perak dari bangsa-bangsa asing. ### 18 Allah menampakkan diri kepadanya di dekat pohon ek Mamre, ketika dia sedang duduk di pintu tendanya pada tengah hari. Setelah mengangkat matanya, ia melihat, dan lihatlah, tiga orang laki-laki berdiri di hadapannya, dan setelah melihat mereka, ia berlari menemui mereka dari pintu kemahnya, dan ia sujud ke tanah. Dan ia berkata, Tuhan, jika aku telah menemukan bantuan di hadapan-Mu, janganlah melewati hamba-Mu. Biarlah diambil air, dan biarlah mereka membasuh kaki kalian, dan dinginkanlah diri kalian di bawah pohon itu. Dan aku akan mengambil roti, dan kamu akan makan. Dan setelah ini kamu akan pergi ke jalan kamu, karena kamu telah menyimpang ke hamba kamu. Dan dia berkata, Demikian lakukanlah, sebagaimana kamu telah berkata. Dan Abraham buru-buru ke tenda menemui Sarah, dan dia berkata kepadanya, Buru-buruhlah, ulenilah tiga takaran tepung halus, dan buatlah roti abu. Dan Abraham berlari ke sapi-sapi, dan mengambil anak sapi yang lembut dan baik, dan memberikan kepada pelayan, dan bersegera untuk membuatnya. Dia mengambil mentega, susu, dan anak sapi yang telah dia persiapkan, lalu menghidangkannya kepada mereka, dan mereka pun makan. Sementara itu, dia sendiri berdiri di samping mereka di bawah pohon. Dia berkata kepadanya, Di mana Sarah, istrimu? Dia menjawab, Lihatlah, dia ada di dalam tenda. Dia berkata, Aku akan kembali kepadamu menurut waktu ini pada musim yang akan datang, dan Sara, istrimu, akan mempunyai seorang anak laki-laki. Sara mendengar di pintu kemah, sedang berada di belakangnya. Abraham dan Sarah sudah lanjut usia, dan hal-hal kewanitaan sudah berhenti terjadi pada Sarah. Sarah tertawa dalam hatinya sambil berkata, Hal itu belum pernah terjadi kepadaku sampai sekarang, sedangkan tuanku sudah tua. Dan Tuhan berkata kepada Abraham, Mengapa Sarah tertawa dalam hatinya sendiri, dengan berkata, Apakah sesungguhnya aku benar-benar akan melahirkan? Padahal aku telah menjadi tua. Tidak ada yang mustahil bagi Tuhan; pada waktu ini aku akan kembali kepadamu di musim yang sama, dan Sara akan mempunyai seorang anak laki-laki. Sarah menyangkal, dengan berkata, Aku tidak tertawa, karena dia takut. Dan Dia berkata kepadanya, Tidak, tetapi kamu tertawa. Setelah bangkit dari sana, para pria itu memandang ke arah Sodom dan Gomora. Abraham pun berjalan bersama mereka, mengantar mereka. Tetapi Tuhan berkata, Aku tidak akan menyembunyikan dari Abraham hamba-Ku apa yang Aku lakukan. Abraham akan menjadi bangsa yang besar dan banyak, dan semua bangsa di bumi akan diberkati di dalam dia. Aku tahu bahwa dia akan memerintahkan kepada anak-anaknya dan kepada rumah tangganya setelah dia, dan mereka akan menjaga jalan-jalan Tuhan, melakukan kebenaran dan keadilan, supaya Tuhan membawa atas Abraham semua yang telah Dia firmankan kepadanya. Tuhan bersabda, Tangisan Sodom dan Gomora telah banyak sampai kepada-Ku, dan dosa-dosa mereka sangat besar. Oleh karena itu, setelah turun Aku akan melihat apakah sesuai dengan teriakan mereka yang datang kepada-Ku mereka benar-benar melakukannya; tetapi jika tidak, supaya Aku mengetahuinya. Dan setelah berpaling dari sana, para pria itu pergi ke Sodom, tetapi Abraham masih berdiri di hadapan Tuhan. Dan Abraham mendekat, lalu berkata, Janganlah Engkau membinasakan orang benar bersama-sama dengan orang fasik, sehingga orang benar menjadi sama seperti orang fasik. Jika ada lima puluh orang benar di kota itu, apakah Engkau akan menghancurkan mereka? Tidakkah Engkau akan mengampuni seluruh tempat itu demi lima puluh orang benar itu, jika mereka ada di dalamnya? Jangan sekali-kali Engkau melakukan hal seperti ini, membunuh orang benar bersama orang fasik, sehingga orang benar menjadi sama seperti orang fasik, jangan sekali-kali! Bukankah Engkau yang menghakimi seluruh bumi akan melakukan keadilan? Tuhan berkata, Jika ada lima puluh orang benar di kota Sodom, Aku akan mengampuni seluruh kota itu, dan semua tempat itu karena mereka. Dan Abraham menjawab dan berkata, Sekarang saya telah mulai berbicara kepada Tuhanku, padahal saya hanyalah tanah dan abu. Jika lima puluh orang benar itu berkurang menjadi empat puluh lima, apakah Engkau akan menghancurkan seluruh kota itu karena lima orang? Dan Dia berkata, Aku tidak akan menghancurkannya, jika Aku menemukan empat puluh lima orang di sana. Dan dia menambahkan lagi untuk berbicara kepada-Nya, dan berkata, Jika seandainya ditemukan di sana empat puluh orang, dan Dia berkata, Aku tidak akan menghancurkannya karena empat puluh orang itu. Dan ia berkata, Janganlah kiranya Tuhan, jika aku berbicara? Bagaimana jika terdapat tiga puluh orang di sana? Dan Dia berkata, Aku tidak akan menghancurkannya karena tiga puluh orang itu. Dan dia berkata, Karena aku masih harus berbicara kepada Tuhan, bagaimana jika ditemukan di sana dua puluh orang? Dan Dia berkata, Aku tidak akan menghancurkan jika Aku menemukan di sana dua puluh orang. Dan ia berkata, Janganlah kiranya Tuhan, jika aku berbicara sekali lagi? Bagaimana jika di sana ditemukan sepuluh orang? Dan Ia berkata, Aku tidak akan menghancurkannya karena sepuluh orang itu. Lalu Tuhan pergi, setelah berhenti berbicara kepada Abraham, dan Abraham kembali ke tempatnya. ### 19 Kedua utusan itu datang ke Sodom pada waktu sore. Lot sedang duduk di samping gerbang Sodom, dan ketika Lot melihat mereka, ia bangkit untuk menyambut mereka, dan sujud dengan mukanya ke tanah. Dan dia berkata, Lihatlah, Tuan-tuan, menyimpanglah ke rumah hambamu, dan menginaplah, dan basuhlah kakimu, dan setelah bangun pagi-pagi kamu akan berangkat ke jalanmu. Dan mereka berkata, Tidak, tetapi di jalan-jalan kami akan menginap. Dan dia mendesak mereka, lalu mereka berpaling ke arahnya dan masuk ke dalam rumahnya. Dia membuat minuman untuk mereka dan memanggang roti tidak beragi untuk mereka, lalu mereka makan. Tetapi sebelum tidur, para pria dari kota itu, orang-orang Sodom, mengepung rumah itu, dari yang muda sampai yang tua, seluruh rakyat bersama-sama. Dan mereka memanggil Lot, dan berkata kepadanya, Di mana laki-laki yang telah masuk kepadamu malam ini? Bawa keluar mereka kepada kami, supaya kami dapat berhubungan dengan mereka. Dan Lot keluar menemui mereka di ambang pintu, dan dia menutup pintu di belakangnya. Dia berkata kepada mereka, Sama sekali tidak, saudara-saudara, jangan berbuat jahat. Saya memiliki dua anak perempuan yang belum mengenal laki-laki. Saya akan membawa mereka keluar kepada kalian, dan gunakanlah mereka sebagaimana yang menyenangkan bagi kalian. Hanya saja, jangan kalian lakukan ketidakadilan terhadap laki-laki ini, karena mereka telah masuk di bawah perlindungan atap saya. Tetapi mereka berkata kepadanya, Menyingkirlah dari sana! Kamu datang untuk menumpang, bukan untuk menghakimi! Sekarang kami akan memperlakukanmu lebih buruk daripada mereka. Dan mereka memaksa Lot dengan sangat keras, lalu mendekat untuk menghancurkan pintu itu. Tetapi para pria itu merentangkan tangan mereka, menarik Lot masuk ke dalam rumah kepada mereka, dan menutup pintu rumah itu. Tetapi orang-orang yang berada di pintu rumah itu mereka pukul dengan kebutaan dari yang kecil sampai yang besar, dan mereka menjadi bingung mencari pintu itu. Tetapi para laki-laki itu berkata kepada Lot, Apakah engkau mempunyai menantu laki-laki, anak laki-laki, atau anak perempuan di sini? Atau jika ada orang lain milikmu di kota ini, bawalah keluar dari tempat ini, Bahwa kami sedang menghancurkan tempat ini, karena jeritan mereka telah dinaikkan di hadapan Tuhan, dan Tuhan telah mengutus kami untuk menghancurkannya. Lot pergi keluar dan berbicara kepada para menantunya yang telah mengambil putri-putrinya, dan berkata, Bangunlah dan keluarlah dari tempat ini, karena Tuhan akan menghancurkan kota ini, tetapi tampaknya dia bercanda di hadapan para menantunya. Ketika fajar tiba, para utusan mendesak Lot, dengan berkata, Bangunlah, bawa istrimu dan kedua putrimu yang kamu miliki, dan pergilah, supaya kamu tidak ikut binasa bersama dengan pelanggaran-pelanggaran hukum kota itu. Dan mereka bingung, lalu para malaikat itu memegang tangannya, tangan istrinya, dan tangan kedua putrinya, karena Tuhan mengasihaninya. Dan terjadi ketika mereka membawa mereka keluar, mereka berkata, Selamatkanlah jiwamu sendiri, jangan menoleh ke belakang, jangan pula berdiri di seluruh wilayah sekitar, selamatkanlah dirimu ke gunung, supaya jangan sampai kamu tersapu. Lalu Lot berkata kepada mereka, Saya mohon Tuhan, karena hamba-Mu menemukan belas kasihan di hadapan-Mu, dan Engkau membesarkan kebenaran-Mu yang Engkau lakukan atas aku untuk menghidupkan jiwaku, tetapi aku tidak akan mampu diselamatkan ke gunung, supaya kejahatan-kejahatan tidak mengejar aku, dan aku mati. Lihatlah, kota ini dekat untuk aku melarikan diri ke sana, kota itu kecil, dan di sana aku akan diselamatkan. Bukankah ia kecil? Dan jiwaku akan hidup karena engkau. Dan dia berkata kepadanya, Lihatlah, aku telah mengabulkan permintaanmu mengenai hal ini, yaitu untuk tidak menghancurkan kota yang kamu bicarakan. Bersegeralah oleh karena itu untuk diselamatkan di sana, karena aku tidak akan dapat melakukan apa pun hingga kamu tiba di sana. Karena inilah dia menamakan kota itu Zoar. Matahari terbit di atas bumi, dan Lot masuk ke Zoar. Dan Tuhan menurunkan hujan belerang dan api dari langit atas Sodom dan Gomora. Dan dia menghancurkan kota-kota ini, dan seluruh wilayah sekitarnya, dan semua penghuni di kota-kota itu, dan segala yang tumbuh dari tanah. Dan istrinya menoleh ke belakang, dan dia menjadi tiang garam. Abraham bangun pagi-pagi dan pergi ke tempat di mana ia telah berdiri di hadapan Tuhan. Dan dia memandang ke arah Sodom dan Gomora, dan ke arah daerah sekitarnya, dan dia melihat, dan lihatlah api naik dari bumi, seperti uap tungku. Dan terjadilah ketika Allah menghancurkan semua kota-kota di daerah sekitarnya, Allah mengingat Abraham, dan mengirim Lot keluar dari tengah kehancuran itu, ketika Tuhan menghancurkan kota-kota di mana Lot tinggal. Lot pergi naik dari Zoar, dan dia duduk di gunung bersama kedua anak perempuannya, karena dia takut untuk tinggal di Zoar, dan dia tinggal di gua bersama kedua anak perempuannya. Dan berkatalah yang tertua kepada yang termuda, Ayah kita sudah tua, dan tidak ada seorang pun di bumi ini yang akan datang kepada kita, sebagaimana lazimnya di seluruh bumi. Mari kita beri ayah kita minum anggur, dan mari kita berbaring dengannya, dan mari kita bangkitkan keturunan dari ayah kita. Mereka memberi minum anggur kepada ayah mereka pada malam itu, dan setelah masuk, anak yang lebih tua tidur dengan ayahnya pada malam itu, dan dia tidak tahu ketika dia tidur dan ketika dia bangun. Terjadi pada hari berikutnya, dan yang lebih tua berkata kepada yang lebih muda, Lihatlah, aku telah tidur kemarin dengan ayah kita. Mari kita beri dia minum anggur lagi malam ini, dan setelah masuk, tidurlah dengan dia, dan mari kita bangkitkan keturunan dari ayah kita. Mereka juga memberi ayah mereka minum anggur pada malam itu, dan yang lebih muda masuk lalu tidur dengan ayahnya, dan dia tidak tahu ketika dia tidur dan ketika dia bangun. Dan kedua anak perempuan Lot mengandung dari ayah mereka. Dan anak yang lebih tua melahirkan seorang anak laki-laki, dan dia menamainya Moab dengan berkata, Dari ayahku. Dia adalah bapak orang-orang Moab sampai hari ini. Dan yang lebih muda juga melahirkan seorang anak laki-laki, dan dia menamakan namanya Amon, dengan berkata, Anak dari keturunanku, dia ini bapak orang Amon sampai hari ini. ### 20 Dan Abraham pindah dari sana ke tanah di Selatan, dan tinggal di antara Kadesh dan Shur, dan menumpang di Gerara. Abraham berkata tentang Sarah istrinya bahwa dia adalah saudara perempuannya, karena dia takut untuk mengatakan bahwa dia adalah istrinya, supaya jangan sampai orang-orang kota itu membunuhnya karena dia. Kemudian Abimelekh raja Gerar mengutus orang dan mengambil Sarah. Dan Allah datang kepada Abimelekh dalam tidur pada malam itu, dan berkata, Lihatlah, engkau akan mati karena perempuan yang telah engkau ambil itu, tetapi dia adalah yang telah hidup bersama dengan seorang laki-laki. Tetapi Abimelech tidak menyentuh dia, dan berkata, Tuhan, apakah Engkau akan membinasakan bangsa yang tidak bersalah dan benar? Bukankah dia sendiri berkata kepadaku, Dia adalah saudara perempuanku? Dan dia juga berkata kepadaku, Dia adalah saudara laki-lakiku. Dengan hati yang bersih dan dengan tangan yang benar aku melakukan ini. Allah berkata kepadanya dalam tidur, Dan Aku tahu bahwa kamu melakukan ini dengan hati yang bersih, dan Aku mengampuni kamu supaya kamu tidak berdosa terhadap Aku, karena itu Aku tidak mengizinkan kamu menyentuh dia. Sekarang kembalikanlah perempuan itu kepada orang itu, karena dia adalah nabi, dan dia akan berdoa untukmu, dan kamu akan hidup. Tetapi jika kamu tidak mengembalikannya, ketahuilah bahwa kamu akan mati, kamu dan semua milikmu. Dan Abimelech bangun pagi, dan dia memanggil semua hambanya, dan berbicara semua perkataan ini ke telinga mereka, dan semua orang itu sangat takut. Dan Abimelech memanggil Abraham dan berkata kepadanya, Apa ini yang telah kamu lakukan kepada kami? Apakah kami telah berdosa terhadapmu, sehingga kamu telah membawa dosa besar atas aku dan atas kerajaanku? Pekerjaan yang tidak seorang pun akan melakukan, telah kamu lakukan kepadaku. Abimelech berkata kepada Abraham, Apa yang kamu lihat sehingga kamu melakukan ini? Abraham berkata, Saya berkata, karena memang tidak ada kesalehan di tempat ini, dan mereka akan membunuh saya karena istri saya. Dan memang benar, dia adalah saudara perempuanku dari ayah, tetapi bukan dari ibu, dan dia menjadi istriku. Terjadi ketika Allah membawa saya keluar dari rumah bapak saya, saya berkata kepadanya, Inilah kebaikan yang harus kamu lakukan kepadaku: di setiap tempat yang kita datangi, katakanlah tentang saya bahwa dia adalah saudara laki-lakiku. Abimelech mengambil seribu didrachma, domba, anak sapi, hamba, dan hamba perempuan muda, dan memberikannya kepada Abraham, dan mengembalikan kepadanya Sarah, istrinya. Dan Abimelech berkata kepada Abraham, Lihatlah, tanahku ada di hadapanmu, di mana pun yang menyenangkanmu, tinggallah. Dan kepada Sarah dia berkata, Lihatlah, aku telah memberikan seribu didrachma kepada saudaramu, ini akan menjadi bagimu sebagai kehormatan atas wajahmu, dan bagi semua yang bersamamu, dan berbicaralah dengan jujur dalam segala hal. Abraham berdoa kepada Allah, dan Allah menyembuhkan Abimelekh, istrinya, dan hamba-hamba perempuannya, sehingga mereka dapat melahirkan. Karena Tuhan telah menutup dari luar semua rahim di rumah Abimelekh, karena Sara, istri Abraham. ### 21 Dan Tuhan mengunjungi Sara, sebagaimana Ia berkata, dan Tuhan melakukan kepada Sara sebagaimana Ia berfirman. Dan setelah mengandung, ia melahirkan seorang anak laki-laki bagi Abraham di usia tua, pada waktu sebagaimana Tuhan telah berfirman kepadanya. Dan Abraham memanggil nama anak laki-lakinya yang telah lahir kepadanya, yang dilahirkan Sarah kepadanya, Ishak. Dan Abraham menyunat Ishak pada hari yang kedelapan, sebagaimana Allah telah memerintahkan kepadanya. Dan Abraham berusia seratus tahun ketika Ishak, anaknya, lahir kepadanya. Sarah berkata, Tuhan telah membuat tawa bagi saya, karena siapa pun yang mendengar akan bersukacita bersama saya. Dan dia berkata, Siapa yang akan mengumumkan kepada Abraham bahwa Sarah menyusui anak? Bahwa aku telah melahirkan seorang anak laki-laki di usia tuaku. Dan anak itu bertumbuh dan disapih, dan Abraham membuat perjamuan besar pada hari Ishak, anaknya, disapih. Tetapi Sarah telah melihat anak laki-laki Hagar, orang Mesir itu, yang lahir bagi Abraham, sedang bermain dengan Ishak, anak laki-lakinya. Dan dia berkata kepada Abraham, Usirlah hamba perempuan ini dan anak laki-lakinya, karena anak laki-laki dari hamba perempuan ini tidak akan mewarisi bersama dengan anak laki-lakiku, Ishak. Tetapi kata itu tampak sangat keras di hadapan Abraham mengenai anaknya. Allah berkata kepada Abraham, Janganlah hal itu menjadi berat di hadapanmu mengenai anak itu dan mengenai hamba perempuan itu. Segala sesuatu yang Sarah katakan kepadamu, dengarkanlah suaranya, karena melalui Ishak keturunanmu akan disebut. Dan anak dari hamba perempuan muda ini, Aku akan menjadikan dia bangsa yang besar, karena dia adalah benihmu. Abraham bangkit pada pagi itu, dan mengambil roti-roti serta kantong kulit berisi air, dan memberikannya kepada Hagar, dan menempatkan anak itu pada bahunya, lalu mengutus dia pergi. Setelah pergi, dia mengembara di padang gurun itu, di dekat sumur sumpah. Air dalam kantong kulit telah habis, dan dia melemparkan anak itu di bawah sebuah pohon cemara, Setelah pergi, dia duduk di hadapannya dari jauh, kira-kira sejauh lemparan busur, karena dia berkata, Aku tidak mau melihat kematian anakku. Dan dia duduk di hadapannya, lalu anak itu menangis dengan keras. Tetapi Allah mendengar suara anak itu dari tempat di mana dia berada, dan malaikat Allah memanggil Hagar dari surga, dan berkata kepadanya, Ada apa, Hagar? Jangan takut, karena Allah telah mendengar suara anak itu dari tempat di mana dia berada. Bangunlah dan ambil anak itu, dan pegang erat dengan tanganmu, karena Aku akan menjadikannya bangsa yang besar. Dan Allah membuka matanya, dan dia melihat sumur air hidup, dan dia pergi, dan mengisi kantong kulit dengan air, dan memberi minum anak itu. Dan Allah menyertai anak itu, dan ia bertumbuh, dan ia tinggal di padang gurun, dan ia menjadi seorang pemanah. Dan dia tinggal di padang gurun, dan ibunya mengambilkan dia seorang istri dari Paran, Mesir. Terjadilah pada waktu itu, Abimelekh, Ahuzat penasihatnya, dan Fikhol panglima tentaranya berkata kepada Abraham, Allah menyertai engkau dalam segala sesuatu yang engkau lakukan. Maka sekarang bersumpahlah kepadaku demi Allah bahwa engkau tidak akan menyakitiku, juga tidak benih keturunanku, juga tidak namaku, tetapi sesuai dengan keadilan yang telah kulakukan terhadapmu, engkau akan melakukannya terhadapku, dan terhadap tanah ini, di mana engkau telah tinggal. Dan Abraham berkata, Aku akan bersumpah. Dan Abraham menegur Abimelech tentang sumur-sumur air, yang telah diambil oleh hamba-hamba Abimelech. Dan Abimelech berkata kepadanya, Aku tidak tahu siapa yang melakukan hal ini kepadamu, dan kamu tidak memberitahuku, dan aku juga tidak mendengarnya, kecuali hari ini. Dan Abraham mengambil domba-domba dan anak-anak sapi, lalu memberikannya kepada Abimelekh, dan keduanya membuat perjanjian. Dan Abraham mendirikan tujuh ekor anak domba betina tersendiri. Dan Abimelekh berkata kepada Abraham, Apakah arti ketujuh anak domba betina dari domba-domba ini yang kamu pisahkan sendiri? Dan Abraham berkata, Bahwa ketujuh domba betina itu akan kamu ambil dari saya, supaya mereka menjadi kesaksian bagi saya, bahwa saya yang menggali sumur ini. Karena ini dia menamai tempat itu Sumur Sumpah, karena di sana keduanya bersumpah. Dan mereka membuat perjanjian di sumur sumpah, lalu bangkitlah Abimelekh, Okhozath penasihatnya, dan Phikhol panglima tertinggi pasukannya, dan mereka kembali ke tanah orang Filistin. Dan Abraham menanam ladang di sumur sumpah, dan memanggil di sana nama Tuhan, Allah yang kekal. Dan Abraham berdiam di tanah orang-orang Filistin untuk waktu yang lama. ### 22 Dan terjadi setelah kata-kata ini, Allah menguji Abraham, dan berkata kepadanya, Abraham, Abraham, dan dia berkata, Lihatlah, aku. Dan Dia berkata, Ambillah anakmu yang terkasih, yang kamu kasihi, Ishak, dan pergilah ke tanah yang tinggi, lalu persembahkanlah dia di sana sebagai korban bakaran di atas salah satu gunung yang akan Aku katakan kepadamu. Setelah bangun pada pagi itu, Abraham mendesak keledainya. Dia mengambil bersama dirinya dua pelayan dan Ishak, anaknya. Setelah membelah kayu untuk korban bakaran, dia bangun dan pergi, lalu datang ke tempat yang Allah katakan kepadanya pada hari ketiga. Dan setelah mengangkat matanya, Abraham melihat tempat itu dari jauh. Dan Abraham berkata kepada para hambanya, Duduklah di sini dengan keledai itu, aku dan anak laki-laki itu akan pergi sampai ke sana, dan setelah menyembah kami akan kembali kepada kalian. Abraham mengambil kayu-kayu untuk korban bakaran dan menempatkannya di atas Ishak, anaknya. Dia mengambil dengan tangannya api dan pedang, lalu mereka berdua pergi bersama-sama. Ishak berkata kepada Abraham, ayahnya, Ayah, dan dia berkata, Ada apa, anakku? Dia berkata, Lihatlah, ada api dan kayu, tetapi di mana domba untuk korban bakaran? Berkata Abraham, Allah akan menyediakan untuk diri-Nya sendiri domba untuk persembahan bakaran, anakku. Lalu keduanya pergi bersama-sama, Mereka datang ke tempat yang telah Allah katakan kepadanya, dan Abraham membangun mezbah di sana, dan meletakkan kayu-kayu itu, dan setelah mengikat Ishak anaknya, dia meletakkannya di atas mezbah di atas kayu-kayu itu. Dan Abraham mengulurkan tangannya untuk mengambil pedang, untuk menyembelih anaknya. Dan Malaikat Tuhan memanggil dia dari langit, dan berkata, Abraham, Abraham, dan dia berkata, Ini aku. Dan Dia berkata, Jangan kamu letakkan tanganmu atas anak itu, dan jangan kamu lakukan apa pun kepadanya, karena sekarang Aku tahu bahwa engkau takut kepada Allah, dan engkau tidak menyayangkan anakmu yang terkasih karena Aku. Dan Abraham memandang ke atas dengan matanya dan melihat, dan lihatlah seekor domba jantan tersangkut dalam semak belukar Sabek pada tanduk-tanduknya. Dan Abraham pergi, dan mengambil domba jantan itu, dan mempersembahkannya sebagai korban bakaran sebagai ganti Ishak, anaknya. Dan Abraham memanggil nama tempat itu Tuhan melihat, supaya mereka berkata pada hari ini, Di gunung itu Tuhan menampakkan diri. Dan Malaikat Tuhan memanggil Abraham untuk kedua kalinya dari surga, berkata, Aku bersumpah demi diri-Ku sendiri, firman Tuhan, karena kamu telah melakukan hal ini dan tidak menyayangkan anak laki-lakimu yang terkasih demi Aku, Sungguh, Aku akan memberkati kamu dan mengalikan keturunanmu seperti bintang-bintang di surga dan seperti pasir di tepi laut, dan keturunanmu akan mewarisi kota-kota musuh-musuhnya. Dan semua bangsa di bumi akan diberkati melalui keturunanmu, karena kamu telah menaati suara-Ku. Tetapi Abraham berbalik kepada hamba-hambanya, dan setelah bangkit mereka pergi bersama-sama ke sumur sumpah. Dan Abraham berdiam di sumur sumpah. Terjadi setelah peristiwa-peristiwa ini, dilaporkan kepada Abraham dengan berkata, Lihatlah, Milka juga telah melahirkan anak-anak laki-laki bagi Nahor, saudaramu, Uz yang sulung, dan Buz saudaranya, dan Kamuel bapak orang Aram, dan Hazad, dan Azau, dan Phaldes, dan Jeldaph, dan Bethuel. Bethuel memperanakkan Rebecca. Delapan orang ini adalah anak-anak laki-laki yang dilahirkan Melcha bagi Nahor, saudara Abraham. Dan gundiknya yang bernama Reuma juga melahirkan Tabek, Gaham, Tahash, dan Maakha. ### 23 Dan umur Sarah adalah seratus dua puluh tujuh tahun. Dan Sarah mati di kota Arbok, yang terletak di lembah, yaitu Hebron di tanah Kanaan. Abraham datang untuk meratapi Sarah dan berkabung. Dan Abraham bangkit dari mayat miliknya, dan Abraham berkata kepada anak-anak Het, katanya, Aku adalah pendatang dan orang asing di antara kamu, maka berikanlah kepadaku kepemilikan kubur di antara kamu, dan aku akan menguburkan orang matiku dari hadapanku. Para anak Het menjawab kepada Abraham dengan berkata, Tidak, tuanku. Dengarkanlah kami, tuan, engkau adalah raja dari Allah di antara kami. Kuburkanlah mayatmu di kuburan-kuburan kami yang terpilih. Tidak seorang pun dari kami akan menghalangi kuburannya darimu untuk menguburkan mayatmu di sana. Dan setelah bangkit, Abraham sujud kepada rakyat negeri itu, kepada anak-anak Het. Dan Abraham berbicara kepada mereka, dengan berkata, Jika kamu memiliki keinginan dalam jiwa kamu untuk mengubur mayat saya dari hadapan saya, dengarkanlah saya, dan bicarakanlah tentang saya kepada Efron anak Zohar. Dan biarlah dia memberikan kepada saya gua ganda yang menjadi miliknya, yang berada di bagian ladangnya, dengan harga perak yang layak, berikanlah itu kepada saya di antara kamu untuk kepemilikan makam. Tetapi Ephron duduk di tengah para putra Heth, dan Ephron sang Hittite menjawab kepada Abraham, berkata di hadapan para putra Heth dan semua orang yang memasuki kota, Jadilah di sisiku, tuan, dan dengarlah aku. Ladang itu dan gua yang di dalamnya, kepadamu kuberikan. Di hadapan semua warga negeriku, telah kuberikan kepadamu. Kuburkanlah mayatmu. Dan Abraham bersujud di hadapan orang-orang negeri itu. Dan dia berkata kepada Efron di hadapan rakyat negeri itu, Karena engkau mendengarkan saya, terimalah perak untuk ladang itu dari saya, dan saya akan menguburkan mayat saya di sana. Ephron menjawab kepada Abraham, dengan berkata, Tidak, tuanku, saya telah mendengar bahwa tanah itu bernilai empat ratus didrakma perak, tetapi apa artinya ini antara saya dan kamu? Maka kuburkanlah mayatmu. Dan Abraham mendengar Efron, dan Abraham memberikan kepada Efron perak yang disebutkan di telinga anak-anak Het, empat ratus didrakma perak murni menurut pedagang. Dan berdirilah ladang Efron yang berada di gua ganda, yang terletak di depan Mamre, ladang itu beserta gua yang ada di dalamnya, dan setiap pohon yang ada di ladang itu, dan segala yang ada di dalam batas-batasnya sekeliling, kepada Abraham, menjadi milik di hadapan para putra Het, dan semua orang yang memasuki kota itu. Setelah hal-hal ini, Abraham menguburkan Sarah, istrinya, di gua ladang ganda yang berada di depan Mamre; ini adalah Hebron di tanah Kanaan. Dan ladang serta gua yang ada di dalamnya disahkan kepada Abraham sebagai kepemilikan makam dari para anak Het. ### 24 Dan Abraham sudah tua lanjut usia, dan Tuhan memberkati Abraham dalam segala hal. Dan Abraham berkata kepada pelayan tertuanya di rumahnya, penguasa atas semua miliknya, Letakkan tanganmu di bawah pahaku. Dan aku menyumpahimu demi Tuhan, Allah dari langit dan Allah dari bumi, supaya engkau tidak mengambil seorang perempuan untuk anakku Ishak dari anak-anak perempuan orang Kanaan, yang bersamanya aku tinggal di antara mereka. Tetapi kamu harus pergi ke tanahku, tempat aku dilahirkan, dan ke sukuku, dan dari sana kamu akan mengambil seorang istri untuk anakku Ishak. Sang pelayan berkata kepadanya, Jika perempuan itu tidak mau pergi bersamaku kembali ke tanah ini, haruskah saya membawa kembali anakmu ke tanah dari mana kamu keluar? Abraham berkata kepadanya, Perhatikanlah baik-baik, jangan membawa kembali anakku ke sana. Tuhan, Allah dari surga dan Allah dari bumi, yang telah membawa saya keluar dari rumah ayah saya dan dari tanah tempat saya dilahirkan, yang telah berbicara kepada saya dan yang telah bersumpah kepada saya dengan berkata, Kepada engkau akan Kuberikan tanah ini dan kepada keturunanmu, Dia sendiri akan mengutus Utusan-Nya mendahului engkau, dan engkau akan mengambil seorang istri untuk anakku dari sana. Jika perempuan itu tidak mau pergi bersamamu ke tanah ini, kamu akan bebas dari sumpahku, hanya jangan bawa anakku kembali ke sana. Dan pelayan itu menempatkan tangannya di bawah paha Abraham, tuannya, dan bersumpah kepadanya mengenai perkataan ini. Dan pelayan itu mengambil sepuluh unta dari unta-unta tuannya, dan dari semua barang-barang baik tuannya bersamanya, dan setelah bangkit, dia pergi ke Mesopotamia, ke kota Nahor. Dan dia membaringkan unta-unta di luar kota dekat sumur air menjelang sore, ketika para perempuan penimba air keluar. Dan ia berkata, Tuhan, Allah dari tuanku Abraham, berikanlah keberhasilan di hadapanku pada hari ini, dan tunjukkanlah belas kasihan kepada tuanku Abraham. Lihatlah, aku berdiri di mata air, dan anak-anak perempuan dari penduduk kota keluar untuk menimba air. Dan perawan yang kepadanya saya berkata, Miringkan tempayan airmu, supaya saya minum, dan dia berkata kepada saya, Minumlah kamu, dan unta-untamu akan saya beri minum, sampai mereka berhenti minum, dialah yang telah kamu sediakan untuk hamba-Mu Ishak, dan dengan ini saya akan tahu, bahwa kamu telah melakukan belas kasihan dengan tuanku Abraham. Dan terjadilah sebelum ia selesai berbicara dalam pikirannya, lihatlah, Ribka keluar, yang dilahirkan oleh Betuel, anak laki-laki Milka, istri Nahor, saudara Abraham, sambil membawa tempayan air di atas bahunya. Dan perawan itu sangat cantik penampilannya, dia adalah perawan, tidak ada pria yang mengenalnya, setelah turun ke mata air, dia mengisi kendi airnya, dan naik kembali. Tetapi pelayan itu berlari menemui dia, dan berkata, Beri minum saya sedikit air dari tempayan kamu. Tetapi dia berkata, Minumlah, tuan, dan dia buru-buru menurunkan tempayan air itu ke lengannya, dan memberi dia minum, sampai dia berhenti minum. Dan dia berkata, Saya juga akan memberi air untuk unta-untamu, sampai semuanya selesai minum. Dan dia buru-buru mengosongkan tempayan airnya ke dalam palung, lalu berlari ke sumur untuk menimba lagi, dan dia menimba air untuk semua unta. Orang itu mengamatinya dengan saksama dan tetap diam untuk mengetahui apakah Tuhan telah memperkenankan perjalanannya atau tidak. Tetapi terjadilah ketika semua unta itu berhenti minum, pria itu mengambil anting-anting emas seberat satu drakma, dan dua gelang untuk tangannya, yang beratnya sepuluh keping emas. Dan dia bertanya kepadanya, dan berkata, Putri siapa kamu? Beritahu saya, apakah ada tempat bagi kami untuk menginap di rumah ayahmu? Tetapi dia berkata kepadanya, Saya adalah anak perempuan Betuel, dari Milka, yang melahirkan kepada Nahor. Dan dia berkata kepadanya, Kami memiliki banyak jerami dan makanan ternak, serta tempat untuk menginap. Dan orang itu yang telah berkenan bersujud kepada Tuhan Dan ia berkata, Terpujilah Tuhan, Allah tuanku Abraham, yang tidak meninggalkan kebenaran-Nya dan kesetiaan-Nya kepada tuanku. Tuhan telah membawa aku ke rumah saudara tuanku. Dan setelah berlari, pelayan itu mengumumkan ke rumah ibunya menurut kata-kata ini. Dan Rebecca mempunyai seorang saudara laki-laki yang bernama Laban, dan Laban berlari ke arah orang itu di luar pada mata air. Dan terjadilah ketika dia melihat anting-anting dan gelang-gelang di tangan saudara perempuannya, dan ketika dia mendengar kata-kata Ribka saudara perempuannya yang berkata, Demikianlah orang itu telah berbicara kepadaku, maka datanglah dia kepada orang itu yang sedang berdiri di dekat unta-unta di mata air. Dan dia berkata kepadanya, Marilah masuk, yang diberkati Tuhan, mengapa engkau berdiri di luar? Aku telah menyiapkan rumah dan tempat untuk unta-unta. Maka masuklah orang itu ke dalam rumah, dan membongkar muatan unta-unta, dan memberikan jerami dan makanan ternak kepada unta-unta itu, dan air untuk membasuh kakinya dan kaki-kaki orang-orang yang bersamanya. Dan dia menaruh roti di hadapan mereka untuk dimakan, dan dia berkata, Saya tidak akan makan sampai saya menyampaikan kata-kata saya, dan dia berkata, Berbicaralah. Dan dia berkata, Saya adalah hamba Abraham. Tuhan telah memberkati tuan saya dengan sangat berlimpah, dan dia ditinggikan, dan Dia memberikan kepadanya domba-domba, dan anak-anak sapi, dan perak, dan emas, hamba-hamba, dan hamba-hamba perempuan, unta-unta, dan keledai-keledai. Dan Sarah, istri tuanku, melahirkan seorang anak laki-laki bagi tuanku setelah dia menjadi tua, dan dia memberikan kepadanya semua yang dia miliki. Dan tuanku membuat saya bersumpah, dengan berkata, Jangan engkau mengambil istri untuk anakku dari para putri orang Kanaan, di negeri mereka tempat aku menumpang. Tetapi kamu akan pergi ke rumah ayahku dan ke sukuku, dan kamu akan mengambil seorang istri untuk anakku dari sana. Saya berkata kepada tuanku, Jangan-jangan perempuan itu tidak akan pergi bersamaku. Dan ia berkata kepadaku, Tuhan Allah yang telah aku senangkan di hadapan-Nya, Dia sendiri akan mengutus Utusan-Nya bersamamu, dan akan membuat jalanmu berhasil, dan engkau akan mengambil seorang istri bagi anakku dari sukuku, dan dari rumah bapakku. Kemudian kamu akan bebas dari kutukanku, karena jika kamu datang ke sukuku dan mereka tidak memberikan kepadamu, maka kamu akan bebas dari sumpahku. Dan setelah tiba hari ini di mata air itu, aku berkata, Tuhan, Allah tuanku Abraham, jika Engkau memperlancar jalanku yang sekarang aku tempuh ini, Lihatlah, aku berdiri di mata air, dan para putri manusia dari kota keluar untuk menimba air, dan gadis yang kepadanya aku berkata, Berilah aku minum sedikit air dari tempayan mu, Dan dia berkata kepadaku, Kamu juga minumlah, dan aku akan menimba air untuk unta-untamu, dialah perempuan yang telah Tuhan sediakan bagi hamba-Nya Ishak, dan dengan ini aku akan tahu bahwa Engkau telah menunjukkan belas kasihan kepada tuanku Abraham. Dan terjadi sebelum saya selesai berbicara dalam pikiran saya, segera Ribka keluar dengan membawa tempayan air di atas bahunya, lalu turun ke mata air dan menimba air. Saya berkata kepadanya, Beri aku minum. Dan dengan segera dia menurunkan tempayan air itu ke lengannya, dan berkata, Minumlah, dan unta-untamu akan kuberi minum, dan mereka minum, dan dia memberi minum unta-unta itu. Dan aku bertanya kepadanya, dan aku berkata, Putri siapa kamu? Beritahu aku. Dia menjawab, Aku adalah putri Betuel, anak laki-laki Nahor, yang dilahirkan Milka baginya. Dan aku memasangkan anting-anting kepadanya, dan gelang-gelang pada tangannya. Dan dengan senang hati aku menyembah kepada Tuhan, dan aku memberkati Tuhan, Allah tuanku Abraham, yang telah membuat perjalananku berhasil di jalan kebenaran untuk mengambil putri saudara tuanku bagi anaknya. Jika kalian melakukan belas kasihan dan kebenaran kepada tuanku, tetapi jika tidak, laporkan kepada saya, supaya saya dapat kembali ke kanan atau ke kiri. Laban dan Bethuel menjawab, Hal ini datang dari Tuhan, kami tidak dapat mengatakan kepadamu baik atau buruk. Lihatlah, Ribka ada di hadapanmu, ambillah dia dan pergilah, dan biarlah dia menjadi istri bagi anak laki-laki tuanmu, sebagaimana Tuhan telah berfirman. Tetapi terjadi ketika hamba Abraham mendengar kata-kata mereka, dia sujud ke tanah kepada Tuhan. Dan setelah membawa keluar bejana-bejana perak dan emas serta pakaian, pelayan itu memberikannya kepada Ribka, dan memberikan hadiah-hadiah kepada saudara laki-lakinya dan kepada ibunya. Dan mereka makan dan minum, dia sendiri dan para pria yang bersamanya, dan mereka tidur. Setelah bangun di pagi hari, dia berkata, Kirimkan aku, supaya aku dapat pergi kepada tuanku. Tetapi saudara-saudara dia dan ibu berkata, Biarlah perawan itu tinggal bersama kita kira-kira sepuluh hari, dan setelah itu dia akan pergi. Tetapi dia berkata kepada mereka, Jangan tahan saya, dan Tuhan telah membuat jalan saya makmur. Biarkanlah saya pergi, supaya saya dapat kembali kepada tuanku. Tetapi mereka berkata, Mari kita panggil anak perempuan itu, dan mari kita tanyakan mulutnya. Dan mereka memanggil Ribkah, dan berkata kepadanya, Apakah kamu akan pergi dengan orang ini? Dia menjawab, Aku akan pergi. Dan mereka mengirim keluar Rebekka, saudara perempuan mereka, dan harta miliknya, dan pelayan Abraham, dan orang-orang yang bersamanya. Dan mereka memberkati Rebekka, dan mereka berkata kepadanya, Saudari kami, jadilah engkau ribuan puluh ribuan, dan biarlah keturunanmu mewarisi kota-kota musuh-musuhnya. Rebecca telah bangkit bersama para pelayannya, mereka naik ke atas unta-unta, dan mereka pergi dengan pria itu, dan pelayan itu telah mengambil Rebecca lalu pergi. Ishak sedang bepergian melalui gurun menuju sumur penglihatan, dan dia tinggal di tanah di sebelah Selatan. Dan Ishak pergi keluar untuk bercakap-cakap ke dataran menjelang sore, dan setelah mendongak, dia melihat unta-unta yang sedang datang. Dan Ribka mendongak, melihat Ishak, lalu turun dari untanya. Dan dia berkata kepada hamba itu, Siapa orang itu yang berjalan di padang menuju ke arah kita? Dan hamba itu berkata, Ini adalah tuanku. Lalu dia mengambil selendang musim panas itu dan mengenakannya. Dan hamba itu menceritakan kepada Isak semua kata-kata yang telah dia lakukan. Ishak masuk ke dalam rumah ibunya dan mengambil Ribka, dan dia menjadi istrinya, dan dia mencintainya, dan Ishak dihibur mengenai Sara ibunya. ### 25 Setelah itu Abraham mengambil seorang istri yang bernama Keturah. Dia melahirkan baginya Zombran, Iezan, Madal, Midian, Iesbok, dan Soie. Iezan memperanakkan Saba dan Dedan, dan anak-anak Dedan adalah Asshurim, Letushim, dan Leummim. Anak-anak Midian adalah Gepher, dan Apher, dan Enokh, dan Abida, dan Eldaag, semua ini adalah anak-anak Ketura. Abraham memberikan semua harta miliknya kepada Ishak, anaknya. Dan kepada anak-anak laki-laki dari gundik-gundiknya, Abraham memberi hadiah-hadiah, dan mengutus mereka pergi dari Ishak, anaknya, ketika dia masih hidup, ke arah timur ke tanah di sebelah timur. Adapun tahun-tahun dari hari-hari kehidupan Abraham yang ia jalani adalah seratus tujuh puluh lima tahun. Dan Abraham meninggal dalam usia tua yang lanjut, kenyang umur, dan dikumpulkan kepada nenek moyangnya. Dan Ishak dan Ismael, anak-anaknya, memakamkan dia di dalam gua ganda, di ladang Efron anak Zohar orang Het, yang terletak di hadapan Mamre, Ladang dan gua yang diperoleh Abraham dari anak-anak Het, di sanalah mereka mengubur Abraham dan Sarah, istrinya. Setelah Abraham mati, Allah memberkati Ishak anaknya, dan Ishak tinggal dekat sumur penglihatan. Ini adalah keturunan-keturunan Ismael anak Abraham, yang dilahirkan oleh Hagar orang Mesir, budak perempuan Sara, bagi Abraham. Dan inilah nama-nama anak-anak laki-laki Ismael, menurut nama-nama generasi mereka: anak sulung Ismael, Nebayot, Kedar, Nabdeel, dan Massam, dan Masma, dan Duma, dan Masse, Dan Choddan, dan Teman, dan Ietur, dan Naphes, dan Kedma. Inilah anak-anak laki-laki Ismael, dan inilah nama-nama mereka di tenda-tenda mereka dan di perkemahan-perkemahan mereka: dua belas penguasa menurut bangsa-bangsa mereka. Dan inilah tahun-tahun kehidupan Ismael, seratus tiga puluh tujuh tahun, dan setelah melemah ia mati, dan ia dikumpulkan kepada bangsanya. Dia menetap dari Havilah sampai Shur, yang terletak di seberang Mesir sampai ke arah Asyur, di hadapan semua saudaranya dia menetap. Dan inilah keturunan Ishak anak Abraham, Abraham memperanakkan Ishak. Ishak berumur empat puluh tahun ketika ia mengambil Ribka, anak perempuan Betuel orang Siria dari Mesopotamia Siria, saudara perempuan Laban orang Siria, menjadi istrinya. Ishak memohon kepada Tuhan tentang Ribka istrinya, karena dia mandul, dan Allah mendengarkan permohonannya, lalu Ribka istrinya mengandung. Tetapi anak-anak itu melompat-lompat di dalamnya, lalu dia berkata, Jika demikian yang akan terjadi padaku, untuk apa ini bagiku? Lalu dia pergi untuk menanyakan kepada Tuhan. Dan Tuhan berkata kepadanya, Dua bangsa ada dalam rahimmu, dan dua kaum dari rahimmu akan terpisah, dan kaum yang satu akan melampaui kaum yang lain, dan yang lebih besar akan melayani yang lebih kecil. Dan telah genaplah hari-hari untuk melahirkan baginya, dan ternyata ada kembar di dalam perutnya. Keluarlah anak sulung yang merah, seluruh tubuhnya seperti berkulit berbulu, dan ia menamainya Esau. Dan setelah ini keluarlah saudaranya, dan tangannya memegang tumit Esau, dan ia memanggil namanya Yakub. Adapun Ishak berumur enam puluh tahun ketika Ribka melahirkan mereka. Bertambah besar para pemuda itu, dan Esau adalah seorang yang pandai berburu, seorang yang kasar, tetapi Yakub adalah seorang yang sederhana, yang tinggal di rumah. Ishak mencintai Esau, karena hasil buruannya menjadi makanan baginya, tetapi Ribka mencintai Yakub. Yakub merebus rebusan, tetapi Esau datang dari lapangan dalam keadaan lelah. Dan Esau berkata kepada Yakub, Beri aku makan dari makanan rebus merah ini, karena aku lemah. Karena itu namanya disebut Edom. Yakub berkata kepada Esau, Juallah hak kesulunganmu kepadaku hari ini. Dan Esau berkata, Lihat, aku akan mati, jadi untuk apa bagiku hak kesulungan ini? Dan Yakub berkata kepadanya, Bersumpahlah kepadaku hari ini, dan dia bersumpah kepadanya, maka Esau menjual hak kesulungannya kepada Yakub. Yakub memberikan kepada Esau roti dan rebusan lentil, lalu dia makan dan minum, kemudian bangkit dan pergi, dan Esau meremehkan hak kesulungannya. ### 26 Terjadilah kelaparan di bumi, selain kelaparan yang sebelumnya, yang terjadi pada zaman Abraham, maka pergilah Ishak kepada Abimelekh raja orang Filistin ke Gerar. Tuhan menampakkan diri kepadanya dan berkata, Jangan turun ke Mesir, tetapi tinggallah di tanah yang akan Aku katakan kepadamu. Dan tinggallah sebagai pendatang di tanah ini, dan Aku akan menyertai engkau, dan Aku akan memberkati engkau, karena kepada engkau dan kepada keturunanmu Aku akan memberikan seluruh tanah ini, dan Aku akan menegakkan sumpah-Ku, yang telah Aku sumpahkan kepada Abraham, ayahmu. Dan Aku akan memperbanyak keturunanmu seperti bintang-bintang di langit, dan Aku akan memberikan kepada keturunanmu seluruh tanah ini, dan semua bangsa di bumi akan diberkati melalui keturunanmu. Karena Abraham ayahmu telah menaati suara-Ku, dan menjaga perintah-perintah-Ku, dan perintah-perintah-Ku, dan ketetapan-ketetapan-Ku, dan hukum-hukum-Ku. Ishak kemudian menetap di Gerara. Para pria dari tempat itu bertanya tentang Rebekka, istrinya, dan dia berkata, Dia adalah saudara perempuanku, karena dia takut untuk mengatakan, Dia adalah istriku, supaya para pria dari tempat itu tidak membunuh dia karena Rebekka, sebab dia cantik penampilannya. Setelah waktu yang lama di sana, Abimelekh raja Gerar membungkuk melalui jendela dan melihat Ishak bermain dengan Ribka, istrinya. Abimelekh memanggil Ishak, dan berkata kepadanya, Jadi dia memang istrimu? Mengapa kamu berkata, Dia adalah saudara perempuanku? Ishak berkata kepadanya, Karena saya berkata, Supaya saya tidak mati karenanya. Abimelekh berkata kepadanya, Apa yang telah kamu lakukan kepada kami ini? Sedikit lagi seseorang dari bangsaku tidur dengan istrimu, dan kamu akan membawa ketidaktahuan atas kami. Abimelech memerintahkan kepada setiap orang dari rakyatnya, dengan berkata, Setiap orang yang menyentuh manusia ini dan istrinya, akan bersalah dan dihukum mati. Ishak menabur di tanah itu, dan pada tahun itu ia mendapat hasil jelai seratus kali lipat, dan Tuhan memberkatinya. Dan manusia itu diangkat, dan terus maju menjadi lebih besar, sampai ia menjadi sangat besar. Ia memiliki ternak domba, ternak sapi, dan banyak pertanian. Orang-orang Filistin pun iri hati kepadanya. Dan semua sumur yang digali para hamba ayahnya di zaman ayahnya, ditutup oleh orang-orang Filistin, dan mereka mengisinya dengan tanah. Abimelekh berkata kepada Ishak, Pergilah dari kami, karena kamu telah menjadi jauh lebih kuat daripada kami. Dan Ishak pergi dari sana, lalu bermalam di lembah Gerar, dan berdiam di sana. Dan lagi-lagi Ishak menggali sumur-sumur air yang telah digali oleh hamba-hamba Abraham ayahnya, dan orang-orang Filistin telah menyumbatnya setelah Abraham ayahnya mati, dan dia menamakan kepada sumur-sumur itu nama-nama menurut nama-nama yang telah diberikan oleh ayahnya. Dan hamba-hamba Ishak menggali di lembah Gerar, dan menemukan di sana sumur air hidup. Dan para gembala Gerar bertarung dengan para gembala Ishak, mengklaim bahwa air itu milik mereka, dan mereka menamakan sumur itu Ketidakadilan, karena mereka telah menyalahi dia. Setelah berangkat dari sana, dia menggali sumur yang lain, tetapi mereka juga bertengkar tentang sumur itu, dan dia menamainya Permusuhan. Setelah berangkat dari sana, dia menggali sumur yang lain, dan mereka tidak bertengkar mengenai sumur itu. Dia menamakan sumur itu Tempat Luas, dengan berkata, Karena sekarang Tuhan telah melapangkan tempat bagi kami dan telah membuat kami bertambah di bumi ini. Dan dia pergi dari sana ke sumur sumpah. Dan Tuhan menampakkan diri kepadanya pada malam itu, dan berkata, Aku adalah Allah Abraham, bapakmu. Jangan takut, karena Aku menyertaimu, dan Aku akan memberkatimu, dan Aku akan melipatgandakan keturunanmu karena Abraham, bapakmu. Dan dia membangun mezbah di sana, dan dia memanggil nama Tuhan, dan dia mendirikan kemahnya di sana, dan para hamba Ishak menggali sumur di sana di lembah Gerar. Dan Abimelekh pergi kepadanya dari Gerar, bersama Akhuzat penasihatnya, dan Pikhol panglima tentaranya. Dan Ishak berkata kepada mereka, Mengapa kalian datang kepada saya? Padahal kalian telah membenci saya dan mengusir saya dari antara kalian. Mereka berkata, Kami telah melihat dengan jelas bahwa Tuhan menyertai engkau, maka kami berkata, biarlah ada perjanjian di antara kami dan engkau, dan kami akan membuat perjanjian dengan engkau, Jangan berbuat jahat terhadap kami, sebagaimana kami tidak memperlakukan engkau dengan keji, dan seperti cara kami telah memperlakukan engkau dengan baik, dan kami telah mengutus engkau dengan damai, dan sekarang engkau diberkati oleh Tuhan. Dan dia membuat perjamuan untuk mereka, dan mereka makan dan minum. Dan setelah bangun pada pagi hari, masing-masing bersumpah kepada sesamanya, dan Ishak mengirim mereka pergi, dan mereka berangkat darinya dengan selamat. Terjadi pada hari itu, dan para pelayan Ishak yang telah tiba melaporkan kepadanya tentang sumur yang mereka gali, dan mereka berkata, Kami tidak menemukan air. Dan dia menamakannya Sumpah, karena itu dia menamakan kota itu Sumur Sumpah, sampai hari ini. Esau berumur empat puluh tahun, dan dia mengambil istri Judith, anak perempuan Beeri orang Het, dan Basemath, anak perempuan Elon orang Het. Dan mereka bertengkar dengan Ishak dan Ribka. ### 27 Terjadi setelah Ishak menjadi tua, dan matanya menjadi kabur untuk melihat, lalu dia memanggil Esau, anaknya yang lebih tua, dan berkata kepadanya, Anakku, dan dia berkata, Lihatlah, saya di sini. Dan dia berkata, Lihatlah, aku telah menjadi tua, dan aku tidak tahu hari kematianku. Maka sekarang ambillah wadahmu, tabung anak panahmu, dan busurmu, lalu pergilah ke dataran, dan berburulah bagiku. Dan buatlah untukku makanan lezat, sebagaimana aku menyukainya, dan bawalah kepadaku, supaya aku makan, agar jiwaku memberkatimu sebelum aku mati. Rebecca mendengar Isaac berbicara kepada Esau, anaknya, dan Esau pergi ke dataran untuk berburu buruan bagi ayahnya. Rebecca berkata kepada Yakub, anaknya yang lebih muda, Lihat, aku mendengar ayahmu berbicara kepada Esau saudaramu, berkata, Bawalah buruan untukku, dan buatkan aku makanan lezat, supaya setelah makan aku akan memberkatimu di hadapan Tuhan sebelum aku mati. Sekarang maka, anakku, dengarkanlah aku, sebagaimana aku memerintahkan kepadamu. Dan pergilah ke domba-domba itu, ambilkan untukku dari sana dua ekor anak kambing yang lembut dan baik, dan aku akan membuat dari mereka hidangan lezat untuk ayahmu, seperti yang ia sukai. Dan kamu akan membawanya kepada ayahmu, dan dia akan makan, supaya ayahmu memberkatimu sebelum dia mati. Yakub berkata kepada Ribka, ibunya, Esau saudaraku adalah orang yang berbulu lebat, tetapi aku adalah orang yang kulitnya licin. Jangan-jangan ayah menyentuh saya, dan saya akan menjadi di hadapannya seperti orang yang menghina, dan saya akan mendatangkan kutukan atas diri saya sendiri, dan bukan berkat. Tetapi ibunya berkata kepadanya, Kutukanmu ditanggung olehku, anakku, hanya dengarlah suaraku, dan pergilah ambilkan untukku. Setelah pergi, dia mengambil dan membawanya kepada ibunya, dan ibunya membuat makanan lezat, sebagaimana disukai ayahnya. Dan Ribka mengambil jubah Esau, anaknya yang lebih tua, yang bagus, yang ada padanya di rumah, lalu memakaikannya kepada Yakub, anaknya yang lebih muda. Dan dia menaruh kulit-kulit anak kambing pada lengan-lengannya, dan pada bagian leher yang telanjang. Dan dia memberikan hidangan-hidangan dan roti-roti yang dia buat ke dalam tangan Yakub, anaknya. Dan dia membawa kepada ayahnya, lalu dia berkata, Ayah, dan dia berkata, Ini aku, siapakah kamu, anakku? Dan Yakub berkata kepada ayahnya, Aku adalah Esau, anak sulungmu. Aku telah melakukan sebagaimana yang kamu katakan kepadaku. Bangunlah, duduklah, dan makanlah dari hasil buruanku, supaya jiwamu memberkati aku. Ishak berkata kepada anaknya, Apa ini yang begitu cepat kamu temukan, anakku? Dia menjawab, Yang diserahkan Tuhan Allahmu di hadapanku. Ishak berkata kepada Yakub, Mendekatlah kepadaku, dan aku akan merabamu, anakku, apakah kamu ini anakku Esau, atau bukan. Yakub mendekati Ishak ayahnya, dan menyentuhnya, lalu berkata, Memang suaranya adalah suara Yakub, tetapi tangannya adalah tangan Esau. Dan dia tidak mengenalinya, karena tangannya seperti tangan Esau saudaranya yang berbulu, dan dia memberkatinya. Dan dia berkata, Apakah kamu anak saya Esau? Dan dia menjawab, Saya. Dan ia berkata, Bawalah kepadaku, dan aku akan makan dari hasil buruanmu, anakku, supaya jiwaku memberkatimu. Dan dia membawa kepadanya, lalu dia makan, dan dia membawakan anggur kepadanya, lalu dia minum. Dan Ishak, ayahnya, berkata kepadanya, Mendekatlah kepadaku dan ciumlah aku, anakku. Dan setelah mendekat, dia menciumnya, dan dia mencium bau pakaiannya, dan dia memberkatinya, dan dia berkata, Lihatlah, bau anakku seperti bau ladang yang penuh, yang diberkati Tuhan. Dan semoga Allah memberi kepadamu dari embun langit, dan dari kelimpahan bumi, dan banyak gandum dan anggur. Dan biarlah bangsa-bangsa melayani kepadamu, dan biarlah para penguasa sujud menyembah kepadamu, dan jadilah tuan atas saudaramu, dan anak-anak ayahmu akan sujud menyembah kepadamu; yang mengutukmu, terkutuklah ia, dan yang memberkatimu, diberkatilah ia. Dan terjadi setelah Ishak berhenti memberkati Yakub, anaknya, dan terjadi, ketika Yakub pergi dari hadapan Ishak, ayahnya, maka Esau, saudaranya, datang dari berburu. Dan ia juga membuat makanan lezat, lalu membawanya kepada ayahnya, dan berkata kepada ayahnya, Biarlah ayahku bangkit dan makan dari hasil buruan anaknya, supaya jiwamu memberkati aku. Dan Ishak, ayahnya, berkata kepadanya, Siapa kamu? Dan dia berkata, Aku adalah anakmu yang sulung, Esau. Ishak sangat terkejut dengan keterkejutan yang amat besar, dan berkata, Siapa gerangan yang telah berburu buruan untukku dan membawanya kepadaku, dan aku telah makan dari semuanya sebelum kamu datang? Aku telah memberkatinya, dan dia akan tetap diberkati. Tetapi terjadilah ketika Esau mendengar kata-kata ayahnya Ishak, dia berteriak dengan suara yang besar dan sangat pahit, dan berkata, Berkati juga aku, ayah. Dia berkata kepadanya, Saudaramu telah datang dengan tipu daya dan mengambil berkatmu. Dan dia berkata, Memang benar dia dipanggil Yakub, karena dia telah menipu saya, lihatlah, ini yang kedua kalinya. Dia telah mengambil hak kesulungan saya, dan sekarang dia mengambil berkat saya. Dan Esau berkata kepada ayahnya, Apakah kamu tidak meninggalkan berkat untuk saya, ayah? Ishak menjawab dan berkata kepada Esau, Jika aku telah menjadikan dia tuanmu, dan semua saudara-saudaranya telah aku jadikan pelayan-pelayannya, dan dengan gandum dan anggur aku telah menopangnya, kepadamu apa yang akan aku lakukan, anakku? Esau berkata kepada ayahnya, Apakah tidak ada berkat satu pun bagimu, Ayah? Berkati juga aku, Ayah. Ishak sangat terharu. Esau berteriak dengan suara keras dan ia menangis. Ishak, ayahnya, menjawab dan berkata kepadanya, Lihatlah, tempat tinggalmu akan berasal dari kelimpahan bumi, dan dari embun surga dari atas. Dan kamu akan hidup dengan pedangmu, dan kamu akan melayani saudaramu, tetapi akan tiba saatnya ketika kamu menghancurkan dan melepaskan kuknya dari lehermu. Dan Esau menyimpan dendam kepada Yakub tentang berkat yang telah diberikan ayahnya kepadanya, dan Esau berkata dalam hatinya, Biarlah hari-hari berkabung untuk ayahku mendekat, supaya aku dapat membunuh Yakub saudaraku. Dilaporkan kepada Ribka kata-kata Esau, anaknya yang lebih tua, dan setelah mengirim seseorang, ia memanggil Yakub, anaknya yang lebih muda, dan berkata kepadanya, Lihatlah, Esau saudaramu mengancam akan membunuhmu. Sekarang, anakku, dengarkanlah suaraku, dan bangkitlah melarikan diri ke Mesopotamia kepada Laban saudaraku ke Haran. Dan tinggallah bersamanya beberapa hari, sampai amarahnya mereda. dan kemarahan saudaramu dari padamu, dan dia lupa apa yang telah kamu lakukan kepadanya, dan setelah mengirim, aku akan memanggilmu dari sana, supaya jangan sampai aku kehilangan kedua anakku dalam satu hari. Ribka berkata kepada Ishak, Aku muak dengan hidupku karena anak-anak perempuan dari bangsa Het. Jika Yakub mengambil istri dari anak-anak perempuan negeri ini, untuk apa lagi aku hidup? ### 28 Setelah memanggil Yakub, Ishak memberkatinya dan memerintahkan kepadanya, dengan berkata, Jangan engkau mengambil istri dari anak-anak perempuan orang Kanaan. Bangkitlah, larilah ke Mesopotamia, ke rumah Betuel, ayah ibumu, dan ambillah untuk dirimu dari sana seorang istri dari antara anak-anak perempuan Laban, saudara laki-laki ibumu. Adapun Allahku akan memberkati engkau, dan memperbanyak engkau, dan melipatgandakan engkau, dan engkau akan menjadi perkumpulan bangsa-bangsa. Dan semoga Dia memberikan kepadamu berkat Abraham, ayahku, kepadamu dan kepada keturunanmu sesudahmu, untuk mewarisi tanah penumpanganmu, yang telah diberikan Allah kepada Abraham. Dan Ishak mengirim Yakub, dan dia pergi ke Mesopotamia kepada Laban anak Betuel orang Siria, saudara Ribka ibu Yakub dan Esau. Lihatlah, Esau melihat bahwa Ishak telah memberkati Yakub dan telah mengutusnya ke Mesopotamia Syria untuk mengambil seorang istri bagi dirinya dari sana. Ketika memberkatinya, Ishak telah memerintahkan kepadanya dengan berkata, Jangan kamu mengambil istri dari anak-anak perempuan orang Kanaan. Dan Yakub mendengar ayahnya dan ibunya, lalu pergi ke Mesopotamia, Siria. Melihat juga Esau bahwa para putri Kanaan adalah jahat di hadapan Ishak, ayahnya, Esau pergi kepada Ishmael, dan mengambil Mahalath, anak perempuan Ishmael anak laki-laki Abraham, saudara perempuan Nebaioth, sebagai istri selain istri-istrinya yang sudah ada. Dan Yakub pergi dari sumur sumpah, lalu dia pergi ke Haran. Dan dia sampai di suatu tempat, dan dia tidur di sana, karena matahari telah terbenam, dan dia mengambil dari batu-batu tempat itu, dan dia meletakkannya di bawah kepalanya, dan dia tidur di tempat itu. Dan dia bermimpi, dan lihatlah sebuah tangga berdiri di atas tanah, yang puncaknya mencapai langit, dan para utusan Allah sedang naik dan turun di atasnya. Tetapi Tuhan berdiri di atasnya, dan berkata, Aku adalah Allah Abraham ayahmu, dan Allah Ishak, jangan takut, tanah yang kamu tiduri itu akan Kuberikan kepadamu, dan kepada keturunanmu. Dan keturunanmu akan menjadi seperti pasir di bumi, dan akan tersebar ke laut, dan ke Selatan, dan ke Utara, dan ke timur, dan semua suku bangsa di bumi akan diberkati melalui engkau, dan melalui keturunanmu. Dan lihatlah, Aku menyertai kamu, menjaga kamu di sepanjang jalan, ke mana pun kamu pergi, dan Aku akan membawa kamu kembali ke tanah ini, karena Aku tidak akan meninggalkan kamu, sampai Aku melakukan semua yang telah Aku katakan kepadamu. Dan Yakub terbangun dari tidurnya, dan berkata, Sesungguhnya Tuhan ada di tempat ini, tetapi saya tidak mengetahuinya. Dan dia takut, lalu berkata, Betapa menakutkannya tempat ini! Ini tidak lain adalah rumah Allah, dan ini adalah gerbang surga. Dan Yakub bangkit pada pagi hari, lalu mengambil batu yang telah diletakkannya di bawah kepalanya di sana, dan mendirikannya sebagai tugu, kemudian menuangkan minyak pada ujungnya. Dan dia memanggil nama tempat itu rumah Allah, dan Oulamluz adalah nama kota itu sebelumnya. Dan Yakub berdoa dengan sumpah, berkata, Jika Tuhan Allah menyertai saya, dan melindungi saya di jalan ini yang saya tempuh, dan memberikan kepada saya roti untuk dimakan, dan pakaian untuk dikenakan, dan Dia mengembalikan aku dengan selamat ke rumah bapakku, maka Tuhan akan menjadi Allahku. Dan batu ini yang aku tegakkan sebagai tiang, akan menjadi rumah Allah bagi aku, dan dari semua yang engkau berikan kepadaku, aku akan mempersembahkan sepersepuluhnya kepada-Mu. ### 29 Dan Yakub mengangkat kakinya lalu pergi ke tanah di sebelah timur, kepada Laban anak Betuel orang Siria, saudara laki-laki Ribka, ibu Yakub dan Esau. Dan dia melihat, dan lihatlah sebuah sumur di dataran. Ada tiga kawanan domba sedang beristirahat di dekatnya, karena dari sumur itulah kawanan-kawanan itu diberi minum. Sebuah batu besar menutupi mulut sumur itu. Dan semua kawanan ternak dikumpulkan di sana, lalu mereka menggulingkan batu dari mulut sumur dan memberi minum domba-domba itu, kemudian mereka mengembalikan batu itu pada mulut sumur ke tempatnya semula. Yakub berkata kepada mereka, Saudara-saudara, dari mana kalian? Mereka menjawab, Kami dari Haran. Dia berkata kepada mereka, Apakah kamu mengenal Laban anak Nahor? Mereka menjawab, Kami mengenal. Dia berkata kepada mereka, Apakah dia sehat? Mereka berkata, Dia sehat, dan lihatlah, Rahel anak perempuannya sedang datang dengan domba-domba. Dan Yakub berkata, Hari masih panjang, belum waktunya ternak-ternak dikumpulkan. Setelah memberi minum domba-domba, pergilah dan gembalakanlah. Tetapi mereka berkata, Kami tidak akan mampu, sampai semua gembala dikumpulkan, dan mereka menggulingkan batu dari mulut sumur, dan kami memberi minum domba-domba. Sementara dia masih berbicara kepada mereka, lihatlah Rahel, anak perempuan Laban, datang dengan domba-domba ayahnya, karena dialah yang menggembalakan domba-domba ayahnya. Maka terjadilah ketika Yakub melihat Rahel, anak perempuan Laban, saudara laki-laki ibunya, dan domba-domba Laban, saudara laki-laki ibunya, Yakub mendekati dan menggulingkan batu dari mulut sumur, lalu memberi minum domba-domba Laban, saudara laki-laki ibunya. Dan Yakub mencium Rahel, dan dengan suara keras dia menangis. Dan dia melaporkan kepada Rahel bahwa dia adalah saudara laki-laki ayahnya, dan bahwa dia adalah anak laki-laki Ribka, dan setelah berlari dia melaporkan kepada ayahnya menurut kata-kata ini. Terjadilah ketika Laban mendengar nama Yakub, anak dari saudara perempuannya, ia berlari untuk menemui dia, dan setelah memeluknya ia menciumnya, dan membawa dia masuk ke rumahnya, dan ia menceritakan kepada Laban semua perkataan ini. Dan Laban berkata kepadanya, Kamu adalah dari tulang-tulangku dan dari dagingku, dan dia tinggal bersamanya selama sebulan. Laban berkata kepada Yakub, Karena kamu adalah saudaraku, kamu tidak akan mengabdi kepadaku dengan cuma-cuma. Katakanlah kepadaku, berapa upahmu? Adapun Laban mempunyai dua anak perempuan, nama yang lebih tua Lea, dan nama yang lebih muda Rahel. Mata Lea lemah, tetapi Rahel cantik bentuknya dan sangat cantik penampilannya. Yakub mencintai Rahel, dan berkata, Aku akan mengabdi kepadamu tujuh tahun untuk Rahel, putrimu yang lebih muda. Laban berkata kepadanya, Lebih baik saya memberikan dia kepadamu daripada memberikan dia kepada pria lain, tinggallah bersamaku. Dan Yakub melayani untuk Rahel selama tujuh tahun, dan tahun-tahun itu di hadapannya seperti beberapa hari saja, karena dia mencintainya. Yakub berkata kepada Laban, Berikan istriku kepadaku, karena hari-harinya telah digenapi, supaya aku dapat menghampirinya. Laban mengumpulkan semua laki-laki di tempat itu dan mengadakan pernikahan. Dan ketika malam tiba, dia mengambil Lea, putrinya, dan membawanya kepada Yakub, dan Yakub menghampirinya. Laban memberikan Zilpa, budak perempuannya, kepada Lea, anak perempuannya, sebagai budak perempuan. Ketika pagi tiba, ternyata dia adalah Lea. Lalu Yakub berkata kepada Laban, Apa yang telah kamu lakukan kepadaku ini? Bukankah aku melayani padamu demi Rahel? Mengapa kamu menipu aku? Laban menjawab, Tidak demikian di tempat kami untuk memberikan yang lebih muda sebelum yang lebih tua. Maka selesaikanlah tujuh hari ini, dan aku akan memberikan kepadamu yang ini juga sebagai ganti pekerjaan yang kamu kerjakan padaku selama tujuh tahun lagi. Yakub melakukan demikian, dan menggenapkan tujuh hari ini, dan Laban memberikan Rahel, anak perempuannya, kepadanya sebagai istri. Laban memberikan Bilha, budak perempuannya, kepada anak perempuannya sebagai budak perempuan. Dan dia mendatangi Rachel, dan dia mencintai Rachel lebih daripada Lea, dan dia melayaninya tujuh tahun lagi. Tetapi Tuhan Allah melihat bahwa Lea dibenci, maka Ia membuka rahimnya, sedangkan Rahel mandul. Dan Lea mengandung, dan melahirkan seorang anak laki-laki bagi Yakub. Ia memanggil namanya Ruben, dengan berkata, Karena Tuhan telah melihat kehinaanku, dan telah memberi aku seorang anak laki-laki, maka sekarang suamiku akan mencintai aku. Dan dia mengandung lagi, dan melahirkan anak laki-laki kedua bagi Yakub, dan berkata, Karena Tuhan mendengar bahwa saya dibenci, maka Dia memberikan kepada saya juga anak ini, dan dia menamakan dia Simeon. Dan dia mengandung lagi, dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan berkata, Pada waktu sekarang suamiku akan dekat kepadaku, karena aku telah melahirkan tiga anak laki-laki baginya. Karena itu dia menamakan anak itu Lewi. Dan setelah mengandung lagi, ia melahirkan seorang anak laki-laki, dan berkata, Sekarang untuk ini saya akan bersyukur kepada Tuhan. Karena itu ia menamakan dia Yehuda, dan ia berhenti melahirkan. ### 30 Setelah melihat bahwa dia tidak melahirkan anak bagi Yakub, Rahel cemburu kepada kakaknya, dan berkata kepada Yakub, Berikanlah aku anak-anak, jika tidak, aku akan mati. Yakub marah kepada Rahel dan berkata kepadanya, Apakah aku ini pengganti Allah, yang telah merampas darimu buah rahim? Rachel berkata kepada Yakub, Lihatlah budakku Bilhah, masuklah kepadanya, dan dia akan melahirkan di atas lututku, dan aku juga akan memperoleh anak darinya. Dan dia memberikan Bilha, budak perempuannya, kepadanya sebagai istri, dan Yakub menghampirinya. Dan Bilhah, hamba perempuan Rahel, mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki bagi Yakub. Dan Rahel berkata, Allah telah menghakimi perkaraku, dan Dia telah mendengarkan suaraku, dan Dia telah memberikan kepadaku seorang anak laki-laki, karena itu ia menamakan dia Dan. Dan Bilhah, hamba Rachel, mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki yang kedua bagi Yakub. Dan berkata Rahel, Allah telah berjuang untuk saya, dan saya telah bergulat dengan saudara perempuan saya, dan saya telah menang, dan dia memanggil namanya Naftali. Lea melihat bahwa dia telah berhenti melahirkan, dan dia mengambil Zilpa, budak perempuannya, dan memberikannya kepada Yakub sebagai istri, dan dia menghampirinya. Dan Zilpa, hamba perempuan Lea, mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki bagi Yakub. Dan Lea berkata, Sungguh beruntung, lalu dia menamakan anak itu Gad. Dan Zilpa, budak perempuan Lea, mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki kedua bagi Yakub. Dan Lea berkata, Berbahagialah aku, karena para perempuan akan menyebut aku berbahagia, dan dia menamakan anak itu Asher. Ruben pergi pada hari panen gandum, dan menemukan buah dudaim di ladang, lalu membawanya kepada Lea ibunya. Kemudian Rahel berkata kepada Lea, saudara perempuannya, Berikanlah kepadaku sebagian dari buah dudaim anakmu. Lea berkata, Tidak cukupkah bagimu bahwa kamu telah mengambil suamiku? Apakah kamu juga akan mengambil buah dudaim anakku? Rahel berkata, Kalau begitu, biarlah dia tidur denganmu malam ini sebagai ganti buah dudaim anakmu. Yakub masuk dari ladang pada petang hari, dan Lea keluar menemui dia, dan berkata, Kepada akulah kamu akan masuk hari ini, sebab aku telah menyewa kamu sebagai ganti buah dudaim anakku, dan dia tidur dengan dia pada malam itu. Dan Allah mendengarkan Lea, dan setelah mengandung ia melahirkan anak laki-laki kelima bagi Yakub. Dan Lea berkata, Allah telah memberikan upah kepadaku, karena aku telah memberikan pelayanku kepada suamiku, dan dia menamakan anak itu Isakhar, yang artinya upah. Dan Lea mengandung lagi, dan melahirkan anak laki-laki keenam bagi Yakub. Dan Lea berkata, Allah telah memberikan hadiah yang baik kepadaku pada waktu ini, suamiku akan memilihku, karena aku telah melahirkan enam anak laki-laki baginya, dan dia menamakan anaknya Zebulon. Dan setelah ini, ia melahirkan seorang anak perempuan, dan ia menamainya Dinah. Tetapi Allah mengingat Rahel, dan Allah mendengarkan dia, dan membuka rahimnya. Dan setelah mengandung, ia melahirkan seorang anak laki-laki bagi Yakub, dan Rahel berkata, Allah telah menghapuskan celaanku. Dan dia memanggil namanya Yusuf, dengan berkata, Biarlah Allah menambahkan kepadaku anak laki-laki yang lain. Terjadi ketika Rahel melahirkan Yusuf, Yakub berkata kepada Laban, Izinkan aku pergi, supaya aku dapat kembali ke tempatku dan ke tanahku. Kembalikan istri-istriku dan anak-anakku, yang untuknya aku telah melayanimu, supaya aku dapat pergi, karena kamu mengetahui perbudakan yang telah aku lakukan untukmu. Laban berkata kepadanya, Jika aku mendapat kemurahan di hadapanmu, aku telah meramal bahwa Allah telah memberkati aku karena kedatanganmu. Nyatakan upahmu kepadaku, dan aku akan memberikannya. Yakub berkata, Kamu tahu bagaimana aku telah melayani kamu, dan berapa banyak ternakmu yang ada bersamaku. Sebab milikmu sedikit sebelum kedatanganku, dan telah bertambah menjadi banyak, dan Tuhan Allah telah memberkatimu karena kehadiranku, sekarang oleh karena itu kapan aku akan membangun rumah tangga untuk diriku sendiri? Dan Laban berkata kepadanya, Apa yang akan kuberikan kepadamu? Yakub berkata kepadanya, Kamu tidak akan memberikan apa pun kepadaku, jika kamu melakukan kata ini untukku, aku akan menggembalakan domba-dombamu lagi, dan aku akan menjaganya. Biarlah semua dombamu lewat hari ini, dan pisahkan dari sana setiap domba yang gelap di antara anak-anak domba, dan setiap yang belang dan berbintik di antara kambing-kambing, itu akan menjadi upahku. Dan keadilan saya akan menjadi saksi bagi saya di hari berikutnya, karena upah saya ada di hadapan Anda: setiap kambing yang tidak berbintik dan berbelang, dan setiap domba yang tidak berwarna gelap, akan dianggap sebagai barang curian jika ada pada saya. Laban berkata kepadanya, Biarlah menurut perkataanmu. Dan pada hari itu ia memisahkan kambing-kambing jantan yang berbintik-bintik dan yang belang-belang, dan semua kambing betina yang berbintik-bintik dan yang belang-belang, dan setiap yang berwarna gelap di antara domba-domba, dan setiap yang berwarna putih di antara mereka, lalu menyerahkannya ke tangan anak-anaknya. Dan dia menetapkan jarak perjalanan tiga hari antara mereka dan Yakub, sedangkan Yakub menggembalakan domba-domba Laban yang tersisa. Yakub mengambil untuk dirinya sendiri tongkat dari pohon storax yang segar, dari pohon kenari, dan dari pohon plane, dan Yakub mengupas kulit-kulit putih dari tongkat-tongkat itu, dan dengan mengikis bagian hijaunya, tampak pada tongkat-tongkat itu warna putih yang dia kupas menjadi belang-belang. Dan dia menempatkan tongkat-tongkat yang telah dikupasnya di dalam palung-palung tempat minum air, supaya ketika domba-domba datang untuk minum, di hadapan tongkat-tongkat itu, setelah mereka datang untuk minum, domba-domba itu mengandung menghadap tongkat-tongkat tersebut. Dan domba-domba itu berahi di dekat tongkat-tongkat, dan domba-domba itu melahirkan anak yang belang-belang, berbintik-bintik, dan bercorak abu-abu. Adapun anak-anak domba itu, Yakub memisahkannya, dan ia menempatkan di hadapan domba-domba itu domba jantan yang belang-belang, dan semua yang beraneka warna di antara anak-anak domba, dan ia memisahkan bagi dirinya kawanan-kawanan tersendiri, dan ia tidak mencampurkan mereka ke dalam domba-domba Laban. Tetapi terjadilah pada waktu domba-domba sedang mengandung, Yakub menempatkan tongkat-tongkat di hadapan domba-domba dalam palung-palung air, supaya mereka mengandung sesuai dengan tongkat-tongkat itu. Ketika domba-domba melahirkan, dia tidak menempatkannya, maka yang tidak bertanda menjadi milik Laban, tetapi yang bertanda menjadi milik Yakub. Dan manusia itu menjadi sangat sangat kaya, dan ia memiliki ternak banyak, dan sapi, dan hamba, dan budak perempuan, dan unta, dan keledai. ### 31 Tetapi Yakub mendengar kata-kata anak-anak Laban yang berkata, Yakub telah mengambil semua milik ayah kami, dan dari milik ayah kami dia telah membuat semua kemuliaan ini. Dan Yakub melihat wajah Laban, dan lihatlah, sikapnya terhadap dia tidak seperti kemarin lusa. Tuhan berkata kepada Yakub, Kembalilah ke tanah ayahmu dan ke keluargamu, dan Aku akan menyertaimu. Yakub mengirim dan memanggil Lea dan Rahel ke dataran di mana kawanan-kawanannya berada. Dan dia berkata kepada mereka, Aku melihat wajah ayahmu, bahwa dia tidak bersikap kepadaku seperti kemarin lusa, tetapi Allah ayahku menyertai aku. Dan kalian sendiri tahu bahwa dengan segenap kekuatan saya, saya telah melayani ayah kalian. Ayahmu telah menipu saya, dan dia telah mengubah upahku sepuluh kali, tetapi Allah tidak mengizinkannya untuk merugikan saya. Jika ia berkata demikian, Yang beraneka ragam akan menjadi upahmu, maka semua domba akan melahirkan anak yang beraneka ragam. Tetapi jika ia berkata, Yang putih akan menjadi upahmu, maka semua domba akan melahirkan anak yang putih. Dan Allah mengambil semua ternak ayahmu dan memberikannya kepadaku. Dan terjadilah ketika domba-domba sedang mengandung, saya melihat dalam tidur saya, dan lihatlah, kambing-kambing jantan dan domba-domba jantan yang naik mengawini domba-domba dan kambing-kambing betina itu berwarna sangat putih, berbintik-bintik, dan berbercak abu-abu. Dan Utusan Allah berkata kepadaku dalam tidur, Yakub, dan aku berkata, Ada apa? Dan Dia berkata, Angkatlah pandanganmu dan lihatlah kambing-kambing jantan dan domba-domba jantan yang mengawini domba-domba dan kambing-kambing betina yang belang-belang, beraneka warna, dan abu-abu berbintik-bintik, karena Aku telah melihat semua yang Laban lakukan kepadamu. Aku adalah Allah yang telah menampakkan diri kepadamu di tempat Allah, di mana kamu mengurapi tugu bagi-Ku di sana, dan kamu bernazar kepada-Ku di sana. Sekarang, maka bangunlah dan keluarlah dari tanah ini, dan pergilah ke tanah kelahiranmu, dan Aku akan menyertaimu. Dan Rahel serta Lea menjawab dan berkata kepadanya, Apakah masih ada bagi kami bagian atau warisan di rumah ayah kami? Bukankah kita telah dianggap sebagai orang asing baginya? Karena dia telah menjual kita, dan telah melahap perak kita. Semua kekayaan dan kemuliaan yang telah diambil Allah dari ayah kita, akan menjadi milik kita dan anak-anak kita, maka sekarang lakukanlah semua yang telah Allah katakan kepadamu. Setelah bangkit, Yakub membawa istri-istrinya dan anak-anaknya naik ke atas unta-unta, Dan dia membawa pergi semua harta miliknya, dan semua barang bawaannya yang dia peroleh di Mesopotamia, dan semua miliknya, untuk pergi menuju Ishak ayahnya ke tanah Kanaan. Laban pergi mencukur domba-dombanya, tetapi Rachel mencuri patung-patung berhala ayahnya. Yakub menyembunyikan dari Laban orang Siria itu dengan tidak memberitahukan kepadanya bahwa ia melarikan diri. Dan dia melarikan diri dengan semua miliknya, menyeberangi sungai, dan bergegas ke gunung Gilead. Dilaporkan kepada Laban orang Siria pada hari ketiga bahwa Yakub telah melarikan diri. Dan setelah membawa saudara-saudaranya bersamanya, mengejar dia selama perjalanan tujuh hari, dan menyusulnya di pegunungan Gilead. Tetapi Allah datang kepada Laban orang Siria dalam mimpi pada malam itu, dan berkata kepadanya, Jagalah dirimu, jangan sekali-kali engkau berbicara jahat kepada Yakub. Dan Laban menyusul Yakub. Yakub telah mendirikan tendanya di gunung, dan Laban mendirikan saudara-saudaranya di gunung Gilead. Laban berkata kepada Yakub, Apa yang telah kamu lakukan? Mengapa kamu melarikan diri secara diam-diam, dan mencuri dariku, dan membawa pergi anak-anakku perempuan, seperti tawanan perang? Dan jika kamu memberitahuku, aku akan melepasmu dengan sukacita, dan dengan musik, dan rebana, dan kecapi. Dan aku tidak dianggap layak untuk mencium anak-anakku dan putri-putriku, tetapi sekarang kamu telah bertindak dengan bodoh. Dan sekarang tanganku cukup kuat untuk menyakitimu, tetapi Allah bapakmu kemarin berkata kepadaku, Jagalah dirimu, jangan sekali-kali berbicara jahat kepada Yakub. Sekarang, kamu memang sudah pergi karena kamu sangat rindu untuk pulang ke rumah ayahmu, tetapi mengapa kamu mencuri dewa-dewaku? Tetapi Yakub menjawab dan berkata kepada Laban, Karena aku takut, sebab aku berkata dalam hatiku, jangan-jangan engkau mengambil anak-anak perempuanmu dariku, dan semua milikku. Dan Yakub berkata, Siapa pun yang kamu temukan dewa-dewamu padanya, dia tidak akan hidup di hadapan saudara-saudara kita. Periksalah apa yang ada padaku yang milikmu, dan ambillah. Tetapi dia tidak menemukan apa pun padanya. Yakub tidak tahu bahwa Rahel, istrinya, telah mencuri mereka. Setelah masuk, Laban mencari ke dalam rumah Lea, dan tidak menemukan apa-apa, lalu keluar dari rumah Lea, dan mencari rumah Yakub, dan di rumah kedua budak perempuan, dan tidak menemukan apa-apa, kemudian ia masuk juga ke dalam rumah Rahel. Tetapi Rachel mengambil patung-patung itu, dan memasukkannya ke dalam pelana unta itu, dan duduk di atasnya. Dan dia berkata kepada ayahnya, Jangan marah, tuanku, saya tidak dapat bangkit di hadapanmu, karena saya sedang mengalami kebiasaan perempuan. Laban menggeledah seluruh rumah, dan tidak menemukan patung-patung itu. Yakub menjadi marah dan bertengkar dengan Laban, lalu Yakub menjawab dan berkata kepada Laban, Apa kesalahanku? Dan apa dosaku, sehingga kamu mengejarku, Dan bahwa kamu telah menggeledah semua bejana-bejana rumahku; apa yang kamu temukan dari semua bejana-bejana rumahmu? Letakkan di sini di hadapan saudara-saudaramu dan saudara-saudaraku, dan biarlah mereka menghakimi di antara kita berdua. Sudah dua puluh tahun saya bersama kamu, domba-dombamu dan kambing-kambingmu tidak kehilangan anak, domba-domba jantan dari domba-dombamu tidak saya makan. Yang dibunuh oleh binatang buas tidak aku bawa kepadamu, aku sendiri yang membayar kembali pencurian-pencurian di siang hari, dan pencurian-pencurian di malam hari. Aku tersiksa oleh panas di siang hari dan oleh embun beku di malam hari, dan tidur lenyap dari mataku. Selama dua puluh tahun aku berada di rumahmu, aku melayanimu empat belas tahun untuk kedua anak perempuanmu, dan enam tahun untuk domba-dombamu, dan kamu telah menipu upahku sepuluh kali. Jika bukan karena Allah dari ayahku Abraham, dan kekaguman terhadap Ishak, menyertaiku, sekarang kamu akan mengusirku dengan tangan kosong. Kehinaanku dan jerih payah tanganku telah dilihat oleh Allah, dan Dia menegurmu kemarin. Laban menjawab dan berkata kepada Yakub, Para putri adalah putri-putriku, para putra adalah putra-putraku, ternak adalah ternakku, dan semua yang kamu lihat adalah milikku. Tetapi apa yang dapat kulakukan hari ini terhadap putri-putriku ini atau terhadap anak-anak mereka yang telah mereka lahirkan? Sekarang oleh karena itu, marilah aku membuat perjanjian antara aku dan kamu, dan ini akan menjadi kesaksian di antara aku dan kamu. Tetapi dia berkata kepadanya, Lihatlah, tidak ada seorang pun bersama kita. Lihatlah, Allah adalah saksi di antara aku dan kamu. Tetapi Yakub telah mengambil batu dan mendirikannya sebagai tiang. Yakub berkata kepada saudara-saudaranya, Kumpulkan batu-batu. Dan mereka mengumpulkan batu-batu, dan mereka membuat sebuah bukit, dan mereka makan di sana di atas bukit itu. Dan Laban berkata kepadanya, Bukit ini bersaksi di antara aku dan kamu pada hari ini. Dan Laban memanggilnya bukit kesaksian, sedangkan Yakub memanggilnya bukit saksi. Laban berkata kepada Yakub, Lihatlah timbunan ini dan tugu yang telah saya dirikan di antara saya dan kamu. Timbunan ini bersaksi, dan tugu ini bersaksi. Karena itu, namanya disebut Timbunan Bersaksi. Dan penglihatan yang dia katakan, Semoga Allah melihat di antara aku dan kamu, karena kita akan berpisah satu dari yang lain. Jika kamu merendahkan anak-anak perempuanku, jika kamu mengambil istri-istri selain anak-anak perempuanku, ingatlah, tidak ada seorang pun bersama kita yang melihat, Allah adalah saksi antara aku dan kamu. Jika saya tidak melewati ke arahmu, maka kamu juga tidak boleh melewati bukit ini dan tiang ini ke arahku dengan maksud jahat. Allah Abraham dan Allah Nahor yang menghakimi di antara kita, dan Yakub bersumpah demi ketakutan akan Allah bapaknya Ishak. Dan dia mempersembahkan kurban di gunung itu, dan dia memanggil saudara-saudaranya, dan mereka makan dan minum, dan mereka tidur di gunung itu. ### 32 Setelah bangkit pada pagi hari, Laban mencium anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuannya, dan memberkati mereka, kemudian Laban berbalik dan pergi ke tempatnya. Dan Yakub melanjutkan perjalanannya, dan ketika menengadah ia melihat perkemahan Allah yang berkemah, dan para Malaikat Allah menemui dia. Yakub berkata ketika melihat mereka, Ini perkemahan Allah, dan dia menamakan tempat itu Mahanaim. Yakub mengirim utusan-utusan mendahului dirinya kepada Esau, saudaranya, ke tanah Seir, ke negeri Edom. Dan dia memerintahkan kepada mereka, berkata, Demikian kalian akan berkata kepada tuanku Esau: Demikian berkata hambamu Yakub: Dengan Laban saya tinggal sementara, dan saya berlambat-lambat sampai sekarang. Dan saya memiliki sapi-sapi, keledai-keledai, domba-domba, hamba-hamba, dan hamba-hamba perempuan, dan saya mengirim untuk mengumumkan kepada tuanku Esau, supaya hambamu menemukan kasih karunia di hadapanmu. Dan para utusan itu kembali kepada Yakub, dengan berkata, Kami telah datang kepada saudaramu Esau, dan lihatlah, dia sendiri datang untuk menemui engkau, dan empat ratus orang bersamanya. Yakub sangat takut dan bingung, lalu ia membagi orang-orang yang bersamanya, sapi-sapi, unta-unta, dan domba-domba menjadi dua perkemahan. Dan Yakub berkata, Jika Esau datang ke perkemahan yang satu dan memukulnya, maka perkemahan yang kedua akan dapat diselamatkan. Yakub berkata, Allah dari ayahku Abraham, dan Allah dari ayahku Ishak, Tuhan, Engkau yang telah berfirman kepadaku, Pergilah ke tanah kelahiranmu, dan Aku akan berbuat baik kepadamu,' Biarlah cukup bagiku dari semua keadilan dan dari semua kebenaran yang telah Engkau lakukan kepada hambamu, karena dengan tongkatku ini aku menyeberangi Yordan ini, tetapi sekarang aku telah menjadi dua perkemahan. Lepaskan aku dari tangan saudaraku, dari tangan Esau, karena aku takut kepadanya, jangan sampai dia datang dan menyerang aku, serta ibu bersama anak-anaknya. Tetapi Kamu telah berkata, Aku akan membuat engkau baik, dan Aku akan menjadikan keturunanmu seperti pasir laut, yang tidak akan terhitung karena banyaknya. Dan dia tidur di sana pada malam itu, dan dia mengambil hadiah-hadiah yang dia bawa, dan dia mengirimkannya kepada Esau, saudara laki-lakinya, dua ratus ekor kambing betina, dua puluh ekor kambing jantan, dua ratus ekor domba, dua puluh ekor domba jantan, Tiga puluh unta menyusui beserta anak-anaknya, empat puluh sapi betina, sepuluh sapi jantan, dua puluh keledai, dan sepuluh anak kuda. Dan dia memberikan mereka kepada para hambanya, kawanan demi kawanan secara terpisah, dia berkata kepada para hambanya, Pergilah di depan saya, dan buatlah jarak di antara kawanan yang satu dan kawanan yang lain. Dan dia memerintahkan kepada yang pertama, dengan berkata, Jika Esau saudaraku bertemu denganmu dan bertanya kepadamu, Kamu milik siapa? Dan kamu mau ke mana? Dan milik siapa semua yang berjalan di depanmu ini? Kamu akan berkata, dari hambamu Yakub, hadiah-hadiah telah dikirim kepada tuanku Esau, dan lihatlah, dia sendiri di belakang kita. Dan dia memerintahkan kepada yang pertama, kepada yang kedua, kepada yang ketiga, dan kepada semua yang berjalan di depan kawanan-kawanan ini, dengan berkata, Menurut perkataan ini berbicaralah kepada Esau ketika dia menemukan kalian, Dan kamu akan berkata, Lihatlah, hambamu Yakub datang setelah kami, karena dia berkata, Aku akan menenangkan wajahnya dengan pemberian-pemberian yang berjalan mendahului dia, dan setelah ini aku akan melihat wajahnya, karena mungkin dia akan menerima wajahku. Dan hadiah-hadiah itu pergi mendahului dia, tetapi dia sendiri bermalam di perkemahan pada malam itu. Setelah bangkit pada malam itu, dia mengambil kedua istrinya, kedua pelayan perempuannya, dan kesebelas anaknya, lalu menyeberangi sungai Jabbok. Dan dia mengambil mereka, lalu menyeberangi sungai yang deras, dan membawa menyeberangkan semua miliknya. Tetapi Yakub ditinggalkan sendirian, dan seorang manusia bergulat dengan dia sampai pagi. Dia melihat bahwa ia tidak mampu mengalahkannya, dan ia menyentuh lekuk paha Yakub, sehingga lekuk paha Yakub menjadi mati rasa ketika bergulat dengannya. Dan dia berkata kepadanya, Biarkanlah aku pergi, karena fajar telah terbit. Tetapi dia berkata, Aku tidak akan membiarkanmu pergi, jika kamu tidak memberkati aku. Dia berkata kepadanya, Siapa namamu? Dan dia menjawab, Yakub. Dan Dia berkata kepadanya, Namamu tidak akan lagi disebut Yakub, tetapi namamu akan menjadi Israel, karena engkau telah bergumul dengan Allah, dan dengan manusia engkau akan menjadi kuat. Yakub bertanya dan berkata, Beritahukan kepadaku namamu. Dan dia berkata, Mengapa kamu menanyakan namaku? Dan dia memberkatinya di sana. Dan Yakub menamakan tempat itu Peniel, karena ia berkata, Aku telah melihat Allah berhadapan muka, dan jiwaku selamat. Matahari terbit baginya ketika sosok Allah telah berlalu, sementara dia berjalan pincang pada pahanya. Karena hal ini, anak-anak Israel tidak boleh memakan urat yang menjadi mati rasa, yang terletak pada lekukan paha, sampai hari ini, sebab urat pada lekukan paha Yakub telah disentuh dan menjadi mati rasa. ### 33 Yakub mengangkat matanya dan melihat, dan lihatlah Esau saudaranya datang dengan empat ratus orang, lalu Yakub membagi anak-anak itu kepada Lea, kepada Rahel, dan kedua hamba perempuan. Dan dia menempatkan kedua budak perempuan itu beserta anak-anak mereka di barisan terdepan, kemudian Lea dan anak-anaknya di belakang, dan Rahel serta Yusuf di barisan terakhir. Tetapi dia sendiri maju ke depan mereka, dan dia sujud di atas tanah tujuh kali, sampai mendekat kepada saudaranya. Dan Esau berlari menyongsongnya, memeluknya, merebahkan diri pada lehernya, menciumnya, dan keduanya menangis. Dan setelah melihat ke atas, Esau melihat para perempuan dan anak-anak, dan berkata, Apa ini kepada kamu? Tetapi dia berkata, Anak-anak yang kepada mereka Allah telah mengasihani hambamu. Dan para pelayan muda mendekat bersama anak-anak mereka, lalu mereka sujud. Dan Lea mendekat bersama anak-anaknya, dan mereka sujud, dan setelah itu Rahel mendekat bersama Yusuf, dan mereka sujud. Dan dia berkata, Apa artinya semua perkemahan ini yang telah saya temui milik kamu? Dan dia berkata, Supaya hamba kamu menemukan bantuan di hadapan kamu, tuanku. Tetapi Esau berkata, Aku memiliki banyak, saudaraku, biarlah milikmu tetap menjadi milikmu. Yakub berkata, Jika aku mendapat perkenan di hadapanmu, terimalah pemberian-pemberian dari tanganku, karena itulah sebabnya aku melihat wajahmu, seperti seseorang melihat wajah Allah, dan engkau berkenan kepadaku. Ambillah berkat-berkatku yang kubawa kepadamu, karena Allah telah mengasihani aku, dan aku memiliki segalanya, dan dia mendesaknya, dan dia mengambilnya. Dan dia berkata, Setelah berangkat, marilah kita berjalan pada jalan yang lurus. Dia berkata kepadanya, Tuanku tahu bahwa anak-anak masih lemah, dan domba-domba serta sapi-sapi sedang menyusui berada dalam tanggung jawabku. Jika aku mengejar mereka dengan keras selama satu hari, semua ternak itu akan mati. Biarlah tuanku pergi mendahului hambanya, tetapi saya akan melanjutkan perjalanan dengan santai menurut perjalanan di hadapan saya dan menurut langkah orang-orang muda, sampai saya tiba kepada tuanku ke Seir. Esau berkata, Aku akan meninggalkan bersamamu sebagian dari orang-orangku yang bersamaku. Tetapi dia berkata, Mengapa ini? Cukuplah bahwa aku telah mendapat kemurahan di hadapanmu, tuanku. Tetapi Esau berbalik arah pada hari itu ke jalannya menuju Seir. Dan Yakub berangkat ke Sukot, dan dia membuat untuk dirinya sendiri rumah di sana, serta membuat tenda-tenda untuk ternaknya. Karena itu dia menamakan tempat itu Sukot. Dan Yakub datang ke Salem, kota Sikhem, yang terletak di tanah Kanaan, ketika dia kembali dari Mesopotamia Siria, dan dia berkemah di depan kota itu. Dan dia membeli sebagian dari ladang tempat dia mendirikan tendanya dari Hamor, ayah Sikhem, seharga seratus keping perak. Dan dia mendirikan mezbah di sana, dan dia berseru kepada Allah Israel. ### 34 Dinah, anak perempuan Lea yang dilahirkannya bagi Yakub, pergi keluar untuk menemui anak-anak perempuan penduduk setempat. Dan Sikhem, anak Hemor orang Hewi, penguasa negeri itu, melihat dia, dan mengambil dia, tidur dengan dia, dan merendahkan dia. Dan dia menaruh perhatian pada Dina, anak perempuan Yakub, dan dia mencintai gadis itu, dan dia berbicara dengan lembut kepadanya. Sikhem berkata kepada Emmor, ayahnya, Ambilkan aku anak perempuan ini menjadi istri. Yakub mendengar bahwa anak laki-laki Hemor telah menajiskan Dina putrinya, tetapi anak-anak laki-lakinya sedang bersama ternaknya di dataran, maka Yakub berdiam diri hingga mereka datang. Dan Emmor, ayah Sikhem, pergi menemui Yakub untuk berbicara dengannya. Tetapi anak-anak laki-laki Yakub datang dari ladang, dan ketika mereka mendengar, orang-orang laki-laki itu sangat berduka dan mereka merasa sangat sakit hati, karena dia telah melakukan hal yang memalukan di Israel dengan berbaring dengan anak perempuan Yakub, dan hal seperti itu tidak boleh terjadi. Dan Emmor berbicara kepada mereka, dengan berkata, Sikhem, anak laki-laki saya, telah memilih anak perempuan kalian dengan segenap jiwanya, oleh karena itu berikanlah dia kepadanya sebagai istri, Dan kawinlah dengan kami, berikan anak-anak perempuan kamu kepada kami, dan ambillah anak-anak perempuan kami untuk anak-anak laki-laki kamu. Dan tinggallah bersama kami, dan lihatlah, tanah ini luas di hadapan kalian, tinggallah, dan berdaganglah di dalamnya, dan peroleh harta milik di dalamnya. Sikhem berkata kepada ayah dan saudara-saudara perempuan itu, Semoga saya mendapat kasih karunia di hadapan kalian, dan apa pun yang kalian katakan, kami akan memberikannya. Kalikan mas kawin itu sangat banyak, dan saya akan memberi sebagaimana kalian berkata kepada saya, dan berikanlah kepada saya anak perempuan ini menjadi istri. Para anak Yakub menjawab kepada Sikhem dan Hemor, ayahnya, dengan tipu daya, dan mereka berbicara kepada mereka karena mereka telah menajiskan Dina, saudara perempuan mereka. Dan Simeon dan Lewi, saudara-saudara Dinah, berkata kepada mereka, Kami tidak dapat melakukan hal ini, memberikan saudara perempuan kami kepada seorang laki-laki yang tidak bersunat, karena itu adalah suatu aib bagi kami. Hanya dalam hal ini kami akan menjadi serupa dengan kalian, dan kami akan tinggal di antara kalian, jika kalian menjadi seperti kami, yaitu dengan disunatnya semua laki-laki di antara kalian. Dan kami akan memberikan anak-anak perempuan kami kepada kamu, dan dari anak-anak perempuan kamu kami akan mengambil istri-istri bagi kami, dan kami akan tinggal di antara kamu, dan kami akan menjadi seperti satu bangsa. Tetapi jika kamu tidak mendengarkan kami untuk disunat, setelah mengambil anak perempuan kami, kami akan pergi. Dan kata-kata itu menyenangkan di hadapan Hamor dan di hadapan Sikhem, anak Hamor. Dan pemuda itu tidak menunda untuk melakukan perkataan ini, karena dia sangat menginginkan putri Yakub, dan dia sendiri adalah yang paling terhormat dari semua orang di rumah ayahnya. Emor dan Sikhem, anaknya, datang ke gerbang kota mereka dan berbicara kepada orang-orang kota mereka, dengan berkata, Orang-orang ini damai, biarlah mereka tinggal bersama kita di tanah ini dan berdagang di dalamnya. Lihatlah, tanah ini luas di hadapan mereka. Kita akan mengambil putri-putri mereka menjadi istri-istri kita, dan kita akan memberikan putri-putri kita kepada mereka. Hanya dengan cara ini orang-orang itu akan menjadi seperti kita untuk tinggal bersama kita, sehingga menjadi satu umat, yaitu dengan disunatnya setiap laki-laki di antara kita, sebagaimana mereka juga telah disunat. Dan ternak mereka, hewan berkaki empat mereka, dan harta benda mereka, bukankah semuanya akan menjadi milik kita? Hanya dalam hal ini marilah kita menjadi serupa dengan mereka, maka mereka akan tinggal bersama kita. Dan Hemor serta Sikhem, anaknya, didengarkan oleh semua orang yang berdagang di gerbang kota mereka, dan disunatilah daging kulup mereka, setiap laki-laki. Pada hari ketiga, ketika mereka sedang kesakitan, dua anak laki-laki Yakub, yaitu Simeon dan Lewi, saudara-saudara Dina, masing-masing mengambil pedangnya, lalu mereka masuk ke dalam kota dengan aman dan membunuh semua laki-laki. Mereka membunuh Hemor dan Sikhem, anaknya, dengan mata pedang, kemudian mereka mengambil Dina dari rumah Sikhem dan pergi dari sana. Adapun anak-anak laki-laki Yakub masuk menyerang orang-orang yang terluka, dan merampas kota di mana mereka mencemarkan Dina, saudara perempuan mereka. Dan mereka mengambil domba-domba mereka, sapi-sapi mereka, keledai-keledai mereka, semua yang ada di kota, dan semua yang ada di dataran. Dan mereka menawan semua tubuh mereka, semua barang bawaan mereka, dan para perempuan mereka, serta menjarah semua yang ada di kota dan semua yang ada di rumah-rumah. Yakub berkata kepada Simeon dan Lewi, Kalian telah membuat saya dibenci, sehingga saya menjadi jahat di mata semua yang berdiam di tanah ini, baik di antara orang Kanaan maupun di antara orang Feris. Saya ini sedikit jumlahnya, dan jika mereka berkumpul melawan saya, mereka akan memukul saya, dan saya akan dihancurkan, saya dan rumah saya. Tetapi mereka berkata, Apakah mereka akan memperlakukan saudari kami seperti pelacur? ### 35 Allah berkata kepada Yakub, Bangkitlah, naiklah ke tempat Betel dan tinggallah di sana, dan buatlah di sana mezbah bagi Allah yang menampakkan diri kepadamu ketika engkau melarikan diri dari hadapan Esau, saudaramu. Yakub berkata kepada seisi rumahnya dan semua orang yang bersamanya, Singkirkanlah dewa-dewa asing yang ada padamu dari tengah-tengahmu, bersihkanlah dirimu, dan gantilah pakaianmu. Dan setelah bangkit, marilah kita naik ke Betel, dan marilah kita buat di sana mezbah bagi Allah yang mendengarkan aku pada hari kesusahan, yang menyertai aku, dan menyelamatkan aku di jalan yang kutempuh. Dan mereka memberikan kepada Yakub para dewa asing yang ada di tangan mereka dan anting-anting yang di telinga mereka, dan Yakub menyembunyikan mereka di bawah pohon terebinth yang di Sikhem dan menghancurkan mereka sampai hari ini. Dan Israel berangkat dari Sikhem, dan ketakutan akan Allah menimpa kota-kota di sekeliling mereka, sehingga mereka tidak mengejar orang-orang Israel. Yakub datang ke Luz yang terletak di tanah Kanaan, yaitu Betel, dia sendiri dan semua orang yang bersamanya. Dan dia membangun mezbah di sana, dan dia menamakan tempat itu Betel, karena di sana Allah menampakkan diri kepadanya ketika dia melarikan diri dari hadapan Esau, saudaranya. Deborah, pengasuh Rebekah, meninggal dan dikuburkan di bawah Betel, di bawah pohon ek. Yakub menamakan tempat itu Pohon Ek Dukacita. Allah menampakkan diri kepada Yakub ketika ia masih di Luz, saat ia datang dari Mesopotamia Siria, dan Allah memberkatinya. Dan Allah berkata kepadanya, Namamu tidak akan dipanggil Yakub lagi, tetapi Israel akan menjadi namamu, dan Dia memanggil namanya Israel. Allah berkata kepadanya, Aku adalah Allahmu, bertambahlah dan berlipat gandalah, bangsa-bangsa dan perkumpulan-perkumpulan bangsa-bangsa akan ada darimu, dan raja-raja akan keluar dari pinggangmu. Dan tanah yang telah Kuberikan kepada Abraham dan Ishak, kepadamu telah Kuberikan itu; itu akan menjadi milikmu, dan kepada keturunanmu setelahmu akan Kuberikan tanah ini. Lalu Tuhan pergi dari tempat di mana Ia berbicara dengan dia. Dan Yakub mendirikan sebuah tiang di tempat itu, di mana Allah berbicara dengan dia, sebuah tiang batu, dan dia menuangkan persembahan minuman di atasnya, dan dia menuangkan minyak di atasnya. Dan Yakub menamakan tempat di mana Allah berbicara dengan dia di sana, Betel. Dan Yakub berangkat dari Betel, lalu mendirikan tendanya di seberang menara Gader. Dan terjadilah ketika dia mendekat ke Chabratha untuk datang ke Efrata, Rahel melahirkan, dan dia mengalami persalinan yang sulit. Tetapi terjadilah ketika dia melahirkan dengan susah payah, bidan itu berkata kepadanya, Beranilah, karena ini juga adalah anak laki-laki bagimu. Ketika jiwanya lepas, karena dia sedang mati, dia memanggil namanya anak kesakitanku, tetapi sang ayah memanggil namanya Benyamin. Rachel meninggal dan dikubur di jalan menuju hippodrome Efrata, yaitu Betlehem. Dan Yakub mendirikan sebuah tiang di atas makamnya, ini adalah tiang di atas makam Rakhel sampai hari ini. Terjadi ketika Israel berdiam di tanah itu, Ruben pergi dan tidur dengan Bilha, gundik ayahnya Yakub, dan Israel mendengar hal itu, dan hal itu tampak jahat di hadapannya. Adapun anak-anak laki-laki Yakub berjumlah dua belas orang. Anak-anak laki-laki Lea: anak sulung Yakub, Ruben, Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, Zebulon. Anak-anak laki-laki Rachel adalah Joseph dan Benjamin. Anak-anak laki-laki Ballas, hamba perempuan Rachel, adalah Dan dan Naftali. Anak-anak laki-laki Zilpah, hamba perempuan Lea, adalah Gad dan Asher. Mereka adalah anak-anak laki-laki Yakub yang lahir baginya di Mesopotamia, Siria. Yakub datang kepada Ishak, ayahnya, ke Mamre, ke kota di dataran itu, yaitu Hebron di tanah Kanaan, tempat Abraham dan Ishak pernah tinggal sementara. Dan hari-hari Ishak yang dia jalani menjadi seratus delapan puluh tahun. Dan setelah melemah, Ishak meninggal, dan ia dikumpulkan kepada kaum kerabatnya dalam usia tua dan penuh umur, dan Esau serta Yakub, anak-anaknya, menguburkan dia. ### 36 Ini adalah keturunan-keturunan Esau, dia adalah Edom. Esau mengambil istri-istri bagi dirinya dari anak-anak perempuan orang Kanaan, yaitu Ada, anak perempuan Ailom orang Het, dan Olibema, anak perempuan Ana, cucu Sebegon orang Hewi. Dan Basemath, putri Ismael, saudari Nebayot. Ada melahirkan Elifas baginya, dan Basemat melahirkan Raguel. Dan Olibema melahirkan Ieous, Ieglom, dan Kore. Mereka adalah anak-anak laki-laki Esau yang lahir baginya di tanah Kanaan. Esau mengambil istri-istrinya, anak-anak laki-lakinya, anak-anak perempuannya, semua orang di rumah tangganya, semua harta miliknya, semua ternaknya, dan semua yang telah ia peroleh dan yang telah ia dapatkan di tanah Kanaan, dan Esau pergi dari tanah Kanaan meninggalkan Yakub saudaranya. Adalah karena harta milik mereka banyak untuk tinggal bersama, dan tanah tempat mereka menumpang tidak mampu menampung mereka, karena banyaknya harta milik mereka. Esau menetap di pegunungan Seir; Esau adalah Edom. Ini adalah keturunan-keturunan Esau, bapak Edom, di pegunungan Seir. Dan inilah nama-nama anak laki-laki Esau: Elifas, anak Ada istri Esau, dan Raguel, anak Basemat istri Esau. Anak-anak Elifas adalah Taiman, Omar, Sofar, Gotom, dan Kenas. Thamna adalah gundik Eliphas, anak Esau, dan ia melahirkan Amalek bagi Eliphas. Mereka ini adalah anak-anak Adas, istri Esau. Ini adalah anak-anak laki-laki Raguel: Nahath, Zerah, Shammah, dan Mizzah. Mereka adalah anak-anak laki-laki Basemath, istri Esau. Ini adalah anak-anak laki-laki Olibemas, anak perempuan Ana, anak laki-laki Sebegon, istri Esau; ia melahirkan bagi Esau: Ieous, Ieglom, dan Kore. Inilah para pemimpin dari anak-anak Esau, yaitu anak-anak Elifas, anak sulung Esau: pemimpin Teman, pemimpin Omar, pemimpin Zofar, pemimpin Kenas, Pemimpin Kore, pemimpin Gothom, pemimpin Amalek; mereka ini adalah para pemimpin Elifas di tanah Idumea, mereka ini adalah anak-anak laki-laki Adas. Dan inilah anak-anak Raguel bin Esau: pemimpin Nahoth, pemimpin Zare, pemimpin Some, pemimpin Moze. Mereka adalah para pemimpin keturunan Raguel di tanah Edom, yaitu anak-anak Basemath, istri Esau. Ini adalah anak-anak Olibemas, istri Esau: pemimpin Ieous, pemimpin Ieglom, pemimpin Kore. Mereka adalah para pemimpin dari Olibemas, anak perempuan Ana, istri Esau. Inilah anak-anak Esau, dan inilah para pemimpin mereka; mereka inilah anak-anak Edom. Ini adalah anak-anak Seir orang Hori yang mendiami tanah itu: Lotan, Shobal, Zibeon, Ana, Dan Dishon, dan Asar, dan Rison, mereka ini adalah para pemimpin orang Hori, keturunan Seir, di tanah Edom. Anak-anak Lotan adalah Chorri dan Heman, dan saudara perempuan Lotan adalah Thamna. Ini adalah anak-anak laki-laki Sobal: Golam, Manahat, Gaibel, Sofar, dan Omar. Dan inilah anak-anak laki-laki Sebegon: Aie dan Ana. Inilah Ana yang menemukan Jamin di padang gurun ketika dia menggembalakan hewan-hewan beban Sebegon, ayahnya. Ini adalah anak-anak laki-laki Ana: Dison, dan Oholibama anak perempuan Ana. Ini adalah anak-anak laki-laki Deson: Amadah, Asban, Itran, dan Haran. Ini adalah anak-anak laki-laki Asar: Balaam, Zoukam, dan Ioukam. Ini adalah anak-anak Rison: As dan Aran. Ini adalah para pemimpin orang Hori: pemimpin Lotan, pemimpin Sobal, pemimpin Zibeon, pemimpin Ana, Pemimpin Dishon, pemimpin Asar, pemimpin Rison, mereka ini adalah para pemimpin Chorri dalam wilayah kepemimpinan mereka di tanah Edom. Dan inilah raja-raja yang telah memerintah di Edom, sebelum ada raja yang memerintah di Israel. Dan Balak anak Beor memerintah di Edom, dan nama kotanya adalah Dennaba. Balak meninggal, dan Yobab anak Zerah dari Bosorra memerintah sebagai raja menggantikannya. Jobab meninggal, dan Asom dari tanah Thaiman memerintah sebagai raja menggantikannya. Asom meninggal, dan Adad anak Barad memerintah sebagai raja menggantikannya, yang telah menghancurkan Midian di dataran Moab, dan nama kotanya adalah Gethaim. Adad meninggal, dan Samlah dari Masrekah memerintah sebagai raja menggantikannya. Samada meninggal, dan Saul dari Rooboth yang di tepi sungai memerintah sebagai raja menggantikannya. Saul meninggal, dan Ballenon anak Akhobor memerintah sebagai raja menggantikannya. Meninggallah Ballenon anak Achobor, dan Arad anak Barad memerintah sebagai raja menggantikannya, dan nama kotanya Peor, sedangkan nama istrinya Metebeel, anak perempuan Matraith, cucu Maizoob. Ini adalah nama-nama para pemimpin Esau, dalam suku-suku mereka, menurut tempat mereka, di wilayah-wilayah mereka, dan di antara bangsa-bangsa mereka: pemimpin Thamna, pemimpin Gola, pemimpin Jether, Pemimpin Oholibamah, pemimpin Helas, pemimpin Finon, Pemimpin Kenez, pemimpin Thaiman, pemimpin Mazar, Pemimpin Magediel, pemimpin Zaphoin, ini para pemimpin Edom di tempat-tempat yang dibangun di tanah milik mereka. Inilah Esau, bapak Edom. ### 37 Yakub tinggal di tanah tempat ayahnya menumpang, di tanah Kanaan, dan inilah keturunan Yakub. Yusuf berumur tujuh belas tahun, menggembalakan domba-domba ayahnya bersama saudara-saudaranya. Dia masih muda, bersama anak-anak Bilha dan anak-anak Zilpa, istri-istri ayahnya. Yusuf membawa laporan jahat tentang mereka kepada Israel, ayah mereka. Yakub mencintai Yusuf lebih dari semua anak laki-lakinya, karena dia adalah anak dari usia tuanya, dan dia membuatkan untuknya jubah yang berwarna-warni. Setelah melihat bahwa ayah mereka mencintainya lebih dari semua anak laki-lakinya yang lain, saudara-saudaranya membenci dia, dan mereka tidak mampu berbicara dengan damai kepadanya. Yusuf bermimpi suatu mimpi, dan dia melaporkannya kepada saudara-saudaranya. Dan dia berkata kepada mereka, Dengarkanlah mimpi ini yang telah aku mimpikan. Aku berpikir kalian mengikat berkas-berkas di tengah dataran, dan berkasku bangkit, dan ditegakkan, tetapi berkas-berkas milikmu berbalik, menyembah berkasku. Saudara-saudarinya berkata kepadanya, Apakah engkau sungguh-sungguh akan memerintah atas kami, atau apakah engkau akan menguasai kami? Dan mereka semakin membenci dia karena mimpi-mimpinya dan karena kata-katanya. Dia melihat mimpi yang lain, dan dia menceritakannya kepada ayahnya dan kepada saudara-saudaranya, dan berkata, Lihatlah, aku bermimpi mimpi yang lain, seperti matahari, bulan, dan sebelas bintang sujud kepadaku. Dan ayahnya menegur dia dan berkata kepadanya, Apa mimpi ini yang kamu mimpikan? Apakah sungguh kami akan datang, aku dan ibumu dan saudara-saudaramu, untuk sujud menyembah kepadamu sampai ke tanah? Saudara-saudaranya iri kepadanya, tetapi ayahnya menyimpan perkataan itu. Saudara-saudaranya pergi untuk menggembalakan domba-domba ayah mereka ke Sikhem. Dan Israel berkata kepada Yusuf, Bukankah saudara-saudaramu sedang menggembalakan ternak di Sikhem? Mari, aku akan mengutus engkau kepada mereka. Dan dia berkata kepadanya, Lihatlah, aku siap. Israel berkata kepadanya, Pergilah dan lihatlah apakah saudara-saudaramu dan domba-domba itu sehat, dan laporkan kepadaku. Lalu dia mengirimnya dari lembah Hebron, dan dia datang ke Sikhem. Dan seorang laki-laki menemukan dia sedang mengembara di dataran, dan laki-laki itu bertanya kepadanya, dengan berkata, Apa yang kamu cari? Dan dia berkata, Aku mencari saudara-saudaraku, beritahu aku di mana mereka menggembalakan ternak. Orang itu berkata kepadanya, Mereka telah pergi dari sini, karena saya mendengar mereka berkata, Mari kita pergi ke Dothaim. Dan Yusuf pergi mengikuti saudara-saudaranya, dan menemukan mereka di Dothaim. Mereka melihat dia dari jauh sebelum dia mendekat kepada mereka, dan mereka merencanakan kejahatan untuk membunuhnya. Masing-masing berkata kepada saudaranya, Lihatlah, pemimpi itu datang. Sekarang, marilah kita membunuh dia dan melemparkan dia ke dalam salah satu lubang, dan kita akan berkata, Binatang buas telah melahap dia, dan kita akan melihat apa yang akan terjadi dengan mimpi-mimpinya. Setelah mendengar, Ruben menyelamatkan dia dari tangan-tangan mereka, dan berkata, Jangan kita pukul dia sampai ke jiwa. Ruben berkata kepada mereka, Jangan menumpahkan darah, lemparkanlah dia ke dalam salah satu lubang ini yang di padang gurun, dan jangan meletakkan tangan kepada dia, supaya dia dapat menyelamatkannya dari tangan mereka, dan mengembalikannya kepada ayahnya. Terjadi ketika Yusuf datang kepada saudara-saudaranya, mereka menanggalkan jubah berwarna-warni yang dikenakan Yusuf. Dan setelah mengambil dia, mereka melemparkannya ke dalam lubang, dan lubang itu kosong, tidak berisi air. Mereka duduk untuk makan roti, dan setelah mengangkat mata, mereka melihat, dan lihatlah, para pengembara orang Ismael sedang datang dari Gilead, dan unta-unta mereka sarat dengan dupa, damar, dan mur. Mereka pergi untuk membawa barang itu turun ke Mesir. Lalu Yehuda berkata kepada saudara-saudaranya, Apa gunanya jika kita membunuh saudara kita dan menyembunyikan darahnya? Mari kita menjual dia kepada orang-orang Ismael ini, tetapi jangan sampai tangan kita menimpanya, karena dia adalah saudara kita dan daging kita sendiri. Dan saudara-saudaranya mendengar hal itu. Dan orang-orang Midian yang berdagang sedang lewat, lalu mereka menarik keluar dan membawa naik Yusuf dari lubang itu, dan mereka menjual Yusuf kepada orang-orang Ismael seharga dua puluh keping emas. Dan mereka membawa Yusuf turun ke Mesir. Ruben kembali ke sumur, dan dia tidak melihat Yusuf di dalam sumur, lalu dia merobek pakaiannya. Dan dia kembali ke saudara-saudaranya, dan berkata, Anak itu tidak ada, tetapi aku, ke mana aku akan pergi lagi? Setelah mengambil jubah Yusuf, mereka menyembelih seekor anak kambing dan menodai jubah itu dengan darah. Dan mereka mengirimkan jubah yang beraneka warna itu, dan membawanya kepada ayah mereka, dan berkata, Ini kami temukan, kenalilah apakah ini jubah anakmu atau bukan. Dan dia mengenalinya dan berkata, Ini adalah jubah anakku. Binatang buas telah melahapnya. Binatang telah merebut Yusuf. Yakub merobek pakaian-pakaiannya, dan meletakkan kain kabung pada pinggangnya, dan meratapi anak laki-lakinya berhari-hari lamanya. Semua anak laki-laki dan anak-anak perempuannya berkumpul, dan mereka datang untuk menghiburnya, tetapi dia tidak mau dihibur, dengan berkata, Aku akan turun ke tempat anakku dengan berkabung ke dalam hades, dan ayahnya menangis karenanya. Orang-orang Midian menjual Yusuf ke Mesir kepada Potifar, sida-sida Firaun yang menjabat sebagai kepala juru masak. ### 38 Pada waktu itu, Yuda meninggalkan saudara-saudaranya dan pergi menemui seorang Adulam yang bernama Hira. Dan Yehuda melihat di sana anak perempuan seorang Kanaan yang bernama Syua, lalu dia mengambilnya dan menghampirinya. Dan setelah mengandung, ia melahirkan seorang anak laki-laki, dan ia menamainya Er. Dan setelah mengandung, ia melahirkan seorang anak laki-laki lagi, dan ia menamakan dia Onan. Dan setelah itu, dia melahirkan seorang anak laki-laki, dan dia menamainya Shiloh. Ini terjadi di Chasbi, ketika dia melahirkan mereka. Dan Yehuda mengambil seorang istri untuk Er, anak sulungnya, yang bernama Tamar. Tetapi Er, anak sulung Yehuda, adalah jahat di hadapan Tuhan, dan Allah membunuhnya. Yehuda berkata kepada Onan, Masuklah kepada istri saudaramu, dan nikahilah dia, dan bangkitkan keturunan bagi saudaramu. Tetapi Onan mengetahui bahwa benih itu tidak akan menjadi miliknya, maka terjadilah kapanpun dia masuk kepada istri saudara laki-lakinya, dia menumpahkannya ke atas tanah, supaya tidak memberikan benih kepada saudara laki-lakinya. Hal itu jahat di mata Allah karena dia melakukan ini, maka Dia membunuh dia juga. Yehuda berkata kepada Tamar, menantunya, Tinggallah sebagai janda di rumah ayahmu sampai Silom, anakku, menjadi besar, karena dia berkata dalam hatinya, Jangan sampai dia juga mati seperti saudara-saudaranya. Maka Tamar pergi dan tinggal di rumah ayahnya. Berlipatganda hari-hari, dan meninggallah Shua, istri Yehuda. Setelah dihibur, Yehuda pergi ke para pencukur domba-dombanya, dia sendiri dan Hira, gembalanya, orang Adulam, ke Timna. Dan dilaporkan kepada Tamar, menantunya, dengan berkata, Lihatlah, mertuamu sedang pergi ke Timna untuk menggunting bulu domba-dombanya. Dan setelah menanggalkan pakaian kejandaannya, dia mengenakan pakaian musim panas dan menghias dirinya, lalu duduk di gerbang-gerbang Ainan yang terletak di jalan menuju Tamna, karena dia melihat bahwa Silom telah dewasa, tetapi dia tidak diberikan kepadanya sebagai istri. Dan ketika Yehuda melihat dia, dia mengira dia adalah seorang pelacur, karena dia telah menutupi wajahnya dan dia tidak mengenalinya. Dia berpaling ke arah jalan menuju perempuan itu, dan berkata kepadanya, Izinkan aku masuk kepadamu, karena dia tidak tahu bahwa perempuan itu adalah menantunya. Tetapi perempuan itu berkata, Apa yang akan kamu berikan kepadaku, jika kamu masuk kepadaku? Tetapi dia berkata, Aku akan mengirimkan kepadamu seekor anak kambing dari domba-dombaku. Tetapi dia berkata, Jika kamu memberikan kepadaku jaminan, sampai kamu mengirimkannya. Tetapi dia berkata, Jaminan apa yang akan saya berikan kepadamu? Dia berkata, Cincinmu, dan kalungmu, dan tongkat yang di tanganmu. Dan dia memberikannya kepadanya, dan dia masuk kepadanya, dan dia mengandung darinya. Dan setelah bangkit, dia pergi, lalu melepaskan selendang musim panasnya, dan mengenakan pakaian-pakaian kejandaannya. Yehuda mengirimkan anak kambing melalui gembalanya, orang Adulam, untuk menerima kembali jaminan dari perempuan itu, tetapi dia tidak menemukannya. Dia bertanya kepada orang-orang dari tempat itu, Di mana pelacur yang berada di Ainan di jalan? Dan mereka berkata, Tidak ada pelacur di sini. Dan dia berbalik kepada Yehuda dan berkata, Aku tidak menemukannya, dan orang-orang dari tempat itu mengatakan tidak ada pelacur di sini. Tetapi Yehuda berkata, Biarlah dia memilikinya, supaya kita tidak ditertawakan. Aku memang sudah mengirimkan anak kambing ini, tetapi kamu tidak menemukannya. Terjadi setelah tiga bulan, dilaporkan kepada Yuda dengan berkata, Tamar menantumu telah berzinah, dan lihatlah, dia mengandung dari perzinahan. Lalu Yuda berkata, Bawa dia keluar dan biarlah dia dibakar. Tetapi dia, ketika sedang dibawa, mengirim kepada ayah mertuanya, dengan berkata, Dari pria yang memiliki benda-benda ini, aku mengandung dalam rahim, dan dia berkata, Kenalilah milik siapa cincin meterai ini, dan kalung, dan tongkat ini. Yehuda mengenalinya, dan berkata, Tamar lebih benar daripada aku, karena aku tidak memberikan dia kepada Silom, anakku. Dan dia tidak bersetubuh dengannya lagi. Namun ketika dia melahirkan, ternyata ada anak kembar di dalam rahimnya. Tetapi terjadilah ketika dia melahirkan, yang satu mengeluarkan tangannya, lalu bidan mengambil dan mengikat benang merah kirmizi pada tangannya, sambil berkata, Ini akan keluar lebih dulu. Tetapi ketika dia menarik kembali tangannya, saudara laki-lakinya segera keluar, dan dia berkata, Mengapa pagar dirobek karena kamu? Dan dia memanggil namanya Fares. Dan setelah ini keluarlah saudara laki-lakinya yang pada tangannya terikat benang merah kirmizi, dan ia menamakan dia Zerah. ### 39 Yusuf dibawa turun ke Mesir, dan Petефрης, sida-sida Firaun dan kepala juru masak, seorang laki-laki Mesir, memperolehnya dari tangan orang-orang Ismael yang membawa dia ke sana. Dan Tuhan menyertai Yusuf, dan dia adalah pria yang berhasil, dan dia berada di rumah tuannya orang Mesir. Tuannya tahu bahwa Tuhan menyertai dia, dan apa pun yang dia lakukan, Tuhan membuatnya berhasil di tangannya. Dan Yusuf mendapat kasih karunia di hadapan tuannya, dan dia menyenangkan hatinya. Lalu dia menunjuk Yusuf atas rumahnya, dan semua yang ada padanya dia serahkan ke tangan Yusuf. Terjadilah setelah dia ditetapkan atas rumahnya dan atas semua yang ada padanya, Tuhan memberkati rumah orang Mesir itu karena Yusuf, dan berkat Tuhan ada dalam semua miliknya di rumah dan di ladangnya. Dan dia mempercayakan semua yang ada padanya ke dalam tangan Yusuf, dan dia tidak tahu apa pun tentang miliknya, kecuali roti yang dia makan. Dan Yusuf berparas tampan dan sangat rupawan. Dan terjadi setelah peristiwa-peristiwa ini, istri tuannya menaruh perhatiannya pada Yusuf, dan berkata, Berbaringlah dengan aku. Tetapi dia tidak mau, dan dia berkata kepada istri tuannya, Jika tuan saya tidak mengetahui apa pun di rumahnya melalui saya, dan semua yang ada padanya telah dia berikan ke dalam tangan saya, Dan tidak ada yang melebihi saya dalam rumah ini, tidak ada pun yang ditahan dari saya, kecuali engkau, karena engkau adalah istrinya, dan bagaimana saya akan melakukan perbuatan jahat ini, dan berdosa di hadapan Allah? Ketika dia berbicara kepada Yusuf hari demi hari, dan dia tidak menaatinya untuk tidur bersamanya, untuk berhubungan intim dengannya. Tetapi terjadilah pada suatu hari seperti itu, dan Yusuf masuk ke dalam rumah untuk melakukan pekerjaan-pekerjaannya, dan tidak ada seorang pun dari yang ada di dalam rumah. Dan dia menarik pakaiannya, sambil berkata, Berbaringlah dengan aku, dan dia meninggalkan pakaiannya di tangannya, lalu melarikan diri dan pergi ke luar. Dan terjadilah ketika dia melihat bahwa dia telah meninggalkan pakaiannya di tangannya, dia melarikan diri dan pergi ke luar. Dan dia memanggil orang-orang yang berada di rumah itu, dan dia berkata kepada mereka, Lihat, dia membawa masuk kepada kita hamba Ibrani untuk mengejek kita. Dia masuk kepada saya, berkata, Berbaringlah dengan saya, dan saya berteriak dengan suara keras. Tetapi ketika dia mendengar bahwa aku meninggikan suaraku dan berteriak, dia meninggalkan pakaiannya padaku, melarikan diri, dan pergi ke luar. Dan dia meninggalkan pakaian-pakaian itu di sisinya, sampai tuan itu datang ke rumahnya. Dan dia berbicara kepadanya menurut kata-kata ini, dengan berkata, Pelayan Ibrani yang kamu bawa kepada kami itu masuk kepadaku untuk mengejekku, dan berkata kepadaku, Aku akan berbaring denganmu. Tetapi ketika dia mendengar bahwa aku mengangkat suaraku dan berteriak, dia meninggalkan pakaiannya padaku dan melarikan diri, lalu pergi ke luar. Tetapi terjadilah, ketika tuan itu mendengar kata-kata istrinya yang dia katakan kepadanya dengan berkata, Demikianlah hambamu melakukan kepadaku, maka dia pun marah dengan murka. Dan setelah tuan mengambil Yusuf, dia memasukkannya ke dalam benteng, ke tempat di mana para tahanan raja ditahan di dalam benteng itu. Dan Tuhan menyertai Yusuf, dan mencurahkan belas kasihan kepadanya, dan memberikan kepadanya nikmat di hadapan kepala penjara. Dan kepala penjara memberikan penjara ke tangan Yusuf, dan semua orang yang dipenjara yang ada di penjara, dan semua yang mereka lakukan di sana, dia sendiri yang melakukannya. Kepala penjaga penjara tidak mengetahui apa-apa melalui dia, karena semua adalah melalui tangan Yusuf, karena Tuhan bersama dia, dan apa pun yang dia buat, Tuhan membuatnya makmur di tangannya. ### 40 Terjadi setelah peristiwa-peristiwa ini, kepala juru minuman raja Mesir dan kepala tukang roti berdosa terhadap tuan mereka, raja Mesir. Dan Firaun marah kepada dua orang sida-sidanya, kepada kepala juru minuman, dan kepada kepala juru roti, Dan dia menempatkan mereka dalam tahanan di penjara, di tempat di mana Yusuf dikurung. Dan kepala penjara mempercayakan mereka kepada Yusuf, dan dia melayani mereka, dan mereka berada beberapa hari di dalam penjara. Dan keduanya bermimpi dalam satu malam, yaitu penglihatan mimpi kepala juru minuman dan kepala juru roti, yang adalah milik raja Mesir, yang sedang berada di penjara. Joseph masuk menemui mereka pada pagi hari, dan dia melihat mereka, dan mereka sedang gelisah. Dan dia bertanya kepada para sida-sida Firaun yang bersama dia di penjara milik tuannya, dengan berkata, Mengapa wajah-wajah kalian tampak muram hari ini? Mereka berkata kepadanya, Kami melihat mimpi, dan tidak ada yang menafsirkannya. Yusuf berkata kepada mereka, Bukankah penafsiran mimpi itu dari Allah? Karena itu, ceritakanlah kepadaku. Dan kepala juru minuman menceritakan mimpinya kepada Yusuf, dan berkata, Dalam tidurku ada pohon anggur di depanku. Dalam pohon anggur ada tiga cabang, dan ini berkembang, telah mengeluarkan tunas, tandan-tandan anggur sudah matang. Dan cawan Firaun ada di tangan saya, dan saya mengambil buah anggur itu, lalu saya memerасnya ke dalam cawan itu, dan saya memberikan cawan itu ke tangan Firaun. Dan Yusuf berkata kepadanya, Ini adalah maknanya: ketiga cabang itu adalah tiga hari. Masih tiga hari lagi, dan Firaun akan mengingat jabatanmu dan akan memulihkanmu pada jabatan kepala juru minumanmu, dan kamu akan memberikan piala kepada Firaun ke tangannya menurut jabatanmu yang terdahulu, sebagaimana kamu dahulu menjadi juru minuman. Tetapi ingatlah aku demi dirimu sendiri, ketika keadaanmu menjadi baik, dan tunjukkanlah belas kasihan kepadaku, dan ingatlah aku kepada Firaun, dan keluarkanlah aku dari penjara ini. Bahwa dengan pencurian saya dicuri dari tanah orang Ibrani, dan di sini saya tidak melakukan apa pun, tetapi mereka melemparkan saya ke dalam lubang ini. Dan kepala tukang roti melihat bahwa dia menafsirkan dengan benar, dan dia berkata kepada Yusuf, Saya juga bermimpi, dan saya mengira saya mengangkat tiga keranjang roti halus di atas kepala saya. Dalam keranjang yang di atas terdapat segala jenis makanan yang dimakan Firaun, hasil pekerjaan tukang roti, dan burung-burung di langit memakan semuanya dari keranjang yang berada di atas kepala saya. Tetapi Yusuf menjawab dan berkata kepadanya, Ini penafsirannya: tiga keranjang itu adalah tiga hari, Dalam tiga hari lagi, Firaun akan mengambil kepalamu, dan akan menggantungmu pada pohon, dan burung-burung di langit akan memakan dagingmu. Terjadi pada hari yang ketiga, hari kelahiran Firaun, dan dia membuat minuman untuk semua pelayannya, dan dia mengingat jabatan juru minuman dan jabatan tukang roti di tengah para pelayannya. Dan dia memulihkan kepala juru minuman pada jabatannya, dan dia memberikan cawan ke tangan Firaun. Tetapi kepala tukang roti digantungnya, sebagaimana Yusuf telah menafsirkannya kepada mereka. Dan kepala juru minuman tidak mengingat Yusuf, tetapi dia melupakannya. ### 41 Terjadi setelah dua tahun, Firaun bermimpi bahwa dia berdiri di tepi sungai. Dan lihatlah, seolah-olah dari sungai itu naiklah tujuh ekor sapi betina yang baik bentuknya dan gemuk dagingnya, dan mereka merumput di Achei. Tujuh ekor sapi lainnya naik setelah ini dari sungai, buruk bentuknya dan kurus dagingnya, dan merumput di samping sapi-sapi itu di tepi sungai. Dan tujuh ekor sapi yang buruk rupa dan kurus dagingnya melahap tujuh ekor sapi yang baik bentuknya dan gemuk dagingnya, lalu Firaun terbangun. Dan dia bermimpi untuk kedua kalinya, dan lihatlah, tujuh bulir gandum tumbuh pada satu batang, terpilih dan baik. Dan lihatlah, tujuh bulir gandum yang tipis dan rusak karena angin tumbuh bersama mereka. Dan tujuh bulir yang kurus dan rusak karena angin menelan tujuh bulir yang pilihan dan yang penuh, lalu Firaun terbangun, dan itu adalah mimpi. Ketika pagi tiba, jiwanya menjadi gelisah, dan setelah mengirim utusan, ia memanggil semua penafsir Mesir dan semua orang bijaksana di sana, dan Firaun menceritakan mimpinya kepada mereka, tetapi tidak ada yang dapat menafsirkannya kepada Firaun. Dan kepala juru minuman berbicara kepada Firaun, dengan berkata, Saya mengingat dosa saya hari ini. Firaun marah kepada para pelayannya, dan menempatkan kami dalam penjara, di rumah kepala juru masak, saya dan kepala tukang roti. Dan kami berdua melihat mimpi dalam satu malam, aku dan dia, masing-masing kami melihat mimpi menurut mimpinya sendiri. Ada di sana bersama kami seorang pemuda hamba orang Ibrani milik kepala juru masak, dan kami menceritakan kepadanya, dan dia menafsirkan untuk kami. Dan terjadilah, sebagaimana dia menafsirkannya kepada kami, demikian juga terjadi: saya dipulihkan pada jabatan saya, tetapi orang itu digantung. Setelah mengirim, Firaun memanggil Yusuf, dan mereka membawa dia keluar dari penjara, dan mereka mencukur dia, dan mereka mengganti jubahnya, dan dia datang kepada Firaun. Firaun berkata kepada Yusuf, Aku telah melihat mimpi, dan tidak ada yang dapat menafsirkannya. Aku telah mendengar tentang kamu bahwa setelah kamu mendengar mimpi-mimpi, kamu dapat menafsirkannya. Tetapi Yusuf menjawab Firaun, Tanpa Allah, keselamatan Firaun tidak akan dijawab. Firaun berbicara kepada Yusuf, dengan berkata, Dalam tidur saya, saya mengira saya berdiri di tepi sungai. Dan sebagaimana dari sungai itu naiklah tujuh ekor sapi yang baik bentuknya dan gemuk dagingnya, lalu mereka merumput di Achei. Dan lihatlah, tujuh ekor sapi lainnya naik menyusul mereka dari sungai, buruk dan jelek bentuknya, serta kurus dagingnya, yang seperti itu belum pernah kulihat di seluruh tanah Mesir, begitu buruknya. Dan tujuh ekor sapi yang buruk dan kurus itu melahap tujuh ekor sapi yang pertama, yang baik dan yang pilihan. Dan mereka masuk ke dalam perut mereka, tetapi tidak menjadi jelas bahwa mereka telah masuk ke dalam perut mereka, dan penampilan mereka tetap jelek seperti pada awalnya, lalu setelah terbangun aku tertidur lagi. Dan saya melihat lagi dalam tidur saya, dan seperti tujuh bulir gandum tumbuh pada satu batang, penuh dan baik, Tetapi tujuh bulir lainnya yang tipis dan rusak karena angin tumbuh di sebelah mereka. Dan ketujuh bulir gandum yang kurus dan rusak karena angin menelan ketujuh bulir gandum yang baik dan penuh. Maka saya berkata kepada para penafsir, tetapi tidak ada yang dapat menjelaskannya kepada saya. Dan Yusuf berkata kepada Firaun, Mimpi Firaun adalah satu; apa yang Allah akan lakukan, Dia telah menunjukkannya kepada Firaun. Ketujuh sapi yang baik itu adalah tujuh tahun, dan ketujuh bulir gandum yang baik itu adalah tujuh tahun, mimpi Firaun itu adalah satu. Dan tujuh ekor sapi kurus yang naik setelah mereka adalah tujuh tahun, dan tujuh bulir gandum yang kurus dan rusak karena angin adalah tujuh tahun, akan ada tujuh tahun kelaparan. Adapun perkataan yang telah saya sampaikan kepada Firaun, segala yang Allah lakukan, Dia telah menunjukkannya kepada Firaun. Lihatlah, tujuh tahun kemakmuran besar akan datang di seluruh tanah Mesir. Tetapi tujuh tahun kelaparan akan datang setelah ini, dan mereka akan melupakan kelimpahan yang akan terjadi di seluruh Mesir, dan kelaparan itu akan menghabiskan tanah. Dan kelimpahan itu tidak akan diketahui di bumi karena kelaparan yang akan datang setelah ini, sebab kelaparan itu akan sangat dahsyat. Adapun tentang mimpi yang diulang kepada Firaun dua kali, hal itu karena firman dari Allah akan menjadi benar, dan Allah akan mempercepat untuk melaksanakannya. Maka sekarang, pertimbangkanlah seorang yang bijaksana dan cerdas, dan angkatlah dia untuk memimpin tanah Mesir. Dan biarlah Firaun melakukan hal ini dan menunjuk para gubernur atas tanah itu, dan biarlah mereka mengumpulkan semua hasil tanah Mesir selama tujuh tahun kemakmuran. Dan biarlah mereka mengumpulkan semua makanan dari tujuh tahun yang akan datang yang baik ini, dan biarlah gandum dikumpulkan di bawah kuasa Firaun, makanan di kota-kota biarlah disimpan. Dan makanan-makanan yang telah disimpan untuk tanah itu akan menjadi persediaan untuk tujuh tahun kelaparan yang akan terjadi di tanah Mesir, dan tanah itu tidak akan dihancurkan oleh kelaparan. Tetapi kata itu menyenangkan di hadapan Firaun dan di hadapan semua pelayannya. Dan Firaun berkata kepada semua hambanya, Tidakkah akan kita temukan seorang manusia seperti ini, yang memiliki roh Allah di dalam dirinya? Firaun berkata kepada Yusuf, Karena Allah telah menunjukkan semua ini kepadamu, tidak ada manusia yang lebih bijaksana dan lebih cerdas darimu. Kamu akan menjadi atas rumahku, dan semua rakyatku akan menaati perintahmu, kecuali takhta yang akan lebih tinggi daripadamu. Firaun berkata kepada Yusuf, Lihatlah, hari ini aku mengangkat kamu atas seluruh tanah Mesir. Dan setelah Firaun melepas cincinnya dari tangannya, dia memasangnya pada tangan Yusuf, dan dia mengenakan jubah linen halus kepadanya, dan dia memasang kalung emas pada lehernya. Dan dia menaikkannya ke atas kereta kedua miliknya, dan seorang pemberita berseru di hadapannya, dan dia mengangkatnya atas seluruh tanah Mesir. Firaun berkata kepada Yusuf, Aku adalah Firaun. Tanpa seizinmu, tidak seorang pun akan mengangkat tangannya di seluruh tanah Mesir. Dan Firaun memanggil nama Yusuf Psontomphanech, dan dia memberikan kepadanya Asenath, anak perempuan Potifera, imam Heliopolis, sebagai istri. Joseph berusia tiga puluh tahun ketika ia berdiri di hadapan Firaun, raja Mesir. Kemudian Joseph pergi dari hadapan Firaun dan menjelajahi seluruh tanah Mesir. Dan tanah itu menghasilkan berkas-berkas gandum dalam tujuh tahun kemakmuran. Dan dia mengumpulkan semua makanan dari tujuh tahun, di mana ada kelimpahan di tanah Mesir, dan dia menempatkan makanan itu di kota-kota; makanan dari dataran-dataran di sekeliling setiap kota dia tempatkan di kota itu. Dan Yusuf mengumpulkan gandum sangat banyak seperti pasir di laut, hingga tidak dapat dihitung lagi, karena tidak terbilang jumlahnya. Tetapi kepada Yusuf lahir dua orang anak laki-laki sebelum datangnya tujuh tahun kelaparan, yang dilahirkan baginya oleh Asenet, anak perempuan Potifera, imam Heliopolis. Yusuf memanggil nama anak sulungnya Manasye, karena Allah telah membuat dia melupakan semua kesusahannya dan semua yang berkaitan dengan bapaknya. Dan nama yang kedua ia sebut Efraim, karena Allah telah membuat saya bertambah di tanah kerendahan saya. Berlalu tujuh tahun kemakmuran yang terjadi di tanah Mesir. Dan dimulailah tujuh tahun kelaparan itu, sebagaimana yang dikatakan Yusuf, dan terjadilah kelaparan di seluruh negeri, tetapi di seluruh tanah Mesir tersedia roti. Dan seluruh tanah Mesir menjadi lapar, lalu rakyat berseru kepada Firaun meminta roti. Tetapi Firaun berkata kepada semua orang Mesir, Pergilah kepada Yusuf, dan apa yang dia katakan kepada kalian, lakukanlah. Dan kelaparan itu terjadi di seluruh muka bumi, tetapi Yusuf membuka semua lumbung-lumbung, dan menjual kepada semua orang Mesir. Dan semua daerah datang ke Mesir untuk membeli dari Yusuf, karena kelaparan telah melanda seluruh tanah. ### 42 Setelah melihat bahwa ada penjualan di Mesir, Yakub berkata kepada anak-anaknya, Mengapa kalian bermalas-malasan? Lihatlah, aku telah mendengar bahwa ada gandum di Mesir. Pergilah ke sana dan belilah sedikit makanan untuk kita, supaya kita dapat hidup dan tidak mati. Kesepuluh saudara Yusuf turun untuk membeli gandum dari Mesir. Tetapi Benyamin, saudara Yusuf, tidak dikirimnya bersama saudara-saudaranya, sebab ia berkata, Jangan sampai terjadi kecelakaan kepadanya. Anak-anak Israel datang untuk membeli bersama dengan orang-orang yang datang, karena ada kelaparan di tanah Kanaan. Yusuf adalah penguasa negeri itu, dialah yang menjual gandum kepada seluruh rakyat negeri itu, dan ketika saudara-saudara Yusuf datang, mereka sujud menyembah kepadanya dengan wajah mereka ke tanah. Setelah melihat saudara-saudaranya, Yusuf mengenali mereka, dan ia bersikap asing terhadap mereka, dan berbicara kepada mereka dengan keras, dan berkata kepada mereka, Dari mana kalian datang? Mereka berkata, Dari tanah Kanaan, untuk membeli makanan. Yusuf mengenali saudara-saudaranya, tetapi mereka tidak mengenalinya. Dan Yusuf teringat akan mimpi-mimpinya yang pernah dilihatnya, lalu berkatalah ia kepada mereka, Kalian adalah mata-mata, kalian datang untuk menyelidiki keadaan negeri ini. Dan mereka berkata, Tidak, tuan, hamba-hamba Anda kami datang untuk membeli makanan. Kami semua adalah anak-anak dari satu orang, kami adalah orang-orang damai, hamba-hambamu bukanlah mata-mata. Dia berkata kepada mereka, Bukan, tetapi kalian datang untuk melihat kelemahan negeri ini. Tetapi mereka berkata, Kami dua belas bersaudara, hamba-hambamu, di tanah Kanaan, dan lihatlah yang termuda bersama ayah kami hari ini, tetapi yang satu lagi tidak ada. Yusuf berkata kepada mereka, Inilah yang telah saya katakan kepada kalian, bahwa kalian adalah mata-mata. Dengan ini kalian akan dibuktikan, demi kesehatan Firaun, kalian tidak akan keluar dari sini, kecuali saudara kalian yang lebih muda datang ke sini. Kirimkan satu orang dari antara kalian dan ambillah saudara kalian, tetapi kalian akan ditahan sampai kata-kata kalian terbukti jelas, apakah kalian berkata benar atau tidak. Tetapi jika tidak, demi kesehatan Firaun, sungguh kalian adalah mata-mata. Dan dia menempatkan mereka dalam penjara selama tiga hari. Dan dia berkata kepada mereka pada hari ketiga, Lakukanlah ini, dan kalian akan hidup, karena aku takut akan Allah. Jika kamu orang-orang yang damai, biarlah satu saudaramu ditahan di penjara, tetapi kamu pergilah dan bawalah pembelian persediaan gandummu. Dan bawalah saudara kalian yang lebih muda kepada saya, dan kata-kata kalian akan dipercaya, tetapi jika tidak, kalian akan mati. Dan mereka melakukan demikian. Dan masing-masing berkata kepada saudaranya, Ya, kita memang berdosa terhadap saudara kita, karena kita mengabaikan penderitaan jiwanya ketika dia memohon kepada kita, dan kita tidak mendengarkannya, maka karena itulah penderitaan ini menimpa kita. Menjawab, tetapi Ruben berkata kepada mereka, Bukankah aku berbicara kepada kalian, dengan berkata, Jangan kalian menyakiti anak itu, dan kalian tidak mendengarkan aku? Dan lihatlah, darahnya dituntut. Tetapi mereka sendiri tidak tahu bahwa Yusuf mendengar, karena penerjemah ada di antara mereka. Tetapi setelah berpaling dari mereka, Yusuf menangis, dan kemudian mendekat lagi kepada mereka, dan berkata kepada mereka, dan mengambil Simeon dari mereka, dan mengikatnya di hadapan mereka. Yusuf memerintahkan untuk mengisi bejana-bejana mereka dengan gandum, dan mengembalikan perak mereka masing-masing ke dalam karungnya, dan memberikan kepada mereka bekal untuk perjalanan, dan demikianlah terjadi kepada mereka. Dan setelah menempatkan gandum itu di atas keledai-keledai mereka, mereka pergi dari sana. Setelah melepaskan karungnya untuk memberikan makanan ternak kepada keledai-keledainya di tempat mereka menginap, dia melihat ikatan peraknya berada di atas mulut karung. Dan dia berkata kepada saudara-saudaranya, Perakku telah dikembalikan, dan lihatlah, ini ada di dalam kantongku. Maka hati mereka tercengang, dan mereka gelisah satu sama lain, sambil berkata, Apa yang telah Allah lakukan kepada kita? Mereka datang kepada Yakub, ayah mereka, ke tanah Kanaan, dan melaporkan kepadanya semua peristiwa yang menimpa mereka, dengan berkata, Orang itu, tuan dari negeri itu, telah berbicara keras kepada kami, dan dia menempatkan kami di penjara, seolah-olah kami memata-matai negeri itu. Kami berkata kepadanya, Kami adalah orang-orang yang damai, kami bukan mata-mata. Kami adalah dua belas bersaudara, anak-anak dari ayah kami, yang satu tidak ada lagi, dan yang bungsu bersama ayah kami hari ini di tanah Kanaan. Orang itu, tuan dari tanah itu, berkata kepada kami, Dengan ini saya akan tahu bahwa kalian orang-orang yang damai: tinggalkan satu saudara di sini bersama saya, dan ambillah pembelian gandum untuk rumah kalian, lalu pergilah. Dan bawalah kepada saya saudara kalian yang lebih muda, dan saya akan tahu bahwa kalian bukan mata-mata, tetapi kalian adalah orang-orang yang damai, dan saudara kalian akan saya kembalikan kepada kalian, dan kalian akan berdagang di tanah itu. Ketika mereka mengosongkan karung-karung mereka, ternyata ikatan perak masing-masing ada di dalam karung mereka, dan ketika mereka melihat ikatan-ikatan perak mereka, mereka sendiri dan ayah mereka menjadi takut. Yakub, ayah mereka, berkata kepada mereka, Kalian telah merampas anak-anakku. Yusuf tidak ada, Simeon tidak ada, dan kalian akan membawa Benyamin; semua ini menimpa aku. Ruben berkata kepada ayah mereka, Bunuhlah kedua anak laki-lakiku jika aku tidak membawa dia kembali kepadamu. Serahkanlah dia ke tanganku, dan aku akan membawanya kembali kepadamu. Tetapi dia berkata, Anak laki-laki saya tidak akan turun bersama kalian, karena saudara laki-lakinya telah mati, dan dia sendirian yang tersisa, dan jika dia dilemahkan dalam perjalanan yang kalian tempuh, maka kalian akan membawa usia tuaku dengan kesedihan ke dalam dunia orang mati. ### 43 Tetapi kelaparan itu bertambah kuat di atas bumi. Terjadi ketika mereka selesai memakan habis gandum yang mereka bawa dari Mesir, ayah mereka berkata kepada mereka, Pergilah lagi dan belilah sedikit makanan untuk kami. Yehuda berkata kepadanya, Orang itu, tuan negeri itu, telah bersaksi dengan sungguh-sungguh kepada kami, katanya, Kamu tidak akan melihat wajahku, jika saudaramu yang lebih muda tidak bersamamu. Jika memang demikian kamu mengirim saudara kami bersama kami, kami akan pergi ke sana dan kami akan membelikan makanan untukmu. Jika kamu tidak mengirim saudara kami bersama kami, kami tidak akan pergi, karena orang itu berkata kepada kami, Kalian tidak akan melihat wajahku, jika saudara kalian yang lebih muda tidak bersama kalian. Israel berkata, Mengapa kalian menyakiti saya dengan memberitahu orang itu bahwa kalian memiliki saudara? Tetapi mereka berkata, Orang itu bertanya-tanya kepada kami dan keturunan kami, dengan berkata, Apakah ayah kalian masih hidup, dan apakah kalian mempunyai saudara? Dan kami melaporkan kepadanya sesuai dengan pertanyaan ini. Bagaimana kami tahu bahwa dia akan berkata kepada kami, Bawa saudara kalian? Yehuda berkata kepada Israel, ayahnya, Kirim anak laki-laki itu dengan saya, dan bangkit kita akan pergi, supaya kita hidup dan tidak mati, baik kita, maupun kamu, maupun barang bawaan kita. Saya akan menjamin dia; dari tangan saya engkau dapat menuntutnya. Jika saya tidak membawanya kembali kepadamu dan menempatkannya di hadapanmu, maka saya akan bersalah terhadapmu selamanya. Jika kita tidak menunda-nunda, kita sudah akan kembali dua kali. Israel, ayah mereka, berkata kepada mereka, Jika demikian halnya, lakukanlah ini: ambillah dari buah-buahan tanah itu dalam wadah-wadah kalian, dan bawalah turun kepada orang itu hadiah-hadiah berupa damar, madu, dupa, mur, terpentin, dan kacang-kacang. Dan ambillah perak dua kali lipat di tangan kalian, kembalikanlah perak yang telah dikembalikan di karung-karung kalian bersama kalian, jangan-jangan itu suatu kekeliruan. Dan ambillah saudara kalian, lalu bangkit dan pergilah menemui orang itu. Dan semoga Allahku memberikan bantuan kepada kalian di hadapan orang itu dan mengirimkan kembali saudara kalian yang satu itu, dan Benyamin. Adapun saya, seperti saya kehilangan anak-anak, demikianlah saya kehilangan anak-anak. Para pria itu telah mengambil hadiah-hadiah ini dan perak ganda di tangan mereka, dan juga Benyamin, lalu mereka bangkit dan turun ke Mesir, dan mereka berdiri di hadapan Yusuf. Yusuf melihat mereka, dan Benyamin saudaranya yang seibu, dan dia berkata kepada kepala rumahnya, Bawa orang-orang ini masuk ke dalam rumah, dan sembelihlah hewan korban, dan siapkan, karena orang-orang ini akan makan bersama saya pada tengah hari. Orang itu melakukan sebagaimana yang dikatakan Yusuf, dan dia membawa orang-orang itu masuk ke rumah Yusuf. Setelah melihat bahwa mereka telah dibawa masuk ke rumah Yusuf, para pria itu berkata, Kami sedang dibawa masuk karena perak yang telah dikembalikan di dalam karung-karung kami pada awalnya, untuk menuduh kami secara palsu dan menyerang kami, untuk mengambil kami sebagai budak, dan keledai-keledai kami. Setelah mendekati orang yang mengepalai rumah Yusuf, mereka berbicara kepadanya di gerbang rumah itu, Berkata, Kami memerlukan, tuan, untuk turun pada awalnya membeli makanan. Tetapi terjadilah ketika kami tiba di tempat penginapan dan membuka karung-karung kami, perak masing-masing orang ada di dalam karungnya, dan perak kami dengan timbangannya yang sama telah kami bawa kembali sekarang di tangan kami. Dan kami membawa perak lain bersama kami untuk membeli makanan, kami tidak tahu siapa yang memasukkan perak itu ke dalam karung-karung kami. Dia berkata kepada mereka, Bermurah hatilah kepada kalian, jangan takut. Allah kalian dan Allah dari bapak-bapak kalian telah memberikan kepada kalian harta di dalam karung-karung kalian, dan perak kalian yang diterima baik telah saya terima. Dan dia membawa Simeon keluar kepada mereka. Dan dia membawa air untuk mencuci kaki mereka, dan memberi makanan ternak kepada keledai mereka. Mereka menyiapkan hadiah-hadiah itu sampai Yusuf datang pada tengah hari, karena mereka mendengar bahwa dia akan makan di sana. Yusuf masuk ke dalam rumah, dan mereka membawa hadiah-hadiah yang mereka pegang di tangan mereka ke dalam rumah, lalu mereka sujud kepadanya dengan wajah ke tanah. Dia bertanya kepada mereka, Bagaimana keadaan kalian? Dan dia berkata kepada mereka, Apakah ayah kalian yang tua itu, yang kalian sebutkan, masih sehat? Apakah dia masih hidup? Mereka berkata, Hambamu, ayah kami, masih hidup dan sehat. Dan dia berkata, Diberkati orang itu oleh Tuhan, dan setelah membungkuk, mereka menyembah kepadanya. Yusuf mendongakkan matanya dan melihat Benyamin, saudaranya yang seibu, lalu berkata, Inikah saudaramu yang lebih muda, yang kalian katakan akan kalian bawa kepadaku? Dan dia berkata, Kiranya Allah mengasihanimu, anakku. Yusuf terganggu karena isi perutnya bergejolak atas saudaranya, dan ia berusaha untuk menangis. Setelah masuk ke kamar, ia menangis di sana. Dan setelah membasuh mukanya, dia keluar dan menguasai dirinya, lalu berkata, Hidangkanlah roti. Dan mereka menghidangkan makanan untuknya sendirian, dan untuk mereka sendiri secara terpisah, dan untuk orang-orang Mesir yang makan bersama dengannya secara terpisah, karena orang-orang Mesir tidak dapat makan bersama dengan orang-orang Ibrani, sebab hal itu adalah kekejian bagi orang-orang Mesir. Mereka duduk di hadapannya, yang sulung menurut hak kesulungannya, dan yang lebih muda menurut kemudaannya, dan orang-orang itu takjub, masing-masing kepada saudaranya. Mereka mengambil porsi dari dia untuk diri mereka sendiri, dan porsi Benyamin diperbesar lima kali lipat dibandingkan porsi mereka semua, dan mereka minum serta bersukaria bersama dia. ### 44 Dan Yusuf memerintahkan kepada yang mengurus rumahnya, dengan berkata, Isilah karung-karung orang-orang itu dengan makanan sebanyak yang mereka mampu angkat, dan masukkan perak masing-masing ke dalam mulut karungnya. Dan cangkir perakku, masukkan ke dalam karung si bungsu, dan harga gandumnya. Maka terjadilah menurut perkataan Yusuf, sebagaimana dia berkata. Pagi hari fajar menyingsing, dan orang-orang itu dikirim pergi, mereka beserta keledai-keledai mereka. Setelah mereka keluar dari kota, belum jauh mereka pergi, dan Yusuf berkata kepada kepala rumahnya, Bangunlah, kejar orang-orang itu, dan ketika kamu menyusul mereka, katakan kepada mereka, Mengapa kalian membalas kejahatan untuk kebaikan? Mengapa kamu mencuri cawan perakku? Bukankah ini adalah cawan yang dipakai tuanku untuk minum? Dia sendiri meramal dengan ramalan di dalamnya. Kamu telah melakukan kejahatan dengan apa yang kamu lakukan. Setelah menemukan mereka, dia berkata kepada mereka sesuai dengan kata-kata ini. Tetapi mereka berkata kepadanya, Mengapa tuan berbicara menurut kata-kata ini? Jangan sampai hamba-hambamu melakukan menurut kata ini. Jika perak yang kami temukan di dalam karung-karung kami saja sudah kami kembalikan kepadamu dari tanah Kanaan, bagaimana mungkin kami akan mencuri perak atau emas dari rumah tuanmu? Dari siapa pun kamu menemukan cangkir itu di antara para pelayanmu, biarlah dia mati, dan kami pun akan menjadi para pelayan tuanmu. Dia berkata, Dan sekarang, seperti yang kalian katakan, demikianlah akan terjadi: pada siapa cawan itu ditemukan, dia akan menjadi hambaku, tetapi kalian akan bersih. Dan mereka tergesa-gesa, lalu masing-masing menurunkan karungnya ke tanah, dan masing-masing membuka karungnya. Dia menyelidiki mulai dari yang tertua, sampai tiba pada yang termuda. Dan dia menemukan cangkir itu di dalam kantong Benyamin. Dan mereka merobek pakaian mereka, dan masing-masing menempatkan karungnya di atas keledainya, dan mereka kembali ke kota. Yehuda dan saudara-saudaranya masuk menemui Yusuf ketika dia masih berada di sana, dan mereka jatuh tersungkur di hadapannya ke tanah. Yusuf berkata kepada mereka, Apa perkara ini yang telah kalian lakukan? Tidakkah kalian tahu bahwa orang seperti saya dapat meramal dengan ramalan? Judah berkata, Apa yang akan kami katakan kepada tuan, atau apa yang akan kami ucapkan, atau bagaimana kami akan dibenarkan? Allah telah menemukan ketidakadilan hamba-hambamu. Lihatlah, kami adalah hamba-hamba kepada tuan kami, baik kami maupun dia yang padanya ditemukan cawan itu. Tetapi Yusuf berkata, Jangan sampai saya melakukan hal ini. Orang yang padanya ditemukan cawan itu, dia akan menjadi hambaku, tetapi kalian naiklah dengan selamat kepada ayahmu. Mendekat kepadanya, Yehuda berkata, Aku mohon, tuan, biarlah hambamu berbicara sepatah kata di hadapanmu, dan jangan marah kepada hambamu, karena kamu setara dengan Firaun. Tuan, Anda bertanya kepada hamba-hamba Anda, Apakah kalian mempunyai ayah atau saudara laki-laki? Dan kami berkata kepada tuan, Kami mempunyai ayah yang sudah tua, dan seorang anak dari usia tuanya yang lebih muda, dan saudara laki-lakinya telah meninggal, dia sendirian yang tersisa bagi ibunya, dan ayahnya mencintai dia. Tetapi kamu berkata kepada hamba-hambamu, Bawa dia turun kepadaku, dan aku akan mengurusnya. Dan kami berkata kepada tuan, Anak itu tidak akan mampu meninggalkan ayahnya, tetapi jika ia meninggalkan ayahnya, ia akan mati. Tetapi kamu berkata kepada para hambamu, Jika saudara kalian yang lebih muda tidak turun bersama kalian, kalian tidak akan melihat wajahku lagi. Tetapi terjadi ketika kami pergi ke ayahmu, hambamu, kami melaporkan kepadanya kata-kata tuanku. Ayah kami berkata, Pergilah lagi dan belikan kami sedikit makanan. Kami berkata, Kami tidak akan mampu untuk turun, tetapi jika saudara kami yang lebih muda turun bersama kami, kami akan turun, karena kami tidak akan mampu melihat wajah orang itu jika saudara kami yang lebih muda tidak bersama kami. Ayah kami hambamu berkata kepada kami, kamu tahu bahwa perempuan itu melahirkan dua kepadaku, Dan yang satu telah pergi dari saya, dan kalian berkata bahwa dia telah dimakan binatang buas, dan saya tidak melihatnya sampai sekarang. Jika oleh karena itu kamu mengambil dia juga dari hadapanku, dan terjadi kecelakaan kepadanya di perjalanan, maka kamu akan membawa usia tuaku dengan kesedihan ke dunia orang mati. Sekarang oleh karena itu, jika saya pergi ke hambamu, ayah kita, dan anak itu tidak bersama kita, sedangkan jiwanya tergantung pada jiwa anak ini, Dan akan terjadi ketika dia melihat anak itu tidak bersama kita, dia akan mati, dan hamba-hamba kamu akan membawa turun usia tua hamba kamu, ayah kita, dengan dukacita ke hades. Sebab hambamu telah menerima anak itu dari ayah, dengan berkata, jika aku tidak membawa dia kepadamu, dan menempatkan dia di hadapanmu, aku akan berdosa terhadap ayah selamanya. Sekarang oleh karena itu, biarlah saya tetap bersamamu sebagai hamba menggantikan anak itu, sebagai pelayan tuan, tetapi biarlah anak itu pergi bersama saudara-saudaranya. Bagaimana saya akan pergi ke ayah, sedangkan anak itu tidak bersama kita? Supaya saya tidak melihat kemalangan yang akan menimpa ayahku. ### 45 Dan Yusuf tidak mampu menahan diri di hadapan semua orang yang berdiri di sampingnya, tetapi dia berkata, Suruhlah semua orang pergi dari hadapanku, dan tidak ada seorang pun yang berdiri di samping Yusuf ketika dia memperkenalkan dirinya kepada saudara-saudaranya. Dan dia melepaskan suaranya dengan tangisan, dan semua orang Mesir mendengarnya, dan hal itu terdengar sampai ke rumah Firaun. Yusuf berkata kepada saudara-saudaranya, Aku ini Yusuf, apakah ayahku masih hidup? Dan saudara-saudaranya tidak dapat menjawab kepadanya, karena mereka terkejut. Yusuf berkata kepada saudara-saudaranya, Mendekatlah kepadaku, dan mereka mendekat, lalu dia berkata, Aku adalah Yusuf, saudaramu, yang kalian jual ke Mesir. Sekarang, oleh karena itu, janganlah bersedih hati, dan janganlah tampak keras bagi kalian bahwa kalian telah menjual aku ke sini, karena Allah telah mengutus aku mendahului kalian untuk kehidupan. Ini adalah tahun kedua kelaparan di bumi, dan masih tersisa lima tahun lagi, di mana tidak akan ada pembajakan maupun panen. Karena Allah telah mengutus aku mendahului kamu, untuk meninggalkan bagi kamu sisa keturunan di bumi, dan untuk memelihara bagi kamu kelangsungan hidup yang besar. Jadi sekarang, bukan kalian yang telah mengutus saya ke sini, tetapi Allah, dan Dia telah menjadikan saya sebagai ayah bagi Firaun, dan tuan atas seluruh rumahnya, dan penguasa atas seluruh tanah Mesir. Oleh karena itu, segeralah naik kepada ayahku, dan katakanlah kepadanya, demikianlah kata anakmu Yusuf, Allah telah menjadikan saya tuan atas seluruh tanah Mesir, maka turunlah kepadaku, dan jangan tinggal, Dan engkau akan berdiam di tanah Gesem Arabia, dan engkau akan berada dekat denganku, engkau beserta anak-anakmu, dan cucu-cucumu, domba-dombamu, dan sapi-sapimu, dan segala yang engkau miliki. Dan aku akan memelihara kamu di sana, karena masih ada lima tahun kelaparan, supaya kamu tidak binasa, kamu dan anak-anakmu, dan semua milikmu. Lihatlah, mata-matamu melihat, dan mata-mata Benyamin saudaraku, bahwa mulutku yang berbicara kepadamu. Oleh karena itu, laporkan kepada ayahku semua kemuliaanku yang ada di Mesir, dan segala yang kalian lihat, dan segeralah bawa ayahku turun ke sini. Dan setelah jatuh menimpa leher Benyamin saudaranya, dia menangis padanya, dan Benyamin menangis pada lehernya. Dan setelah mencium semua saudara-saudaranya, dia menangis atas mereka, dan setelah itu saudara-saudaranya berbicara kepadanya. Dan tersebar kabar ke istana Firaun, yang mengatakan, Saudara-saudara Yusuf telah datang. Firaun dan para pelayannya pun bersukacita. Firaun berkata kepada Yusuf, Katakanlah kepada saudara-saudaramu, lakukanlah ini, isilah karung-karungmu, dan pergilah ke tanah Kanaan. Dan setelah membawa ayah kalian dan harta benda kalian, datanglah kepadaku, dan aku akan memberikan kepadamu semua barang yang baik dari Mesir, dan kalian akan makan sumsum dari tanah itu. You command these things: to take wagons for them from the land of Egypt for your children and for your wives, and having taken up your father, come. Dan jangan kamu sayangkan harta bendamu, karena segala yang baik di Mesir akan menjadi milikmu. Para putra Israel melakukan demikian, dan Yusuf memberikan kepada mereka kereta-kereta menurut yang dikatakan oleh Firaun sang raja, dan dia memberikan kepada mereka perbekalan untuk perjalanan, Dan kepada semua orang dia memberi dua stel jubah, tetapi kepada Benyamin dia memberi tiga ratus keping emas dan lima stel jubah pengganti. Dan kepada ayahnya ia mengirim hal yang sama, yaitu sepuluh keledai yang membawa segala barang baik dari Mesir, dan sepuluh bagal yang membawa roti-roti untuk ayahnya sebagai bekal perjalanan. Dia mengirim pergi saudara-saudaranya, dan mereka pergi, dan dia berkata kepada mereka, Jangan marah di jalan. Dan mereka pergi dari Mesir, lalu datang ke tanah Kanaan menemui Yakub, ayah mereka. Dan mereka melaporkan kepadanya dengan berkata, Anakmu Yusuf masih hidup, dan dia sendiri memerintah seluruh tanah Mesir. Dan Yakub tercengang pikirannya, karena dia tidak percaya kepada mereka. Mereka berbicara kepadanya tentang semua yang dikatakan oleh Yusuf, sebanyak yang dia katakan kepada mereka. Setelah melihat kereta-kereta yang dikirim Yusuf untuk menjemputnya, semangat Yakub, ayah mereka, bangkit kembali. Israel berkata, Ini sangat besar bagiku, jika Yusuf anakku masih hidup, aku akan pergi melihat dia sebelum aku mati. ### 46 Maka berangkatlah Israel, dia sendiri dan semua miliknya, lalu datang ke sumur sumpah, dan mempersembahkan korban kepada Allah bapa-nya Ishak. Allah berfirman kepada Israel dalam penglihatan malam, dengan berkata, Yakub, Yakub, dan dia berkata, Ada apa? Dan Dia berkata kepadanya, Aku adalah Allah dari bapa-bapa leluhurmu, jangan takut untuk turun ke Mesir, karena Aku akan menjadikan engkau bangsa yang besar di sana. Dan Aku akan turun bersamamu ke Mesir, dan Aku akan membawa kamu kembali sampai akhir, dan Yusuf akan menutup matamu. Yakub bangkit dari sumur sumpah, dan para putra Israel mengangkat ayah mereka, dan bagasi, dan para istri mereka, ke atas kereta-kereta yang telah dikirim Yusuf untuk mengangkat dia. Dan setelah mengambil harta benda mereka, dan semua harta kekayaan yang mereka peroleh dari tanah Kanaan, mereka masuk ke Mesir, Yakub, dan semua keturunannya bersamanya. Anak-anak laki-lakinya, dan cucu laki-lakinya, anak-anak perempuannya, dan cucu perempuannya, serta seluruh keturunannya dibawanya ke Mesir. Tetapi ini adalah nama-nama anak-anak laki-laki Israel yang telah masuk ke Mesir bersama Yakub, ayah mereka. Yakub dan anak-anak laki-lakinya, anak sulung Yakub, Ruben. Anak-anak laki-laki Ruben adalah Henokh, Palu, Hezron, dan Karmi. Anak-anak Simeon: Jemuel, Jamin, Ehud, Jachin, Zohar, dan Saul anak dari perempuan Kanaan. Anak-anak laki-laki Lewi: Gershon, Kath, dan Merari. Anak-anak laki-laki Yehuda adalah Er, Onan, Silom, Peres, dan Zerah, tetapi Er dan Onan meninggal di tanah Kanaan. Anak-anak laki-laki Peres adalah Hezron dan Hamul. Anak-anak Isakhar adalah Tola, Pua, Yasubh, dan Simron. Anak-anak laki-laki Zebulun: Sered, Allon, dan Achoel. Ini adalah anak-anak laki-laki Lea, yang dilahirkannya bagi Yakub di Mesopotamia, Siria, dan Dina anak perempuannya; semua jiwa, anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan, tiga puluh tiga. Anak-anak laki-laki Gad adalah Saphon, Angis, Sannis, Thasoban, Aedeis, Aroedeis, dan Areeleis. Anak-anak laki-laki Asher adalah Iemna, Iessoua, Ieoul, Baria, dan Sara saudara perempuan mereka. Anak-anak laki-laki Baria adalah Chobor dan Melchiil. Ini adalah anak-anak laki-laki Zilpa, yang diberikan Laban kepada Lea, putrinya, yang melahirkan mereka bagi Yakub, enam belas jiwa. Anak-anak laki-laki Rachel, istri Yakub, adalah Yusuf dan Benyamin. Adapun anak-anak laki-laki Yusuf di tanah Mesir, yang dilahirkan baginya oleh Asenat, anak perempuan Potifera, imam Heliopolis, yaitu Manasye dan Efraim. Adapun anak-anak laki-laki Manasye, yang dilahirkan baginya oleh gundiknya yang orang Siria, yaitu Makhir. Makhir memperanakkan Gilead. Adapun anak-anak laki-laki Efraim, saudara Manasye, yaitu Sutelah dan Tahan. Adapun anak-anak laki-laki Sutelah, yaitu Edom. Anak-anak laki-laki Benyamin adalah Bala, Bekhor, dan Asbel. Anak-anak laki-laki Bala adalah Gera, Noeman, Akhis, Ros, dan Mampim. Gera memperanakkan Arad. Ini adalah anak-anak laki-laki Rachel yang dilahirkannya bagi Yakub, semua jiwa berjumlah delapan belas. Anak-anak laki-laki Dan: Asom. Dan anak-anak laki-laki Naftali: Asiel, Guni, Ishar, dan Solem. Ini adalah anak-anak laki-laki Ballas, yang diberikan Laban kepada Rakhel, putrinya, yang melahirkan mereka bagi Yakub, seluruh jiwa berjumlah tujuh. Semua jiwa yang masuk bersama Yakub ke Mesir, yang keluar dari pinggangnya, tanpa menghitung istri-istri anak-anak Yakub, semua jiwa itu berjumlah enam puluh enam. Tetapi anak-anak laki-laki Yusuf yang lahir baginya di tanah Mesir adalah sembilan jiwa. Semua jiwa rumah Yakub yang masuk bersama Yakub ke Mesir adalah tujuh puluh lima jiwa. Tetapi dia mengirim Yehuda mendahului dia kepada Yusuf untuk bertemu dengan dia di kota Heroön, ke tanah Rameses. Setelah mengikat kuk kereta perangnya, Yusuf pergi untuk menemui Israel, ayahnya, di kota Pahlawan-pahlawan, dan setelah menampakkan diri kepadanya, dia memeluk lehernya dan menangis dengan tangisan yang hebat. Dan Israel berkata kepada Yusuf, Aku akan mati mulai sekarang, karena aku telah melihat wajahmu, sebab kamu masih hidup. Yusuf berkata kepada saudara-saudaranya, Aku akan pergi menghadap Firaun dan berkata kepadanya, Saudara-saudaraku dan keluarga ayahku yang berada di tanah Kanaan telah datang kepadaku. Para pria itu adalah gembala, karena mereka adalah peternak, dan mereka telah membawa ternak, lembu, dan semua milik mereka. Jika Firaun memanggil kamu dan berkata kepada kamu, Apa pekerjaan kamu? Kamu akan berkata, Kami para hambamu adalah pria-pria penggembala ternak dari masa kecil sampai sekarang, baik kami maupun para ayah kami, supaya kamu boleh tinggal di tanah Goshen Arabia, karena setiap gembala domba adalah kekejian bagi orang-orang Mesir. ### 47 Setelah datang, Yusuf melaporkan kepada Firaun dengan berkata, Ayah saya dan saudara-saudara saya, beserta ternak dan lembu-lembu mereka, serta semua milik mereka, telah datang dari tanah Kanaan, dan lihatlah mereka berada di tanah Gosyen. Dari saudara-saudaranya dia mengambil lima orang, dan menempatkan mereka di hadapan Firaun. Dan Firaun berkata kepada saudara-saudara Yusuf, Apa pekerjaan kalian? Mereka berkata kepada Firaun, Para hamba Anda adalah penggembala domba, baik kami maupun bapak-bapak kami. Mereka berkata kepada Firaun, Kami telah datang untuk menumpang di tanah ini, karena tidak ada padang rumput untuk ternak hamba-hambamu, sebab kelaparan menguat di tanah Kanaan. Sekarang maka kami akan tinggal di tanah Gesem. Firaun berkata kepada Yusuf, Biarlah mereka tinggal di tanah Gesem. Jika engkau tahu bahwa ada di antara mereka orang-orang kuat, tetapkan mereka pemimpin-pemimpin ternakku. Yakub dan anak-anaknya datang ke Mesir kepada Yusuf, dan Firaun raja Mesir mendengar. Dan Firaun berkata kepada Yusuf, Ayahmu dan saudara-saudara mu telah datang kepadamu. Lihatlah, tanah Mesir ada di hadapanmu; tempatkanlah ayahmu dan saudara-saudaramu di tanah yang terbaik. Yusuf membawa masuk Yakub, ayahnya, dan menempatkan dia di hadapan Firaun, dan Yakub memberkati Firaun. Firaun berkata kepada Yakub, Berapa tahun umur hidupmu? Dan Yakub berkata kepada Firaun, Hari-hari tahun kehidupan saya, yang saya jalani sebagai pendatang, adalah seratus tiga puluh tahun. Sedikit dan penuh kesusahan hari-hari tahun kehidupan saya, dan belum mencapai hari-hari tahun kehidupan nenek moyang saya, yang mereka jalani sebagai pendatang. Dan setelah memberkati Firaun, Yakub pergi keluar dari hadapannya. Dan Yusuf menetapkan ayahnya dan saudara-saudaranya, dan memberikan kepada mereka kepemilikan di tanah Mesir, di tanah yang terbaik, di tanah Rameses, sebagaimana yang diperintahkan Firaun. Dan Yusuf mengukur gandum kepada ayahnya, dan kepada saudara-saudaranya, dan kepada seluruh rumah tangga ayahnya, gandum menurut jumlah jiwa. Gandum tidak ada di seluruh negeri, karena kelaparan sangat hebat. Tanah Mesir dan tanah Kanaan menjadi lemas karena kelaparan itu. Yusuf mengumpulkan semua perak yang ditemukan di tanah Mesir dan di tanah Kanaan dari gandum yang mereka beli, dan dia menakar gandum kepada mereka, dan Yusuf membawa semua perak itu ke dalam rumah Firaun. Dan telah habis semua perak dari tanah Mesir dan dari tanah Kanaan, maka datanglah semua orang Mesir kepada Yusuf, berkata, Berikanlah kepada kami roti, dan mengapa kami harus mati di hadapanmu? Karena perak kami telah habis. Yusuf berkata kepada mereka, Bawa ternak kalian, dan saya akan memberi kalian roti sebagai ganti ternak kalian, jika perak kalian telah habis. Mereka membawa ternak mereka kepada Yusuf, dan Yusuf memberikan roti kepada mereka sebagai ganti kuda-kuda, domba-domba, sapi-sapi, dan keledai-keledai mereka, dan dia memelihara mereka dengan roti sebagai ganti semua ternak mereka pada tahun itu. Tahun itu pun berlalu, dan mereka datang kepadanya pada tahun kedua, lalu berkata kepadanya, Jangan sampai kami binasa dari hadapan tuan kami; karena perak kami sudah habis, dan harta milik serta ternak kami sudah diserahkan kepada tuan, dan tidak tersisa lagi bagi kami di hadapan tuan kami, kecuali tubuh kami sendiri dan tanah kami. Supaya kami tidak mati di hadapanmu dan tanah itu menjadi sunyi sepi, perolehlah kami dan tanah kami sebagai ganti roti, dan kami serta tanah kami akan menjadi hamba-hamba bagi Firaun, berilah benih supaya kami menabur dan kami hidup dan tidak mati, dan tanah itu tidak akan menjadi sunyi sepi. Dan Yusuf memperoleh seluruh tanah orang Mesir untuk Firaun, karena orang Mesir menjual tanah mereka kepada Firaun, sebab kelaparan telah menguasai mereka, dan tanah itu menjadi milik Firaun. Dan dia memperbudak rakyat menjadi hamba baginya, dari ujung perbatasan Mesir sampai ujung yang lain. Kecuali tanah para imam saja, Yusuf tidak memperoleh ini, karena Firaun memberikan hadiah kepada para imam, dan mereka makan dari pemberian yang diberikan Firaun kepada mereka; karena itu mereka tidak menjual tanah mereka. Yusuf berkata kepada semua orang Mesir, Lihatlah, hari ini aku telah memperoleh kamu dan tanahmu untuk Firaun. Ambillah benih untuk diri kalian sendiri, dan taburlah tanah itu. Dan hasil panennya akan menjadi demikian: kalian akan memberikan seperlima bagian kepada Firaun, sedangkan empat bagian akan menjadi milik kalian untuk benih tanah, dan untuk makanan bagi kalian, dan bagi semua orang yang ada di rumah-rumah kalian. Dan mereka berkata, Engkau telah menyelamatkan kami, kami mendapat bantuan di hadapan tuan kami, dan kami akan menjadi hamba-hamba Firaun. Dan Yusuf menetapkan bagi mereka suatu perintah sampai hari ini, atas tanah Mesir kepada Firaun untuk menyerahkan seperlima, kecuali tanah para imam saja, yang tidak menjadi milik Firaun. Tetapi Israel menetap di tanah Mesir, di tanah Goshen, dan mereka mewarisinya, dan mereka bertambah serta berlipat ganda dengan sangat. Yakub hidup di tanah Mesir selama tujuh belas tahun, dan hari-hari Yakub, tahun-tahun kehidupannya, menjadi seratus empat puluh tujuh tahun. Hari-hari Israel untuk mati telah mendekat, dan dia memanggil anaknya Yusuf, dan berkata kepadanya, Jika aku telah menemukan kemurahan di hadapanmu, letakkan tanganmu di bawah pahaku, dan kamu akan menunjukkan belas kasihan dan kebenaran kepadaku, untuk tidak menguburku di Mesir, Tetapi aku akan berbaring bersama para ayahku, dan engkau akan membawa aku keluar dari Mesir, dan engkau akan menguburkan aku di makam mereka. Lalu dia berkata, Aku akan melakukan sesuai perkataanmu. Dia berkata, Bersumpahlah kepadaku, dan dia bersumpah kepadanya, dan Israel sujud di atas ujung tongkatnya. ### 48 Terjadi setelah kata-kata ini, dilaporkan kepada Yusuf bahwa ayahnya sakit, dan setelah mengambil kedua anaknya, Manasye dan Efraim, ia datang kepada Yakub. Hal itu dilaporkan kepada Yakub dengan berkata, Lihatlah, anakmu Yusuf datang kepadamu, dan Israel menguatkan dirinya lalu duduk di atas tempat tidur. Dan Yakub berkata kepada Yusuf, Allahku menampakkan diri kepadaku di Luz di tanah Kanaan, dan memberkati aku, Dan Dia berkata kepadaku, Lihatlah, Aku akan meningkatkan engkau dan memperbanyak engkau, dan Aku akan menjadikan engkau kumpulan bangsa-bangsa, dan Aku akan memberikan kepadamu tanah ini, dan kepada keturunanmu sesudahmu, menjadi kepemilikan kekal. Maka sekarang kedua anak laki-lakimu yang lahir bagimu di tanah Mesir sebelum aku datang kepadamu ke Mesir adalah milikku, Efraim dan Manasye, seperti Ruben dan Simeon akan menjadi milikku. Tetapi keturunan yang engkau peranakkan setelah ini akan menjadi atas nama saudara-saudara mereka, mereka akan dipanggil atas warisan mereka itu. Aku, ketika aku sedang pergi dari Mesopotamia di Suriah, Rachel ibumu meninggal di tanah Kanaan, ketika aku mendekat ke hippodrome Chabratha di tanah itu, untuk datang ke Efrata, dan aku menguburkan dia di jalan hippodrome; ini adalah Betlehem. Melihat anak-anak Yusuf, Israel berkata, Siapa ini bagimu? Yusuf berkata kepada ayahnya, Mereka adalah anak-anak laki-lakiku, yang Allah berikan kepadaku di sini. Dan Yakub berkata, Bawa mereka kepadaku, supaya aku memberkati mereka. Mata Israel telah menjadi redup karena usia tua, dan dia tidak mampu melihat. Dia mendekatkan mereka kepadanya, lalu mencium dan memeluk mereka. Dan Israel berkata kepada Yusuf, Lihatlah, aku tidak kehilangan wajahmu, dan lihatlah, Allah telah menunjukkan kepadaku juga keturunanmu. Dan Yusuf memimpin mereka keluar dari lututnya, dan mereka menyembah kepadanya dengan muka di atas tanah. Yusuf telah mengambil kedua anak laki-lakinya, Efraim di sebelah kanannya yang berada di sebelah kiri Israel, dan Manasye di sebelah kirinya yang berada di sebelah kanan Israel, lalu mendekatkan mereka kepadanya. Setelah mengulurkan tangan kanannya, Israel meletakkannya di atas kepala Efraim, padahal dia adalah yang lebih muda, dan tangan kirinya di atas kepala Manasye, menyilangkan tangannya. Dan dia memberkati mereka, dan berkata, Allah, yang para bapaku telah berkenan di hadapan-Nya, Abraham dan Ishak, Allah yang telah memelihara aku sejak masa muda sampai hari ini, Sang Malaikat yang telah melepaskan saya dari segala kejahatan, kiranya memberkati anak-anak ini, dan nama saya serta nama para leluhur saya, Abraham dan Ishak, akan disebut atas mereka, dan semoga mereka berlipat ganda menjadi sangat banyak di atas bumi. Melihat bahwa ayahnya menempatkan tangan kanannya di atas kepala Efraim, hal itu tampak berat bagi Yusuf, dan Yusuf mengambil tangan ayahnya untuk mengangkatnya dari kepala Efraim ke atas kepala Manasye. Yusuf berkata kepada ayahnya, Tidak demikian, ayah, karena ini yang sulung, letakkan tangan kananmu di atas kepalanya. Dan dia tidak mau, tetapi berkata, Aku tahu, anakku, aku tahu, dan dia ini akan menjadi suatu bangsa, dan dia ini akan ditinggikan, tetapi saudaranya yang lebih muda akan menjadi lebih besar daripadanya, dan keturunannya akan menjadi banyak bangsa. Dan dia memberkati mereka pada hari itu dengan berkata, Melalui kamu Israel akan diberkati dengan berkata, Kiranya Allah menjadikan kamu seperti Efraim dan seperti Manasye, dan dia menempatkan Efraim di depan Manasye. Berkata Israel kepada Yusuf, Lihatlah, aku sedang mati, dan Allah akan menyertai kalian, dan Dia akan mengembalikan kalian ke tanah nenek moyang kalian. Aku memberikan kepadamu Sikhem yang istimewa melebihi saudara-saudaramu, yang kuambil dari tangan orang Amori dengan pedangku dan busurku. ### 49 Yakub memanggil anak-anak laki-lakinya, dan berkata kepada mereka, Berkumpullah, supaya saya memberitahukan kepada kalian apa yang akan terjadi kepada kalian pada hari-hari terakhir. Berkumpullah dan dengarlah aku, hai anak-anak Yakub, dengarlah Israel, dengarlah ayahmu. Reuben anak sulungku, engkau kekuatanku dan permulaan anak-anakku, keras untuk ditanggung, dan keras kepala. Kamu telah bertindak sombong seperti air, jangan mendidih meluap, karena kamu naik ke tempat tidur ayahmu, kemudian kamu menajiskan ranjang yang kamu naiki. Simeon dan Levi, saudara-saudara, menyelesaikan ketidakadilan pilihan mereka. Janganlah jiwaku masuk ke dalam nasihat mereka, dan janganlah hatiku bersatu dalam perkumpulan mereka, karena dalam amarah mereka, mereka telah membunuh orang-orang, dan dalam keinginan mereka, mereka telah memotong urat lembu jantan. Terkutuk amarah mereka karena keras kepala, dan murka mereka karena telah dikeraskan. Aku akan membagi mereka di Yakub dan menyerakkan mereka di Israel. Yehuda, saudara-saudara engkau akan memuji engkau, tanganmu di atas punggung musuh-musuhmu, anak-anak ayahmu akan sujud kepadamu. Anak singa Yehuda, dari tunas, anakku, engkau naik, engkau berbaring dan tidur seperti singa dan seperti anak singa, siapa yang akan membangunkannya? Tidak akan lenyap penguasa dari Yehuda, dan pemimpin dari keturunannya, sampai datang apa yang disediakan baginya, dan dia adalah pengharapan bangsa-bangsa. Mengikat anak kudanya pada pohon anggur, dan anak keledainya pada sulur, ia akan mencuci jubahnya dalam anggur, dan pakaiannya dalam darah anggur. Matanya berkilau lebih dari anggur, dan giginya lebih putih daripada susu. Zebulun akan tinggal di pesisir pantai dan dia sendiri di pelabuhan kapal-kapal, dan akan membentang sampai Sidon. Issachar menginginkan yang baik, beristirahat di antara bagian-bagian warisan. Dan setelah melihat tempat peristirahatan itu baik, dan tanah itu subur, dia menempatkan bahunya untuk bekerja keras, dan dia menjadi seorang petani. Dan akan menghakimi rakyatnya, seperti salah satu suku di Israel. Dan biarlah menjadi ular di jalan, yang menghadang di jalan setapak, yang menggigit tumit kuda, sehingga penunggang kuda itu jatuh ke belakang, menunggu keselamatan dari Tuhan. Gad, pasukan perampok akan menyerangnya, tetapi dia sendiri akan menyerang mereka sampai ke tumit. Asher, rotinya berlimpah, dan dia akan memberikan kemewahan bagi para penguasa. Naphtali adalah batang yang menyebar, memberikan keindahan dalam keturunannya. Yusuf, anak laki-laki yang bertambah besar, anak laki-laki saya yang bertambah besar dan dikasihi, anak laki-laki saya yang termuda, kembalilah kepada saya. Terhadap dia yang mereka musyawarahkan, mereka mencaci maki, dan para penguasa pemanah mendendaminya. Dan busur-busur mereka dihancurkan dengan kekuatan, dan urat-urat lengan tangan mereka dilepaskan, melalui tangan Penguasa Yakub, dari sana Yang Perkasa Israel, dari Allah Bapamu. Dan Allah-ku telah menolong engkau, dan telah memberkati engkau dengan berkat langit dari atas, dan berkat bumi yang memiliki segala sesuatu, karena berkat payudara dan rahim, Berkat-berkat ayahmu dan ibumu mengatasi berkat-berkat gunung-gunung yang kekal dan berkat-berkat bukit-bukit yang abadi, semuanya akan ada di atas kepala Yusuf dan di atas puncak kepala dia yang memimpin saudara-saudaranya. Benjamin serigala yang rakus, di pagi hari dia akan makan, dan di sore hari dia memberikan makanan. Semua ini adalah kedua belas anak laki-laki Yakub, dan inilah yang dikatakan ayah mereka kepada mereka. Dia memberkati mereka, masing-masing sesuai dengan berkatnya. Dan dia berkata kepada mereka, Aku akan dikumpulkan kepada bangsaku, kuburkanlah aku bersama para bapaku di dalam gua yang ada di ladang Efron orang Het, di gua ganda yang terletak di hadapan Mamre, di tanah Kanaan, gua yang diperoleh Abraham dari Efron orang Het sebagai kepemilikan makam. Di sana mereka memakamkan Abraham dan Sarah istrinya, di sana mereka memakamkan Ishak dan Ribka istrinya, di sana mereka memakamkan Lea, Dalam kepemilikan ladang dan gua yang ada di dalamnya, dari para anak Het. Dan Yakub berhenti memerintahkan anak-anak laki-lakinya, dan setelah mengangkat kakinya ke atas tempat tidur, ia menghembuskan napas terakhir, dan dikumpulkan kepada nenek moyangnya. ### 50 Dan Yusuf merebahkan diri di atas wajah ayahnya, menangisi dia, dan menciumnya. Dan Yusuf memerintahkan para pelayannya, para pembalsem, untuk membalsem ayahnya, dan para pembalsem membalsem Israel. Dan mereka menyelesaikan empat puluh hari untuknya, karena demikianlah dihitung hari-hari penguburan, dan Mesir meratapi dia selama tujuh puluh hari. Setelah hari-hari berkabung berlalu, Yusuf berbicara kepada para penguasa Firaun, dengan berkata, Jika aku mendapat kemurahan di hadapan kalian, berbicaralah tentang aku kepada Firaun, dengan mengatakan, Ayahku membuat aku bersumpah, dengan berkata, Di dalam makam yang aku gali untuk diriku sendiri di tanah Kanaan, di sana engkau akan menguburkan aku. Oleh karena itu sekarang, setelah pergi ke sana, aku akan menguburkan ayahku, dan aku akan kembali. Dan Firaun berkata kepada Yusuf, Pergilah, kuburkanlah ayahmu, sebagaimana dia telah membuat kamu bersumpah. Dan Yusuf pergi untuk mengubur ayahnya, dan pergi bersama dengan dia semua hamba-hamba Firaun, dan para tua-tua rumahnya, dan semua para tua-tua tanah Mesir. Dan seluruh rumah tangga Yusuf, dan saudara-saudaranya, dan seluruh rumah keluarga ayahnya, dan kerabatnya, dan domba-domba, dan lembu-lembu mereka tinggalkan di tanah Gosyen. Dan mereka pergi bersama dengannya, beserta kereta-kereta dan penunggang-penunggang kuda, dan perkemahan itu menjadi sangat besar. Dan mereka tiba di tempat pengirikan Atad yang terletak di seberang sungai Yordan, lalu mereka meratapi dia dengan ratapan yang besar dan sangat kuat, dan dia mengadakan masa berkabung untuk ayahnya selama tujuh hari. Dan para penghuni tanah Kanaan melihat perkabungan di tempat pengirikan Atad, dan mereka berkata, Ini adalah perkabungan yang besar bagi orang-orang Mesir. Karena itu ia menamakan tempat itu Perkabungan Mesir, yang terletak di seberang sungai Yordan. Dan anak-anaknya melakukan demikian kepadanya. Dan anak-anak laki-lakinya membawa dia ke tanah Kanaan, dan mereka menguburkan dia di gua ganda yang Abraham peroleh sebagai kepemilikan makam dari Efron orang Het, di seberang Mamre. Dan Yusuf kembali ke Mesir, dia dan saudara-saudaranya, dan mereka yang telah pergi bersama untuk menguburkan ayahnya. Setelah melihat bahwa ayah mereka telah meninggal, saudara-saudara Yusuf berkata, Jangan-jangan Yusuf mendendam kepada kita dan membalas kepada kita semua kejahatan yang telah kita lakukan kepadanya. Dan setelah tiba kepada Yusuf, mereka berkata, Ayahmu telah menyuruh kami bersumpah sebelum dia meninggal, dengan berkata, Demikian katakanlah kepada Yusuf: Ampunilah kepada mereka ketidakadilan dan dosa mereka, karena mereka telah menunjukkan kejahatan kepadamu, dan sekarang terimalah permohonan pengampunan atas ketidakadilan para pelayan Allah Bapakmu. Dan Yusuf menangis ketika mereka berbicara kepadanya. Dan setelah datang kepada dia, mereka berkata, Kami ini adalah pelayan-pelayan rumah tanggamu. Dan Yusuf berkata kepada mereka, Jangan takut, karena saya adalah milik Allah. Kamu merencanakan kejahatan terhadap aku, tetapi Tuhan merencanakan kebaikan bagi aku, supaya terjadi seperti hari ini, dan banyak orang dipelihara. Dan dia berkata kepada mereka, Jangan takut, aku akan menopang kamu dan keluarga-keluarga kamu. Dan dia menghibur mereka dan berbicara kepada hati mereka. Dan Yusuf tinggal di Mesir, dia dan saudara-saudaranya, dan seluruh rumah tangga ayahnya, dan Yusuf hidup seratus sepuluh tahun. Dan Yusuf melihat anak-anak Efraim hingga generasi ketiga, dan anak-anak laki-laki Makhir, anak Manasye, dilahirkan di pangkuan Yusuf. Dan Yusuf berkata kepada saudara-saudara-nya, Aku sedang mati, tetapi Allah pasti akan mengunjungi kamu, dan akan membawa kamu keluar dari tanah ini ke tanah yang telah disumpahkan Allah kepada bapak-bapak kita, Abraham, Ishak, dan Yakub. Dan Yusuf membuat anak-anak Israel bersumpah, dengan berkata, Pada waktu Allah mengunjungi kamu, maka kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini bersama kamu. Dan Yusuf meninggal pada usia seratus sepuluh tahun, dan mereka menguburkannya, dan mereka menempatkannya dalam peti mati di Mesir. ## Injil Matius ### 1 Kitab silsilah Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham. Abraham memperanakkan Ishak, Ishak memperanakkan Yakub, dan Yakub memperanakkan Yehuda serta saudara-saudaranya. Yehuda memperanakkan Peres dan Zerah dari Tamar, Peres memperanakkan Hezron, Hezron memperanakkan Aram, Aram memperanakkan Aminadab, Aminadab memperanakkan Nahshon, Nahshon memperanakkan Salmon, Salmon memperanakkan Boaz dari Rahab, Boaz memperanakkan Obed dari Rut, Obed memperanakkan Isai. Yese memperanakkan Daud sang raja. Daud sang raja memperanakkan Salomo dari istri Uria, Salomo memperanakkan Rehabeam, Rehabeam memperanakkan Abia, Abia memperanakkan Asa, Asa memperanakkan Yosafat, Yosafat memperanakkan Yoram, Yoram memperanakkan Uzia, Uzziah memperanakkan Jotham, Jotham memperanakkan Ahaz, Ahaz memperanakkan Hezekiah. Hizkia memperanakkan Manasye, Manasye memperanakkan Amon, dan Amon memperanakkan Yosia. Josiah memperanakkan Yekonya dan saudara-saudaranya pada masa pembuangan ke Babel. Dan setelah pembuangan ke Babel, Yekonya memperanakkan Sealtiel, dan Sealtiel memperanakkan Zerubabel, Zerubbabel memperanakkan Abiud, Abiud memperanakkan Eliakim, Eliakim memperanakkan Azor, Azor memperanakkan Zadok, Zadok memperanakkan Achim, Achim memperanakkan Eliud, Eliud memperanakkan Eleazar, Eleazar memperanakkan Mattan, Mattan memperanakkan Yakub, Yakub memperanakkan Yusuf, suami Maria, dari siapa dilahirkan Yesus yang disebut Kristus. Jadi, semua generasi dari Abraham hingga Daud adalah empat belas generasi, dan dari Daud hingga pembuangan ke Babel adalah empat belas generasi, dan dari pembuangan ke Babel hingga Kristus adalah empat belas generasi. Adapun kelahiran Yesus Kristus adalah demikian. Karena Maria, ibu-Nya, telah dijodohkan kepada Yusuf, sebelum mereka datang bersama, dia ditemukan sedang mengandung dari Roh Kudus. Joseph, suaminya, adalah orang yang benar dan tidak ingin mempermalukannya di depan umum, ia bermaksud menceraikannya secara diam-diam. Setelah ia mempertimbangkan hal-hal ini, lihatlah, malaikat Tuhan menampakkan diri kepadanya dalam mimpi, berkata, Yusuf, anak Daud, jangan takut untuk menerima Maryam sebagai istrimu, karena yang telah dikandung dalam dirinya adalah dari Roh Kudus. Dia akan melahirkan seorang anak laki-laki dan engkau akan memanggil namanya Yesus, karena Dia sendiri akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa-dosa mereka. Tetapi semua ini telah terjadi supaya digenapi apa yang dikatakan oleh Tuhan melalui nabi yang berkata, Lihatlah, perawan itu akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan memanggil nama-Nya Emmanuel, yang diterjemahkan Allah beserta kita. Setelah dibangunkan dari tidur, Yusuf melakukan sebagaimana utusan Tuhan memerintahkan kepadanya, dan dia mengambil istrinya, Dan dia tidak bersetubuh dengannya sampai dia melahirkan anak laki-lakinya yang sulung, dan dia menamakan Dia Yesus. ### 2 Ketika Yesus telah dilahirkan di Betlehem, Yudea, pada zaman Raja Herodes, lihatlah, orang-orang majus dari timur tiba di Yerusalem. berkata, Di manakah raja orang Yahudi yang telah dilahirkan? Karena kami telah melihat bintangnya di timur dan kami datang untuk menyembah Dia. Setelah mendengar hal itu, Raja Herodes merasa terganggu, dan seluruh Yerusalem bersamanya. Dan setelah mengumpulkan semua imam kepala dan ahli Taurat dari rakyat, dia menanyakan kepada mereka di mana Kristus dilahirkan. Mereka berkata kepadanya, Di Betlehem, Yudea, karena demikianlah yang tertulis melalui nabi, Dan kamu Betlehem, tanah Yudea, sama sekali bukan yang terkecil di antara para pemimpin Yudea, karena dari kamu akan keluar seorang pemimpin, yang akan menggembalakan umat-Ku Israel. Kemudian Herodes secara diam-diam memanggil para majus dan menanyakan dengan tepat kepada mereka waktu kemunculan bintang itu. Dan setelah mengirim mereka ke Betlehem, dia berkata, Pergilah dan selidiki dengan teliti tentang anak itu, dan ketika kamu menemukannya, laporkan kepada saya, supaya saya juga dapat datang dan menyembah dia. Mereka yang telah mendengar raja itu pun pergi, dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di timur memimpin mereka sampai tiba dan berhenti di atas tempat anak itu berada. Setelah melihat bintang itu, mereka bersukacita dengan sukacita yang sangat besar. Dan setelah datang ke rumah itu, mereka melihat anak itu bersama Maria, ibu-Nya, dan setelah tersungkur, mereka menyembah kepada-Nya, dan setelah membuka harta mereka, mereka mempersembahkan kepada-Nya hadiah-hadiah: emas, kemenyan, dan mur, Dan setelah diperingatkan dalam mimpi untuk tidak kembali kepada Herodes, mereka pulang ke negeri mereka melalui jalan lain. Setelah mereka pergi, lihatlah, seorang malaikat Tuhan menampakkan diri dalam mimpi kepada Yusuf, berkata, Bangunlah, bawalah anak itu dan ibunya, dan larilah ke Mesir, dan tinggallah di sana sampai aku memberitahumu, karena Herodes akan mencari anak itu untuk membunuhnya. Tetapi setelah bangun, ia membawa anak itu dan ibunya pada malam hari dan pergi ke Mesir, Dan dia tinggal di sana sampai kematian Herodes, supaya digenapi firman yang diucapkan oleh Tuhan melalui nabi yang berkata, Dari Mesir Aku memanggil Anak-Ku. Kemudian Herodes, melihat bahwa dia dipermainkan oleh para majus, sangat marah, dan setelah mengirim orang, membunuh semua anak-anak di Betlehem dan di semua perbatasannya dari umur dua tahun dan ke bawah, menurut waktu yang dia ketahui dengan pasti dari para majus. Kemudian digenapilah yang dikatakan oleh nabi Yeremia yang berkata, Suara terdengar di Rama, ratapan dan tangisan dan perkabungan yang besar, Rahel menangisi anak-anaknya, dan dia tidak mau dihibur, karena mereka tidak ada lagi. Setelah Herodes meninggal, lihatlah, utusan Tuhan menampakkan diri kepada Yusuf dalam mimpi di Mesir Berkata, Bangkitlah, ambillah anak itu dan ibunya, dan pergilah ke tanah Israel, karena mereka yang mencari jiwa anak itu telah mati. Tetapi dia bangkit, mengambil anak itu dan ibunya, dan datang ke tanah Israel. Tetapi setelah mendengar bahwa Arkhelaus memerintah atas Yudea menggantikan Herodes ayahnya, dia takut untuk pergi ke sana, tetapi setelah diperingatkan dalam mimpi, dia mundur ke wilayah Galilea, Dan setelah datang, ia tinggal di kota yang disebut Nazaret, supaya digenapi apa yang dikatakan melalui para nabi, bahwa ia akan disebut orang Nazaret. ### 3 Dalam hari-hari itu datanglah Yohanes sang Pembaptis, berkhotbah di padang gurun Yudea dan berkata, Bertobatlah, karena Kerajaan Surga telah mendekat. Karena inilah yang dikatakan oleh nabi Yesaya: Suara orang yang berseru di padang gurun: Persiapkanlah jalan Tuhan, luruskanlah jalan-jalan-Nya. Adapun Yohanes sendiri, pakaiannya terbuat dari bulu unta dan ikat pinggang kulit melingkari pinggangnya, sedangkan makanannya adalah belalang dan madu liar. Kemudian pergilah kepadanya Yerusalem dan seluruh Yudea dan seluruh wilayah sekitar sungai Yordan, Dan mereka dibaptis di sungai Yordan olehnya sambil mengaku dosa-dosa mereka. Tetapi melihat banyak dari orang Farisi dan Saduki datang untuk pembaptisannya, dia berkata kepada mereka, Keturunan ular berbisa, siapa yang menunjukkan kepada kalian untuk melarikan diri dari murka yang akan datang? Oleh karena itu, hasilkanlah buah yang layak bagi pertobatan. Dan jangan berpikir untuk berkata dalam hati kalian, Kami memiliki Abraham sebagai bapak kami. Karena aku berkata kepadamu bahwa Allah mampu membangkitkan anak-anak bagi Abraham dari batu-batu ini. Tetapi kapak sudah terletak pada akar pohon-pohon, oleh karena itu setiap pohon yang tidak menghasilkan buah baik akan ditebang dan dilemparkan ke dalam api. Saya memang membaptis kamu dengan air untuk pertobatan, tetapi Dia yang datang sesudah saya lebih kuat daripada saya, yang sandal-sandalnya pun saya tidak layak untuk memikul. Dia sendiri akan membaptis kamu dengan Roh Kudus dan api. Alat penampi ada di tangan-Nya, dan Ia akan membersihkan lantai perontokan-Nya secara menyeluruh, dan akan mengumpulkan gandum-Nya ke dalam lumbung, tetapi sekam akan dibakar-Nya dengan api yang tidak terpadamkan. Kemudian datanglah Yesus dari Galilea ke sungai Yordan kepada Yohanes untuk dibaptis olehnya. Tetapi Yohanes mencegah Dia dengan berkata, Saya yang memerlukan pembaptisan dari-Mu, dan Engkau datang kepada saya? Tetapi Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Biarkanlah sekarang, karena demikianlah sepatutnya bagi kita untuk menggenapi seluruh kebenaran. Kemudian dia mengizinkannya. Dan setelah dibaptis, Yesus segera naik dari air, dan lihatlah, langit terbuka bagi-Nya, dan Ia melihat Roh Allah turun seperti merpati dan datang ke atas-Nya, Dan lihatlah, suara dari langit berkata, Inilah Anak-Ku yang terkasih, yang kepada-Nya Aku berkenan. ### 4 Kemudian Yesus dibawa ke padang gurun oleh Roh untuk dicobai oleh iblis, Dan setelah berpuasa empat puluh hari dan empat puluh malam, kemudian Ia lapar. Dan si penguji mendekati dia dan berkata, Jika engkau adalah Anak Allah, katakanlah supaya batu-batu ini menjadi roti. Tetapi Dia menjawab dan berkata, Ada tertulis: Manusia tidak akan hidup dari roti saja, tetapi dari setiap firman yang keluar dari mulut Allah. Kemudian iblis membawa dia ke kota suci, dan menempatkan dia di atas puncak bait suci. Dan dia berkata kepadanya, Jika kamu adalah Anak Allah, jatuhkanlah dirimu ke bawah, karena telah tertulis bahwa Dia akan memerintahkan para utusan-Nya mengenai engkau, dan mereka akan mengangkat engkau di atas tangan mereka, supaya jangan engkau tersandung pada batu dengan kakimu. Yesus berkata kepadanya, Telah ditulis lagi, Jangan menguji Tuhan Allahmu. Lagi-lagi iblis membawa dia ke gunung yang sangat tinggi, dan menunjukkan kepadanya semua kerajaan dunia dan kemuliaan mereka Dan berkata kepadanya, Semua ini akan aku berikan kepadamu, jika kamu jatuh menyembah kepadaku. Kemudian Yesus berkata kepadanya, Pergi dari hadapanku, Setan, karena telah tertulis, Engkau akan menyembah Tuhan Allahmu dan hanya kepada Dia saja engkau akan beribadah. Kemudian iblis melepaskan dia, dan lihatlah, utusan-utusan datang dan melayani dia. Setelah mendengar bahwa Yohanes telah diserahkan, Yesus menarik diri ke Galilea. Dan setelah meninggalkan Nazaret, Ia datang dan menetap di Kapernaum yang di tepi laut, di wilayah Zebulon dan Naftali, supaya digenapi apa yang dikatakan melalui nabi Yesaya yang berkata, Tanah Zebulun dan tanah Naftali, jalan ke laut, seberang sungai Yordan, Galilea tempat bangsa-bangsa lain, Orang-orang yang duduk dalam kegelapan telah melihat terang yang besar, dan bagi mereka yang duduk di negeri dan bayangan maut, terang telah terbit bagi mereka. Sejak saat itu Yesus mulai memberitakan dan berkata, Bertobatlah, sebab Kerajaan Surga sudah dekat. Sementara berjalan di tepi laut Galilea, dia melihat dua bersaudara, Simon yang dipanggil Petrus dan Andreas saudaranya, sedang melemparkan jala ke laut, karena mereka adalah nelayan. Dan Ia berkata kepada mereka, Ikutlah Aku, dan Aku akan menjadikan kalian penjala manusia. Mereka segera meninggalkan jala-jala mereka dan mengikuti Dia. Dan setelah pergi dari sana, dia melihat dua saudara lainnya, Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, di dalam perahu bersama Zebedeus ayah mereka sedang memperbaiki jala-jala mereka, dan dia memanggil mereka. Mereka pun segera meninggalkan perahu dan ayah mereka, lalu mengikuti Dia. Dan Yesus pergi berkeliling ke seluruh Galilea, mengajar di jemaat-jemaat mereka dan memberitakan kabar baik tentang kerajaan, serta melayani semua penyakit dan semua kelemahan di antara umat. Dan kabar tentang Dia tersebar ke seluruh Siria, dan mereka membawa kepada-Nya semua orang yang menderita sakit dengan berbagai penyakit dan siksaan yang menekan mereka, dan orang-orang yang kerasukan setan dan penderita epilepsi dan orang-orang lumpuh, dan Dia menyembuhkan mereka. Dan orang banyak yang sangat besar mengikuti Dia dari Galilea, Dekapolis, Yerusalem, Yudea, dan dari seberang sungai Yordan. ### 5 Ketika melihat orang banyak, Dia naik ke gunung, dan setelah Dia duduk, murid-murid-Nya datang mendekat kepada-Nya, Dan setelah membuka mulutnya, Ia mengajar mereka dengan berkata, Berbahagialah orang-orang yang miskin dalam roh, karena kerajaan surga adalah milik mereka. Berbahagialah orang-orang yang berduka cita, karena mereka akan dihibur. Berbahagialah orang-orang yang lemah lembut, karena mereka akan mewarisi bumi. Berbahagialah orang-orang yang lapar dan haus akan keadilan, karena mereka akan dipuaskan. Berbahagialah orang-orang yang penuh belas kasihan, karena mereka akan dikasihani. Berbahagialah orang-orang yang bersih hatinya, karena mereka akan melihat Allah. Berbahagialah para pembawa damai, karena mereka akan disebut anak-anak Allah. Diberkatilah orang-orang yang dipersekusi karena keadilan, sebab mereka memiliki Kerajaan Surga. Diberkatilah kamu ketika mereka mencela kamu dan menganiaya kamu, dan mengatakan segala perkataan jahat terhadap kamu dengan berdusta karena aku. Bersukacitalah dan bergembiralah, karena upahmu besar di surga, sebab demikianlah mereka menganiaya para nabi yang sebelum kamu. Kamu adalah garam dunia, tetapi jika garam itu menjadi tawar, dengan apa ia akan diasinkan kembali? Garam itu tidak berguna lagi, kecuali untuk dibuang ke luar dan diinjak-injak oleh manusia. Kamu adalah terang dunia. Sebuah kota yang terletak di atas gunung tidak dapat tersembunyi, Orang juga tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah gantang, tetapi di atas kaki pelita, dan pelita itu menerangi semua orang yang ada di dalam rumah. Demikianlah hendaknya terangmu bersinar di hadapan manusia, supaya mereka melihat perbuatan-perbuatanmu yang baik dan memuliakan Bapamu yang di surga. Jangan kamu pikirkan bahwa Aku datang untuk menghancurkan hukum atau para nabi; Aku datang bukan untuk menghancurkan, tetapi untuk menggenapi. Amen, karena saya berkata kepada kalian, hingga langit dan bumi berlalu, satu iota atau satu serif tidak akan berlalu dari hukum hingga semuanya terjadi. Siapa pun yang melepaskan salah satu dari perintah-perintah yang paling kecil ini dan mengajar demikian kepada orang-orang, ia akan dipanggil yang paling kecil di dalam kerajaan surga, tetapi siapa pun yang melakukan dan mengajar, ia akan dipanggil besar di dalam kerajaan surga. Karena saya berkata kepada kamu bahwa jika kebenaran kamu tidak lebih berlimpah daripada kebenaran para ahli Taurat dan orang-orang Farisi, kamu tidak akan masuk ke dalam kerajaan surga. Kamu telah mendengar bahwa dikatakan kepada orang-orang dahulu, Jangan membunuh, dan siapa yang membunuh akan bersalah di hadapan penghakiman. Tetapi Saya berkata kepada kalian bahwa setiap orang yang marah kepada saudaranya secara sembarangan akan bersalah di hadapan penghakiman, siapa yang berkata kepada saudaranya raka akan bersalah di hadapan majelis, dan siapa yang berkata bodoh akan bersalah dan masuk ke dalam gehena api. Jadi, jika kamu mempersembahkan pemberianmu di atas mezbah dan di sana kamu teringat bahwa saudaramu mempunyai sesuatu terhadapmu, Tinggalkan pemberianmu di sana, di depan altar, dan pergilah terlebih dahulu berdamai dengan saudaramu, kemudian setelah kembali, persembahkanlah pemberianmu. Bersikaplah baik kepada lawanmu dengan cepat selagi kamu di jalan bersamanya, jangan sampai lawanmu menyerahkan kamu kepada hakim dan hakim menyerahkan kamu kepada petugas, dan kamu dilemparkan ke dalam penjara, Aku berkata kepadamu dengan sesungguhnya, kamu tidak akan keluar dari sana sampai kamu membayar kembali quadrans yang terakhir. Kamu telah mendengar bahwa telah dikatakan kepada orang-orang dahulu, Jangan berzina. Tetapi Saya berkata kepada kalian bahwa setiap orang yang melihat perempuan untuk menginginkan dia, sudah berzina dengan dia di dalam hatinya. Tetapi jika mata kananmu menyebabkan kamu tersandung, cabutlah itu dan buanglah darimu, karena lebih baik bagimu bahwa binasa salah satu anggota tubuhmu daripada seluruh tubuhmu dilemparkan ke dalam gehenna. Dan jika tangan kananmu menyebabkan engkau berdosa, potonglah itu dan buanglah darimu, karena lebih baik bagimu supaya binasa salah satu anggota tubuhmu dan tidak seluruh tubuhmu dilemparkan ke dalam gehenna. Telah dikatakan, Siapa yang menceraikan istrinya, biarlah dia memberikan kepadanya surat cerai. Tetapi Saya berkata kepada kalian bahwa siapa saja yang menceraikan istrinya, kecuali karena alasan percabulan, membuat dia berzina, dan siapa saja yang menikahi perempuan yang sudah diceraikan, dia berzina. Lagi-lagi kamu mendengar bahwa telah dikatakan kepada orang-orang dahulu, Jangan bersumpah palsu, tetapi penuhilah sumpah-sumpahmu kepada Tuhan. Tetapi Saya berkata kepada kalian: jangan bersumpah sama sekali, juga jangan bersumpah demi surga, karena surga adalah takhta Allah. tidak juga demi bumi, karena bumi adalah tumpuan kaki-Nya, tidak juga demi Yerusalem, karena Yerusalem adalah kota Raja Yang Agung, Jangan bersumpah demi kepalamu, karena kamu tidak mampu membuat satu helai rambut menjadi putih atau hitam. Biarlah perkataan kalian ya, ya; tidak, tidak. Tetapi yang berlebihan dari ini adalah dari yang jahat. Kamu telah mendengar bahwa telah dikatakan, mata ganti mata dan gigi ganti gigi, Tetapi Saya berkata kepada kalian, jangan melawan orang jahat, melainkan siapa pun yang memukul pipi kananmu, berikanlah kepadanya pipi yang lain juga. Dan kepada orang yang ingin mengadili kamu dan mengambil tunikmu, biarkanlah dia mengambil jubahmu juga. Dan siapa pun yang memaksa kamu berjalan satu mil, pergilah bersama dia dua mil. Kepada orang yang meminta kepadamu, berikanlah, dan jangan berpaling dari orang yang ingin meminjam darimu. Kamu telah mendengar bahwa telah dikatakan, Kasihilah sesamamu dan bencilah musuhmu. Tetapi Saya berkata kepada kalian, cintailah musuh-musuh kalian, berkati mereka yang mengutuk kalian, berbuat baiklah kepada mereka yang membenci kalian, dan berdoalah bagi mereka yang memperlakukan kalian dengan buruk dan menganiaya kalian. Supaya kamu menjadi anak-anak Bapamu yang di surga, karena Dia menerbitkan matahari-Nya atas orang jahat dan orang baik, dan menurunkan hujan atas orang benar dan orang tidak benar. Jika kamu mencintai orang-orang yang mencintai kamu, upah apa yang kamu miliki? Bukankah para pemungut pajak juga melakukan hal yang sama? Dan jika kalian hanya menyapa teman-teman kalian saja, apa yang luar biasa yang kalian lakukan? Bukankah para pemungut pajak juga melakukan demikian? Oleh karena itu, kamu akan menjadi sempurna, sama seperti Bapamu yang di surga adalah sempurna. ### 6 Perhatikanlah sedekahmu, jangan melakukannya di depan manusia supaya dilihat oleh mereka, tetapi jika tidak demikian, kamu tidak memiliki upah dari Bapamu yang di surga. Jadi, ketika kamu memberikan sedekah, jangan meniup terompet di hadapanmu, seperti yang dilakukan para munafik di tempat-tempat pertemuan dan di jalan-jalan, supaya mereka dimuliakan oleh manusia. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, mereka telah menerima upah mereka. Tetapi ketika kamu memberi sedekah, janganlah tangan kirimu mengetahui apa yang diperbuat tangan kananmu Supaya sedekahmu berada dalam rahasia, dan Bapakmu yang melihat dalam rahasia akan membalasmu secara terbuka. Dan ketika engkau berdoa, janganlah seperti orang-orang munafik, karena mereka suka berdiri berdoa di jemaat-jemaat dan di sudut-sudut jalan, supaya mereka tampak oleh orang-orang. Amin, Aku berkata kepadamu bahwa mereka telah menerima upah mereka. Tetapi kamu, ketika berdoa, masuklah ke dalam kamar kamu, dan setelah menutup pintumu, berdoalah kepada Bapakmu yang di tempat tersembunyi, dan Bapakmu yang melihat di tempat tersembunyi akan membalasmu secara terbuka. Ketika berdoa, janganlah mengoceh seperti orang-orang kafir, karena mereka mengira bahwa dengan banyak kata-kata mereka akan didengar. Oleh karena itu, jangan menjadi seperti mereka, karena Bapamu tahu apa yang kalian butuhkan sebelum kalian meminta kepada-Nya. Karena itu, berdoalah demikian: Bapa kami yang di surga, dikuduskanlah nama-Mu, Datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu, seperti di surga, demikian juga di bumi. Berikanlah kami pada hari ini roti harian kami. Dan ampunilah kepada kami hutang-hutang kami, sebagaimana kami juga mengampuni orang-orang yang berhutang kepada kami, Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat. Karena Engkaulah yang empunya kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya, amin. Jika kamu mengampuni pelanggaran-pelanggaran orang-orang, Bapa surgawimu juga akan mengampuni kamu. Tetapi jika kamu tidak mengampuni pelanggaran-pelanggaran orang-orang, Bapakmu juga tidak akan mengampuni pelanggaran-pelanggaranmu. Ketika kamu berpuasa, janganlah menjadi seperti orang-orang munafik yang muram, karena mereka merusakkan wajah mereka supaya tampak kepada orang-orang sedang berpuasa. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu bahwa mereka telah menerima upah mereka. Tetapi kamu, ketika berpuasa, urapilah kepalamu dan cucilah wajahmu, Supaya kamu tidak tampak berpuasa kepada orang-orang, tetapi kepada Bapamu yang di tempat tersembunyi, dan Bapamu yang melihat di tempat tersembunyi akan membalasmu secara terbuka. Jangan menyimpan harta bagimu di bumi, di mana ngengat dan karat merusaknya, dan di mana pencuri membobol dan mencuri. Tetapi kumpulkanlah harta bagi kamu di surga, di mana ngengat dan karat tidak merusaknya, dan di mana pencuri tidak membongkar serta tidak mencuri. Di mana hartamu berada, di sana juga hatimu akan berada. Pelita tubuh adalah mata; jika matamu murni, seluruh tubuhmu akan penuh dengan terang. Tetapi jika matamu jahat, seluruh tubuhmu akan menjadi gelap. Jika demikian terang yang ada di dalam dirimu adalah kegelapan, betapa besarnya kegelapan itu! Tidak seorang pun dapat melayani dua tuan, karena ia akan membenci yang satu dan mencintai yang lain, atau ia akan setia kepada yang satu dan menghina yang lain. Kalian tidak dapat melayani Allah dan kekayaan. Karena ini saya berkata kepada kalian, jangan khawatir tentang jiwa kalian, apa yang kalian makan dan apa yang kalian minum, juga jangan khawatir tentang tubuh kalian, apa yang kalian kenakan. Bukankah jiwa lebih berharga daripada makanan dan tubuh lebih berharga daripada pakaian? Lihatlah burung-burung di langit, karena mereka tidak menabur, tidak juga menuai, tidak juga mengumpulkan ke dalam lumbung, dan Bapamu yang surgawi memberi makan mereka. Bukankah kamu jauh lebih berharga daripada mereka? Siapa di antara kamu yang dengan khawatir dapat menambahkan satu hasta pada umurnya? Dan mengapa kamu khawatir tentang pakaian? Perhatikanlah bunga-bunga bakung di ladang, bagaimana mereka tumbuh: mereka tidak bekerja keras dan tidak memintal, Tetapi saya berkata kepada kalian bahwa bahkan Salomo dalam segala kemuliaannya tidak berpakaian seperti salah satu dari ini. Jika rumput di ladang yang ada hari ini dan besok dilemparkan ke dalam tungku saja Allah pakaikan demikian, bukankah terlebih lagi kepada kamu, hai orang yang kurang percaya? Oleh karena itu, janganlah menjadi cemas dengan berkata, Apa yang akan kita makan, atau apa yang akan kita minum, atau apa yang akan kita pakai? Karena semua ini dicari oleh bangsa-bangsa, sebab Bapamu yang surgawi tahu bahwa kamu membutuhkan semua ini. Tetapi carilah pertama-tama Kerajaan Allah dan kebenaran-Nya, dan semua ini akan ditambahkan kepadamu. Oleh karena itu, janganlah cemas terhadap hari esok, karena hari esok akan mencemaskan urusannya sendiri. Cukuplah bagi setiap hari kesusahannya sendiri. ### 7 Jangan menghakimi, supaya kamu tidak dihakimi, Karena dalam penghakiman yang kamu gunakan untuk menghakimi, kamu akan dihakimi, dan dengan ukuran yang kamu gunakan untuk mengukur, itu akan diukur kepadamu. Tetapi mengapa kamu melihat serpihan di mata saudaramu, sedangkan balok di matamu sendiri tidak kamu perhatikan? Atau bagaimana kamu akan berkata kepada saudaramu, Biarkan aku mengeluarkan serpihan dari matamu, padahal lihatlah, ada balok di matamu? Hai orang munafik, keluarkanlah terlebih dahulu balok dari matamu, dan kemudian engkau akan melihat dengan jelas untuk mengeluarkan serpihan dari mata saudaramu. Jangan kalian berikan yang kudus kepada anjing-anjing, dan jangan kalian lemparkan mutiara-mutiara kalian di depan babi-babi, supaya jangan mereka menginjak-injaknya dengan kaki mereka dan berbalik merobek kalian. Mintalah, dan akan diberikan kepadamu; carilah, dan kamu akan menemukan; ketuklah, dan akan dibukakan bagimu. Karena setiap orang yang meminta, menerima; dan yang mencari, menemukan; dan bagi yang mengetuk, akan dibukakan. Atau siapa di antara kamu yang jika anaknya meminta roti, akan memberikan batu kepadanya? Dan jika dia meminta ikan, apakah dia akan memberinya ular? Jika demikian kamu, meskipun jahat, tahu memberikan pemberian-pemberian yang baik kepada anak-anakmu, betapa lebih lagi Bapamu yang di surga akan memberikan hal-hal yang baik kepada mereka yang meminta kepada-Nya? Oleh karena itu, segala sesuatu yang kamu inginkan supaya orang-orang lakukan kepadamu, demikian juga kamu harus melakukannya kepada mereka, karena inilah hukum Taurat dan para nabi. Masuklah melalui gerbang yang sempit, karena lebar gerbang dan luas jalan yang memimpin ke kehancuran, dan banyak orang yang memasuki melaluinya. Betapa sempitnya gerbang dan betapa sukarnya jalan yang menuju kepada kehidupan, dan sedikit orang yang menemukannya Perhatikanlah para nabi palsu, yang datang kepada kamu dalam pakaian domba, tetapi di dalam mereka adalah serigala yang rakus. Dari buah-buahan mereka kamu akan mengenal mereka. Bukankah mereka tidak mengumpulkan anggur dari semak duri atau ara dari rumput berduri? Demikian setiap pohon yang baik menghasilkan buah-buah yang baik, tetapi pohon yang busuk menghasilkan buah-buah yang jahat. Pohon yang baik tidak dapat menghasilkan buah-buah yang jahat, dan pohon yang busuk tidak dapat menghasilkan buah-buah yang baik. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah baik ditebang dan dilemparkan ke dalam api. Oleh karena itu, dari buah-buahan mereka kamu akan mengenal mereka. Tidak semua orang yang berkata kepada saya Tuhan, Tuhan akan masuk ke dalam kerajaan surga, tetapi orang yang melakukan kehendak Bapa saya yang di surga. Banyak orang akan berkata kepadaku pada hari itu, Tuhan, Tuhan, bukankah dengan nama-Mu kami bernubuat, dan dengan nama-Mu kami mengusir setan-setan, dan dengan nama-Mu kami melakukan banyak mujizat? Dan kemudian Aku akan berkata terus terang kepada mereka, Aku tidak pernah mengenal kalian. Pergilah dari hadapan-Ku, hai kamu semua yang melakukan kejahatan! Setiap orang yang mendengar kata-kata saya ini dan melakukannya, akan saya samakan dengan seorang laki-laki yang bijaksana, yang membangun rumahnya di atas batu. Dan turunlah hujan dan datanglah sungai-sungai dan berhembuslah angin dan menyerang rumah itu, dan rumah itu tidak roboh, karena didirikan di atas batu. Dan setiap orang yang mendengar kata-kata-Ku ini dan tidak melakukannya akan diserupakan dengan orang bodoh, yang membangun rumahnya di atas pasir, Dan turunlah hujan dan datanglah sungai-sungai dan berhembusanlah angin-angin dan menghantam rumah itu, lalu robohlah ia, dan keruntuhannya sangat dahsyat. Dan terjadilah ketika Yesus menyelesaikan kata-kata ini, orang banyak tercengang atas pengajaran-Nya. Karena Dia mengajar mereka sebagai yang memiliki otoritas, dan tidak seperti para ahli Taurat. ### 8 Ketika Dia telah turun dari gunung, orang banyak mengikuti Dia. Dan lihatlah, seorang yang kusta datang menyembah kepada-Nya sambil berkata, Tuan, jika Engkau mau, Engkau sanggup menyucikan saya. Dan setelah mengulurkan tangan, Yesus menyentuhnya sambil berkata, Aku mau, jadilah tahir. Dan seketika itu juga kustanya menjadi tahir. Dan Yesus berkata kepadanya, Lihatlah, jangan katakan kepada siapa pun, tetapi pergilah tunjukkan dirimu kepada imam dan persembahkanlah pemberian yang diperintahkan Musa sebagai kesaksian kepada mereka. Ketika dia telah masuk ke Kapernaum, seorang perwira seratus mendekati dia, memohon kepadanya dan berkata, Tuhan, hambaku terbaring di rumah dalam keadaan lumpuh, tersiksa dengan sangat. Dan Yesus berkata kepadanya, Aku akan datang dan menyembuhkan dia. Dan menjawab, perwira seratus itu berkata, Tuhan, saya tidak cukup layak sehingga Anda masuk di bawah atap saya, tetapi hanya katakan dengan kata, dan hamba saya akan disembuhkan. Karena saya juga adalah seorang manusia yang berada di bawah otoritas, yang mempunyai prajurit-prajurit di bawah saya, dan saya berkata kepada yang ini, Pergilah, dan dia pergi, dan kepada yang lain, Datanglah, dan dia datang, dan kepada budak saya, Lakukanlah ini, dan dia melakukannya. Setelah mendengar hal itu, Yesus takjub dan berkata kepada orang-orang yang mengikuti-Nya, Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, bahkan di Israel pun Aku tidak menemukan iman yang begitu besar. Tetapi saya berkata kepada kamu bahwa banyak orang dari timur dan barat akan datang dan akan berbaring bersama Abraham dan Ishak dan Yakub di dalam kerajaan surga. Tetapi anak-anak kerajaan akan dibuang ke dalam kegelapan yang paling luar, di sana akan ada tangisan dan kertakan gigi. Dan Yesus berkata kepada perwira itu, Pergi, dan sebagaimana kamu telah percaya, biarlah terjadi kepadamu. Dan hamba miliknya disembuhkan pada saat itu. Dan setelah datang, Yesus masuk ke rumah Petrus dan melihat ibu mertuanya sedang terbaring dan menderita demam. Dan Ia menyentuh tangannya, dan demam itu meninggalkannya, dan ia bangkit dan melayani Dia. Ketika malam hari telah tiba, mereka membawa kepada-Nya banyak orang yang dirasuki setan, dan Dia mengusir roh-roh itu dengan firman dan menyembuhkan semua orang yang sakit. Supaya digenapi yang dikatakan melalui nabi Yesaya yang berkata, Dia sendiri mengambil kelemahan-kelemahan kita dan menanggung penyakit-penyakit kita. Melihat banyak orang di sekitarnya, Yesus memerintahkan untuk pergi ke seberang. Dan seorang ahli Taurat mendekati Dia dan berkata kepada-Nya, Guru, aku akan mengikuti Engkau ke mana pun Engkau pergi. Dan Yesus berkata kepadanya, Rubah-rubah mempunyai liang dan burung-burung di langit mempunyai sarang, tetapi Anak Manusia tidak mempunyai tempat untuk meletakkan kepalanya. Tetapi seorang lain dari murid-murid-Nya berkata kepada-Nya, Tuhan, izinkan saya terlebih dahulu pergi dan menguburkan bapak saya. Tetapi Yesus berkata kepadanya, Ikutlah Aku, dan biarkanlah orang-orang mati menguburkan orang-orang mati mereka sendiri. Dan ketika Dia naik ke dalam perahu, murid-murid-Nya mengikuti Dia. Dan lihatlah, gempa bumi besar terjadi di laut, sehingga kapal itu ditutupi oleh ombak-ombak, tetapi Dia sendiri sedang tidur. Dan murid-murid-Nya menghampiri dan membangunkan Dia sambil berkata, Tuhan, selamatkan kami, kami binasa. Dan Ia berkata kepada mereka, Mengapa kamu takut, hai orang yang kurang iman? Kemudian Ia bangkit dan menegur angin dan laut, dan terjadilah ketenangan yang besar. Tetapi orang-orang itu takjub sambil berkata, Orang macam apa ini, sehingga angin dan laut pun taat kepada-Nya? Dan ketika Ia telah tiba di seberang, di tanah orang Gergesene, dua orang yang kerasukan setan keluar dari kuburan-kuburan menemui Dia. Mereka sangat ganas, sehingga tidak ada seorang pun yang berani melewati jalan itu. Dan lihatlah, mereka berteriak dengan mengatakan, Apa urusan kami dengan Engkau, Yesus, Anak Allah? Apakah Engkau datang ke sini sebelum waktunya untuk menyiksa kami? Dan ada kawanan babi yang banyak sedang merumput jauh dari mereka. Dan setan-setan itu mendesak Dia dengan berkata, Jika Engkau mengusir kami, izinkanlah kami pergi ke dalam kawanan babi itu. Dan Dia berkata kepada mereka, Pergilah. Mereka pun keluar dan pergi ke dalam kawanan babi-babi itu, dan lihatlah, seluruh kawanan babi-babi itu menyerbu menuruni tebing ke dalam laut dan mati di dalam air. Para penggembala itu melarikan diri, dan setelah pergi ke kota, mereka melaporkan semua hal dan hal-hal tentang orang-orang yang dirasuki setan. dan lihatlah, seluruh kota itu keluar untuk menemui Yesus, dan setelah melihat Dia, mereka memohon supaya Dia pergi dari daerah mereka. ### 9 Dan setelah memasuki kapal, dia menyeberang dan datang ke kotanya sendiri. Dan lihatlah, mereka membawa kepada-Nya seorang lumpuh yang terbaring di atas tempat tidur, dan setelah melihat iman mereka, Yesus berkata kepada orang lumpuh itu, Kuatkanlah hatimu, anakku, dosa-dosamu telah diampuni. Dan lihatlah, beberapa dari para ahli Taurat berkata dalam hati mereka, Orang ini menghujat. Dan setelah melihat pikiran-pikiran mereka, Yesus berkata, Mengapa kalian memikirkan hal-hal jahat di dalam hati kalian? Apa yang lebih mudah, mengatakan Dosa-dosamu diampuni, atau mengatakan Bangunlah dan berjalanlah? Supaya kamu semua tahu bahwa Anak Manusia memiliki otoritas di atas bumi untuk mengampuni dosa-dosa, kemudian Ia berkata kepada orang lumpuh itu, Bangkitlah, angkat tempat tidurmu dan pergilah ke rumahmu. Dan setelah bangkit, dia pergi ke rumahnya. Tetapi setelah melihat hal itu, orang banyak takjub dan memuliakan Allah yang telah memberikan otoritas demikian kepada manusia. Dan ketika Yesus lewat dari sana, Ia melihat seorang pria duduk di stan pajak yang bernama Matius, dan Ia berkata kepadanya, Ikutlah Aku. Lalu ia bangkit dan mengikuti-Nya. Dan terjadilah ketika Dia sedang berbaring di dalam rumah, dan lihatlah, banyak pemungut pajak dan orang-orang berdosa datang dan berbaring bersama dengan Yesus dan murid-murid-Nya. Dan setelah melihat, orang-orang Farisi berkata kepada murid-murid-Nya, Mengapa guru kalian makan bersama pemungut cukai dan orang-orang berdosa? Dan Jesus, setelah mendengar, berkata kepada mereka, Mereka yang kuat tidak memerlukan dokter, tetapi mereka yang sakit. Tetapi pergilah dan pelajarilah apa artinya: Aku menginginkan belas kasihan dan bukan pengorbanan. Karena Aku datang bukan untuk memanggil orang-orang benar, tetapi orang-orang berdosa kepada pertobatan. Kemudian para murid Yohanes mendekati Dia dan berkata, Mengapa kami dan orang-orang Farisi berpuasa banyak, tetapi murid-murid-Mu tidak berpuasa? Dan Yesus berkata kepada mereka, Dapatkah para sahabat pengantin laki-laki berkabung selama mempelai laki-laki masih bersama mereka? Tetapi akan datang hari-hari ketika mempelai laki-laki diambil dari mereka, dan pada waktu itu mereka akan berpuasa. Tidak ada seorang pun yang menambal pakaian lama dengan kain yang belum disusutkan, karena tambalan itu akan menarik kain dari pakaian tersebut, dan robekan yang lebih buruk akan terjadi. Mereka juga tidak menuangkan anggur baru ke dalam kantong anggur yang tua, jika tidak demikian, kantong-kantong anggur itu akan robek, dan anggur itu akan tumpah dan kantong-kantong anggur itu akan rusak, tetapi mereka menuangkan anggur baru ke dalam kantong anggur yang baru, dan keduanya terpelihara. Sementara dia berbicara ini kepada mereka, lihatlah, seorang penguasa mendekati dan menyembah kepada-Nya, berkata, Putriku baru saja meninggal, tetapi datanglah, letakkan tangan-Mu atasnya, dan dia akan hidup. Dan setelah bangkit, Yesus mengikuti dia dan murid-murid-Nya. Dan lihatlah, seorang perempuan yang menderita pendarahan selama dua belas tahun mendekat dari belakang dan menyentuh pinggiran pakaian-Nya. Dia berkata dalam dirinya sendiri, Jika hanya aku menyentuh jubahnya, aku akan diselamatkan. Tetapi Yesus berbalik dan melihat dia, lalu berkata, Tenanglah, anakku, imanmu telah menyelamatkanmu. Dan perempuan itu diselamatkan sejak saat itu. Dan setelah Yesus datang ke rumah pemimpin itu dan melihat para pemain seruling dan orang banyak yang ribut, Ia berkata kepada mereka, Mundurlah, karena gadis itu tidak meninggal, tetapi tidur. Dan mereka menertawakan dia. Tetapi ketika kerumunan itu diusir keluar, dia masuk dan memegang tangannya, dan gadis itu bangkit. Dan kabar ini tersebar ke seluruh tanah itu. Dan ketika Yesus sedang melewati tempat itu, dua orang buta mengikuti Dia sambil berseru dan berkata, Kasihanilah kami, hai Anak Daud. Tetapi setelah Ia masuk ke dalam rumah, orang-orang buta itu menghampiri-Nya, dan Yesus berkata kepada mereka, Apakah kamu percaya bahwa Aku mampu melakukan ini? Mereka berkata kepada-Nya, Ya, Tuhan. Kemudian Ia menyentuh mata mereka sambil berkata, Menurut imanmu, biarlah hal itu terjadi kepadamu. Dan mata mereka dibuka, dan Yesus memperingatkan mereka dengan keras, berkata, Lihatlah, jangan sampai seorang pun tahu. Tetapi mereka yang telah pergi menyebarkan berita tentang dia di seluruh tanah itu. Ketika mereka pergi keluar, lihatlah, mereka membawa kepada-Nya seorang manusia bisu yang kerasukan setan. Dan setelah setan itu diusir, orang bisu itu berbicara, dan orang banyak itu takjub sambil berkata bahwa tidak pernah muncul demikian di Israel. Tetapi orang-orang Farisi berkata, Dia mengusir setan-setan dengan kuasa penguasa setan-setan. Dan Yesus pergi berkeliling ke semua kota dan desa, mengajar di perkumpulan-perkumpulan mereka dan mengumumkan kabar baik tentang kerajaan, serta melayani semua penyakit dan semua kelemahan di antara orang-orang. Melihat orang banyak itu, Ia berbelas kasihan terhadap mereka, karena mereka letih dan terlantar seperti domba-domba yang tidak mempunyai gembala. Kemudian dia berkata kepada murid-murid-Nya, Panen memang banyak, tetapi pekerja sedikit. Oleh karena itu, berdoalah kepada Tuan yang empunya panen supaya Dia mengirimkan pekerja-pekerja ke ladang panen-Nya. ### 10 Dan setelah memanggil kedua belas murid-Nya, Ia memberikan kepada mereka kuasa atas roh-roh najis, sehingga mereka dapat mengusir roh-roh itu dan menyembuhkan segala penyakit dan segala kelemahan. Adapun dari kedua belas rasul, nama-nama mereka adalah sebagai berikut: yang pertama Simon yang dipanggil Petrus dan Andreas saudaranya, Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, Filipus dan Bartolomeus, Tomas dan Matius pemungut cukai, Yakobus anak Alfeus dan Lebeus yang disebut Tadeus, Simon orang Kanan dan Yudas Iskariot yang telah menyerahkan Dia. Kedua belas orang ini diutus oleh Yesus setelah memerintahkan kepada mereka dengan berkata, Jangan pergi ke jalan bangsa-bangsa dan jangan masuk ke kota orang-orang Samaria, Tetapi pergilah lebih kepada domba-domba yang hilang dari rumah Israel. Tetapi sambil pergi, proklamasikanlah dengan mengatakan bahwa Kerajaan Surga telah mendekat. Sembuhkanlah orang sakit, tahirkanlah orang kusta, bangkitkanlah orang mati, usirlah setan-setan. Dengan cuma-cuma kamu telah menerima, dengan cuma-cuma berilah. Jangan memperoleh emas maupun perak maupun perunggu untuk ikat pinggang kalian. Jangan membawa tas untuk perjalanan, juga jangan dua jubah, juga jangan sandal, juga jangan tongkat, karena pekerja itu layak mendapat makanannya. Ke dalam kota atau desa mana pun yang kamu masuki, selidiki siapa di dalamnya yang layak, dan tinggallah di sana sampai kamu pergi. Tetapi ketika memasuki rumah itu, sapailah dengan berkata, Damai bagi rumah ini. Dan jika memang rumah itu layak, biarlah damai kalian datang ke atasnya, tetapi jika tidak layak, biarlah damai kalian kembali kepada kalian. Dan siapa yang jika tidak menerima kamu juga tidak mendengar kata-kata kamu, ketika pergi keluar dari rumah atau dari kota itu, kibaskanlah debu dari kaki kamu. Amin, Aku berkata kepadamu, akan lebih ringan hukumannya bagi tanah Sodom dan Gomora pada hari penghakiman daripada bagi kota itu. Lihatlah, Aku mengutus kamu seperti domba-domba di tengah serigala-serigala. Oleh karena itu, jadilah bijaksana seperti ular dan tidak bersalah seperti merpati. Tetapi berhati-hatilah terhadap manusia, karena mereka akan menyerahkan kamu ke sidang-sidang dan akan mencambuk kamu di sinagoga-sinagoga mereka. Dan kamu akan dibawa ke hadapan pemimpin-pemimpin dan raja-raja karena aku, menjadi kesaksian bagi mereka dan bagi bangsa-bangsa. Tetapi ketika mereka menyerahkan kamu, jangan khawatir bagaimana atau apa yang akan kamu katakan, karena akan diberikan kepadamu pada saat itu apa yang akan kamu katakan. Karena bukan kamu yang berbicara, tetapi Roh Bapamu yang berbicara di dalam kamu. Dan saudara akan menyerahkan saudara kepada kematian dan ayah akan menyerahkan anak, dan anak-anak akan bangkit melawan orang tua dan akan membunuh mereka, Dan kamu akan dibenci oleh semua orang karena nama-Ku, tetapi orang yang bertahan sampai akhir, dia akan diselamatkan. Tetapi ketika mereka menganiaya kamu di kota ini, larilah ke kota yang lain, karena sesungguhnya Aku berkata kepadamu, kamu tidak akan selesai mengunjungi kota-kota Israel sampai Anak Manusia datang. Tidak ada murid yang lebih tinggi dari gurunya, dan tidak ada hamba yang lebih tinggi dari tuannya. Cukup bagi murid untuk menjadi seperti gurunya, dan bagi hamba seperti tuannya. Jika tuan rumah saja mereka sebut Beelzebul, apalagi anggota-anggota rumah tangganya? Oleh karena itu, janganlah takut kepada mereka, karena tidak ada sesuatu pun yang tertutup yang tidak akan disingkapkan, dan tidak ada yang tersembunyi yang tidak akan diketahui. Apa yang saya katakan kepadamu dalam kegelapan, katakanlah dalam terang, dan apa yang kamu dengar di telinga, beritakanlah di atas atap-atap. Dan janganlah takut kepada mereka yang membunuh tubuh, tetapi jiwa tidak mampu membunuh; takutlah lebih kepada Dia yang mampu menghancurkan jiwa dan tubuh di neraka. Bukankah dua ekor burung pipit dijual seharga satu assarion? Dan seekor pun dari mereka tidak akan jatuh ke tanah tanpa sepengetahuan Bapamu. Tetapi bahkan semua rambut di kepala kalian telah dihitung. Oleh karena itu, janganlah takut, kamu lebih berharga daripada banyak burung pipit. Setiap orang yang mengaku kepada-Ku di hadapan manusia, Aku juga akan mengaku kepadanya di hadapan Bapa-Ku yang di surga, Siapa pun yang menyangkal aku di hadapan manusia, aku juga akan menyangkal dia di hadapan Bapa-ku yang di surga. Jangan kamu kira bahwa aku datang untuk membawa damai ke atas bumi; aku datang bukan untuk membawa damai, melainkan pedang. Karena Aku datang untuk memisahkan seorang laki-laki dari ayahnya, dan seorang anak perempuan dari ibunya, dan seorang menantu perempuan dari ibu mertuanya. dan musuh-musuh manusia adalah anggota rumah tangganya sendiri. Orang yang mencintai ayah atau ibu lebih dari pada-Ku tidak layak bagi-Ku, dan orang yang mencintai anak laki-laki atau anak perempuan lebih dari pada-Ku tidak layak bagi-Ku. Dan siapa yang tidak mengambil salibnya dan mengikuti Aku, ia tidak layak bagi-Ku. Yang telah menemukan jiwanya akan menghilangkannya, dan yang telah menghilangkan jiwanya karena aku akan menemukannya. Yang menerima kamu, menerima Aku, dan yang menerima Aku, menerima Dia yang telah mengutus Aku. Orang yang menerima nabi dalam nama nabi akan menerima upah nabi, dan orang yang menerima orang benar dalam nama orang benar akan menerima upah orang benar. Dan siapa pun yang memberi minum secangkir air dingin saja kepada salah satu dari orang-orang kecil ini dalam nama murid, amin Aku berkata kepadamu, ia tidak akan kehilangan upahnya. ### 11 Dan terjadilah ketika Yesus selesai menginstruksikan kedua belas murid-Nya, Ia berangkat dari sana untuk mengajar dan memberitakan di kota-kota mereka. Adapun Yohanes, setelah mendengar di penjara tentang pekerjaan-pekerjaan Kristus, mengutus dua orang muridnya Dia berkata kepadanya, Apakah Engkau yang akan datang, atau haruskah kami menanti-nantikan orang lain? Dan Yesus menjawab, lalu berkata kepada mereka, Pergilah dan laporkan kepada Yohanes apa yang kamu dengar dan kamu lihat, Orang buta melihat lagi dan orang pincang berjalan, orang kusta ditahirkan dan orang tuli mendengar, orang mati dibangkitkan dan orang miskin menerima kabar baik. Dan diberkatilah orang yang tidak tersinggung karena Aku. Ketika mereka pergi, Yesus mulai berkata kepada orang banyak tentang Yohanes, Apa yang kamu pergi lihat ke padang gurun? Buluh yang digoyangkan oleh angin? Tetapi apa yang kamu pergi keluar untuk melihat? Seorang manusia yang berpakaian pakaian lembut? Lihatlah, mereka yang mengenakan pakaian lembut berada di rumah-rumah raja. Tetapi untuk apa kamu pergi ke sana? Untuk melihat seorang nabi? Ya, Aku berkata kepadamu, bahkan lebih dari seorang nabi. Karena inilah dia yang tentangnya telah ditulis, Lihatlah, Aku mengutus utusan-Ku mendahului engkau, yang akan mempersiapkan jalanmu di hadapanmu. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu, tidak ada yang dibangkitkan di antara mereka yang lahir dari perempuan yang lebih besar daripada Yohanes Pembaptis, tetapi yang paling kecil di dalam kerajaan surga lebih besar daripada dia. Tetapi dari hari-hari Yohanes Pembaptis hingga sekarang, Kerajaan Surga dipaksa masuk, dan orang-orang keras merebut itu. Karena semua nabi dan hukum telah bernubuat sampai Yohanes. Dan jika kamu mau menerimanya, dia adalah Elia yang akan datang. Yang mempunyai telinga untuk mendengar, biarlah ia mendengar. Tetapi dengan apa akan Kusamakan generasi ini? Ia serupa dengan anak-anak yang duduk di pasar-pasar, yang berseru kepada teman-teman mereka, mereka berkata Kami bermain seruling untuk kalian, tetapi kalian tidak menari; kami menyanyikan ratapan untuk kalian, tetapi kalian tidak meratap. Karena Yohanes datang dengan tidak makan dan tidak minum, dan mereka berkata, Dia kerasukan setan. Anak Manusia datang sambil makan dan minum, dan mereka berkata, Lihatlah, orang yang pelahap dan peminum anggur, teman para pemungut pajak dan orang-orang berdosa. Dan hikmat dibenarkan oleh anak-anaknya. Kemudian Ia mulai mencela kota-kota di mana sebagian besar kuasa-kuasa-Nya terjadi, karena mereka tidak bertobat, Celakalah engkau, Korazin, celakalah engkau, Betsaida, karena jika di Tirus dan Sidon terjadi kuasa-kuasa yang telah terjadi di antara kalian, dahulu kala mereka sudah bertobat dengan duduk dalam kain kabung dan abu. Tetapi aku berkata kepada kalian, Tirus dan Sidon akan lebih dapat ditoleransi pada hari penghakiman daripada kalian. Dan kamu Kapernaum, yang telah ditinggikan sampai ke surga, kamu akan diturunkan sampai ke hades, karena jika di Sodom terjadi kuasa-kuasa yang telah terjadi di dalam dirimu, mereka akan tetap tinggal sampai hari ini. Tetapi aku berkata kepada kalian bahwa tanah Sodom akan lebih tertahankan pada hari penghakiman daripada kamu. Pada waktu itu, Yesus menjawab dan berkata, Aku memuji Engkau, Bapa, Tuhan surga dan bumi, karena Engkau telah menyembunyikan hal-hal ini dari orang-orang bijak dan cerdas, dan telah menyingkapkannya kepada anak-anak kecil, Ya, Bapa, karena demikianlah kebaikan hati terjadi di hadapan-Mu. Segala sesuatu telah diserahkan kepada saya oleh Bapak saya, dan tidak seorang pun mengenal Anak kecuali Bapak, juga tidak seorang pun mengenal Bapak kecuali Anak dan siapa saja yang dikehendaki Anak untuk menyingkapkannya. Datanglah kepada-Ku, semua yang bekerja keras dan dibebani, dan Aku akan memberi kalian istirahat. Angkatlah kuk-Ku ke atas kamu dan belajarlah dari-Ku, karena Aku lembut dan rendah hati, dan kamu akan menemukan istirahat bagi jiwa-jiwamu. Sebab kuk saya baik dan beban saya ringan. ### 12 Pada waktu itu Yesus berjalan pada hari Sabat melalui ladang-ladang gandum, dan murid-murid-Nya lapar, lalu mulai memetik bulir-bulir gandum dan memakannya. Tetapi orang-orang Farisi, setelah melihat, berkata kepada-Nya, Lihatlah, murid-murid-Mu melakukan apa yang tidak diizinkan untuk dilakukan pada hari Sabat. Tetapi dia berkata kepada mereka, Tidakkah kalian sudah membaca apa yang dilakukan Daud ketika dia lapar, dia sendiri dan orang-orang yang bersamanya? Bagaimana dia masuk ke dalam rumah Tuhan dan memakan roti-roti sajian, yang tidak diperbolehkan baginya untuk dimakan, juga tidak bagi orang-orang yang bersamanya, kecuali hanya bagi para imam? Atau tidakkah kamu telah membaca dalam hukum bahwa pada hari-hari Sabat para imam di Bait Suci melanggar hari Sabat, dan mereka tidak bersalah? Saya berkata kepada kalian bahwa yang ada di sini lebih besar daripada Bait Suci. Tetapi jika kamu telah mengetahui apa artinya Aku menghendaki belas kasihan dan bukan pengorbanan, kamu tidak akan menghukum orang-orang yang tidak bersalah. Sebab Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat. Dan setelah berangkat dari sana, Ia datang ke jemaat mereka. Dan lihatlah, ada seorang laki-laki di sana yang memiliki tangan kering, dan mereka bertanya kepadanya dengan berkata, Apakah diperbolehkan menyembuhkan pada hari Sabat? supaya mereka dapat menuduh dia. Tetapi dia berkata kepada mereka, Siapa di antara kamu yang memiliki seekor domba, jika domba itu jatuh ke dalam lubang pada hari Sabat, tidakkah akan memegangnya dan mengangkatnya? Berapa banyak maka manusia berbeda dari domba? Sehingga diperbolehkan untuk berbuat baik pada hari Sabat. Kemudian Ia berkata kepada orang itu, Rentangkanlah tanganmu, dan ia merentangkannya, dan tangannya dipulihkan menjadi sehat seperti tangan yang lain. Tetapi setelah keluar, orang-orang Farisi mengadakan musyawarah terhadap Dia untuk membinasakan Dia. Yesus mengetahui hal itu lalu mundur dari sana, dan orang banyak mengikuti Dia, dan Dia menyembuhkan mereka semua. Dan Ia menegur mereka supaya mereka tidak menyatakan Dia secara terbuka, supaya digenapi yang dikatakan melalui nabi Yesaya yang berkata, Lihatlah hamba-Ku, yang Kupilih, yang Kukasihi, yang berkenan kepada jiwa-Ku. Aku akan menempatkan roh-Ku atas dia, dan dia akan memberitakan penghakiman kepada bangsa-bangsa. Dia tidak akan bertengkar dan tidak akan berteriak, tidak ada seorang pun yang akan mendengar suaranya di jalan-jalan. Buluh yang hancur tidak akan dia patahkan dan rami yang berasap tidak akan dia padamkan, hingga dia membawa penghakiman kepada kemenangan. Dan bangsa-bangsa akan berharap pada nama-Nya. Kemudian dibawa kepada-Nya seorang yang kerasukan setan, buta dan bisu, dan Ia menyembuhkan dia, sehingga orang buta dan bisu itu dapat berbicara dan melihat. Dan semua orang banyak itu takjub dan berkata, Jangan-jangan Dia ini adalah Kristus, Anak Daud? Tetapi orang-orang Farisi, setelah mendengar, berkata, Orang ini tidak mengusir setan-setan kecuali dengan kuasa Beelzebul, penguasa setan-setan. Tetapi Yesus mengetahui pikiran-pikiran mereka dan berkata kepada mereka, Setiap kerajaan yang terbagi melawan dirinya sendiri akan menjadi sunyi, dan setiap kota atau rumah yang terbagi melawan dirinya sendiri tidak akan bertahan. Dan jika setan mengusir setan, ia terbagi atas dirinya sendiri, bagaimana maka kerajaannya akan berdiri? Dan jika aku mengusir setan dengan kuasa Beelzebul, anak-anakmu mengusir setan dengan kuasa siapa? Karena itu mereka akan menjadi hakimmu. Tetapi jika aku mengusir setan-setan dengan Roh Allah, maka Kerajaan Allah telah tiba atas kamu. Atau bagaimana seseorang dapat masuk ke dalam rumah orang kuat dan merampas harta bendanya, jika ia tidak terlebih dahulu mengikat orang kuat itu? Dan kemudian ia akan menjarah rumahnya. Yang tidak bersama saya adalah melawan saya, dan yang tidak mengumpulkan bersama saya menyebarkan. Karena itu, Aku berkata kepadamu, segala dosa dan penghujatan akan diampuni kepada manusia, tetapi penghujatan terhadap Roh tidak akan diampuni kepada manusia. Dan siapa pun yang berkata sesuatu menentang Anak Manusia, akan diampuni baginya, tetapi siapa pun yang berkata menentang Roh Kudus, tidak akan diampuni baginya, baik di zaman sekarang maupun di zaman yang akan datang. Atau buatlah pohon itu baik dan buahnya baik, atau buatlah pohon itu busuk dan buahnya busuk, karena dari buahnya pohon itu dikenal. Keturunan ular berbisa, bagaimana kamu bisa mengatakan hal-hal baik padahal kamu jahat? Karena dari kelimpahan hati, mulut berbicara. Manusia yang baik dari perbendaharaan yang baik mengeluarkan hal-hal yang baik, dan manusia yang jahat dari perbendaharaan yang jahat mengeluarkan hal-hal yang jahat. Tetapi saya berkata kepada kamu bahwa setiap kata sia-sia yang diucapkan orang-orang, mereka akan memberikan pertanggungjawaban tentang itu pada hari penghakiman. Karena dari kata-katamu kamu akan dibenarkan, dan dari kata-katamu kamu akan dihukum. Kemudian beberapa ahli Taurat dan orang-orang Farisi menjawab dengan berkata, Guru, kami ingin melihat tanda dari Engkau. Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Generasi yang jahat dan berzina mencari tanda, dan tanda tidak akan diberikan kepada mereka kecuali tanda nabi Yunus. Sebab sama seperti Yunus sang nabi berada di dalam perut ikan besar selama tiga hari dan tiga malam, demikian juga Anak Manusia akan berada di dalam jantung bumi selama tiga hari dan tiga malam. Orang-orang Niniwe akan bangkit dalam penghakiman bersama dengan generasi ini dan akan menghukum mereka, karena mereka bertobat pada pemberitaan Yunus, dan lihatlah, yang lebih besar daripada Yunus ada di sini. Ratu dari selatan akan bangkit pada penghakiman bersama generasi ini dan akan menghukumnya, karena ia datang dari ujung-ujung bumi untuk mendengar kebijaksanaan Salomo, dan lihatlah, ada yang lebih dari Salomo di sini. Ketika roh najis keluar dari manusia, ia melewati tempat-tempat tanpa air mencari istirahat, tetapi tidak menemukannya. Kemudian ia berkata, Aku akan kembali ke rumahku dari mana aku keluar, dan setelah datang ia menemukan rumah itu sedang tidak ditempati dan telah disapu dan dihias. Kemudian ia pergi dan membawa serta dirinya tujuh roh lain yang lebih jahat daripada dirinya sendiri, dan setelah masuk, mereka tinggal di sana, dan keadaan terakhir orang itu menjadi lebih buruk daripada keadaan pertama. Demikian juga akan terjadi pada generasi yang jahat ini. Sementara Dia masih berbicara kepada orang banyak, lihatlah, ibu dan saudara-saudara-Nya berdiri di luar, berusaha untuk berbicara kepada-Nya. Seseorang berkata kepadanya, Lihatlah, ibumu dan saudara-saudaramu berdiri di luar, mencari untuk melihat Engkau. Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada orang yang berbicara kepada-Nya, Siapa ibu-Ku dan siapa saudara-saudara-Ku? Dan setelah mengulurkan tangannya ke arah murid-murid-Nya, Ia berkata, Lihatlah ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku, Siapa pun yang melakukan kehendak Bapak-Ku yang di surga, dialah saudara laki-laki-Ku dan saudara perempuan-Ku dan ibu-Ku. ### 13 Pada hari itu, Yesus keluar dari rumah dan duduk di tepi laut. Dan banyak orang berkumpul kepada-Nya, sehingga Dia masuk ke dalam perahu dan duduk, dan semua orang banyak itu berdiri di pantai. Dan Ia berbicara banyak hal kepada mereka dalam perumpamaan-perumpamaan, dengan berkata, Lihatlah, keluarlah seorang penabur untuk menabur. Dan ketika dia menabur, sebagian benih jatuh di pinggir jalan, dan burung-burung datang lalu melahapnya. Tetapi yang lain jatuh pada tempat-tempat berbatu, di mana tidak ada banyak tanah, dan segera tumbuh karena tidak memiliki kedalaman tanah, Tetapi ketika matahari terbit, ia terbakar, dan karena tidak memiliki akar, ia mengering. Tetapi yang lain jatuh pada duri-duri, dan duri-duri itu tumbuh naik dan mencekik mereka. Tetapi sebagian jatuh pada tanah yang baik dan menghasilkan buah, ada yang seratus kali lipat, ada yang enam puluh kali lipat, ada yang tiga puluh kali lipat. Yang memiliki telinga untuk mendengar, biarlah dia mendengar. Dan para murid yang mendekat berkata kepada-Nya, Mengapa Engkau berbicara kepada mereka dalam perumpamaan? Dan Ia menjawab dan berkata kepada mereka, Kepada kalian telah diberikan untuk mengetahui misteri-misteri kerajaan surga, tetapi kepada mereka itu tidak diberikan. Karena siapa pun yang memiliki, akan diberikan kepadanya dan ia akan berkelimpahan; tetapi siapa pun yang tidak memiliki, bahkan apa yang ia miliki akan diambil darinya. Karena itu, Aku berbicara kepada mereka dalam perumpamaan-perumpamaan, supaya sambil melihat mereka tidak melihat, dan sambil mendengar mereka tidak mendengar, juga tidak mengerti. jangan sampai mereka berbalik, dan kemudian akan digenapi kepada mereka nubuat Yesaya yang berkata, Dengan pendengaran kamu akan mendengar dan tidak akan mengerti, dan dengan melihat kamu akan melihat dan tidak akan melihat, Karena hati bangsa ini telah menjadi tumpul, dan dengan telinga mereka mendengar dengan berat, dan mata mereka telah mereka tutup, jangan sampai mereka melihat dengan mata dan mendengar dengan telinga dan memahami dengan hati dan berbalik kembali, dan Aku akan menyembuhkan mereka. Tetapi mata kalian diberkati, karena mereka melihat, dan telinga kalian, karena mereka mendengar. Amen, karena sesungguhnya Aku berkata kepadamu bahwa banyak nabi dan orang benar menginginkan untuk melihat apa yang kamu lihat, tetapi mereka tidak melihatnya, dan untuk mendengar apa yang kamu dengar, tetapi mereka tidak mendengarnya. Karena itu, kamu dengarlah perumpamaan tentang penabur itu. Setiap orang yang mendengar firman kerajaan dan tidak memahaminya, si jahat datang dan mengambil apa yang telah ditaburkan di dalam hatinya. Inilah yang ditaburkan di pinggir jalan. Tetapi yang ditaburkan di tempat-tempat berbatu, ini adalah orang yang mendengar firman dan segera menerimanya dengan sukacita, Tetapi dia tidak mempunyai akar di dalam dirinya sendiri, melainkan hanya sementara. Ketika terjadi kesusahan atau penganiayaan karena firman, dia segera tersandung. Yang ditaburkan ke dalam semak duri, ini adalah orang yang mendengar firman, tetapi kekuatiran zaman ini dan penipuan kekayaan mencekik firman itu, dan ia menjadi tidak berbuah. Dan yang ditaburkan di tanah yang baik, ini adalah orang yang mendengar firman dan memahaminya, yang sungguh berbuah dan menghasilkan, yang satu seratus kali lipat, yang lain enam puluh kali lipat, dan yang lain tiga puluh kali lipat. Perumpamaan lain dia sampaikan kepada mereka dengan berkata, Kerajaan surga diserupakan dengan seorang manusia yang menabur benih baik di ladangnya, Tetapi ketika orang-orang sedang tidur, datanglah musuhnya dan menabur rumput liar di tengah-tengah gandum, lalu pergi. Tetapi ketika rumput bertunas dan menghasilkan buah, kemudian muncullah juga gulma-gulma itu. Para budak dari tuan rumah mendekati dan berkata kepadanya, Tuan, bukankah engkau menabur benih yang baik di ladangmu? Dari mana maka ada rumput liar? Tetapi dia berkata kepada mereka, Seorang musuh telah melakukan ini. Lalu para hamba berkata kepadanya, Apakah engkau mau kami pergi dan mengumpulkannya? Tetapi dia berkata, Jangan, supaya jangan ketika kalian mengumpulkan rumput liar itu, kalian mencabut gandum bersamaan dengan rumput liar tersebut, Biarkan keduanya tumbuh bersama sampai waktu panen, dan pada waktu panen aku akan berkata kepada para penuai: Kumpulkan terlebih dahulu rumput liar dan ikatlah dalam berkas-berkas untuk dibakar, tetapi gandum kumpulkanlah ke dalam lumbungku. Perumpamaan lain dia sampaikan kepada mereka dengan berkata, Kerajaan surga serupa dengan sebutir biji sesawi, yang diambil seorang manusia lalu ditaburkannya di ladangnya, Yang memang lebih kecil dari semua biji-bijian, tetapi ketika tumbuh, ia menjadi lebih besar dari semua tanaman sayuran dan menjadi pohon, sehingga burung-burung di langit datang dan bersarang di cabang-cabangnya. Perumpamaan lain Dia sampaikan kepada mereka: Kerajaan surga serupa dengan ragi yang diambil seorang perempuan dan disembunyikan ke dalam tiga takaran tepung, sampai semuanya mengembang. Semua ini dibicarakan Yesus dalam perumpamaan kepada orang banyak, dan tanpa perumpamaan Dia tidak mengatakan apa pun kepada mereka, Supaya digenapi yang dikatakan melalui nabi yang berkata, Aku akan membuka mulutku dalam perumpamaan-perumpamaan, aku akan mengucapkan hal-hal yang tersembunyi sejak dasar dunia. Kemudian Ia meninggalkan orang banyak dan masuk ke rumah-Nya. Dan murid-murid-Nya datang kepada-Nya sambil berkata, Jelaskan kepada kami perumpamaan tentang ilalang di ladang. Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Yang menabur benih yang baik adalah Anak Manusia, Ladang itu adalah dunia, benih yang baik itu adalah anak-anak kerajaan, dan ilalang itu adalah anak-anak si jahat, Musuh yang menaburkan benih-benih itu adalah iblis, panen adalah akhir zaman, dan para penuai adalah utusan-utusan. Sebagaimana rumput liar dikumpulkan dan dibakar dengan api, demikian juga akan terjadi pada akhir zaman ini. Anak Manusia akan mengutus para malaikat-Nya, dan mereka akan mengumpulkan dari kerajaan-Nya semua batu sandungan dan orang-orang yang melakukan pelanggaran hukum, Dan mereka akan melemparkan mereka ke dalam tungku api; di sana akan ada tangisan dan kertakan gigi. Kemudian orang-orang benar akan bersinar seperti matahari di dalam kerajaan Bapak mereka. Siapa yang mempunyai telinga untuk mendengar, biarlah dia mendengar. Lagi pula, Kerajaan Surga serupa dengan harta yang tersembunyi di ladang, yang setelah ditemukan oleh seorang manusia, ia sembunyikan kembali, dan karena kegembiraannya ia pergi dan menjual semua yang ia miliki, lalu membeli ladang itu. Lagi pula, Kerajaan Surga itu serupa dengan seorang pedagang yang mencari mutiara-mutiara yang indah, Yang telah menemukan satu mutiara berharga, setelah pergi, dia menjual semua yang dia punya dan membelinya. Lagi pula, Kerajaan Surga serupa dengan pukat yang telah dilemparkan ke dalam laut dan telah mengumpulkan segala jenis, Ketika jala itu penuh, mereka membawanya ke pantai dan setelah duduk, mereka mengumpulkan yang baik ke dalam bejana, tetapi yang busuk mereka buang ke luar. Demikian akan terjadi pada akhir zaman. Para utusan akan keluar dan memisahkan orang-orang jahat dari tengah-tengah orang-orang benar, Dan mereka akan melemparkan mereka ke dalam tungku api; di sana akan ada tangisan dan kertakan gigi. Yesus berkata kepada mereka, Apakah kalian mengerti semua ini? Mereka berkata kepada-Nya, Ya, Tuhan. Tetapi Ia berkata kepada mereka, Karena itu, setiap ahli Taurat yang telah dilatih untuk Kerajaan Surga adalah seperti seorang tuan rumah yang mengeluarkan dari perbendaharaannya barang-barang yang baru dan yang lama. Dan terjadi ketika Yesus selesai menyampaikan perumpamaan-perumpamaan ini, Ia pergi dari sana. Dan setelah datang ke tanah airnya, dia mengajar mereka di jemaat mereka, sehingga mereka menjadi takjub dan berkata, Dari mana orang ini mendapat hikmat ini dan kuasa-kuasa ini? Bukankah ini anak tukang kayu? Bukankah ibunya disebut Miriam dan saudara-saudaranya Yakobus dan Yoses dan Simon dan Yudas? dan saudari-saudarinya, bukankah mereka semua ada di antara kita? dari mana maka orang ini mendapat semua ini? Dan mereka tersinggung kepada-Nya. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Tidak ada nabi yang tidak dihormati kecuali di tanah airnya sendiri dan di rumahnya sendiri. Dan Ia tidak membuat banyak mujizat di sana karena ketidakpercayaan mereka. ### 14 Pada waktu itu, Herodes sang tetrarki mendengar kabar tentang Yesus. Dan dia berkata kepada para pelayannya, Ini adalah Yohanes sang Pembaptis, dia telah dibangkitkan dari antara orang mati, dan karena itu kuasa-kuasa bekerja di dalam dia. Karena Herodes telah menangkap Yohanes, dia mengikatnya dan menempatkannya di penjara karena Herodias, istri Filipus, saudaranya. Karena Yohanes berkata kepadanya, Tidak diizinkan bagimu memilikinya. Dan meskipun ingin membunuhnya, dia takut kepada orang banyak, karena mereka menganggap dia sebagai nabi. Tetapi ketika ulang tahun Herodes sedang diadakan, putri Herodias menari di tengah dan menyenangkan hati Herodes Oleh karena itu dengan sumpah dia berjanji kepadanya untuk memberikan apa pun yang dia minta. Dan dia, setelah didorong oleh ibunya, berkata, Berikan kepadaku kepala Yohanes Pembaptis di sini di atas piring. Dan raja itu bersedih hati, tetapi karena sumpah-sumpahnya dan para tamu yang sedang makan bersamanya, ia memerintahkan untuk memberikannya, Dan setelah mengutus seseorang, ia memenggal kepala Yohanes di dalam penjara. Dan dibawa kepala-nya di atas piring dan diberikan kepada gadis itu, dan dia membawa kepada ibunya. Dan setelah mendekati, para muridnya mengangkat tubuh itu dan menguburkannya, dan setelah datang mereka melaporkannya kepada Yesus. Setelah mendengar, Yesus menarik diri dari sana dengan perahu ke tempat yang sunyi untuk menyendiri, dan setelah mendengar hal itu, orang banyak mengikuti Dia dengan berjalan kaki dari kota-kota. Dan setelah pergi keluar, Yesus melihat kerumunan yang banyak, dan Dia berbelas kasihan kepada mereka dan menyembuhkan orang-orang sakit mereka. Ketika malam hari telah tiba, murid-murid-Nya datang kepada-Nya dan berkata, Tempat ini sunyi dan waktu sudah berlalu, suruhlah orang banyak pergi, supaya mereka pergi ke desa-desa dan membeli makanan untuk diri mereka sendiri. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Mereka tidak perlu pergi. Kalian yang memberi mereka makan. Tetapi mereka berkata kepada-Nya, Kami tidak mempunyai apa-apa di sini kecuali lima roti dan dua ikan. Tetapi dia berkata, Bawa mereka ke sini kepada saya. Dan setelah memerintahkan orang banyak untuk duduk di atas rumput, Ia mengambil lima roti dan dua ikan, memandang ke langit dan mengucap berkat, lalu memecah-mecahkan roti dan memberikannya kepada para murid, dan para murid memberikannya kepada orang banyak. Dan mereka semua makan dan kenyang, dan mereka mengangkat sisa-sisa potongan itu, dua belas keranjang penuh. Para yang makan adalah laki-laki sekitar lima ribu orang, belum termasuk perempuan dan anak-anak. Dan segera Yesus memaksa murid-murid-Nya untuk naik ke perahu dan mendahului Dia ke seberang, sampai Dia membubarkan orang banyak. Dan setelah membubarkan orang banyak itu, Dia naik ke gunung sendirian untuk berdoa. Ketika malam tiba, Dia sendirian di sana. Kapal itu sudah berada di tengah laut, sedang disiksa oleh ombak-ombak, karena angin berlawanan. Pada jaga malam keempat, Yesus pergi menuju mereka dengan berjalan di atas laut. Dan setelah melihat dia berjalan di atas laut, para murid menjadi gelisah, berkata bahwa itu adalah penampakan, dan karena ketakutan mereka berteriak. Tetapi segera Yesus berbicara kepada mereka dengan berkata, Kuatkanlah hatimu, Aku ini Dia, jangan takut. Menjawab, Petrus berkata kepada-Nya, Tuhan, jika itu Engkau, perintahkanlah aku untuk datang kepada-Mu di atas air. Dia berkata, Datanglah. Dan setelah turun dari perahu, Petrus berjalan di atas air untuk datang kepada Yesus. Tetapi ketika melihat angin yang kuat, dia menjadi takut, dan ketika mulai tenggelam, dia berteriak, Tuhan, selamatkanlah aku. Tetapi segera Yesus mengulurkan tangan-Nya dan menggenggamnya, lalu berkata kepadanya, Hai orang yang kurang iman, mengapa engkau meragukan? Dan ketika mereka naik ke dalam kapal, angin pun berhenti. Mereka yang ada di dalam kapal datang dan menyembah kepada-Nya, berkata, Sungguh-sungguh Engkau adalah Anak Allah. Dan setelah menyeberang, mereka tiba di tanah Genesaret. Dan setelah mengenali Dia, para pria dari tempat itu mengirim ke seluruh wilayah sekitar itu, dan mereka membawa kepada-Nya semua orang yang sakit, Dan mereka mendesak Dia supaya mereka boleh menyentuh hanya pinggiran pakaian-Nya, dan sebanyak yang menyentuh diselamatkan. ### 15 Kemudian ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi dari Yerusalem mendekati Yesus dan berkata, Mengapa murid-murid-Mu melanggar tradisi para tetua? Sebab mereka tidak mencuci tangan mereka ketika makan roti. Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Mengapa kamu juga melanggar perintah Allah karena tradisi kamu? Sebab Tuhan memerintahkan dengan berkata, Hormati ayahmu dan ibumu, dan, Barangsiapa yang berbicara jahat terhadap ayah atau ibu, biarlah dia mati dengan kematian. Tetapi kamu mengatakan, Siapa saja yang berkata kepada ayahnya atau ibunya, Apa yang mungkin kamu peroleh manfaatnya dari saya adalah persembahan, maka dia tidak perlu menghormati ayahnya atau ibunya. Dan kamu membatalkan perintah Allah karena tradisimu. Hai orang-orang munafik, Yesaya bernubuat dengan baik tentang kamu sekalian, dengan berkata, Orang-orang ini mendekati Aku dengan mulut mereka dan menghormati Aku dengan bibir-bibir mereka, tetapi hati mereka jauh dari Aku, Sia-sia mereka menyembah Aku, dengan mengajarkan ajaran-ajaran yang merupakan perintah-perintah manusia. Dan setelah memanggil kerumunan itu, Dia berkata kepada mereka, Dengarlah dan mengertilah, Bukan yang masuk ke dalam mulut yang menajiskan manusia, tetapi yang keluar dari mulut, itulah yang menajiskan manusia. Kemudian setelah mendekat, para murid-Nya berkata kepada-Nya, Apakah Engkau tahu bahwa para Farisi tersinggung setelah mendengar perkataan itu? Tetapi Dia menjawab dan berkata, Setiap tanaman yang tidak ditanam oleh Bapa-Ku yang di surga akan dicabut. Biarkan mereka, mereka adalah pemandu buta bagi orang-orang buta. Jika orang buta memandu orang buta, keduanya akan jatuh ke dalam lubang. Menjawab, Petrus berkata kepada-Nya, Jelaskan kepada kami perumpamaan ini. Tetapi Yesus berkata, Apakah sampai sekarang kamu juga masih tidak mengerti? Tidakkah kamu mengerti bahwa semua yang masuk ke dalam mulut pergi ke dalam perut dan dibuang ke jamban? Yang keluar dari mulut berasal dari hati, dan itulah yang menajiskan manusia. Karena dari hati keluarlah pikiran-pikiran jahat, pembunuhan, perzinahan, percabulan, pencurian, kesaksian palsu, dan hujatan. Ini adalah hal-hal yang menajiskan manusia, tetapi makan dengan tangan yang tidak dicuci tidak menajiskan manusia. Dan setelah pergi dari sana, Yesus menarik diri ke daerah Tirus dan Sidon. Dan lihatlah, seorang perempuan Kanaan dari daerah itu datang dan berseru kepada-Nya, Kasihanilah aku, Tuhan, Anak Daud! Putriku kerasukan setan dengan parah. Tetapi Dia tidak menjawab dia sepatah kata pun. Dan murid-murid-Nya yang telah mendekat meminta kepada-Nya dengan berkata, Suruhlah dia pergi, karena dia berteriak di belakang kita. Tetapi Dia menjawab dan berkata, Aku tidak diutus kecuali kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel. Tetapi dia datang dan sujud kepada-Nya sambil berkata, Tuhan, tolonglah saya. Tetapi Dia menjawab dan berkata, Tidak baik mengambil roti anak-anak dan melemparkannya kepada anjing-anjing kecil. Tetapi dia berkata, Ya, Tuhan, karena anjing-anjing kecil pun makan dari remah-remah yang jatuh dari meja tuan-tuan mereka. Kemudian Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Wahai perempuan, besar imanmu! Biarlah terjadi kepadamu sebagaimana yang kamu inginkan. Dan anak perempuannya disembuhkan sejak saat itu. Dan setelah berangkat dari sana, Yesus datang ke tepi laut Galilea, dan setelah naik ke gunung, Ia duduk di sana. Dan banyak orang datang kepada-Nya, membawa bersama mereka orang-orang lumpuh, orang buta, orang tuli, orang cacat dan banyak yang lain, dan mereka menempatkan mereka di kaki Yesus, dan Dia menyembuhkan mereka. Sehingga orang banyak kagum melihat orang tuli mendengar, orang bisu berbicara, orang cacat menjadi sehat, orang lumpuh berjalan, dan orang buta melihat, dan mereka memuliakan Allah Israel. Yesus memanggil murid-murid-Nya dan berkata, Aku berbelas kasihan kepada orang banyak ini, karena mereka sudah tinggal bersama-Ku tiga hari dan tidak mempunyai sesuatu untuk dimakan, dan Aku tidak mau melepas mereka dalam keadaan lapar, supaya jangan mereka menjadi lemah di jalan. Dan murid-murid-Nya berkata kepada-Nya, Dari mana kami mendapat roti sebanyak ini di padang gurun untuk memuaskan orang banyak yang begitu besar? Dan Yesus berkata kepada mereka, Berapa banyak roti yang kamu punya? Mereka menjawab, Tujuh, dan beberapa ikan kecil. Dan dia memerintahkan kepada orang banyak untuk duduk di atas tanah. Dan setelah mengambil tujuh roti dan ikan-ikan itu, setelah mengucap syukur Ia memecah-mecahkannya dan memberikannya kepada murid-murid-Nya, dan murid-murid itu memberikannya kepada orang banyak. Dan mereka semua makan dan kenyang, dan mereka mengangkat sisa potongan-potongan itu, tujuh keranjang penuh. Mereka yang makan berjumlah empat ribu orang laki-laki, belum termasuk perempuan dan anak-anak. Dan setelah membubarkan orang banyak, Ia naik ke perahu dan tiba di daerah Magdala. ### 16 Dan orang-orang Farisi dan orang-orang Saduki mendekat untuk menguji Dia, mereka meminta Dia untuk menunjukkan kepada mereka suatu tanda dari surga. Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Ketika petang tiba, kamu berkata, Cuaca cerah, karena langit merah, Dan di pagi hari, Hari ini akan ada badai, karena langit berwarna merah dan suram. Hai orang-orang munafik, kalian memang tahu membedakan rupa langit, tetapi tanda-tanda zaman tidak dapat kalian ketahui? Generasi yang jahat dan berzina mencari tanda, dan tanda tidak akan diberikan kepadanya kecuali tanda Yunus sang nabi. Dan setelah meninggalkan mereka, Ia pergi. Dan ketika para murid-Nya tiba di seberang, mereka lupa membawa roti. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Lihatlah dan berhati-hatilah terhadap ragi orang-orang Farisi dan orang-orang Saduki. Tetapi mereka berunding di antara mereka sendiri dengan berkata, Kita tidak membawa roti. Tetapi Yesus mengetahui hal itu dan berkata kepada mereka, Mengapa kamu mempertimbangkan dalam dirimu sendiri, hai orang-orang yang kurang iman, bahwa kamu tidak membawa roti? Belum kamu mengerti, tidak juga kamu ingat lima roti untuk lima ribu orang dan berapa banyak keranjang yang kamu ambil? Juga bukan tujuh roti untuk empat ribu orang, dan berapa keranjang yang kamu ambil? Bagaimana kamu tidak mengerti bahwa bukan tentang roti saya berkata kepada kamu untuk berhati-hati dari ragi orang-orang Farisi dan orang-orang Saduki? Kemudian mereka memahami bahwa Dia tidak berkata untuk berhati-hati terhadap ragi roti, tetapi terhadap pengajaran orang-orang Farisi dan orang-orang Saduki. Setelah tiba di daerah Kaisarea Filipus, Yesus bertanya kepada murid-murid-Nya, Menurut orang-orang, siapakah Anak Manusia itu? Mereka menjawab, Ada yang mengatakan Yohanes Pembaptis, yang lain mengatakan Elia, dan yang lain lagi mengatakan Yeremia atau salah satu dari para nabi. Dia berkata kepada mereka, Tetapi kamu, siapa katamu Aku ini? Tetapi Simon Petrus menjawab dan berkata, Engkau adalah sang Kristus, Anak dari Allah yang hidup. Dan menjawab, Yesus berkata kepadanya, Diberkatilah engkau, Simon Bar Yonah, karena daging dan darah tidak mengungkapkan ini kepadamu, tetapi Bapa-Ku yang di surga. Dan Aku juga berkata kepadamu bahwa kamu adalah Petrus, dan di atas batu karang ini Aku akan membangun jemaat-Ku, dan gerbang-gerbang Hades tidak akan mengalahkannya. Dan Aku akan memberikan kepadamu kunci-kunci Kerajaan Surga, dan apa yang kamu ikat di bumi akan terikat di surga, dan apa yang kamu lepaskan di bumi akan dilepaskan di surga. Kemudian Dia memerintahkan kepada murid-murid-Nya supaya mereka tidak mengatakan kepada siapa pun bahwa Dia adalah Yesus sang Kristus. Sejak saat itu Yesus mulai menunjukkan kepada murid-murid-Nya bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menderita banyak hal dari para tua-tua, imam-imam kepala, dan ahli-ahli Taurat, serta dibunuh, dan pada hari ketiga dibangkitkan. Dan setelah mengambil Dia ke samping, Petrus mulai menegur-Nya dengan berkata, Kiranya Allah bermurah hati kepadamu, Tuhan, hal ini tidak akan terjadi padamu. Tetapi Ia berbalik dan berkata kepada Petrus, Pergilah ke belakang-Ku, Satanas! Engkau adalah batu sandungan bagi-Ku, karena engkau tidak memikirkan hal-hal Allah, tetapi hal-hal manusia. Kemudian Yesus berkata kepada murid-murid-Nya, Jika seseorang ingin mengikuti Aku, biarlah ia menyangkal dirinya sendiri dan memikul salibnya dan mengikuti Aku. Karena siapa yang ingin menyelamatkan jiwanya, akan menghancurkannya, tetapi siapa yang menghancurkan jiwanya karena aku, akan menemukannya. Apa untungnya bagi manusia jika dia mendapatkan seluruh dunia, tetapi kehilangan jiwanya? Atau apa yang akan diberikan manusia sebagai ganti jiwanya? Sebab Anak Manusia akan datang dalam kemuliaan Bapa-Nya bersama para utusan-Nya, dan pada waktu itu Ia akan membalas kepada setiap orang menurut perbuatannya. Aku berkata kepadamu dengan sesungguhnya, ada beberapa orang dari mereka yang berdiri di sini, yang tidak akan merasakan kematian sampai mereka melihat Anak Manusia datang dalam kerajaan-Nya. ### 17 Dan setelah enam hari, Yesus membawa Petrus dan Yakobus dan Yohanes saudaranya, lalu membawa mereka naik ke sebuah gunung yang tinggi sendirian. Dan Dia diubah bentuk-Nya di hadapan mereka, dan wajah-Nya bersinar seperti matahari, sedangkan pakaian-pakaian-Nya menjadi putih seperti cahaya. Dan lihatlah, tampaklah kepada mereka Musa dan Elia sedang berbicara dengan Dia. Petrus menjawab dan berkata kepada Yesus, Tuhan, baik bagi kita berada di sini. Jika Engkau mau, mari kita dirikan tiga kemah di sini: satu untuk Engkau, satu untuk Musa, dan satu untuk Elia. Sementara dia masih berbicara, lihatlah, awan terang telah menaungi mereka, dan lihatlah, suara dari awan berkata, Ini adalah Anak-Ku yang terkasih, yang di dalam Dia Aku berkenan, dengarkanlah Dia. Dan setelah mendengar, murid-murid itu jatuh tersungkur dan mereka sangat ketakutan. Dan Yesus mendekat, menyentuh mereka dan berkata, Bangkitlah dan jangan takut. Tetapi ketika mereka mengangkat mata mereka, mereka tidak melihat seorang pun kecuali Yesus saja. Dan ketika mereka turun dari gunung, Yesus memerintahkan kepada mereka dengan berkata, Jangan katakan penglihatan itu kepada siapa pun sampai Anak Manusia bangkit dari orang mati. Dan murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, dengan berkata, Mengapa ahli-ahli Taurat berkata bahwa Elia harus datang terlebih dahulu? Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Elia memang datang terlebih dahulu dan akan memulihkan segala sesuatu, Tetapi saya berkata kepada kalian bahwa Elia sudah datang, dan mereka tidak mengenalinya, tetapi mereka melakukan kepadanya apa yang mereka inginkan. Demikian juga Anak Manusia akan menderita oleh mereka. Kemudian para murid memahami bahwa Dia berkata kepada mereka tentang Yohanes Pembaptis. Dan ketika mereka telah datang kepada kerumunan, seorang laki-laki mendekat kepada-Nya dengan berlutut dan berkata, Tuhan, kasihanilah anakku, karena ia kerasukan dan sangat menderita, sebab sering ia jatuh ke dalam api dan sering ke dalam air. Dan aku membawa dia kepada murid-muridmu, dan mereka tidak mampu menyembuhkannya. Tetapi Yesus menjawab dan berkata, Hai generasi yang tidak percaya dan sesat, sampai kapan Aku akan berada bersama kamu? Sampai kapan Aku akan menanggung kamu? Bawa dia ke sini kepada-Ku. Dan Yesus menegur kepadanya, dan setan itu keluar dari dia, dan hamba itu disembuhkan sejak jam itu. Kemudian para murid mendekati Yesus secara tersendiri dan berkata, Mengapa kami tidak mampu mengusir itu? Yesus berkata kepada mereka, Karena ketidakpercayaan kalian. Sungguh, Aku berkata kepada kalian, jika kalian memiliki iman seperti biji sesawi, kalian akan berkata kepada gunung ini, Pindahlah dari sini ke sana, dan gunung itu akan pindah, dan tidak ada yang mustahil bagi kalian. Tetapi jenis ini tidak dapat diusir kecuali dengan doa dan puasa. Ketika mereka sedang bergerak di Galilea, Yesus berkata kepada mereka, Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia. Dan mereka akan membunuh dia, dan pada hari ketiga dia akan dibangkitkan. Dan mereka berdukacita sangat. Setelah mereka datang ke Kapernaum, para pemungut didrachma mendekati Petrus dan berkata, Apakah gurumu tidak membayar didrachma? Dia berkata, Ya. Dan ketika dia masuk ke dalam rumah, Yesus mendahului dia dengan berkata, Apa pendapatmu, Simon? Raja-raja di bumi mengambil pajak atau upeti dari siapa? Dari anak-anak mereka atau dari orang-orang asing? Petrus berkata kepada-Nya, Dari orang asing. Yesus berkata kepada-Nya, Kalau begitu, anak-anak adalah bebas. Tetapi supaya kita tidak menyinggung mereka, pergilah ke laut, lemparkan kail, dan ambillah ikan pertama yang naik. Setelah membuka mulutnya, kamu akan menemukan sekeping uang stater. Ambillah itu dan berikanlah kepada mereka sebagai ganti untuk aku dan kamu. ### 18 Pada waktu itu datanglah murid-murid kepada Yesus dan berkata, Siapa yang terbesar dalam Kerajaan Surga? Dan setelah memanggil seorang anak, Yesus menempatkannya di tengah-tengah mereka dan berkata, Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, jika kamu tidak berbalik dan menjadi seperti anak-anak, kamu tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Surga. Siapa pun yang merendahkan dirinya seperti anak ini, dialah yang terbesar di dalam Kerajaan Surga. Dan siapa yang menerima seorang anak seperti ini dalam nama saya, ia menerima saya, Siapa yang menyebabkan tersandung salah satu dari anak-anak kecil ini yang percaya kepada-Ku, lebih baik baginya jika batu penggiling keledai digantungkan pada lehernya dan ia ditenggelamkan ke dalam laut. Celakalah dunia karena batu-batu sandungan, sebab batu-batu sandungan itu harus datang, tetapi celakalah orang yang menjadi penyebab datangnya batu sandungan itu. Tetapi jika tanganmu atau kakimu menyebabkan kamu tersandung, potonglah dan buanglah dari padamu, karena lebih baik bagimu masuk ke dalam kehidupan dengan pincang atau cacat, daripada memiliki dua tangan atau dua kaki lalu dilemparkan ke dalam api yang kekal. Dan jika matamu menyebabkan kamu tersandung, cabutlah itu dan buanglah darimu, karena lebih baik bagimu masuk ke dalam kehidupan dengan bermata satu, daripada memiliki dua mata lalu dilemparkan ke dalam gehenna api. Lihatlah, jangan meremehkan salah satu dari yang kecil ini, karena Aku berkata kepadamu bahwa para malaikat mereka di surga senantiasa melihat wajah Bapa-Ku yang di surga. Karena Anak Manusia datang untuk menyelamatkan yang hilang. Apa pendapat kalian? Jika seorang manusia memiliki seratus ekor domba dan satu dari mereka tersesat, bukankah ia meninggalkan yang sembilan puluh sembilan ekor di gunung-gunung, lalu pergi mencari yang tersesat itu? Dan jika ia berhasil menemukannya, amin, Aku berkata kepadamu bahwa ia bersukacita atasnya lebih daripada atas yang sembilan puluh sembilan yang tidak tersesat. Demikian juga, bukanlah kehendak Bapamu yang di surga supaya seorang pun dari anak-anak kecil ini binasa. Jika saudaramu berbuat dosa terhadapmu, pergilah dan tegurlah dia di antara kamu dan dia saja. Jika dia mendengarkanmu, kamu telah mendapatkan kembali saudaramu. Tetapi jika dia tidak mendengar, bawalah bersamamu satu atau dua orang lagi, supaya atas kesaksian dua atau tiga saksi ditegakkan setiap perkataan. Tetapi jika dia mengabaikan mereka, katakanlah kepada jemaat. Dan jika dia juga mengabaikan jemaat, biarlah dia bagimu seperti orang kafir dan pemungut cukai. Amin, Aku berkata kepadamu, sebanyak apa pun yang kamu ikat di bumi, akan terikat di surga, dan sebanyak apa pun yang kamu lepaskan di bumi, akan dilepaskan di surga. Lagi-lagi, sungguh Aku berkata kepadamu bahwa jika dua orang di antara kamu setuju di bumi tentang suatu perkara apa pun yang mereka minta, hal itu akan diberikan kepada mereka oleh Bapa-Ku yang di surga. Karena di mana ada dua atau tiga orang berkumpul dalam nama-Ku, di sana Aku ada di tengah-tengah mereka. Kemudian Petrus mendekati-Nya dan berkata, Tuan, berapa kali saudaraku akan berdosa terhadap saya dan saya harus mengampuninya? Sampai tujuh kali? Yesus berkata kepadanya, Aku tidak berkata kepadamu sampai tujuh kali, tetapi sampai tujuh puluh kali tujuh. Karena itu, kerajaan surga diumpamakan seperti seorang raja yang ingin menyelesaikan perhitungan dengan hamba-hambanya. Tetapi ketika dia mulai menyelesaikan perhitungan, dibawalah kepadanya seorang penghutang yang berhutang sepuluh ribu talenta. Tetapi karena dia tidak mempunyai apa-apa untuk membayar kembali, tuannya memerintahkan agar dia dijual bersama istrinya dan anak-anaknya dan semua yang dia miliki, dan dibayarkan. Oleh karena itu, budak itu jatuh dan menyembah kepadanya sambil berkata, Tuan, bersabarlah terhadap saya dan saya akan membayar kembali semuanya kepadamu. Tuan dari budak itu tergerak oleh belas kasihan, lalu membebaskannya dan menghapuskan utangnya. Tetapi setelah pergi keluar, budak itu menemukan salah satu dari rekan budaknya yang berhutang kepadanya seratus denarii, dan setelah memegang dia, dia mencekiknya sambil berkata, Kembalikan kepadaku apa yang kamu hutang. Maka sesama budaknya itu jatuh tersungkur di kakinya dan memohon kepadanya, katanya, Bersabarlah terhadap saya dan saya akan membayar kembali kepadamu. Tetapi dia tidak mau, melainkan pergi dan melemparkannya ke dalam penjara sampai dia mengembalikan yang terhutang. Setelah melihat apa yang telah terjadi, rekan-rekan budak dia sangat bersedih, dan setelah datang mereka menjelaskan dengan jelas kepada tuan mereka sendiri semua yang telah terjadi. Kemudian tuannya memanggil dia dan berkata kepadanya, Hai budak yang jahat, semua utang itu telah kulepaskan kepadamu, karena kamu telah memohon kepadaku. Tidakkah seharusnya kamu juga mengasihani sesama budakmu, sebagaimana aku telah mengasihanimu? Dan karena marah, tuannya menyerahkan dia kepada para penyiksa sampai dia melunasi semua yang berhutang kepadanya. Demikian juga Bapaku yang di surga akan melakukan kepada kalian, jika kalian tidak mengampuni saudaranya masing-masing dari hati kalian atas pelanggaran-pelanggaran mereka. ### 19 Dan terjadilah ketika Yesus menyelesaikan kata-kata ini, Dia berangkat dari Galilea dan datang ke wilayah Yudea di seberang sungai Yordan. Dan orang banyak yang sangat besar mengikuti Dia, dan Ia menyembuhkan mereka di sana. Dan orang-orang Farisi mendekat kepada-Nya untuk menguji Dia dan berkata kepada-Nya, Apakah diizinkan bagi seorang laki-laki untuk menceraikan istrinya karena alasan apa pun? Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Tidakkah kamu telah membaca bahwa Dia yang menciptakan dari permulaan telah menjadikan mereka laki-laki dan perempuan, dan berkata, Karena hal ini, seorang laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya dan akan bersatu dengan istrinya, dan keduanya akan menjadi satu daging. Sehingga mereka tidak lagi dua, tetapi satu daging. Maka apa yang telah dipersatukan Allah, janganlah manusia memisahkannya. Mereka berkata kepadanya, Kalau begitu, mengapa Musa memerintahkan untuk memberikan surat cerai dan menceraikan dia? Dia berkata kepada mereka, Musa mengizinkan kamu untuk menceraikan istri-istri kamu karena kekerasan hati kamu, tetapi dari permulaan tidak demikian. Tetapi saya berkata kepada kalian bahwa siapa saja yang menceraikan istrinya bukan karena percabulan dan menikah dengan perempuan lain, ia melakukan perzinahan, dan orang yang menikahi perempuan yang telah diceraikan juga melakukan perzinahan. Para muridnya berkata kepada-Nya, Jika demikian perkara antara pria dengan istri, tidak menguntungkan untuk menikah. Tetapi dia berkata kepada mereka, Tidak semua orang dapat menerima perkataan ini, melainkan hanya mereka yang telah diberi karunia untuk itu. Ada sida-sida yang dilahirkan demikian dari rahim ibu mereka. Dan ada sida-sida yang dijadikan sida-sida oleh manusia, dan ada sida-sida yang menjadikan diri mereka sida-sida karena Kerajaan Surga. Siapa yang mampu menerima hal ini, biarlah dia menerimanya. Kemudian anak-anak dibawa kepada-Nya, supaya Dia meletakkan tangan-Nya kepada mereka dan berdoa, tetapi para murid menegur mereka. Tetapi Yesus berkata, Biarkan anak-anak itu dan jangan halangi mereka datang kepada-Ku, karena orang-orang yang seperti itulah yang empunya Kerajaan Surga. Dan setelah meletakkan tangan-Nya kepada mereka, Ia pergi dari sana. Dan lihatlah, seseorang datang menghampiri dan berkata kepada-Nya, Guru yang baik, perbuatan baik apa yang harus saya lakukan supaya saya memperoleh hidup kekal? Tetapi Dia berkata kepadanya, Mengapa kamu menyebut Aku baik? Tidak ada yang baik kecuali satu, yaitu Allah. Jika kamu mau masuk ke dalam kehidupan, peliharalah perintah-perintah itu. Dia berkata kepada-Nya, Yang mana? Yesus menjawab, Jangan membunuh, jangan berzina, jangan mencuri, jangan bersaksi dusta, Hormati ayahmu dan ibumu, dan kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri. Pemuda itu berkata kepadanya, Semua ini telah kujaga sejak masa mudaku, apa yang masih kurang? Yesus berkata kepadanya, Jika kamu mau menjadi sempurna, pergilah, juallah harta milikmu dan berikanlah kepada orang miskin, dan kamu akan memiliki harta di surga, dan kemari, ikutlah Aku. Setelah mendengar kata-kata itu, pemuda itu pergi dengan berduka, karena ia memiliki banyak harta benda. Yesus berkata kepada murid-murid-Nya, Amen, Aku berkata kepada kalian bahwa orang kaya akan sulit masuk ke dalam Kerajaan Surga. Tetapi Aku berkata lagi kepadamu, lebih mudah seekor unta melewati lubang jarum daripada orang kaya masuk ke dalam Kerajaan Allah. Setelah mendengar hal itu, murid-murid-Nya sangat takjub dan berkata, Siapa yang dapat diselamatkan? Setelah menatap mereka, Yesus berkata kepada mereka, Bagi manusia hal ini mustahil, tetapi bagi Allah segala sesuatu mungkin. Kemudian Petrus menjawab dan berkata kepada-Nya, Lihatlah, kami telah meninggalkan segala sesuatu dan telah mengikuti Engkau. Jadi, apa yang akan ada bagi kami? Yesus berkata kepada mereka, Amen, saya berkata kepada kalian bahwa kalian yang telah mengikuti saya, dalam regenerasi, ketika Anak Manusia duduk di atas tahta kemuliaanNya, kalian juga akan duduk di atas dua belas tahta untuk menghakimi kedua belas suku Israel. Dan setiap orang yang telah meninggalkan rumah atau saudara laki-laki atau saudara perempuan atau ayah atau ibu atau istri atau anak-anak atau ladang karena nama-Ku, akan menerima seratus kali lipat dan akan mewarisi hidup kekal. Banyak yang pertama akan menjadi terakhir, dan yang terakhir akan menjadi pertama. ### 20 Sebab Kerajaan Surga serupa dengan seorang tuan rumah yang pergi keluar pada pagi hari untuk menyewa pekerja-pekerja bagi kebun anggurnya. Dan setelah bersepakat dengan para pekerja seharga satu dinar sehari, dia mengutus mereka ke kebun anggurnya. Dan setelah pergi keluar sekitar jam ketiga, dia melihat orang-orang lain berdiri di pasar dalam keadaan menganggur. Dan kepada mereka itu ia berkata, Pergilah kamu juga ke kebun anggur, dan apa yang adil akan kuberikan kepadamu. Dan mereka pun pergi. Dia keluar lagi sekitar jam keenam dan kesembilan, dan melakukan hal yang sama. Tetapi sekitar jam kesebelas, setelah keluar, ia menemukan orang-orang lain berdiri menganggur, dan berkata kepada mereka, Mengapa kalian berdiri di sini menganggur sepanjang hari? Mereka berkata kepadanya, Tidak seorang pun menyewa kami. Dia berkata kepada mereka, Pergilah kamu juga ke kebun anggur, dan apa yang adil akan kamu terima. Ketika petang telah tiba, tuan dari kebun anggur berkata kepada pengawasnya, Panggillah para pekerja dan berikanlah upah kepada mereka, mulai dari yang terakhir sampai yang pertama. Dan setelah datang, mereka yang datang sekitar jam kesebelas menerima masing-masing satu denarius. Tetapi setelah datang, yang pertama mengira bahwa mereka akan menerima lebih banyak, dan mereka juga menerima masing-masing satu denarius. Dan setelah menerima, mereka bersungut-sungut terhadap tuan rumah itu. berkata bahwa mereka yang terakhir ini hanya bekerja satu jam, dan kamu membuat mereka setara dengan kami yang telah menanggung beban hari dan panas terik. Tetapi dia menjawab dan berkata kepada salah satu dari mereka, Teman, aku tidak berlaku tidak adil kepadamu. Bukankah kamu telah setuju denganku untuk satu denarius? Angkat milikmu dan pergilah, tetapi aku ingin memberikan kepada yang terakhir ini sama seperti kepadamu. Atau tidak diperbolehkan kepada saya untuk melakukan apa yang saya mau dengan milik saya sendiri? Apakah mata kamu jahat karena saya baik? Demikianlah yang terakhir akan menjadi yang pertama dan yang pertama akan menjadi yang terakhir, karena banyak yang diundang, tetapi sedikit yang dipilih. Dan ketika Yesus pergi naik ke Yerusalem, Ia mengambil kedua belas murid itu secara tersendiri di jalan dan berkata kepada mereka, Lihatlah, kita akan pergi ke Yerusalem, dan Anak Manusia akan diserahkan kepada para imam kepala dan para ahli Taurat, dan mereka akan menghukum Dia dengan hukuman mati. Dan mereka akan menyerahkan dia kepada bangsa-bangsa untuk diejek, dicambuk, dan disalibkan, dan pada hari ketiga dia akan bangkit. Kemudian ibu dari anak-anak laki-laki Zebedeus mendekati dia dengan anak-anaknya sambil menyembah dan meminta sesuatu dari dia. Dia berkata kepadanya, Apa yang kamu inginkan? Dia berkata kepadanya, Katakanlah supaya kedua anak laki-lakiku ini boleh duduk, satu di sebelah kananmu dan satu di sebelah kirimu, di dalam kerajaanmu. Tetapi Yesus menjawab dan berkata, Kalian tidak tahu apa yang kalian minta. Apakah kalian mampu minum cawan yang akan aku minum, atau menerima baptisan yang aku terima? Mereka berkata kepada-Nya, Kami mampu. Dan Dia berkata kepada mereka, Cangkir-Ku memang akan kalian minum, dan baptisan yang Aku terima akan kalian terima juga, tetapi untuk duduk di sebelah kanan-Ku dan di sebelah kiri-Ku bukanlah hak-Ku untuk memberikannya, melainkan bagi mereka yang telah dipersiapkan oleh Bapa-Ku. Dan setelah mendengar, kesepuluh murid itu marah tentang kedua saudara tersebut. Tetapi Yesus memanggil mereka dan berkata, Kamu tahu bahwa para penguasa bangsa-bangsa menguasai mereka dan orang-orang besar memerintah atas mereka. Tidak demikian halnya di antara kamu, tetapi siapa yang menginginkan menjadi besar di antara kamu, ia akan menjadi pelayan kamu, Dan siapa yang ingin menjadi yang pertama di antara kamu, akan menjadi budak kamu. Sama seperti Anak Manusia tidak datang untuk dilayani, tetapi untuk melayani dan memberikan jiwa-Nya sebagai tebusan bagi banyak orang. Dan ketika mereka pergi keluar dari Yerikho, kerumunan besar mengikuti Dia. Dan lihatlah, dua orang buta yang duduk di tepi jalan, setelah mendengar bahwa Yesus sedang lewat, mereka berteriak dengan mengatakan, Kasihanilah kami, Tuhan, Anak Daud. Tetapi kerumunan itu menegur mereka supaya mereka diam, tetapi mereka berteriak lebih keras mengatakan, Kasihanilah kami, Tuhan, Anak Daud. Dan berdiri, Yesus memanggil mereka dan berkata, Apa yang kalian inginkan saya lakukan untuk kalian? Mereka berkata kepada-Nya, Tuhan, supaya mata kami dibukakan. Terpindah dengan belas kasihan, Yesus menyentuh mata mereka, dan segera mata mereka dapat melihat, dan mereka mengikuti Dia. ### 21 Dan ketika mereka mendekati Yerusalem dan tiba di Betfage, dekat Gunung Zaitun, maka Yesus mengutus dua orang murid Berkata kepada mereka, Pergilah ke kampung yang di depan kalian, dan segera kalian akan menemukan seekor keledai yang terikat dan seekor anak keledai bersamanya. Lepaskanlah dan bawalah kepada-Ku. Dan jika ada orang berkata sesuatu kepada kalian, kalian akan berkata bahwa Tuhan membutuhkannya, dan Dia akan segera mengirimnya kembali. Tetapi semua ini telah terjadi supaya digenapi yang dikatakan oleh nabi yang berkata, Katakanlah kepada puteri Sion, Lihatlah, rajamu datang kepadamu dengan rendah hati dan menunggang seekor keledai, seekor anak keledai, anak dari binatang tunggangan. Tetapi para murid telah pergi dan melakukan sebagaimana Yesus memerintahkan kepada mereka, Mereka membawa keledai betina dan anak keledai, lalu mereka meletakkan pakaian-pakaian mereka di atasnya, dan dia duduk di atasnya. Dan sebagian besar orang banyak menghamparkan pakaian mereka di jalan, sedangkan yang lain memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menghamparkannya di jalan. Tetapi orang-orang banyak yang berjalan di depan dan yang mengikuti berteriak-teriak, mengatakan, Hosana bagi Anak Daud! Diberkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan! Hosana di tempat yang mahatinggi! Dan ketika dia memasuki Yerusalem, seluruh kota itu digoncangkan sambil berkata, Siapa ini? Dan orang banyak berkata, Ini adalah Yesus, nabi dari Nazaret, Galilea. Dan Yesus masuk ke dalam Bait Allah, dan mengusir semua orang yang berjual beli di Bait Suci, dan Ia membalikkan meja-meja para penukar uang dan kursi-kursi para penjual merpati, Dan Dia berkata kepada mereka, Telah tertulis, rumah-Ku akan disebut rumah doa, tetapi kamu telah menjadikannya gua perampok. Dan orang-orang pincang dan buta datang kepada-Nya di Bait Suci, dan Ia menyembuhkan mereka. Tetapi setelah melihat keajaiban-keajaiban yang dia lakukan dan anak-anak yang berseru di bait suci dan berkata, Hosanna kepada anak Daud, para imam kepala dan para ahli Taurat menjadi marah. Dan mereka berkata kepadanya, Apakah Engkau mendengar apa yang mereka katakan? Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Ya, tidakkah kamu pernah membaca bahwa dari mulut bayi-bayi dan anak-anak yang menyusu Aku menyediakan pujian? Dan setelah meninggalkan mereka, dia pergi keluar dari kota ke Betania dan menginap di sana. Namun pada pagi hari, ketika kembali ke kota, Dia merasa lapar, Dan melihat satu pohon ara di jalan, dia datang kepadanya, dan tidak menemukan apa pun padanya kecuali daun-daun saja, dan dia berkata kepadanya, Tidak akan ada lagi buah darimu sampai selama-lamanya. Dan pohon ara itu segera mengering. Dan setelah melihat hal itu, para murid kagum dan berkata, Bagaimana pohon ara itu bisa segera menjadi kering? Tetapi Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Amen, saya berkata kepada kalian, jika kalian memiliki iman dan tidak ragu-ragu, bukan hanya apa yang terjadi pada pohon ara ini yang akan kalian lakukan, tetapi bahkan jika kalian berkata kepada gunung ini, Terangkatlah dan tercampakkanlah ke dalam laut, hal itu akan terjadi. Dan semua yang kamu minta dalam doa dengan percaya, kamu akan menerimanya. Dan ketika dia telah datang ke dalam bait suci, para imam kepala dan para tua-tua dari rakyat mendekat kepada dia yang sedang mengajar, berkata, Dengan otoritas apa kamu melakukan hal-hal ini, dan siapa yang telah memberi otoritas ini kepada kamu? Menjawab, Yesus berkata kepada mereka, Aku juga akan menanyakan satu pertanyaan kepada kalian, yang jika kalian menjawab kepada aku, aku juga akan mengatakan kepada kalian dengan otoritas apa aku melakukan hal-hal ini. Baptisan Yohanes itu dari mana asalnya, dari surga atau dari manusia? Tetapi mereka mempertimbangkan di antara mereka sendiri sambil berkata, Jika kita mengatakan, Dari surga, dia akan berkata kepada kita, Kalau begitu mengapa kamu tidak percaya kepadanya? Tetapi jika kita mengatakan, Dari manusia, kita takut kepada orang banyak, karena semua orang menganggap Yohanes sebagai nabi. Dan menjawab kepada Yesus, mereka berkata, Kami tidak tahu. Dia berkata kepada mereka, Aku juga tidak akan memberitahu kalian dengan otoritas apa Aku melakukan hal-hal ini. Tetapi menurut kalian bagaimana? Seorang manusia memiliki dua anak, dan setelah mendekati yang pertama, dia berkata, Anakku, pergilah hari ini dan bekerjalah di kebun anggurku. Tetapi dia menjawab dan berkata, Saya tidak mau, namun kemudian dia menyesal dan pergi. Dan setelah mendekati yang kedua, dia berkata demikian juga. Tetapi dia menjawab, Saya akan pergi, tuan, namun dia tidak pergi. Siapa dari kedua orang itu yang melakukan kehendak ayahnya? Mereka berkata kepadanya, Yang pertama. Yesus berkata kepada mereka, Amin, Aku berkata kepadamu bahwa para pemungut pajak dan para pelacur mendahului kalian masuk ke dalam Kerajaan Allah. Karena Yohanes datang kepada kamu dalam jalan kebenaran, dan kamu tidak percaya kepadanya, tetapi para pemungut cukai dan para pelacur percaya kepadanya. Namun kamu, setelah melihat hal itu, tidak bertobat kemudian untuk percaya kepadanya. Dengarlah perumpamaan yang lain. Ada seorang manusia yang adalah tuan rumah, yang menanam kebun anggur dan memasang pagar di sekelilingnya dan menggali tempat pemeras anggur di dalamnya dan membangun menara, dan menyewakannya kepada petani-petani dan pergi ke luar negeri. Tetapi ketika waktu panen buah-buahan mendekat, dia mengirim budak-budaknya kepada para petani untuk mengambil buah-buahannya. Dan para petani, setelah menangkap budak-budaknya, yang satu mereka pukuli, yang satu mereka bunuh, dan yang satu mereka lempari dengan batu. Lagi-lagi dia mengirim budak-budak lain yang lebih banyak daripada yang pertama, dan mereka memperlakukan mereka dengan cara yang sama. Tetapi kemudian dia mengirim anak laki-lakinya kepada mereka, dengan berkata, Mereka akan menghormati anak laki-laki saya. Para petani itu, setelah melihat anak laki-laki itu, berkata dalam hati mereka, Ini adalah ahli warisnya. Mari kita bunuh dia dan kita rampas warisannya. Dan setelah menangkap dia, mereka melemparkannya keluar dari kebun anggur dan membunuhnya. Jadi ketika tuan dari kebun anggur itu datang, apa yang akan dia lakukan kepada petani-petani itu? Mereka berkata kepadanya, Orang-orang jahat itu akan dibinasakan dengan kejam, dan kebun anggur itu akan disewakan kepada petani-petani lain yang akan memberikan hasil-hasilnya kepadanya pada waktu yang tepat. Yesus berkata kepada mereka, Tidakkah kamu pernah membaca dalam Kitab Suci, batu yang ditolak oleh para pembangun, itu telah menjadi batu penjuru, hal ini terjadi dari Tuhan, dan hal ini mengagumkan di mata kita? Karena itu Aku berkata kepadamu bahwa Kerajaan Allah akan diambil dari kamu dan akan diberikan kepada bangsa yang menghasilkan buah-buahnya. Dan orang yang jatuh pada batu ini akan dipecahkan menjadi berkeping-keping, tetapi siapa pun yang ditimpa batu itu akan dihancurkannya. Dan setelah mendengar perumpamaan-perumpamaan-Nya, para imam kepala dan orang-orang Farisi mengetahui bahwa Dia berbicara tentang mereka, Dan mereka berusaha menangkap dia, tetapi mereka takut kepada orang banyak, karena mereka menganggap dia sebagai nabi. ### 22 Dan Yesus menjawab lagi, berkata kepada mereka dalam perumpamaan-perumpamaan, Kerajaan surga disamakan dengan seorang raja yang mengadakan pesta pernikahan untuk putranya. Dan dia mengirim budak-budaknya untuk memanggil orang-orang yang telah diundang ke pesta pernikahan, tetapi mereka tidak bersedia datang. Lagi-lagi dia mengirim budak-budak yang lain sambil berkata, Katakan kepada orang-orang yang dipanggil, Lihatlah, yang terbaik saya telah saya siapkan, sapi-sapi jantan saya dan hewan yang digemukkan telah disembelih, dan semuanya siap, datanglah ke pernikahan. Tetapi mereka yang mengabaikan hal itu pergi, yang satu ke ladangnya sendiri, yang lain ke tempat dagangnya, Tetapi yang lainnya, setelah menguasai budak-budaknya, menghina dan membunuh mereka. Setelah mendengar hal itu, raja tersebut marah, dan setelah mengirim tentara-tentaranya, dia menghancurkan para pembunuh itu dan membakar kota mereka. Kemudian dia berkata kepada budak-budaknya, Pernikahan memang sudah siap, tetapi mereka yang diundang tidak layak. Karena itu, pergilah ke persimpangan-persimpangan jalan, dan sebanyak yang kalian temukan, undanglah ke pesta pernikahan. Dan setelah pergi keluar, budak-budak itu pergi ke jalan-jalan mengumpulkan semua orang yang mereka temukan, baik yang jahat maupun yang baik, dan penuh sesak perjamuan pernikahan itu dengan para tamu yang berbaring. Tetapi setelah sang raja masuk untuk melihat para tamu yang berbaring, dia melihat di sana seorang yang tidak mengenakan pakaian pernikahan, Dan dia berkata kepadanya, Kawan, bagaimana kamu bisa masuk ke sini tanpa mengenakan pakaian pernikahan? Tetapi dia terdiam. Kemudian raja berkata kepada para pelayan, Setelah mengikat kaki dan tangannya, angkat dia dan lemparkan ke dalam kegelapan yang paling luar. Di sana akan ada tangisan dan kertakan gigi. Karena banyak yang diundang, tetapi sedikit yang dipilih. Kemudian orang-orang Farisi pergi dan mengadakan musyawarah supaya mereka dapat menjebak Dia dengan perkataan. Dan mereka mengutus murid-murid mereka bersama orang-orang Herodian kepadanya, dengan berkata, Guru, kami tahu bahwa Engkau adalah benar dan Engkau mengajar jalan Allah dalam kebenaran, dan Engkau tidak peduli kepada siapa pun, karena Engkau tidak memandang muka manusia, Katakanlah kepada kami, menurut pendapatmu bagaimana? Apakah diperbolehkan memberikan upeti kepada Kaisar atau tidak? Tetapi Yesus mengetahui kejahatan mereka dan berkata, Mengapa kamu menguji Aku, hai orang-orang munafik? Tunjukkan kepada saya koin pajak itu. Lalu mereka membawa kepadanya sebuah denarius. Dan Dia berkata kepada mereka, Gambar siapa ini dan tulisan apa ini? Mereka berkata kepadanya, Milik Kaisar. Kemudian dia berkata kepada mereka, Berikanlah kepada Kaisar apa yang menjadi milik Kaisar, dan kepada Allah apa yang menjadi milik Allah. Dan setelah mendengar, mereka takjub, dan setelah meninggalkan dia, mereka pergi. Pada hari itu datanglah kepada-Nya orang-orang Saduki, yang mengatakan tidak ada kebangkitan, dan mereka bertanya kepada-Nya berkata, Guru, Musa berkata, jika seseorang mati tidak mempunyai anak-anak, saudara laki-lakinya akan menikahi istrinya dan akan membangkitkan keturunan bagi saudara laki-lakinya. Ada tujuh saudara laki-laki di antara kami, dan yang pertama setelah menikah meninggal dunia, dan karena tidak memiliki keturunan, dia meninggalkan istrinya kepada saudaranya. Demikian juga yang kedua dan yang ketiga, hingga yang ketujuh. Kemudian setelah semua, perempuan itu pun meninggal. Dalam kebangkitan, oleh karena itu, perempuan itu akan menjadi milik siapa dari ketujuh orang tersebut? Karena mereka semua telah memilikinya. Tetapi Yesus menjawab kepada mereka, Kamu sesat karena tidak mengetahui Kitab Suci maupun kuasa Allah. Karena dalam kebangkitan, mereka tidak menikah dan tidak dinikahkan, tetapi seperti utusan-utusan Allah di surga. Tetapi tentang kebangkitan orang mati, tidakkah kalian telah membaca apa yang dikatakan kepada kalian oleh Allah yang berkata, Aku adalah Allah Abraham dan Allah Ishak dan Allah Yakub; Allah bukanlah Allah orang mati, tetapi orang hidup. Dan setelah mendengar, orang banyak itu takjub akan pengajaran-Nya. Para Farisi, setelah mendengar bahwa Ia telah membungkam orang-orang Saduki, berkumpul bersama-sama. Dan salah seorang dari mereka, seorang ahli hukum, bertanya untuk menguji Dia, dengan berkata, Guru, perintah apa yang terbesar dalam hukum? Dan Yesus berkata kepadanya, Kasihilah Tuhan Allahmu dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap pikiranmu. Ini adalah perintah yang pertama dan besar. Yang kedua mirip dengan ini: Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri. Pada kedua perintah ini bergantung seluruh hukum Taurat dan para nabi. Ketika para Farisi telah berkumpul, Yesus bertanya kepada mereka Berkata, Apa pendapat kalian tentang Kristus? Anak siapa Dia? Mereka berkata kepada-Nya, Anak Daud. Dia berkata kepada mereka, Bagaimana maka David dalam Roh memanggil dia Tuhan dengan berkata, Tuhan berkata kepada Tuhanku, Duduklah di sebelah kananku sampai Aku menempatkan musuh-musuhmu sebagai alas kaki kakimu Jika demikian Daud memanggil Dia Tuhan, bagaimana Dia adalah anaknya? Dan tidak ada seorang pun yang mampu menjawab dia sepatah kata pun, dan tidak ada seorang pun yang berani bertanya kepada dia lagi sejak hari itu. ### 23 Kemudian Yesus berbicara kepada orang banyak dan kepada murid-murid-Nya Berkata, Para ahli Taurat dan orang-orang Farisi duduk di atas kursi Musa. Oleh karena itu, semua yang mereka katakan kepada kamu untuk dijaga, jagalah dan lakukanlah, tetapi jangan lakukanlah menurut pekerjaan-pekerjaan mereka, sebab mereka berkata, tetapi tidak melakukannya. Karena mereka mengikat beban-beban yang berat dan sulit ditanggung, lalu menempatkannya di atas bahu manusia, tetapi dengan jari mereka sendiri tidak mau menggerakkannya. Tetapi semua pekerjaan mereka dilakukan agar dilihat oleh manusia. Karena mereka melebarkan jimat-jimat mereka dan membesarkan jumbai-jumbai pakaian mereka, Mereka mencintai tempat kehormatan di pesta-pesta dan kursi-kursi utama di jemaat-jemaat. dan salam-salam di pasar-pasar dan dipanggil rabi oleh manusia. Tetapi kamu jangan dipanggil rabi, karena Gurumu hanya satu, yaitu Kristus, dan kamu semua adalah saudara-saudara. Dan jangan panggil siapa pun bapakmu di atas bumi, karena satu adalah Bapakmu, yang di surga. Juga janganlah kalian dipanggil pemimpin, karena pemimpin kalian hanya satu, yaitu Kristus. Tetapi yang lebih besar di antara kamu akan menjadi pelayan kamu. Siapa pun yang meninggikan dirinya sendiri akan direndahkan, dan siapa pun yang merendahkan dirinya sendiri akan ditinggikan. Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai orang-orang munafik, sebab kamu menelan habis rumah-rumah para janda dan dengan dalih berdoa panjang-panjang; karena itu kamu akan menerima hukuman yang lebih berat. Celakalah kalian, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi yang munafik, karena kalian menutup Kerajaan Surga di hadapan manusia. Kalian sendiri tidak masuk, dan mereka yang hendak masuk pun tidak kalian biarkan masuk. Celakalah kamu, para ahli Taurat dan orang Farisi yang munafik, karena kamu mengarungi lautan dan daratan untuk membuat satu orang mualaf, dan ketika dia menjadi mualaf, kamu menjadikan dia anak neraka dua kali lipat lebih jahat daripada kamu. Celakalah kamu, hai pemandu-pemandu buta, yang berkata, Barangsiapa bersumpah demi Bait Suci, itu tidak berarti apa-apa, tetapi barangsiapa bersumpah demi emas Bait Suci, ia terikat. Hai orang-orang bodoh dan buta! Siapa yang lebih besar, emasnya atau Bait Suci yang menguduskan emas itu? Dan siapa yang bersumpah demi mezbah, itu tidak berarti apa-apa, tetapi siapa yang bersumpah demi persembahan yang ada di atasnya, ia terikat. Hai orang-orang bodoh dan buta! Manakah yang lebih besar, persembahan atau mezbah yang menguduskan persembahan itu? Oleh karena itu, orang yang bersumpah demi mezbah, ia bersumpah demi mezbah itu dan demi segala sesuatu yang ada di atasnya, dan orang yang bersumpah di Bait Suci bersumpah demi Bait Suci itu dan demi Dia yang berdiam di dalamnya Dan orang yang bersumpah demi surga bersumpah demi takhta Allah dan demi Dia yang duduk di atasnya. Celakalah kamu, ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi yang munafik, karena kamu membayar persepuluhan dari mint, dill, dan cumin, tetapi kamu telah mengabaikan hal-hal yang lebih penting dari hukum Taurat, yaitu keadilan, belas kasihan, dan iman. Hal-hal ini seharusnya kamu lakukan, tanpa mengabaikan hal-hal yang lain. Pemandu-pemandu buta, yang menyaring nyamuk, tetapi menelan unta. Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai orang-orang munafik, sebab kamu membersihkan bagian luar cangkir dan piring, tetapi bagian dalamnya penuh dengan hasil perampokan dan ketidakadilan. Hai orang Farisi yang buta, bersihkanlah terlebih dahulu bagian dalam cangkir dan piring itu, supaya bagian luarnya juga menjadi bersih. Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai orang-orang munafik, sebab kamu sama seperti kuburan yang dikapur, yang dari luar tampak indah, tetapi di dalamnya penuh dengan tulang belulang orang mati dan segala macam kenajisan. Demikian juga kamu, dari luar memang tampak benar kepada orang-orang, tetapi dari dalam penuh dengan kemunafikan dan kedurhakaan. Celakalah kamu, hai ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, hai orang-orang munafik, sebab kamu membangun makam para nabi dan menghiasi tugu peringatan orang-orang benar, Dan kamu berkata, Jika kami hidup di zaman bapa-bapa kami, kami tidak akan menjadi rekan mereka dalam menumpahkan darah para nabi. Jadi kamu bersaksi terhadap dirimu sendiri bahwa kamu adalah anak-anak dari mereka yang telah membunuh para nabi. Dan kamu, penuhilah ukuran bapak-bapak kamu. Hai ular-ular, keturunan ular beludak, bagaimana kamu akan melarikan diri dari penghakiman neraka? Karena itu, lihatlah, Aku mengutus kepada kamu para nabi dan orang-orang bijaksana dan para ahli Taurat. Sebagian dari mereka akan kamu bunuh dan kamu salibkan, dan sebagian dari mereka akan kamu sesah di dalam rumah-rumah ibadahmu, dan kamu akan menganiaya mereka dari kota ke kota, supaya datang atas kamu setiap darah orang benar yang ditumpahkan di atas bumi, dari darah Habel yang benar sampai darah Zakharia anak Barachia, yang kamu bunuh di antara bait suci dan mezbah. Amen, saya berkata kepada kamu bahwa semua ini akan datang atas generasi ini. Yerusalem, Yerusalem, yang membunuh para nabi dan melempari dengan batu mereka yang diutus kepadanya, berapa kali Aku menginginkan untuk mengumpulkan anak-anakmu seperti cara burung mengumpulkan anak-anaknya di bawah sayap-sayapnya, tetapi kamu tidak menginginkannya. Lihatlah, rumahmu ditinggalkan dalam keadaan sunyi sepi bagimu. Karena saya berkata kepada kalian, kalian tidak akan melihat saya mulai sekarang sampai kalian berkata, Diberkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan. ### 24 Dan setelah keluar, Yesus pergi dari Bait Suci, dan murid-murid-Nya mendekat untuk menunjukkan kepada-Nya bangunan-bangunan Bait Suci. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Tidakkah kalian melihat semua ini? Sesungguhnya Aku berkata kepada kalian, tidak akan ada batu yang ditinggalkan di atas batu di sini, yang tidak akan diruntuhkan. Ketika Dia sedang duduk di atas Gunung Zaitun, para murid datang kepada-Nya secara tersendiri dan berkata, Katakanlah kepada kami, kapan hal-hal ini akan terjadi, dan apa tanda kedatangan-Mu dan penyelesaian zaman? Dan Yesus menjawab, berkata kepada mereka, Berhati-hatilah supaya jangan ada orang yang menyesatkan kamu. Karena banyak orang akan datang atas nama-Ku dengan berkata, Aku adalah Kristus, dan mereka akan menyesatkan banyak orang. Kalian akan mendengar tentang perang-perang dan kabar-kabar tentang perang-perang; lihatlah, jangan kalian dikacaukan, karena semua itu harus terjadi, tetapi itu belum akhirnya. Karena bangsa akan bangkit melawan bangsa dan kerajaan melawan kerajaan, dan akan ada kelaparan, wabah penyakit, dan gempa bumi di berbagai tempat. Namun semua ini adalah permulaan dari penyakit bersalin. Kemudian mereka akan menyerahkan kamu ke dalam kesusahan dan membunuh kamu, dan kamu akan dibenci oleh semua bangsa karena nama-Ku. Dan kemudian banyak orang akan tersandung, dan mereka akan menyerahkan satu sama lain, dan akan membenci satu sama lain. Dan banyak nabi palsu akan bangkit dan menyesatkan banyak orang. Dan karena pelanggaran hukum yang bertambah banyak, kasih dari banyak orang akan menjadi dingin. Tetapi orang yang bertahan sampai akhir, dialah yang akan diselamatkan. Dan kabar baik tentang kerajaan ini akan diproklamasikan di seluruh dunia yang dihuni sebagai kesaksian bagi semua bangsa, dan kemudian akan datang akhir zaman. Jadi, ketika kamu melihat kekejian yang membinasakan yang dikatakan melalui nabi Daniel berdiri di tempat kudus, biarlah pembaca mengerti. Pada waktu itu, biarlah mereka yang berada di Yudea melarikan diri ke gunung-gunung, Orang yang berada di atas atap janganlah turun untuk mengambil barang-barang dari rumahnya, Dan orang yang di ladang jangan berbalik kembali untuk mengambil pakaian-pakaiannya. Celakalah mereka yang sedang mengandung dan mereka yang sedang menyusui pada hari-hari itu. Berdoalah supaya pelarian kalian tidak terjadi pada musim dingin maupun pada hari Sabat. Karena kemudian akan ada kesusahan yang besar, seperti yang belum pernah terjadi sejak permulaan dunia sampai sekarang, dan tidak akan pernah terjadi lagi. Dan jika hari-hari itu tidak diperpendek, tidak ada seorang pun yang akan diselamatkan, tetapi karena orang-orang pilihan, hari-hari itu akan diperpendek. Kemudian, jika seseorang berkata kepada kamu, Lihatlah, di sini Kristus, atau di sini, jangan percaya. Karena akan bangkit kristus-kristus palsu dan nabi-nabi palsu, dan mereka akan memberikan tanda-tanda besar dan keajaiban-keajaiban, sehingga menyesatkan, jika mungkin, bahkan orang-orang pilihan. Lihatlah, aku telah memberitahukan ini kepadamu sebelumnya. Jadi, jika mereka berkata kepadamu, Lihatlah, Dia ada di padang gurun, jangan pergi ke sana. Atau Lihatlah, Dia ada di ruang-ruang dalam, jangan percaya. Sebagaimana kilat keluar dari timur dan menampakkan diri sampai ke barat, demikian juga akan terjadi kedatangan Anak Manusia, Karena di mana ada bangkai, di sana elang-elang akan berkumpul. Segera setelah kesengsaraan pada hari-hari itu, matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak akan memberikan cahayanya, dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan digoncangkan. Dan kemudian akan muncul tanda Anak Manusia di surga, dan kemudian semua suku bangsa di bumi akan meratap dan akan melihat Anak Manusia datang di atas awan-awan surga dengan kuasa dan kemuliaan yang besar. Dan Dia akan mengutus para malaikat-Nya dengan sangkakala yang bersuara nyaring, dan mereka akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru angin, dari ujung langit yang satu sampai ujung langit yang lain. Dari pohon ara, belajarlah perumpamaan ini. Ketika cabangnya sudah menjadi lembut dan daun-daunnya bertunas, ketahuilah bahwa musim panas sudah dekat. Demikian juga kamu, ketika kamu melihat semua ini, ketahuilah bahwa ia sudah dekat, di ambang pintu. Amin, Aku berkata kepadamu, generasi ini tidak akan berlalu sampai semua hal ini terjadi. Langit dan bumi akan berlalu, tetapi firman-Ku tidak akan berlalu. Tetapi tentang hari itu dan jamnya, tidak seorang pun tahu, bahkan para utusan dari surga pun tidak, kecuali Bapaku sendiri. Sebagaimana hari-hari Nuh, demikian juga akan terjadi kedatangan Anak Manusia. Sebab sama seperti pada hari-hari sebelum air bah, mereka makan dan minum, menikah dan dinikahkan, sampai hari Nuh masuk ke dalam bahtera, Dan mereka tidak tahu sampai datang banjir besar dan menyapu semua orang, demikian juga akan terjadi kedatangan Anak Manusia. Pada waktu itu, dua orang akan berada di ladang; yang satu akan diambil dan yang satu akan ditinggalkan. Dua wanita sedang menggiling di penggilingan, satu diambil dan satu ditinggalkan. Berjaga-jagalah oleh karena itu, karena kamu tidak tahu jam berapa Tuhanmu datang. Tetapi ketahuilah ini: jika tuan rumah itu tahu pada waktu jaga yang mana pencuri itu datang, ia akan berjaga-jaga dan tidak akan membiarkan rumahnya dibobol. Karena itu, kamu juga harus bersiap-siap, sebab pada saat yang tidak kamu duga, Anak Manusia akan datang. Siapa gerangan hamba yang setia dan bijaksana, yang telah ditunjuk oleh tuannya atas pelayanannya untuk memberikan kepada mereka makanan pada waktunya? Berbahagialah budak itu yang akan ditemukan tuannya sedang melakukan demikian ketika ia datang. Amin, Aku berkata kepadamu bahwa dia akan mengangkatnya atas semua harta miliknya. Tetapi jika budak yang jahat itu berkata di dalam hatinya, Tuanku berlambat datang, dan mulai memukul hamba-hamba sesama miliknya, serta makan dan minum dengan orang-orang yang sedang mabuk, Tuan dari budak itu akan datang pada hari yang tidak dia harapkan dan pada jam yang tidak dia ketahui, Dan akan memotong dia menjadi dua, dan bagiannya akan ditempatkan bersama para penipu; di sana akan ada tangisan dan kertakan gigi. ### 25 Kemudian kerajaan surga akan disamakan dengan sepuluh perawan yang telah mengambil pelita mereka dan pergi keluar untuk menyambut mempelai laki-laki. Tetapi lima dari mereka adalah bijaksana dan lima adalah bodoh. Yang bodoh, setelah mengambil obor mereka sendiri, tidak mengambil minyak bersama mereka. Yang bijaksana mengambil minyak di dalam bejana mereka bersama dengan pelita mereka. Tetapi karena mempelai pria itu menunda, mereka semua mengantuk dan tertidur. Pada tengah malam terdengar teriakan, Lihatlah, mempelai pria itu datang, keluarlah untuk menjumpai dia! Kemudian semua perawan itu bangkit dan menghias pelita-pelita mereka. Tetapi yang bodoh berkata kepada yang bijaksana, Berikan kepada kami dari minyak kalian, karena obor-obor kami sedang padam. Tetapi yang bijaksana menjawab dengan berkata, Jangan sampai tidak mencukupi bagi kami dan kalian, pergilah lebih baik kepada para penjual dan belilah untuk diri kalian sendiri. Tetapi ketika mereka pergi untuk membeli, datanglah mempelai laki-laki dan yang siap masuk bersama dia ke dalam pesta pernikahan, dan pintu ditutup. Kemudian datanglah juga gadis-gadis yang tersisa sambil berkata, Tuan, tuan, bukakan untuk kami. Tetapi dia menjawab dan berkata, Amin, saya berkata kepada kalian, saya tidak mengenal kalian. Karena itu, berjaga-jagalah, sebab kalian tidak tahu hari maupun jam ketika Anak Manusia datang. Sama seperti seorang manusia yang pergi jauh dari rumah memanggil budak-budaknya sendiri dan menyerahkan kepada mereka harta miliknya, Dan kepada yang satu ia memberikan lima talenta, kepada yang lain dua, kepada yang lain lagi satu, kepada setiap orang menurut kemampuannya sendiri, dan ia segera pergi ke luar negeri. Orang yang telah menerima lima talenta itu pergi dan mengusahakannya, lalu memperoleh lima talenta lagi. Demikian juga yang menerima dua talenta memperoleh dua talenta lainnya. Tetapi orang yang menerima satu talenta itu pergi menggali tanah dan menyembunyikan uang perak tuannya. Tetapi setelah waktu yang lama, datanglah tuan dari budak-budak itu dan menyelesaikan perhitungan dengan mereka. Dan setelah mendekat, orang yang telah menerima lima talenta itu membawa lima talenta lainnya sambil berkata, Tuan, lima talenta telah engkau percayakan kepadaku, lihatlah, lima talenta lainnya telah aku peroleh dari talenta-talenta itu. Tuannya berkata kepadanya, Baik sekali, hai hamba yang baik dan setia! Dalam perkara kecil engkau telah setia, atas banyak hal aku akan menetapkan engkau. Masuklah ke dalam sukacita tuanmu. Dan orang yang telah menerima dua talenta itu mendekati dan berkata, Tuan, engkau mempercayakan dua talenta kepada saya, lihatlah, saya telah memperoleh dua talenta lagi dari mereka. Tuannya berkata kepadanya, Baik sekali, hai hamba yang baik dan setia! Dalam perkara kecil engkau telah setia, atas banyak hal aku akan menetapkan engkau. Masuklah ke dalam sukacita tuanmu. Kemudian orang yang telah menerima satu talenta itu mendekati dan berkata, Tuan, aku tahu bahwa engkau adalah manusia yang keras, menuai di mana engkau tidak menabur dan mengumpulkan dari mana engkau tidak menyebarkan, Dan karena takut, setelah pergi saya menyembunyikan talenta Anda di dalam tanah, lihatlah Anda memiliki milik Anda. Tetapi tuannya menjawab dan berkata kepadanya, Hai budak yang jahat dan malas, kamu tahu bahwa aku menuai di mana aku tidak menabur, dan mengumpulkan dari mana aku tidak menyebarkan. Oleh karena itu, seharusnya kamu menyerahkan perakku kepada para bankir, dan ketika aku datang, aku akan menerima milikku dengan bunganya. Oleh karena itu, ambillah talenta itu dari dia dan berikan kepada orang yang memiliki sepuluh talenta. Karena kepada setiap orang yang memiliki akan diberikan dan akan berlimpah, tetapi dari orang yang tidak memiliki, bahkan apa yang dia miliki akan diambil darinya. Dan budak yang tidak berguna itu, campakkanlah ke dalam kegelapan yang paling luar; di sana akan ada tangisan dan kertakan gigi. Tetapi ketika Anak Manusia datang dalam kemuliaan-Nya dan semua utusan kudus bersama-Nya, maka Dia akan duduk di atas takhta kemuliaan-Nya, Dan semua bangsa akan dikumpulkan di hadapan-Nya, dan Dia akan memisahkan mereka satu sama lain, seperti gembala memisahkan domba-domba dari kambing-kambing. Dan dia akan menempatkan domba-domba di sebelah kanannya, tetapi kambing-kambing di sebelah kirinya. Kemudian sang raja akan berkata kepada mereka yang di sebelah kanannya, Datanglah, hai orang-orang yang diberkati oleh Bapaku, wariskan kerajaan yang telah dipersiapkan bagi kalian sejak dunia dijadikan. Karena aku lapar, dan kamu memberi aku makan, aku haus, dan kamu memberi aku minum, aku adalah orang asing, dan kamu menerima aku. Aku telanjang dan kamu memberi aku pakaian, aku sakit dan kamu mengunjungi aku, aku di penjara dan kamu datang kepada aku. Kemudian orang-orang benar akan menjawab kepada-Nya dengan berkata, Tuhan, kapan kami melihat Engkau lapar dan memberi Engkau makan, atau haus dan memberi Engkau minum? Kapan pun kami melihat Engkau sebagai orang asing dan kami sambut, atau telanjang dan kami beri pakaian? Kapan kami melihat Engkau sakit atau di penjara, dan datang kepada-Mu? Dan sang raja akan menjawab dan berkata kepada mereka, Aku berkata kepadamu dengan sesungguhnya, sebanyak yang kalian lakukan kepada salah satu dari saudara-saudara-Ku yang paling hina ini, kalian telah melakukannya kepada-Ku. Kemudian Ia akan berkata juga kepada mereka yang di sebelah kiri, Pergilah dari hadapan-Ku, hai kamu yang terkutuk, ke dalam api yang kekal yang telah disediakan bagi iblis dan utusan-utusan miliknya. Karena saya lapar, dan kamu tidak memberi saya makan, saya haus, dan kamu tidak memberi saya minum, Aku adalah orang asing dan kamu tidak menerima Aku, Aku telanjang dan kamu tidak memberi Aku pakaian, Aku lemah dan di dalam penjara, dan kamu tidak mengunjungi Aku. Kemudian mereka akan menjawab kepada-Nya, Tuhan, kapan kami melihat Engkau lapar atau haus atau sebagai orang asing atau telanjang atau lemah atau di penjara, dan tidak melayani Engkau? Kemudian Ia akan menjawab mereka dengan berkata, Aku berkata kepadamu dengan sesungguhnya, karena kamu tidak melakukannya kepada salah satu dari yang paling hina ini, kamu juga tidak melakukannya kepada-Ku. Dan mereka ini akan pergi ke dalam hukuman kekal, tetapi orang-orang benar akan pergi ke dalam hidup kekal. ### 26 Dan terjadilah ketika Yesus selesai mengucapkan semua perkataan ini, Dia berkata kepada murid-murid-Nya, Kamu tahu bahwa setelah dua hari Paskah tiba, dan Anak Manusia diserahkan untuk disalibkan. Kemudian para imam kepala, para ahli Taurat, dan para tua-tua rakyat dikumpulkan di halaman imam besar yang bernama Kayafas, Dan mereka bermusyawarah supaya mereka menangkap Yesus dengan tipu daya dan membunuh Dia. Tetapi mereka berkata, Jangan pada waktu perayaan itu, supaya tidak terjadi kekacauan di antara umat. Ketika Yesus berada di Betania di rumah Simon si kusta, Seorang perempuan mendekati dia dengan membawa sebuah buli-buli alabaster berisi minyak wangi yang sangat berharga, dan menuangkannya ke atas kepalanya ketika dia sedang berbaring. Tetapi setelah melihat, para muridnya marah dengan berkata, Untuk apa pemborosan ini? Minyak wangi ini dapat dijual dengan harga tinggi dan diberikan kepada orang-orang miskin. Tetapi mengetahui hal itu, Yesus berkata kepada mereka, Mengapa kamu menyusahkan perempuan ini? Karena dia telah melakukan pekerjaan yang baik kepada-Ku. Karena orang-orang miskin selalu ada bersama kamu sekalian, tetapi Aku tidak selalu ada bersama kamu sekalian. Karena dia telah menuangkan minyak wangi ini atas tubuh saya, dia melakukannya untuk menguburkan saya. Amin, Aku berkata kepadamu, di mana pun kabar baik ini diproklamasikan di seluruh dunia, akan diceritakan juga apa yang telah dia lakukan ini sebagai peringatan baginya. Kemudian pergilah salah satu dari kedua belas murid, yang bernama Yudas Iskariot, kepada para imam kepala dan berkata, Apa yang kalian mau berikan kepadaku, dan aku akan menyerahkan dia kepada kalian? Mereka pun menetapkan tiga puluh keping perak untuknya. Dan sejak saat itu dia mencari kesempatan untuk menyerahkan Dia. Pada hari pertama roti tidak beragi, para murid datang kepada Yesus dan berkata kepada-Nya, Di mana Engkau mau kami mempersiapkan Paskah bagi-Mu untuk dimakan? Tetapi Dia berkata, Pergilah ke kota kepada si anu dan katakanlah kepadanya, Guru berkata: Waktuku sudah dekat. Aku akan merayakan Paskah di tempatmu bersama murid-murid-Ku. Dan para murid melakukan sebagaimana Yesus memerintahkan kepada mereka, dan mereka mempersiapkan Paskah. Ketika petang telah tiba, dia berbaring bersama dengan kedua belas murid. Dan ketika mereka sedang makan, Dia berkata, Amin, Aku berkata kepada kalian bahwa satu dari kalian akan mengkhianati Aku. Dan dengan sangat berduka cita, mereka mulai berkata kepada-Nya, masing-masing dari mereka, Bukan aku, ya Tuhan? Tetapi Dia menjawab dan berkata, Yang telah mencelupkan tangannya bersama saya di dalam mangkuk, dialah yang akan mengkhianati saya. Anak Manusia memang pergi sebagaimana telah ditulis tentang Dia, tetapi celakalah orang itu yang melaluinya Anak Manusia diserahkan; lebih baik baginya jika orang itu tidak dilahirkan. Tetapi Yehuda yang menyerahkan Dia menjawab dan berkata, Bukan saya, Rabi? Dia berkata kepadanya, Kamu yang mengatakannya. Ketika mereka sedang makan, Yesus mengambil roti dan setelah mengucap syukur, Ia memecahkannya dan memberikannya kepada murid-murid dan berkata, Ambillah dan makanlah, ini adalah tubuh-Ku. Dan setelah mengambil cawan dan mengucap syukur, Ia memberikannya kepada mereka sambil berkata, Minumlah dari cawan ini, kamu semua, Karena ini adalah darah-Ku, darah perjanjian yang baru, yang ditumpahkan bagi banyak orang untuk pengampunan dosa-dosa. Aku berkata kepada kalian bahwa Aku tidak akan minum lagi mulai sekarang dari buah pohon anggur ini sampai hari itu ketika Aku meminumnya bersama kalian yang baru di dalam kerajaan Bapa-Ku. Dan setelah menyanyikan himne, mereka pergi ke Gunung Zaitun. Kemudian Yesus berkata kepada mereka, Kalian semua akan tersandung karena aku pada malam ini, karena ada tertulis, Aku akan memukul gembala, dan domba-domba dari kawanan itu akan dicerai-beraikan, Tetapi setelah Aku dibangkitkan, Aku akan mendahului kalian ke Galilea. Tetapi Petrus menjawab dan berkata kepadanya, Jika semua orang akan tersandung karena Engkau, aku tidak akan pernah tersandung. Yesus berkata kepadanya, Amin, Aku berkata kepadamu bahwa dalam malam ini, sebelum ayam jantan berkokok, tiga kali engkau akan menyangkal Aku. Petrus berkata kepada-Nya, Bahkan jika aku harus mati bersama Engkau, aku tidak akan menyangkal Engkau. Demikian pula semua murid berkata. Kemudian Yesus datang bersama mereka ke suatu tempat yang disebut Getsemani, dan berkata kepada murid-murid-Nya, Duduklah di sini sampai Aku pergi berdoa di sana. Dan setelah membawa Petrus dan kedua anak Zebedeus, Ia mulai berdukacita dan sangat tertekan. Kemudian Yesus berkata kepada mereka, Jiwa-Ku sangat berdukacita sampai maut. Tinggallah di sini dan berjaga-jagalah bersama-Ku. Dan setelah maju sedikit, Ia jatuh menelungkup sambil berdoa dan berkata, Bapa-Ku, jika mungkin, biarlah cawan ini lenyap dari pada-Ku, tetapi janganlah seperti yang Aku kehendaki, melainkan seperti yang Engkau kehendaki. Dan Dia datang kepada para murid dan menemukan mereka sedang tidur, dan berkata kepada Petrus, Demikiankah kalian tidak sanggup berjaga satu jam bersama-Ku? Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu tidak masuk ke dalam pencobaan; roh memang bersemangat, tetapi daging lemah. Sekali lagi untuk kedua kalinya, setelah pergi, Ia berdoa dengan berkata, Bapa-Ku, jika cawan ini tidak dapat lenyap dari pada-Ku kecuali Aku meminumnya, jadilah kehendak-Mu. Dan setelah datang, Ia mendapati mereka tidur lagi, karena mata mereka sangat berat. Dan meninggalkan mereka, Ia pergi lagi dan berdoa untuk ketiga kalinya dengan kata-kata yang sama. Kemudian Ia datang kepada murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka, Kalian tidur saja dan beristirahat? Lihatlah, saatnya telah tiba dan Anak Manusia diserahkan ke dalam tangan orang-orang berdosa. Bangkitlah, mari kita pergi; lihatlah, orang yang mengkhianati aku telah mendekat. Dan sementara Dia masih berbicara, lihatlah, Yudas, salah satu dari kedua belas murid itu, datang, dan bersama dia ada orang banyak dengan pedang-pedang dan pentung-pentung dari para imam kepala dan tua-tua umat. Tetapi orang yang menyerahkan dia memberi mereka suatu tanda, dengan berkata, Siapa yang akan aku cium, dialah orangnya, tangkaplah dia. Dan segera setelah mendekat kepada Yesus, ia berkata, Salam, Rabi, dan mencium Dia. Tetapi Yesus berkata kepadanya, Kawan, untuk apa kamu datang ke sini? Kemudian mereka mendekat dan meletakkan tangan mereka pada Yesus dan menangkap Dia. Dan lihatlah, salah satu dari mereka yang bersama Yesus merentangkan tangannya, merebut pedangnya, dan memukul hamba imam besar serta memotong telinganya. Kemudian Yesus berkata kepadanya, Kembalikanlah pedangmu ke tempatnya, karena semua orang yang mengambil pedang akan mati oleh pedang. Atau apakah kamu mengira bahwa saya tidak mampu sekarang memanggil Bapak saya, dan Dia akan menyediakan kepada saya lebih dari dua belas legiun utusan? Bagaimana maka kitab-kitab suci akan digenapi bahwa hal itu harus terjadi demikian? Pada jam itu Yesus berkata kepada orang banyak, Seperti terhadap perampok kalian keluar dengan pedang dan tongkat untuk menangkap Aku. Setiap hari Aku duduk mengajar di bait suci di tengah kalian, dan kalian tidak menangkap Aku. Tetapi semua ini telah terjadi supaya tulisan-tulisan para nabi digenapi. Kemudian semua murid meninggalkan Dia dan melarikan diri. Mereka yang telah menangkap Yesus membawa-Nya kepada Kayafas, imam besar, di mana para ahli Taurat dan para tua-tua telah berkumpul. Petrus sedang mengikuti dia dari jauh sampai ke halaman imam besar, dan setelah masuk ke dalam, dia duduk bersama para pembantu untuk melihat akhirnya. Para imam kepala dan para penatua dan seluruh majelis sedang mencari kesaksian palsu terhadap Yesus supaya mereka dapat membunuh Dia, dan mereka tidak menemukan, dan meskipun banyak saksi-saksi palsu maju ke depan, mereka tidak menemukan. Tetapi kemudian maju ke depan dua saksi palsu Aku berkata, orang ini berkata, Aku mampu menghancurkan Bait Allah dan membangunnya kembali dalam tiga hari. Dan setelah bangkit, imam besar berkata kepadanya, Tidak ada yang kamu jawab? Apa yang mereka kesaksikan terhadapmu? Tetapi Yesus tetap diam. Dan imam besar menjawab, berkata kepada-Nya, Aku menyumpahi engkau demi Allah yang hidup, supaya engkau mengatakan kepada kami apakah engkau adalah Kristus, Anak Allah. Yesus berkata kepadanya, Kamu telah mengatakannya, tetapi Aku berkata kepadamu, mulai sekarang kalian akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan kuasa Allah dan datang di atas awan-awan surga. Kemudian imam besar merobek pakaiannya sambil berkata, Dia telah menghujat! Untuk apa lagi kita memerlukan saksi-saksi? Lihatlah, sekarang kamu telah mendengar penghujatannya, Apa pendapat kalian? Mereka menjawab, Dia bersalah dan layak dihukum mati. Kemudian mereka meludahi wajahnya dan memukul dia, dan yang lain menamparnya. berkata, Bernubuatlah kepada kami, Kristus, siapa yang memukul Engkau? Tetapi Petrus duduk di luar di halaman, dan seorang hamba perempuan mendekati dia sambil berkata, Dan kamu juga dahulu bersama Yesus, orang Galilea itu. Tetapi dia menyangkal di hadapan mereka semua dengan berkata, Aku tidak tahu apa yang kamu katakan. Tetapi setelah dia pergi keluar ke gerbang, seorang perempuan lain melihat dia dan berkata kepada mereka yang di sana, Orang ini juga bersama Yesus orang Nazaret. dan lagi dia menyangkal dengan sumpah bahwa dia tidak mengenal orang itu. Tetapi tidak lama kemudian, orang-orang yang berdiri di situ mendekati Petrus dan berkata, Sungguh kamu juga adalah salah satu dari mereka, karena cara bicaramu membuatmu jelas. Kemudian dia mulai mengutuk dan bersumpah, Aku tidak kenal orang itu. Dan segera ayam jantan berkokok. Dan Petrus teringat akan perkataan Yesus yang telah berkata kepadanya, Sebelum ayam jantan berkokok, engkau akan menyangkal Aku tiga kali. Dan setelah keluar, dia menangis dengan sangat sedih. ### 27 Ketika pagi telah tiba, semua imam kepala dan para tua-tua bangsa itu mengadakan musyawarah terhadap Yesus supaya mereka dapat membunuh Dia Dan setelah mengikat dia, mereka membawa dia pergi dan menyerahkan dia kepada Pontius Pilatus, sang pemimpin. Ketika Yudas yang menyerahkan Dia melihat bahwa Dia telah dihukum, dia menyesal dan mengembalikan tiga puluh keping perak itu kepada para imam kepala dan para tua-tua. Berkata, Aku telah berdosa dengan menyerahkan darah orang yang tidak bersalah. Tetapi mereka berkata, Apa urusan kami? Itu urusanmu sendiri. Dan setelah melemparkan uang perak itu ke dalam Bait Suci, ia pergi, lalu menggantung diri. Para imam kepala, setelah mengambil kepingan-kepingan perak itu, berkata, Tidak diizinkan melemparkan mereka ke dalam perbendaharaan, karena ini adalah harga darah. Dan setelah mengambil keputusan, mereka membeli dari mereka ladang milik tukang periuk untuk pemakaman bagi orang-orang asing, Oleh karena itu, ladang itu disebut ladang darah sampai hari ini. Kemudian genaplah yang dikatakan melalui nabi Yeremia, Dan mereka mengambil tiga puluh keping perak, harga dari Dia yang dihargai, yang mereka hargai dari anak-anak Israel, Dan mereka memberikannya ke ladang tukang periuk, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepadaku. Yesus berdiri di hadapan pemimpin, dan pemimpin itu bertanya kepadanya, Apakah kamu raja orang Yahudi? Yesus berkata kepadanya, Engkau yang mengatakannya. Dan ketika dia dituduh oleh para imam kepala dan para tua-tua, dia tidak menjawab apa-apa. Kemudian Pilatus berkata kepadanya, Tidakkah kamu mendengar berapa banyak kesaksian yang mereka berikan terhadapmu? Dan dia tidak menjawab satu kata pun kepadanya, sehingga sang pemimpin sangat heran. Menurut kebiasaan pada waktu perayaan, sang pemimpin terbiasa melepaskan satu orang tahanan kepada orang banyak, yaitu tahanan yang mereka kehendaki. Mereka pada waktu itu mempunyai seorang tahanan terkenal yang bernama Barabas. Karena mereka telah dikumpulkan, Pilatus berkata kepada mereka, Siapa yang kamu inginkan aku lepaskan kepada kamu? Barabas atau Yesus yang disebut Kristus? Dia tahu bahwa mereka menyerahkan dia karena iri hati. Sementara dia duduk di atas platform, istrinya mengirim pesan kepadanya dengan berkata, Jangan ada urusan antara kamu dan orang benar itu, karena hari ini aku telah banyak menderita dalam mimpi karena dia. Para imam kepala dan para penatua membujuk orang banyak supaya mereka meminta pembebasan Barabbas, tetapi meminta Yesus dibinasakan. Tetapi sang pemimpin menjawab dan berkata kepada mereka, Siapa yang kamu inginkan dari kedua orang itu akan aku lepaskan kepada kamu? Mereka berkata, Barabbas. Pilatus berkata kepada mereka, Jadi apa yang harus kulakukan terhadap Yesus yang disebut Kristus? Mereka semua berkata kepadanya, Biarlah dia disalibkan! Sang pemimpin berkata, Kejahatan apa yang telah dia lakukan? Tetapi mereka berteriak dengan sangat keras, Biarlah dia disalibkan! Melihat bahwa tidak ada manfaatnya, tetapi malah keributan terjadi, Pilatus mengambil air dan mencuci tangannya di hadapan kerumunan sambil berkata, Saya tidak bersalah dari darah orang benar ini, kalian yang akan menanggungnya. Dan menjawab, semua orang berkata, Darahnya atas kami dan atas anak-anak kami. Kemudian dia melepaskan Barabbas kepada mereka, tetapi Yesus, setelah dicambuk, diserahkan supaya disalibkan. Kemudian para prajurit pemimpin membawa Yesus ke dalam praetorium dan mengumpulkan seluruh pasukan terhadap dia. Dan setelah menanggalkan pakaian-Nya, mereka mengenakan jubah merah kirmizi kepada-Nya, Dan setelah menganyam mahkota dari duri, mereka menempatkannya pada kepalanya dan buluh pada tangan kanannya, dan setelah berlutut di hadapannya mereka mengejek dia sambil berkata, Salam, Raja orang Yahudi, Dan setelah meludahi dia, mereka mengambil tongkat itu dan memukul kepalanya. Dan ketika mereka selesai mengejek Dia, mereka menanggalkan jubah dari-Nya dan mengenakan kembali pakaian-Nya, lalu membawa Dia pergi untuk disalibkan. Ketika pergi keluar, mereka menemukan seorang pria dari Kirene bernama Simon. Mereka memaksa orang ini supaya dia mengangkat salibnya. Dan setelah tiba di suatu tempat yang disebut Golgotha, yang artinya tempat tengkorak, Mereka memberi dia minum cuka yang dicampur dengan empedu, dan setelah mencicipinya, dia tidak mau meminumnya. Setelah menyalibkan Dia, mereka membagi-bagi pakaian-Nya dengan melemparkan undian. Dan mereka yang duduk sedang menjaga dia di sana. Dan mereka menempatkan di atas kepalanya tuduhan terhadapnya yang tertulis: Inilah Yesus, Raja orang Yahudi. Kemudian dua orang perampok disalibkan bersama dia, satu di sebelah kanan dan satu di sebelah kiri. Orang-orang yang lewat menghujat Dia sambil menggelengkan kepala mereka. dan berkata, Hai engkau yang meruntuhkan Bait Allah dan membangunnya kembali dalam tiga hari, selamatkanlah diri-Mu sendiri! Jika Engkau Anak Allah, turunlah dari salib! Demikian juga para imam kepala, bersama dengan para ahli Taurat, tua-tua, dan orang-orang Farisi, mengejek sambil berkata, Yang lain dia selamatkan, tetapi dirinya sendiri tidak dapat dia selamatkan. Jika dia adalah Raja Israel, biarlah dia turun sekarang dari salib, dan kita akan percaya kepada-Nya. Dia telah mempercayai Allah, biarlah Dia menyelamatkannya sekarang, jika Dia menginginkannya, karena dia berkata bahwa dia adalah anak Allah. Dan demikian juga para perampok yang disalibkan bersama-sama dengan Dia mencela Dia. Tetapi dari jam keenam, kegelapan terjadi atas seluruh tanah sampai jam kesembilan. Sekitar jam kesembilan, Yesus berteriak dengan suara yang keras, berkata, Eli, Eli, lama sabachthani? yang artinya, Allahku, Allahku, mengapa Engkau meninggalkan Aku? Tetapi beberapa dari mereka yang berdiri di sana, setelah mendengar, berkata, Orang ini memanggil Elia. Dan segera setelah berlari, salah satu dari mereka mengambil spons, mengisinya dengan cuka, dan menaruhnya pada sebatang buluh, lalu memberinya minum. Tetapi yang lainnya berkata, Biarkan, mari kita lihat apakah Elia datang untuk menyelamatkannya. Tetapi Yesus berseru lagi dengan suara yang keras dan melepaskan roh-Nya. Dan lihatlah, tirai Bait Suci terkoyak menjadi dua dari atas sampai ke bawah, dan bumi berguncang dan batu-batu karang terbelah. Dan makam-makam dibukakan, dan banyak tubuh orang-orang kudus yang telah tertidur dibangkitkan, Dan setelah pergi keluar dari kuburan-kuburan, sesudah kebangkitannya mereka masuk ke kota suci dan menampakkan diri kepada banyak orang. Adapun perwira dan mereka yang bersamanya yang menjaga Yesus, setelah melihat gempa bumi dan hal-hal yang telah terjadi, mereka sangat ketakutan dan berkata, Sungguh, Dia ini adalah Anak Allah. Di sana juga ada banyak perempuan yang menonton dari jauh, yang telah mengikuti Yesus dari Galilea untuk melayani Dia. Di antara mereka adalah Maria Magdalena, dan Maria ibu Yakobus dan Yoses, dan ibu anak-anak Zebedeus. Ketika malam hari telah tiba, datanglah seorang kaya dari Arimatea yang bernama Yusuf, yang dia sendiri juga telah menjadi murid Yesus. Orang ini, setelah mendekati Pilatus, meminta tubuh Yesus. Kemudian Pilatus memerintahkan agar tubuh itu diserahkan. Dan setelah mengambil tubuh itu, Yusuf membungkusnya dengan kain linen yang bersih. Dan dia menempatkannya di dalam makam barunya yang telah dipahatnya di dalam batu karang, dan setelah menggulingkan batu besar ke pintu makam itu, dia pergi. Dan di sana ada Maria Magdalena dan Maria yang lain, duduk di hadapan makam itu. Pada hari berikutnya, yang adalah setelah hari persiapan, para imam kepala dan orang-orang Farisi berkumpul menghadap Pilatus Mereka berkata, Tuan, kami teringat bahwa penipu itu berkata ketika masih hidup, Setelah tiga hari aku akan dibangkitkan. Oleh karena itu, perintahkan agar kubur itu dijaga dengan aman sampai hari ketiga, jangan sampai murid-muridnya datang pada malam hari dan mencuri dia, lalu berkata kepada rakyat, Dia telah dibangkitkan dari antara orang mati, dan kesesatan yang terakhir akan menjadi lebih buruk daripada yang pertama. Pilatus berkata kepada mereka, Kamu memiliki penjaga, pergilah, amankanlah sebagaimana kamu tahu. Tetapi mereka yang telah pergi mengamankan makam itu dengan menyegel batu itu bersama penjaga. ### 28 Terlambat pada hari Sabat, menjelang fajar hari pertama minggu, datanglah Maria Magdalena dan Maria yang lain untuk melihat kubur itu. Dan lihatlah, terjadilah gempa bumi yang besar, karena malaikat Tuhan telah turun dari surga dan mendekati serta menggulingkan batu dari pintu, dan ia duduk di atasnya. Dan penampakan-nya seperti kilat dan pakaian-nya putih seperti salju. Tetapi dari ketakutannya, para penjaga itu terguncang dan mereka menjadi seperti orang mati. Tetapi utusan itu menjawab dan berkata kepada para perempuan itu, Jangan takut, karena aku tahu bahwa kalian mencari Yesus yang telah disalibkan, Dia tidak ada di sini, karena Dia telah dibangkitkan sebagaimana yang Dia katakan. Marilah, lihatlah tempat di mana Tuhan itu berbaring. Dan pergilah dengan cepat, katakan kepada murid-murid-Nya bahwa Dia telah dibangkitkan dari kematian, dan lihatlah, Dia mendahului kamu ke Galilea, di sana kamu akan melihat Dia. Lihatlah, aku telah mengatakannya kepadamu. Dan setelah keluar dengan cepat dari kubur itu dengan ketakutan dan kegembiraan yang besar, mereka berlari untuk melaporkan kepada murid-murid-Nya. Saat mereka pergi untuk melaporkan kepada murid-murid-Nya, lihatlah, Yesus menemui mereka sambil berkata, Bersukacitalah. Mereka pun mendekat, meraih kaki-kaki-Nya dan menyembah kepada-Nya. Kemudian Yesus berkata kepada mereka, Jangan takut, pergilah laporkan kepada saudara-saudara-Ku supaya mereka pergi ke Galilea, dan di sana mereka akan melihat Aku. Sementara mereka pergi, lihatlah, beberapa penjaga datang ke kota dan melaporkan kepada imam-imam kepala semua yang telah terjadi. Dan setelah berkumpul bersama para tua-tua, mereka mengambil keputusan dan memberikan uang perak yang cukup banyak kepada para prajurit sambil berkata, Katakanlah bahwa murid-murid-Nya datang pada malam hari dan mencuri Dia ketika kami sedang tidur. Dan jika hal ini didengar oleh gubernur, kami akan membujuk dia dan membuat kalian bebas dari kekhawatiran. Mereka yang telah mengambil kepingan perak itu melakukan sebagaimana mereka diajarkan. Dan perkataan ini tersebar di antara orang Yahudi sampai hari ini. Adapun kesebelas murid itu pergi ke Galilea, ke gunung yang telah ditetapkan kepada mereka oleh Yesus. Dan setelah melihat Dia, mereka menyembah kepada-Nya, tetapi beberapa orang ragu-ragu. Dan setelah mendekat, Yesus berbicara kepada mereka dengan berkata, Telah diberikan kepada-Ku segala otoritas di surga dan di atas bumi. Pergilah dan jadikanlah semua bangsa murid-Ku, baptislah mereka dalam nama Bapa dan Anak dan Roh Kudus, Mengajari mereka untuk mematuhi semua yang telah Aku perintahkan kepadamu, dan lihatlah, Aku menyertai kamu setiap hari sampai akhir zaman. Amin. ## Keluaran ### 1 Ini adalah nama-nama anak-anak laki-laki Israel yang telah memasuki Mesir bersama Yakub, ayah mereka; masing-masing memasuki dengan seluruh rumah tangganya. Ruben, Simeon, Lewi, Yehuda, Issachar, Zebulun, Benjamin, Dan dan Naphtali, Gad dan Asher. Yusuf sudah berada di Mesir, dan semua jiwa keturunan Yakub berjumlah tujuh puluh lima. Yusuf meninggal, dan semua saudara-saudaranya, dan seluruh generasi itu. Adapun anak-anak Israel bertambah dan berlipat ganda dan menjadi sangat banyak, dan mereka menjadi sangat amat kuat, dan tanah itu melipat gandakan mereka. Tetapi bangkitlah raja lain atas Mesir, yang tidak mengenal Yusuf. Dia berkata kepada bangsanya, Lihatlah, bangsa Israel adalah kerumunan yang besar dan lebih kuat daripada kita. Mari oleh karena itu kita bertindak dengan licik terhadap mereka, jangan sampai mereka bertambah banyak, dan ketika perang terjadi kepada kita, mereka juga akan bergabung dengan para musuh, dan setelah berperang melawan kita, mereka akan pergi keluar dari negeri. Dan dia menempatkan pengawas-pengawas pekerjaan atas mereka, supaya mereka menindas mereka dalam pekerjaan-pekerjaan. Dan mereka membangun kota-kota yang diperkuat bagi Firaun, yaitu Peiton, dan Rameses, dan On, yang adalah kota Matahari. Tetapi karena mereka menindas mereka, semakin banyak mereka bertambah dan semakin kuat mereka tumbuh, dan orang-orang Mesir membenci anak-anak Israel. Dan orang Mesir menindas anak-anak Israel dengan paksa. Dan menyiksa kehidupan mereka dengan pekerjaan-pekerjaan keras, dengan lumpur dan pembuatan batu bata, dan semua pekerjaan di ladang-ladang; menurut semua pekerjaan itu mereka memperbudak mereka dengan kekerasan. Dan raja Mesir berkata kepada bidan-bidan orang Ibrani, yang satu namanya Sifra, dan nama yang kedua Pua, Dan dia berkata, Ketika kalian membantu perempuan-perempuan Ibrani melahirkan, jika yang lahir laki-laki, bunuhlah dia, tetapi jika perempuan, biarkan dia hidup. Tetapi para bidan itu takut kepada Allah, dan mereka tidak melakukan sebagaimana raja Mesir memerintahkan kepada mereka, dan mereka menjaga hidup anak-anak laki-laki itu. Raja Mesir memanggil para bidan dan berkata kepada mereka, Mengapa kalian melakukan hal ini dan membiarkan anak-anak laki-laki tetap hidup? Para bidan berkata kepada Firaun, Perempuan-perempuan Ibrani tidak seperti perempuan-perempuan Mesir, karena mereka melahirkan sebelum para bidan datang kepada mereka. Allah berbuat baik kepada bidan-bidan itu, dan bangsa itu bertambah banyak, dan menjadi sangat kuat. Karena para bidan takut akan Tuhan, mereka membuat rumah-rumah untuk diri mereka sendiri. Firaun memerintahkan kepada seluruh rakyatnya, dengan berkata, Setiap anak laki-laki yang dilahirkan oleh orang Ibrani, lemparkan ke dalam sungai, dan setiap anak perempuan, jagalah hidupnya. ### 2 Ada seseorang dari suku Lewi yang mengambil salah satu dari para putri Lewi. Dan dia mengandung dalam rahimnya, dan melahirkan seorang anak laki-laki. Setelah melihat bahwa dia tampan, mereka menyembunyikannya selama tiga bulan. Karena mereka tidak mampu menyembunyikannya lagi, ibunya mengambil sebuah keranjang untuknya, dan mengolesinya dengan aspal ter, dan memasukkan anak itu ke dalamnya, dan menempatkannya di rawa di samping sungai. Dan saudara perempuannya mengawasi dari jauh, untuk mengetahui apa yang akan terjadi kepadanya. Putri Firaun turun untuk mandi di sungai, dan para pelayannya berjalan di sepanjang sungai, dan setelah melihat keranjang di rawa, dia mengutus pelayannya dan mengambilnya. Setelah membuka, dia melihat seorang anak menangis di dalam keranjang, dan putri Firaun mengasihaninya, dan berkata, Ini dari anak-anak orang Ibrani. Dan saudara perempuannya berkata kepada putri Firaun, Apakah kamu mau aku memanggil seorang perempuan menyusui dari orang-orang Ibrani untukmu, dan dia akan menyusui anak itu untukmu? Dan putri Firaun berkata, Pergilah. Setelah datang, gadis muda itu memanggil ibu dari anak itu. Anak perempuan Firaun berkata kepadanya, Jagalah anak ini untukku, dan susuikanlah dia untukku, maka aku akan memberikan upah kepadamu. Perempuan itu mengambil anak itu, dan menyusuinya. Setelah anak itu bertumbuh besar, dia membawanya kepada putri Firaun, dan anak itu menjadi anaknya, dan dia menamakan namanya Musa, dengan berkata, Dari air aku mengangkatnya. Terjadilah pada hari-hari yang banyak itu, setelah Musa menjadi besar, ia pergi keluar kepada saudara-saudaranya, anak-anak Israel. Setelah mengamati jerih payah mereka, ia melihat seorang Mesir memukul seorang Ibrani, salah satu dari saudara-saudaranya sendiri, anak-anak Israel. Setelah melihat sekeliling ke sana kemari dan tidak melihat seorang pun, ia memukul orang Mesir itu dan menyembunyikannya di dalam pasir. Setelah keluar pada hari kedua, dia melihat dua orang Ibrani sedang berkelahi, dan dia berkata kepada orang yang berbuat salah, Mengapa engkau memukul sesamamu? Dan dia berkata, Siapa yang mengangkat kamu menjadi penguasa dan hakim atas kami? Apakah kamu mau membunuh aku seperti cara kamu membunuh orang Mesir itu kemarin? Musa pun menjadi takut, dan berkata, Jika demikian, maka perkataan ini telah menjadi nyata. Firaun mendengar kata ini, dan ia berusaha membunuh Musa. Musa mundur dari hadapan Firaun, dan tinggal di tanah Midian. Setelah tiba di tanah Midian, ia duduk di sumur. Imam Midian memiliki tujuh anak perempuan yang menggembalakan domba-domba ayah mereka, Yitro. Setelah tiba, mereka menimba air hingga mengisi tempat-tempat penampungan air untuk memberi minum domba-domba ayah mereka, Yitro. Tetapi ketika para gembala tiba, mereka mengusir mereka. Lalu Musa bangkit dan menyelamatkan mereka, menimba air untuk mereka, dan memberi minum domba-domba mereka. Mereka tiba dan menemui Raguel, ayah mereka, dan dia berkata kepada mereka, Mengapa kalian buru-buru tiba hari ini? Mereka berkata, Seorang pria Mesir menyelamatkan kami dari para gembala, dan dia menimba air untuk kami, dan memberi minum domba-domba kami. Lalu dia berkata kepada putri-putrinya, Dan di mana dia? Dan mengapa kalian telah meninggalkan orang itu? Panggillah dia, supaya dia makan roti. Musa didiami oleh orang itu, dan Zipora, anak perempuannya, diberikan kepada Musa sebagai istri. Dan wanita itu mengandung lalu melahirkan seorang anak laki-laki, dan Musa menamakan dia Gersom, dengan berkata, Karena saya adalah pendatang di tanah asing. Setelah hari-hari yang banyak itu, meninggallah raja Mesir, dan anak-anak Israel mengerang karena pekerjaan-pekerjaan mereka, dan mereka berteriak, dan teriakan mereka naik kepada Allah karena pekerjaan-pekerjaan itu. Dan Allah mendengarkan rintihan mereka, dan Allah mengingat perjanjian-Nya dengan Abraham, Ishak, dan Yakub. Dan Allah melihat anak-anak Israel, dan Ia menyatakan diri kepada mereka. ### 3 Dan Musa sedang menggembalakan domba-domba Yetro, mertuanya, imam Midian, dan dia membawa domba-domba itu ke padang gurun, dan sampai ke gunung Horeb. Utusan Tuhan menampakkan diri kepadanya dalam nyala api dari semak-semak, dan dia melihat bahwa semak itu terbakar oleh api, tetapi semak itu tidak terbakar habis. Musa berkata, Aku akan mendekat untuk melihat penglihatan besar ini, mengapa semak itu tidak terbakar habis. Ketika Tuhan melihat bahwa dia mendekat untuk melihat, Tuhan memanggilnya dari semak itu, berkata, Musa, Musa, dan dia berkata, Ada apa? Tetapi Dia berkata, Jangan mendekat ke sini, lepaskanlah sandalmu dari kakimu, karena tempat di mana engkau berdiri adalah tanah yang kudus. Dan Dia berkata, Aku adalah Allah dari ayahmu, Allah Abraham, dan Allah Ishak, dan Allah Yakub. Musa memalingkan wajahnya, sebab dia takut untuk memandang langsung ke hadapan Allah. Tuhan berkata kepada Musa, Aku telah melihat penderitaan umat-Ku yang ada di Mesir, dan Aku telah mendengar teriakan mereka karena mandor-mandor mereka, sebab Aku tahu kesakitan mereka, Dan Aku turun untuk membebaskan mereka dari tangan orang Mesir, dan untuk membawa mereka keluar dari tanah itu, dan untuk membawa mereka masuk ke tanah yang baik dan luas, ke tanah yang mengalir dengan susu dan madu, ke tempat orang Kanaan, dan orang Het, dan orang Amori, dan orang Feris, dan orang Girgasi, dan orang Hewi, dan orang Yebus. Dan sekarang, lihatlah, tangisan anak-anak Israel telah sampai kepada-Ku, dan Aku telah melihat penindasan yang dilakukan orang-orang Mesir terhadap mereka. Dan sekarang kemari, Aku akan mengutus engkau kepada Firaun raja Mesir, dan engkau akan membawa keluar umat-Ku, anak-anak Israel, dari tanah Mesir. Dan Musa berkata kepada Allah, Siapakah saya, sehingga saya akan pergi kepada Firaun raja Mesir, dan sehingga saya akan membawa keluar anak-anak Israel dari tanah Mesir? Berkata Allah kepada Musa, Aku akan menyertai engkau, dan ini adalah tanda bagimu bahwa Aku yang mengutus engkau: ketika engkau memimpin umat-Ku keluar dari Mesir, kamu akan beribadah kepada Allah di gunung ini. Dan Musa berkata kepada Allah, Lihatlah, aku akan pergi kepada orang-orang Israel, dan aku akan berkata kepada mereka, Allah nenek moyang kita telah mengutus aku kepada kamu. Mereka akan bertanya kepadaku, Apa nama-Nya? Apa yang akan aku katakan kepada mereka? Dan Allah berkata kepada Musa, Aku adalah Yang Ada. Dan Dia berkata, Demikianlah kamu akan berkata kepada orang-orang Israel: Yang Ada telah mengutus aku kepada kamu. Dan Allah berkata lagi kepada Musa, Demikianlah kamu akan berkata kepada orang-orang Israel: TUHAN, Allah nenek moyang kita, Allah Abraham, Allah Ishak, dan Allah Yakub, telah mengutus aku kepadamu. Inilah nama-Ku untuk selama-lamanya dan inilah peringatan-Ku turun-temurun. Setelah datang, kumpulkanlah dewan para tua-tua dari anak-anak Israel, dan engkau akan berkata kepada mereka, Tuhan, Allah dari bapa-bapa kita, telah menampakkan diri kepadaku, Allah Abraham, dan Allah Ishak, dan Allah Yakub, berkata: Aku telah mengunjungi kamu sekalian, dan melihat semua yang telah terjadi kepada kamu sekalian di Mesir. Dan Dia berkata, Aku akan membawa kamu keluar dari penderitaan di Mesir, ke tanah orang Kanaan, orang Het, orang Amori, orang Feris, orang Girgasi, orang Hewi, dan orang Yebus, ke tanah yang mengalir dengan susu dan madu. Dan mereka akan mendengar suaramu, dan kamu akan masuk, kamu dan dewan tua-tua Israel, kepada Firaun raja Mesir, dan kamu akan berkata kepadanya, Allah orang Ibrani telah memanggil kami, maka kami akan pergi perjalanan tiga hari ke padang gurun, supaya kami mempersembahkan korban kepada Allah kami. Tetapi aku tahu bahwa Firaun, raja Mesir, tidak akan melepaskan kalian pergi, jika tidak dengan tangan yang perkasa. Dan setelah merentangkan tangan-Ku, Aku akan memukul orang-orang Mesir dengan segala keajaiban-Ku yang akan Aku lakukan di tengah-tengah mereka, dan setelah itu dia akan mengusir kalian. Dan Aku akan memberi kemurahan kepada orang-orang ini di hadapan orang-orang Mesir, ketika kamu pergi, kamu tidak akan pergi dengan tangan kosong. Tetapi setiap perempuan akan meminta dari tetangganya dan penghuni serumahnya bejana-bejana perak, dan emas, dan pakaian, dan kalian akan menaruhnya pada anak-anak laki-laki kalian dan pada anak-anak perempuan kalian, dan kalian akan merampas orang-orang Mesir. ### 4 Tetapi Musa menjawab dan berkata, Jika mereka tidak percaya kepadaku, dan juga tidak mendengarkan suaraku, karena mereka akan berkata, Allah tidak menampakkan diri kepadamu, apa yang akan kukatakan kepada mereka? Tuhan berkata kepadanya, Apa ini yang ada di tanganmu? Dan dia berkata, Tongkat. Dan Dia berkata, Lemparkanlah itu ke tanah, dan dia melemparkannya ke tanah, dan itu menjadi ular, dan Musa melarikan diri darinya. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Ulurkanlah tanganmu dan peganglah ekornya. Maka Musa mengulurkan tangannya dan memegang ekor itu, dan itu menjadi tongkat di tangannya. Supaya mereka percaya kepadamu, bahwa Allah dari bapa-bapa mereka telah menampakkan diri kepadamu, Allah Abraham, Allah Ishak, dan Allah Yakub. Tuhan berkata lagi kepadanya, Masukkan tanganmu ke dalam dadamu, dan dia memasukkan tangannya ke dalam dadanya, dan dia mengeluarkan tangannya dari dadanya, dan tangannya menjadi seperti salju. Dan Dia berkata lagi, Masukkan tanganmu ke dalam dadamu. Dan dia memasukkan tangannya ke dalam dadanya, dan dia mengeluarkannya dari dadanya, dan tangannya kembali seperti warna dagingnya semula. Jika mereka tidak percaya kepadamu dan juga tidak mendengarkan suara dari tanda yang pertama, mereka akan percaya kepadamu pada suara dari tanda yang kedua. Dan akan terjadi jika mereka tidak percaya kepadamu mengenai kedua tanda ini, dan juga tidak mendengarkan suaramu, kamu akan mengambil air dari sungai, dan kamu akan menuangkannya di atas tanah kering, dan air yang kamu ambil dari sungai itu akan menjadi darah di atas tanah kering. Musa berkata kepada Tuhan, Aku mohon, Tuhan, aku tidak cakap sebelum kemarin maupun sebelum hari yang ketiga, maupun sejak Engkau mulai berbicara kepada hamba-Mu. Aku ini lemah suara dan lambat lidah. Tetapi Tuhan berkata kepada Musa, Siapa yang memberi mulut kepada manusia? Dan siapa yang membuat orang sulit mendengar dan tuli, yang melihat dan yang buta? Bukankah Aku, Allah? Dan sekarang pergilah, dan Aku akan membuka mulutmu, dan Aku akan mengajarmu apa yang harus kamu katakan. Dan Musa berkata, Aku mohon, Tuhan, tunjuklah orang lain yang mampu, yang akan Engkau utus. Dan Tuhan menjadi marah dengan murka kepada Musa, lalu berkata, Bukankah Harun, saudaramu, orang Lewi itu? Aku tahu bahwa dia akan berbicara kepadamu, dan lihatlah, dia akan keluar untuk menemui kamu, dan ketika melihat kamu, dia akan bersukacita dalam hatinya. Dan kamu akan berbicara kepadanya, dan kamu akan menaruh kata-kata-Ku ke dalam mulutnya, dan Aku akan membuka mulutmu dan mulutnya, dan Aku akan mengajar kalian apa yang harus kalian lakukan. Dan dia akan berbicara untuk kamu kepada rakyat, dan dia akan menjadi mulutmu, tetapi kamu akan menjadi perantara baginya kepada Allah. Dan tongkat ini yang telah berubah menjadi ular akan kamu ambil di tanganmu, yang dengannya kamu akan membuat tanda-tanda itu. Musa pergi dan kembali kepada Yitro, mertuanya, dan berkata, Aku akan pergi dan kembali kepada saudara-saudaraku yang di Mesir, dan aku akan melihat apakah mereka masih hidup. Dan Yitro berkata kepada Musa, Pergilah dengan selamat. Sesudah hari-hari yang banyak itu, matilah raja Mesir. Tuhan berkata kepada Musa di Midian, Pergilah, berangkatlah ke Mesir, karena semua orang yang mencari jiwamu telah mati. Setelah mengambil istrinya dan anak-anaknya, Musa membawa mereka naik ke atas binatang tunggangan, dan kembali ke Mesir. Musa mengambil tongkat dari Allah di tangannya. Tuhan berkata kepada Musa, Ketika engkau pergi dan kembali ke Mesir, lihatlah semua keajaiban yang telah Kuberikan di tanganmu, lakukanlah itu di hadapan Firaun, tetapi Aku akan mengeraskan hatinya, dan ia tidak akan membiarkan umat itu pergi. Kamu akan berkata kepada Faraoh, Beginilah firman Tuhan: Israel adalah anak sulung-Ku. Aku telah berkata kepadamu, kirimkanlah umat-Ku pergi, supaya mereka dapat melayani Aku. Jika memang kamu tidak mau mengirim mereka pergi, maka lihatlah, Aku akan membunuh anak laki-lakimu yang sulung. Tetapi terjadilah di jalan, di tempat penginapan, Malaikat Tuhan bertemu dengan dia dan berusaha membunuhnya. Dan Sefora mengambil batu kecil, menyunat kulup anaknya, lalu tersungkur di kakinya dan berkata, Darah sunat anakku telah berhenti. Dan dia pergi dari padanya, karena dia berkata, Darah sunat anakku telah berhenti. Tuhan berkata kepada Harun, Pergilah menemui Musa di padang gurun, dan dia pergi, dan bertemu dengannya di gunung Allah, dan mereka saling mencium. Dan Musa melaporkan kepada Harun semua firman Tuhan yang mengutusnya, dan semua perkataan yang diperintahkan kepadanya. Musa dan Harun pergi, dan mereka mengumpulkan dewan para tetua dari anak-anak Israel. Dan Harun menyampaikan semua kata-kata ini, yang telah disampaikan Allah kepada Musa, dan dia melakukan tanda-tanda itu di hadapan orang-orang. Dan orang-orang itu percaya dan bersukacita, karena Allah telah mengunjungi anak-anak Israel, dan karena Dia telah melihat penderitaan mereka, lalu orang-orang itu membungkuk dan menyembah. ### 5 Dan setelah hal-hal ini, Musa dan Harun masuk menghadap Firaun, dan berkata kepadanya, Beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Lepaskanlah umat-Ku, supaya mereka merayakan pesta bagi-Ku di padang gurun. Dan Firaun berkata, Siapa dia sehingga aku harus mendengarkan suaranya untuk mengutus pergi orang-orang Israel? Aku tidak mengenal Tuhan, dan aku tidak akan mengutus pergi Israel. Dan mereka berkata kepadanya, Allah orang Ibrani telah memanggil kami. Oleh karena itu, kami akan pergi dalam perjalanan tiga hari ke padang gurun, supaya kami dapat mempersembahkan korban kepada Tuhan, Allah kami, agar jangan sampai kematian atau pembunuhan menimpa kami. Dan raja Mesir berkata kepada mereka, Mengapa Musa dan Harun mengalihkan rakyat dari pekerjaan mereka? Pergilah, masing-masing dari kamu, kepada pekerjaanmu. Dan Firaun berkata, Lihatlah, sekarang orang-orang itu sudah sangat banyak, jadi janganlah kita hentikan mereka dari pekerjaan-pekerjaan mereka. Firaun memerintahkan para mandor rakyat dan para juru tulis, dengan berkata, Kamu tidak lagi akan memberikan jerami kepada orang-orang untuk pembuatan batu bata, sebagaimana kemarin dan hari ketiga, tetapi biarlah mereka sendiri pergi dan mengumpulkan jerami bagi diri mereka sendiri. Dan pengaturan pembuatan bata yang mereka buat setiap hari akan kamu tetapkan kepada mereka, kamu tidak akan mengurangi sedikitpun, karena mereka menganggur, karena itulah mereka telah berteriak, dengan mengatakan, Biarlah kita bangkit dan mempersembahkan korban kepada Allah kita. Biarlah pekerjaan orang-orang ini memberatkan mereka, dan biarlah mereka memikirkan hal-hal ini, dan jangan biarlah mereka memikirkan kata-kata yang kosong. Para pengawas dan para juru tulis mendesak mereka, dan berkata kepada rakyat, Beginilah kata Firaun: Aku tidak lagi memberikan jerami kepada kalian. Kalian sendiri harus pergi mengumpulkan jerami untuk diri kalian sendiri, dari mana pun kalian dapat menemukannya, karena tidak ada yang akan dikurangi dari jatah kerja kalian. Dan orang-orang itu tersebar di seluruh tanah Mesir untuk mengumpulkan tunggul jerami menjadi jerami. Para pengawas mendesak mereka, dengan berkata, Selesaikanlah pekerjaan-pekerjaan yang ditetapkan setiap hari, sebagaimana ketika jerami diberikan kepada kalian. Dan para juru tulis dari bangsa anak-anak Israel yang telah ditunjuk atas mereka dicambuk oleh para pengawas Firaun, yang berkata, Mengapa kalian tidak menyelesaikan jatah pembuatan batu bata kalian seperti kemarin dan kemarin dulu, dan hari ini? Tetapi para juru tulis dari bani Israel masuk dan berteriak keras kepada Firaun, dengan berkata, Mengapa engkau berbuat demikian kepada hamba-hambamu? Jerami tidak diberikan kepada para pelayanmu, dan mereka berkata kepada kami untuk membuat batu bata, dan lihatlah para pelayanmu telah dicambuk, maka engkau akan berbuat salah terhadap rakyatmu. Dan dia berkata kepada mereka, Kalian malas, kalian adalah orang-orang malas. Karena itu kalian berkata, Biarlah kita pergi mempersembahkan korban kepada Allah kita. Sekarang, oleh karena itu, pergilah dan bekerjalah, karena jerami tidak akan diberikan kepada kalian, dan kalian harus menyerahkan jumlah pembuatan batu bata yang ditentukan. Para juru tulis dari bani Israel melihat diri mereka sendiri dalam kesusahan, berkata, Kalian tidak boleh meninggalkan jumlah pembuatan batu bata yang ditentukan pada hari itu. Mereka bertemu dengan Musa dan Harun yang datang menemui mereka ketika mereka keluar dari Firaun, Dan mereka berkata kepada mereka, Semoga Allah melihat kamu dan menghakimi, karena kamu telah membuat bau kita menjadi menjijikkan di hadapan Firaun dan di hadapan para pelayannya, sehingga memberikan pedang ke dalam tangannya untuk membunuh kita. Musa kembali kepada Tuhan dan berkata, Aku mohon, Tuhan, mengapa Engkau memperlakukan buruk rakyat ini? Dan mengapa Engkau telah mengutus aku? Dan sejak saya pergi kepada Firaun untuk berbicara atas nama-Mu, dia telah menindas rakyat ini, dan Engkau tidak menyelamatkan umat-Mu. ### 6 Dan Tuhan berkata kepada Musa, Sekarang kamu akan melihat apa yang akan Aku lakukan kepada Firaun, karena dengan tangan yang perkasa dia akan mengusir mereka, dan dengan lengan yang terangkat dia akan mengusir mereka dari tanahnya. Allah berbicara kepada Musa, dan berkata kepadanya, Aku adalah Tuhan. Dan Aku menampakkan diri kepada Abraham, Ishak, dan Yakub sebagai Allah mereka, tetapi nama-Ku Tuhan tidak Aku nyatakan kepada mereka. Dan Aku menetapkan perjanjian-Ku kepada mereka, sehingga memberikan kepada mereka tanah orang-orang Kanaan, tanah yang mereka telah tinggali sementara, di mana mereka telah menetap di atasnya. Dan Aku telah mendengar keluhan anak-anak Israel yang diperbudak oleh orang-orang Mesir, dan Aku telah mengingat perjanjian-Ku dengan kamu. Pergilah, katakan kepada anak-anak Israel, Aku adalah Tuhan, dan Aku akan membawa kamu keluar dari kekuasaan orang-orang Mesir, dan Aku akan melepaskan kamu dari perbudakan, dan Aku akan menebus kamu dengan tangan yang kuat dan penghakiman yang besar. Dan Aku akan mengambil kamu sebagai umat bagi-Ku, dan Aku akan menjadi Allahmu, dan kamu akan tahu bahwa Aku adalah Tuhan Allahmu, yang telah membawa kamu keluar dari penindasan orang-orang Mesir. Dan Aku akan membawa kalian ke dalam tanah yang telah Aku ulurkan tangan-Ku untuk memberikannya kepada Abraham, Ishak, dan Yakub, dan Aku akan memberikan tanah itu kepada kalian sebagai warisan, Aku, Tuhan. Musa berbicara demikian kepada orang-orang Israel, tetapi mereka tidak mendengarkan Musa karena keputusasaan dan karena pekerjaan-pekerjaan yang keras. Tuhan berkata kepada Musa, Masuklah, berbicaralah kepada Firaun raja Mesir, supaya dia mengutus bani Israel keluar dari tanahnya. Musa berbicara di hadapan Tuhan, dengan berkata, Lihatlah, anak-anak Israel tidak mendengarkan saya, dan bagaimana Firaun akan mendengarkan saya? Saya tidak pandai berbicara. Tuhan berkata kepada Musa dan Harun, dan memerintahkan mereka untuk menghadap Firaun, raja Mesir, supaya melepaskan bangsa Israel dari tanah Mesir. Dan inilah para pemimpin rumah tangga keluarga leluhur mereka, anak-anak Ruben, anak sulung Israel: Henokh, Palu, Asron, dan Karmi. Inilah keturunan Ruben. Dan anak-anak laki-laki Simeon: Yemuel, Yamin, Ehud, Yakhin, Zohar, dan Saul yang lahir dari wanita Kanaan. Inilah keluarga-keluarga dari anak-anak laki-laki Simeon. Dan inilah nama-nama anak-anak laki-laki Lewi menurut keturunan mereka: Gerson, Kehat, dan Merari. Adapun tahun-tahun kehidupan Lewi adalah seratus tiga puluh tujuh tahun. Dan inilah anak-anak laki-laki Gerson: Libni dan Simei, menurut kaum-kaum keluarga mereka. Dan anak-anak laki-laki Kaath: Ambram, Issaar, Chebron, dan Ozeiēl, dan tahun-tahun hidup Kaath adalah seratus tiga puluh tiga tahun. Dan anak-anak laki-laki Merari: Mahli dan Mushi. Inilah rumah-rumah keluarga Lewi menurut kekerabatan mereka. Dan Amram mengambil Jochebed, putri dari saudara laki-laki ayahnya, menjadi istrinya, dan ia memperanakkan baginya Harun dan Musa, serta Miriam, saudara perempuan mereka. Adapun tahun-tahun kehidupan Amram adalah seratus tiga puluh dua tahun. Dan anak-anak laki-laki Isar: Korah, Nafek, dan Zekhri. Dan anak-anak laki-laki Uziel: Misael, Elisafan, dan Segrei. Harun mengambil Elisabet putri Aminadab, saudara perempuan Naason, sebagai istrinya, dan dia melahirkan baginya Nadab, Abiud, Eleazar, dan Itamar. Anak-anak laki-laki Korah adalah Asir, Elkanah, dan Abiasar; inilah keturunan-keturunan Korah. Dan Eleazar anak Harun mengambil salah seorang dari anak-anak perempuan Putiel menjadi istrinya, dan perempuan itu melahirkan baginya Pinehas. Inilah kepala-kepala keluarga orang Lewi menurut keturunan mereka. Inilah Aaron dan Musa, yang kepada mereka Allah berfirman untuk membawa keluar bangsa Israel dari tanah Mesir dengan kekuatan mereka. Ini adalah mereka yang berbicara kepada Firaun, raja Mesir, dan membawa keluar anak-anak Israel dari tanah Mesir, yaitu Harun dan Musa sendiri. Pada hari ketika Tuhan berbicara kepada Musa di tanah Mesir. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Aku adalah Tuhan, sampaikanlah kepada Firaun raja Mesir segala yang Aku katakan kepadamu. Dan Musa berkata di hadapan Tuhan, Lihatlah, aku lemah dalam bersuara, dan bagaimana Firaun akan mendengarkan aku? ### 7 Dan Tuhan berkata kepada Musa, Lihatlah, Aku telah menjadikan kamu allah bagi Firaun, dan Harun saudaramu akan menjadi nabimu. Tetapi kamu akan berbicara kepadanya semua yang Aku perintahkan kepadamu, dan Aaron saudaramu akan berbicara kepada Firaun, sehingga dia mengizinkan pergi anak-anak Israel dari tanahnya. Tetapi Aku akan mengeraskan hati Firaun, dan Aku akan melipatgandakan tanda-tanda-Ku dan keajaiban-keajaiban-Ku di tanah Mesir. Dan Firaun tidak akan mendengar kamu, dan Aku akan menaruh tangan-Ku atas Mesir, dan Aku akan membawa keluar umat-Ku, anak-anak Israel, dari tanah Mesir dengan kekuatan-Ku dan dengan pembalasan yang besar. Dan semua orang Mesir akan mengetahui bahwa Aku adalah Tuhan, ketika Aku merentangkan tangan-Ku atas Mesir, dan Aku akan membawa keluar anak-anak Israel dari tengah mereka. Musa dan Harun melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada mereka, demikianlah mereka melakukan. Musa berusia delapan puluh tahun, dan Harun, saudara laki-lakinya, berusia delapan puluh tiga tahun ketika dia berbicara kepada Firaun. Dan Tuhan berkata kepada Musa dan Harun, Dan jika Firaun berbicara kepada kamu, dengan mengatakan, Berikan kepada kami suatu tanda atau mujizat, maka kamu akan berkata kepada Aaron, saudaramu, Ambillah tongkatmu dan lemparkanlah ke tanah di hadapan Firaun dan di hadapan para pelayannya, dan tongkat itu akan menjadi ular. Maka masuklah Musa dan Harun ke hadapan Firaun dan para pelayannya, dan mereka melakukan demikian, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada mereka, dan Harun melemparkan tongkatnya di hadapan Firaun dan di hadapan para pelayannya, dan tongkat itu menjadi naga. Tetapi Firaun memanggil bersama-sama para ahli hikmat Mesir dan para tukang sihir, dan para tukang mantra orang Mesir juga melakukan hal yang sama dengan sihir-sihir mereka. Dan mereka masing-masing melempar tongkat mereka, dan tongkat-tongkat itu menjadi naga-naga, dan tongkat Aaron menelan tongkat-tongkat mereka. Dan hati Firaun mengeras, dan dia tidak mendengarkan mereka, sebagaimana Tuhan telah memerintahkan kepada mereka. Tuhan berkata kepada Musa, Hati Firaun telah dikeras-keraskan, sehingga ia tidak mau melepaskan umat itu. Pergilah kepada Firaun pada pagi hari, lihatlah dia keluar menuju ke air, dan engkau akan menemui dia di tepi sungai, dan tongkat yang telah berubah menjadi ular itu akan engkau ambil di tanganmu. Dan kamu akan berkata kepadanya, Tuhan, Allah orang Ibrani, telah mengutus aku kepadamu, dengan berkata: Lepaskanlah umat-Ku, supaya mereka dapat beribadah kepada-Ku di padang gurun, dan lihatlah, kamu tidak mendengarkan sampai saat ini. Inilah yang dikatakan Tuhan: Dengan ini engkau akan tahu bahwa Aku adalah Tuhan. Lihatlah, Aku memukul dengan tongkat yang di tangan-Ku air yang di sungai, dan air itu akan berubah menjadi darah. Dan ikan-ikan di sungai akan mati, dan sungai akan berbau busuk, dan orang-orang Mesir tidak akan mampu minum air dari sungai itu. Tuhan berkata kepada Musa, Katakan kepada Harun saudaramu, ambillah tongkatmu di tanganmu, dan ulurkanlah tanganmu ke atas air Mesir, ke atas sungai-sungai mereka, ke atas kanal-kanal mereka, ke atas rawa-rawa mereka, dan ke atas semua genangan air mereka, maka semuanya akan menjadi darah. Dan air menjadi darah di seluruh tanah Mesir, bahkan di dalam bejana-bejana kayu dan batu. Maka Musa dan Harun melakukan demikian, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada mereka. Dengan mengangkat tongkatnya, dia memukul air yang di sungai di hadapan Firaun dan di hadapan para pelayannya, dan mengubah semua air yang di sungai menjadi darah. Dan ikan-ikan yang di sungai itu mati, dan sungai itu berbau busuk, dan orang-orang Mesir tidak mampu minum air dari sungai itu, dan darah itu ada di seluruh tanah Mesir. Para penyihir Mesir juga melakukan hal yang sama dengan sihir mereka, dan hati Firaun dikeraskan, dan dia tidak mendengarkan mereka, sebagaimana yang Tuhan katakan. Setelah berbalik, Firaun masuk ke rumahnya, dan dia tidak menaruh perhatian pada hal ini. Semua orang Mesir menggali di sekitar sungai itu supaya dapat meminum air, dan mereka tidak mampu meminum air dari sungai itu. Dan genaplah tujuh hari, setelah Tuhan menghantam sungai itu. Tuhan berkata kepada Musa, Masuklah menghadap Firaun, dan katakanlah kepadanya, Beginilah firman Tuhan: Lepaskanlah umat-Ku, supaya mereka dapat beribadah kepada-Ku. Jika kamu tidak mau mengirim mereka pergi, lihatlah, aku akan menghantam seluruh wilayahmu dengan katak-katak. Dan sungai itu akan memuntahkan katak-katak, dan setelah naik, mereka akan masuk ke dalam rumah-rumahmu, ke dalam ruang-ruang penyimpanan kamar tidurmu, ke atas tempat tidurmu, ke atas rumah-rumah para pelayanmu dan rakyatmu, di dalam tempat mengulenimu, dan di dalam oven-ovenmu. Dan katak-katak itu akan naik ke atas kamu, ke atas para pelayanmu, dan ke atas umatmu. ### 8 Tuhan berkata kepada Musa, Katakanlah kepada Harun, saudaramu, Ulurkanlah tanganmu dengan tongkatmu ke atas sungai-sungai, ke atas kanal-kanal, dan ke atas rawa-rawa, dan munculkanlah katak-katak. Dan Harun mengulurkan tangannya ke atas air-air Mesir, dan membawa naik katak-katak, dan katak itu naik, dan menutupi tanah Mesir. Para penyihir Mesir juga melakukan hal yang sama dengan sihir mereka, dan mereka mendatangkan katak-katak ke atas tanah Mesir. Dan Firaun memanggil Musa dan Harun, lalu berkata, Berdoalah untukku kepada Tuhan, dan biarlah Dia menghilangkan katak-katak dari aku dan dari rakyatku, maka aku akan mengutus mereka, supaya mereka mempersembahkan korban kepada Tuhan. Musa berkata kepada Firaun, Tetapkanlah kepada saya kapan saya akan berdoa bagi kamu, dan bagi para pelayanmu, dan bagi rakyatmu, untuk melenyapkan katak-katak dari kamu, dan dari rakyatmu, dan dari rumah-rumah kalian, kecuali di sungai mereka akan tertinggal. Dia berkata, Besok. Maka dia berkata, Sebagaimana kamu telah berkata, supaya kamu tahu bahwa tidak ada yang lain kecuali Tuhan, Dan katak-katak akan disingkirkan dari kamu, dan dari rumah-rumah kamu, dan dari halaman-halaman, dan dari pelayan-pelayan kamu, dan dari rakyat kamu, kecuali di sungai mereka akan ditinggalkan. Musa dan Harun pergi keluar dari Firaun, dan Musa berseru kepada Tuhan tentang perjanjian mengenai katak-katak, sebagaimana yang telah ditetapkan Firaun. Tuhan melakukan sebagaimana yang dikatakan Musa, dan katak-katak itu mati dari rumah-rumah, dari halaman-halaman, dan dari ladang-ladang. Dan mereka mengumpulkan katak-katak itu menjadi tumpukan-tumpukan, dan tanah itu berbau busuk. Tetapi ketika Firaun melihat bahwa telah ada kelegaan, hatinya menjadi keras, dan dia tidak mendengarkan mereka, sebagaimana Tuhan telah berfirman. Tuhan berkata kepada Musa, Katakan kepada Harun, Ulurkanlah tanganmu dengan tongkatmu, dan pukulah debu tanah, maka akan menjadi nyamuk-nyamuk pada manusia, pada binatang berkaki empat, dan di seluruh tanah Mesir. Maka Harun merentangkan tangannya dengan tongkat, dan memukulkan tongkat itu ke debu tanah, dan jadilah nyamuk-nyamuk pada manusia dan pada binatang-binatang berkaki empat, dan pada seluruh debu tanah itu menjadi nyamuk-nyamuk. Para penyihir juga melakukan hal yang sama dengan sihir mereka untuk mengeluarkan nyamuk, tetapi mereka tidak mampu, dan nyamuk-nyamuk itu hinggap pada manusia dan pada hewan berkaki empat. Maka para tukang sihir berkata kepada Firaun, Ini adalah jari Allah, dan hati Firaun dikeraskan, dan dia tidak mendengarkan mereka, sebagaimana Tuhan telah berfirman. Tuhan berkata kepada Musa, Bangunlah pagi-pagi sekali, dan berdirilah di hadapan Firaun, dan lihatlah, dia akan keluar ke air, dan kamu akan berkata kepadanya, Beginilah firman Tuhan: Utuslah umat-Ku, supaya mereka dapat beribadah kepada-Ku di padang gurun. Jika kamu tidak mau melepaskan umat-Ku, lihatlah, Aku akan mengirimkan kepadamu, kepada para pelayanmu, kepada umatmu, dan kepada rumah-rumahmu, lalat pikat, dan rumah-rumah orang Mesir akan dipenuhi dengan lalat pikat, dan juga tanah tempat mereka berada di atasnya. Dan Aku akan mengadakan keajaiban pada hari itu di tanah Goshen, tempat umat-Ku tinggal, di mana tidak akan ada lalat di sana, supaya engkau tahu bahwa Aku adalah Tuhan, Allah atas seluruh bumi. Dan Aku akan membuat perbedaan antara umat-Ku dan umatmu, dan besok hal ini akan terjadi di bumi. Tuhan melakukan demikian, dan datanglah kerumunan lalat anjing ke rumah-rumah Firaun, dan ke rumah-rumah para pelayannya, dan ke seluruh tanah Mesir, dan tanah itu dihancurkan oleh lalat anjing. Firaun memanggil Musa dan Harun, dengan berkata, Datanglah dan persembahkanlah korban kepada Tuhan, Allah kalian, di tanah ini. Dan Musa berkata, Tidak mungkin dilakukan demikian, karena kami akan mempersembahkan kekejian-kekejian orang Mesir kepada Tuhan Allah kami. Jika kami mempersembahkan kekejian-kekejian orang Mesir di hadapan mereka, kami akan dilempari batu. Kami akan pergi perjalanan tiga hari ke padang gurun, dan kami akan mempersembahkan kurban kepada Allah kami, sebagaimana Tuhan telah berfirman kepada kami. Dan Firaun berkata, Aku mengutus kalian, dan berkorbanlah kepada Allah kalian di padang gurun, tetapi jangan pergi terlalu jauh. Karena itu, berdoalah untuk aku kepada Tuhan. Musa berkata, Aku akan pergi dari hadapanmu dan akan berdoa kepada Allah, dan lalat-lalat itu akan pergi dari engkau, dari para pelayanmu, dan dari rakyatmu besok. Jangan Firaun menipu lagi dengan tidak mengizinkan rakyat itu pergi untuk mempersembahkan korban kepada Tuhan. Musa pergi keluar dari Firaun, dan dia berdoa kepada Allah. Tuhan melakukan sebagaimana yang dikatakan Musa, dan Dia menyingkirkan kawanan lalat dari Firaun, dari para pelayannya, dan dari rakyatnya, dan tidak ada seekor pun yang tersisa. Dan Firaun memberatkan hatinya juga pada waktu ini, dan ia tidak mau melepaskan bangsa itu. ### 9 Tuhan berkata kepada Musa, Masuklah menghadap Firaun, dan katakanlah kepadanya, Beginilah firman Tuhan, Allah orang Ibrani: Lepaskanlah umat-Ku, supaya mereka dapat beribadah kepada-Ku. Jika memang kamu tidak mau membiarkan umat-Ku pergi, tetapi masih menahan mereka, Lihatlah, tangan Tuhan akan menimpa ternak-ternakmu yang di padang-padang, yaitu kuda-kuda, binatang-binatang beban, unta-unta, lembu-lembu, dan domba-domba, suatu kematian yang sangat dahsyat. Dan Aku akan membuat keajaiban pada waktu itu antara ternak orang Mesir dan ternak anak-anak Israel, tidak akan mati dari semua milik anak-anak Israel sesuatu pun yang diucapkan. Dan Allah memberikan batas waktu, dengan berkata, Besok Tuhan akan melakukan firman ini atas bumi. Dan Tuhan melakukan firman ini pada hari berikutnya, dan semua ternak orang Mesir mati, tetapi dari ternak anak-anak Israel tidak ada yang mati. Tetapi setelah melihat bahwa tidak ada satu pun dari semua ternak anak-anak Israel yang mati, hati Firaun menjadi keras, dan dia tidak mengutus rakyat itu pergi. Tuhan berkata kepada Musa dan Harun, Ambillah kalian segenggam penuh jelaga tungku, dan biarlah Musa menaburkannya ke langit di hadapan Firaun dan di hadapan para pelayannya. Dan biarlah ada debu di seluruh tanah Mesir, dan akan menjadi bisul-bisul bernanah yang melepuh pada manusia dan pada hewan berkaki empat, di seluruh tanah Mesir. Dan Musa mengambil jelaga tungku di hadapan Firaun dan menyebarkannya ke langit, maka terjadilah bisul-bisul berlepuh yang melepuh keluar pada manusia dan pada hewan berkaki empat. Dan para tukang sihir tidak sanggup berdiri di hadapan Musa karena bisul-bisul itu, sebab bisul-bisul itu terjadi pada para tukang sihir dan di seluruh tanah Mesir. Tetapi Tuhan mengeraskan hati Firaun, dan dia tidak mendengarkan mereka, sebagaimana Tuhan telah memerintahkan. Tuhan berkata kepada Musa, Bangunlah pagi-pagi sekali, dan berdirilah di hadapan Firaun, dan engkau akan berkata kepadanya, Beginilah firman Tuhan, Allah orang Ibrani: Lepaskanlah umat-Ku, supaya mereka dapat beribadah kepada-Ku. Karena pada waktu sekarang ini Aku mengirimkan semua tulah-tulah-Ku ke dalam hatimu, dan kepada pelayan-pelayanmu, dan kepada rakyatmu, supaya engkau mengetahui bahwa tidak ada yang lain seperti Aku di seluruh bumi. Sebab sekarang, setelah mengulurkan tangan, Aku akan memukul engkau dan membunuh umat-Mu, dan engkau akan dimusnahkan dari muka bumi. Dan karena ini kamu dipelihara, supaya Aku memperlihatkan kekuatan-Ku kepadamu, dan supaya nama-Ku diberitakan di seluruh bumi. Masih kamu menindas rakyat-Ku untuk tidak membiarkan mereka pergi? Lihatlah, aku akan menurunkan hujan es yang sangat banyak pada waktu ini besok, yang seperti itu belum pernah terjadi di Mesir, sejak hari negeri itu diciptakan hingga hari ini. Maka sekarang, bersegeralah mengumpulkan ternakmu dan semua yang kamu miliki di padang, karena semua orang dan ternak yang kamu miliki di padang, semua orang dan ternak yang ditemukan di padang-padang dan tidak masuk ke dalam rumah, hujan es akan menimpa mereka dan mereka akan mati. Yang takut akan firman Tuhan di antara para pelayan Firaun mengumpulkan ternaknya ke dalam rumah-rumah. Yang tidak memberi perhatian pada firman Tuhan, meninggalkan ternaknya di ladang-ladang. Tuhan berkata kepada Musa, Ulurkanlah tanganmu ke langit, dan akan turun hujan es ke seluruh tanah Mesir, menimpa manusia, ternak, dan semua tumbuhan yang ada di tanah. Musa mengulurkan tangannya ke langit, dan Tuhan memberikan guntur dan hujan es, dan api menyambar ke bumi, dan Tuhan menurunkan hujan es ke seluruh tanah Mesir. Ada hujan es dan api yang menyala-nyala di dalam hujan es itu, dan hujan es itu sangat banyak sekali, yang mana seperti itu belum pernah terjadi di Mesir, sejak hari bangsa itu ada di atasnya. Hujan es menghantam seluruh tanah Mesir, dari manusia sampai hewan, dan hujan es menghantam semua tumbuhan di dataran, dan hujan es menghancurkan semua pohon di dataran-dataran. Kecuali di tanah Gesem, tempat para anak Israel berada, tidak terjadi hujan es. Setelah mengirim utusan, Firaun memanggil Musa dan Harun, dan berkata kepada mereka, Aku telah berdosa kali ini, Tuhan itu benar, tetapi aku dan umat-Ku adalah orang-orang fasik. Oleh karena itu, berdoalah untukku kepada Tuhan, dan biarlah suara-suara Allah, hujan es, dan api berhenti, maka aku akan mengutus kamu pergi, dan kamu tidak akan tinggal lebih lama lagi. Musa berkata kepadanya, Segera setelah aku keluar dari kota, aku akan mengangkat tanganku kepada Tuhan, dan guntur akan berhenti, dan hujan es serta hujan tidak akan ada lagi, supaya kamu tahu bahwa bumi ini adalah milik Tuhan. Dan aku tahu bahwa kamu dan para pelayanmu belum takut kepada Tuhan. Adapun rami dan jelai dipukul, karena jelai sedang berdiri, dan rami sedang berbulir. Tetapi gandum dan spelt tidak terkena tulah, karena keduanya tumbuh terlambat. Musa pergi keluar dari Firaun ke luar kota, dan merentangkan tangannya ke arah Tuhan, dan suara-suara guntur berhenti, dan hujan es serta hujan tidak turun lagi ke atas tanah. Setelah melihat bahwa hujan dan hujan es serta suara-suara guntur telah berhenti, Firaun menambahkan dosanya, dan dia mengeraskan hatinya, dan hati para pelayannya. Dan hati Firaun diteguhkan, dan ia tidak mengizinkan orang-orang Israel pergi, sebagaimana yang telah difirmankan Tuhan kepada Musa. ### 10 Tuhan berkata kepada Musa, Masuklah menghadap Firaun, karena Aku telah mengeraskan hatinya dan hati para pelayannya, supaya tanda-tanda ini datang berturut-turut atas mereka, Supaya kamu menceritakan ke telinga anak-anakmu dan kepada cucu-cucumu, segala yang telah Aku lakukan untuk mengolok-olok orang Mesir, dan tanda-tanda-Ku yang telah Aku lakukan di antara mereka, dan kamu akan mengetahui bahwa Aku adalah Tuhan. Musa dan Aaron masuk menghadap Firaun, dan berkata kepadanya, Beginilah firman Tuhan, Allah orang Ibrani: Sampai kapan engkau tidak mau tunduk kepada-Ku? Biarkanlah umat-Ku pergi, supaya mereka dapat beribadah kepada-Ku. Tetapi jika kamu tidak bersedia mengirim pergi umat-Ku, lihatlah, Aku akan mendatangkan besok pada waktu ini belalang yang sangat banyak ke seluruh wilayahmu. Dan akan menutupi penampakan bumi, dan kamu tidak akan mampu melihat bumi, dan akan melahap semua yang berlebihan dari bumi yang tersisa, yang ditinggalkan hujan es kepada kalian, dan akan melahap semua pohon yang tumbuh bagi kalian di atas bumi. Dan rumah-rumahmu akan dipenuhi, dan rumah-rumah para pelayanmu, dan semua rumah-rumah di seluruh tanah orang Mesir, yang tidak pernah dilihat oleh para ayahmu, tidak juga oleh para kakek buyut mereka, sejak hari mereka ada di atas bumi, sampai hari ini. Dan Musa berpaling lalu pergi keluar dari hadapan Firaun. Dan para pelayan Firaun berkata kepadanya, Sampai kapan hal ini akan menjadi jerat bagi kami? Suruhlah orang-orang itu pergi, supaya mereka dapat beribadah kepada Allah mereka, atau apakah kamu ingin mengetahui bahwa Mesir telah binasa? Dan mereka mengembalikan Musa dan Harun kepada Firaun, dan dia berkata kepada mereka, Pergilah dan layanilah TUHAN, Allah kalian. Tetapi siapa dan siapa sajakah yang akan pergi? Dan Musa berkata, Kami akan pergi dengan orang-orang muda dan para tua-tua kami, dengan anak-anak laki-laki dan perempuan kami, dan dengan domba-domba dan lembu-lembu kami, karena ada pesta Tuhan. Dan dia berkata kepada mereka, Biarlah demikian Tuhan menyertai kamu, sebagaimana aku mengutus kamu—apakah juga dengan barang bawaan kamu? Lihatlah bahwa kejahatan melekat pada kamu. Tidak demikian, tetapi biarlah para pria pergi dan melayani Allah, karena inilah yang kalian sendiri cari. Lalu mereka mengusir mereka dari hadapan Firaun. Tuhan berkata kepada Musa, Ulurkanlah tanganmu ke atas tanah Mesir, dan biarlah belalang naik ke atas tanah itu, supaya memakan habis semua tumbuhan di tanah itu, dan semua buah pohon-pohon yang ditinggalkan oleh hujan es. Dan Musa mengangkat tongkatnya ke langit, dan Tuhan mendatangkan angin selatan ke atas tanah itu, sepanjang hari itu dan sepanjang malam itu. Ketika pagi tiba, angin selatan itu membawa belalang-belalang. Dan ia membawa belalang itu ke seluruh tanah Mesir, dan belalang itu hinggap di seluruh wilayah Mesir dalam jumlah yang sangat banyak; sebelumnya tidak pernah ada belalang seperti itu, dan sesudah ini tidak akan ada lagi yang demikian. Dan menutupi penampakan bumi, dan bumi dirusak, dan melahap semua tumbuhan di bumi, dan semua buah dari pohon-pohon yang tersisa dari hujan es. Tidak tersisa apa pun yang hijau di pohon-pohon, dan di semua tumbuhan di dataran, di seluruh tanah Mesir. Firaun bersegera memanggil Musa dan Harun, dengan berkata, Aku telah berdosa di hadapan Tuhan, Allah kalian, dan terhadap kalian. Oleh karena itu, terimalah dosaku yang masih ada sekarang, dan berdoalah kepada Tuhan Allahmu, dan biarlah Dia menghapus kematian ini dari padaku. Musa pergi keluar dari Firaun, dan dia berdoa kepada Allah. Dan Tuhan mengubah angin dari laut menjadi kuat, dan mengangkat belalang itu, dan melemparkannya ke laut merah, dan tidak ada satu pun belalang yang tersisa di seluruh tanah Mesir. Dan Tuhan mengeraskan hati Firaun, dan dia tidak melepaskan anak-anak Israel. Tuhan berkata kepada Musa, Ulurkan tanganmu ke langit, dan biarlah kegelapan turun atas tanah Mesir, kegelapan yang dapat diraba. Musa mengulurkan tangannya ke langit, dan terjadilah kegelapan, kegelapan pekat, dan badai atas seluruh tanah Mesir selama tiga hari, Dan tidak seorang pun melihat saudaranya selama tiga hari, dan tidak seorang pun bangkit dari tempat tidurnya selama tiga hari, tetapi bagi semua orang Israel ada terang di semua tempat yang mereka tinggali. Dan Firaun memanggil Musa dan Harun, dengan berkata, Pergilah, layanilah Tuhan, Allah kamu, tetapi domba-domba dan sapi-sapi harus ditinggalkan, dan barang-barang kamu boleh dibawa bersama kamu. Dan berkatalah Musa, Tetapi kamu juga akan memberikan kepada kami persembahan bakaran dan persembahan korban, yang akan kami persembahkan kepada Tuhan, Allah kami. Dan ternak kami akan pergi bersama kami, dan kami tidak akan meninggalkan seekor pun, karena dari mereka kami akan mengambil untuk menyembah Tuhan Allah kami. Tetapi kami tidak tahu apa yang akan kami persembahkan kepada Tuhan Allah kami, sampai kami tiba di sana. Tuhan mengeraskan hati Firaun, dan dia tidak berkehendak untuk melepaskan mereka. Dan Firaun berkata, Pergi dari hadapanku! Berhati-hatilah untuk dirimu sendiri, jangan lagi melihat wajahku, karena pada hari kamu terlihat olehku, kamu akan mati. Musa berkata, Engkau telah berfirman, Aku tidak akan menampakkan diri lagi kepadamu secara langsung. ### 11 Tuhan berkata kepada Musa, Aku akan mendatangkan satu tulah lagi atas Firaun dan atas Mesir, dan setelah itu dia akan mengusir kalian dari sini. Ketika dia mengusir kalian sepenuhnya, dia akan benar-benar mengusir kalian. Maka bicaralah secara rahasia ke telinga rakyat, dan biarlah setiap orang meminta dari tetangganya benda-benda perak dan emas serta pakaian. Tuhan memberikan kemurahan kepada umat-Nya di hadapan orang-orang Mesir, dan mereka meminjamkan kepada mereka. Dan Musa menjadi sangat besar di hadapan orang-orang Mesir, di hadapan Firaun, dan di hadapan para pelayannya. Dan Musa berkata, Beginilah firman Tuhan: Sekitar tengah malam Aku akan masuk ke tengah Mesir, Dan setiap anak sulung di tanah Mesir akan mati, dari anak sulung Firaun yang duduk di atas takhta, sampai anak sulung pelayan wanita yang berada di dekat batu penggiling, dan sampai anak sulung dari setiap hewan ternak. Dan akan ada tangisan besar di seluruh tanah Mesir, yang seperti itu belum pernah terjadi, dan yang seperti itu tidak akan pernah terjadi lagi. Dan di antara semua orang Israel, tidak seekor anjing pun akan menggonggong dengan lidahnya, dari manusia sampai hewan ternak, supaya kamu tahu betapa Tuhan akan membuat perbedaan antara orang Mesir dan Israel. Dan akan turun semua hamba-hambamu ini kepadaku, dan akan menyembah aku, berkata, Pergi keluar kamu, dan semua rakyatmu yang kamu pimpin, dan setelah ini saya akan pergi keluar. Musa pergi keluar dari Firaun dengan amarah. Tuhan berkata kepada Musa, Firaun tidak akan mendengarkan kalian, supaya Aku melipatgandakan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban-Ku di tanah Mesir. Musa dan Harun melakukan semua tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban ini di tanah Mesir di hadapan Firaun, tetapi Tuhan mengeraskan hati Firaun, dan dia tidak mau mendengarkan untuk mengutus pergi orang-orang Israel dari tanah Mesir. ### 12 Tuhan berkata kepada Musa dan Harun di tanah Mesir, dengan berfirman, Sesungguhnya bulan ini adalah permulaan bulan-bulan bagi kamu, bulan ini adalah yang pertama bagi kamu dalam bulan-bulan tahun ini. Berbicaralah kepada seluruh umat Israel, katakan: Pada tanggal sepuluh bulan ini, hendaklah setiap orang mengambil seekor domba menurut kaum keluarganya, seekor domba untuk setiap rumah tangga. Jika tetapi mereka sedikit di dalam rumah, sehingga tidak cukup untuk seekor domba, dia akan mengajak serta tetangganya yang terdekat, menurut jumlah jiwa; masing-masing akan dihitung ke dalam domba sesuai yang cukup baginya. Domba yang sempurna, jantan, berumur setahun akan menjadi milik kalian, kalian akan mengambilnya dari domba-domba muda dan kambing-kambing muda. Dan itu akan dijaga oleh kamu sampai hari keempat belas bulan ini, dan seluruh jemaat umat Israel akan menyembelihnya menjelang petang. Dan mereka akan mengambil dari darah itu, dan mereka akan menempatkannya pada kedua tiang pintu dan pada ambang atas, di rumah-rumah di mana mereka akan memakannya. Dan mereka akan makan daging pada malam ini yang dipanggang dengan api, dan mereka akan makan roti tidak beragi dengan sayuran pahit. Jangan kamu makan dari mereka yang mentah, juga tidak yang direbus dalam air, tetapi yang dipanggang dengan api, kepala beserta kaki dan isi perutnya. Jangan meninggalkan apa pun darinya sampai pagi, dan jangan mematahkan tulangnya, tetapi apa yang tersisa darinya sampai pagi harus kamu bakar dengan api. Demikian kamu akan memakannya: pinggangmu harus terkat, sandalmu di kakimu, dan tongkatmu di tanganmu, dan kamu akan memakannya dengan tergesa-gesa. Itu adalah Paskah bagi Tuhan. Dan Aku akan melewati tanah Mesir pada malam ini, dan Aku akan memukul setiap anak sulung di tanah Mesir dari manusia sampai hewan, dan terhadap semua dewa-dewa orang Mesir Aku akan melakukan pembalasan, Aku Tuhan. Dan darah itu akan menjadi tanda bagimu pada rumah-rumah tempat kamu berada, dan Aku akan melihat darah itu dan melindungi kamu, sehingga tidak akan ada tulah yang menghancurkan atasmu ketika Aku menghukum tanah Mesir. Dan hari ini akan menjadi peringatan bagi kamu, dan kamu akan merayakannya sebagai pesta bagi Tuhan untuk semua generasi kamu, sebagai ketetapan kekal kamu akan merayakannya. Tujuh hari lamanya kamu harus makan roti tidak beragi, dan mulai dari hari pertama, kamu harus menghilangkan ragi dari rumah-rumahmu. Setiap orang yang makan ragi, jiwa itu akan dimusnahkan dari Israel, dari hari pertama sampai hari ketujuh. Dan hari yang pertama akan disebut kudus, dan hari yang ketujuh akan menjadi kudus bagi kamu. Setiap pekerjaan hamba tidak boleh kamu lakukan pada hari-hari itu, kecuali apa yang harus dibuat untuk setiap jiwa; hanya ini saja yang boleh dibuat oleh kamu. Dan kamu harus menjaga perintah ini, karena pada hari ini Aku akan membawa kekuatanmu keluar dari tanah Mesir, dan kamu harus menjadikan hari ini sebagai ketetapan kekal bagi generasi-generasimu. Memulai pada hari keempat belas bulan pertama, dari malam kalian harus makan roti tidak beragi, sampai hari kedua puluh satu bulan itu, sampai malam. Selama tujuh hari ragi tidak boleh ditemukan di rumah-rumah kalian, siapa saja yang makan roti beragi, jiwa orang itu akan dimusnahkan dari jemaat Israel, baik orang asing maupun penduduk asli negeri itu. Setiap roti beragi tidak boleh kamu makan, tetapi di setiap tempat tinggalmu kamu harus makan roti tidak beragi. Musa memanggil semua dewan para tua-tua anak-anak Israel, dan berkata kepada mereka, Pergilah, ambillah untuk diri kalian sendiri domba menurut kekerabatan kalian, dan sembelihlah paskah itu. Kamu akan mengambil seikat hisop, dan setelah mencelupkannya ke dalam darah yang ada di dekat pintu, kamu akan mengoleskannya pada ambang pintu dan pada kedua tiang pintu, dari darah yang ada di dekat pintu. Kamu tidak boleh keluar, masing-masing dari pintu rumahnya, sampai pagi. Dan Tuhan akan lewat untuk memukul orang-orang Mesir, dan akan melihat darah pada ambang pintu, dan pada kedua tiang pintu, dan Tuhan akan melewati pintu itu, dan tidak akan mengizinkan si perusak masuk ke dalam rumah-rumah kamu untuk memukul. Dan jagalah firman ini sebagai ketetapan untuk dirimu sendiri dan untuk anak-anakmu, hingga selama-lamanya. Jika kamu masuk ke tanah yang akan diberikan Tuhan kepadamu, sebagaimana Dia telah berfirman, jagalah pelayanan ini. Dan akan terjadi jika anak-anakmu berkata kepadamu, Apakah ibadah ini? Dan kalian akan berkata kepada mereka, Ini adalah pengorbanan Paskah bagi Tuhan, sebagaimana Dia melindungi rumah-rumah anak-anak Israel di Mesir, ketika Dia memukul orang-orang Mesir, tetapi rumah-rumah kita Dia selamatkan. Dan setelah menunduk, rakyat bersujud menyembah. Dan setelah pergi, anak-anak Israel melakukannya, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa dan Harun, demikianlah mereka melakukannya. Terjadilah pada tengah malam, dan Tuhan memukul setiap anak sulung di tanah Mesir, dari anak sulung Firaun yang duduk di atas takhta, sampai anak sulung perempuan tawanan yang di dalam lubang, dan sampai anak sulung semua hewan ternak. Dan Firaun bangkit pada malam itu, bersama para pelayannya dan semua orang Mesir, dan terjadilah tangisan yang besar di seluruh tanah Mesir, karena tidak ada rumah yang di dalamnya tidak ada orang mati. Dan Firaun memanggil Musa dan Harun pada malam hari, dan berkata kepada mereka, Bangunlah dan keluarlah dari rakyat saya, baik kalian maupun orang-orang Israel, pergilah dan layanilah Tuhan Allah kalian, sebagaimana kalian katakan. Dan domba-domba serta sapi-sapi kalian setelah diambil, pergilah, dan berkati juga aku. Dan orang Mesir mendesak bangsa itu dengan bersemangat untuk mengusir mereka dari negeri itu, karena mereka berkata, Kita semua akan mati. Orang-orang itu mengangkat adonan mereka sebelum diragi, yang terbungkus dalam pakaian mereka, di atas bahu mereka. Adapun anak-anak Israel melakukan sebagaimana Musa memerintahkan kepada mereka, dan mereka meminta dari orang-orang Mesir bejana-bejana perak dan emas serta pakaian. Dan Tuhan memberikan kebaikan kepada umat-Nya di hadapan orang Mesir, dan mereka meminjamkan kepada mereka, dan mereka menjarah orang Mesir. Setelah berangkat, bani Israel pergi dari Rameses ke Sukot, kira-kira enam ratus ribu prajurit kaki, yaitu laki-laki dewasa, belum termasuk barang bawaan. Dan orang campuran yang banyak pergi naik bersama mereka, dan domba, dan sapi, dan ternak yang sangat banyak. Dan mereka memanggang adonan yang mereka bawa keluar dari Mesir menjadi roti abu yang tidak beragi, karena adonan itu tidak diragi, sebab orang Mesir mengusir mereka, dan mereka tidak mampu untuk tinggal lebih lama, juga mereka tidak membuat perbekalan untuk diri mereka sendiri untuk perjalanan itu. Adapun kediaman para putra Israel, yang mereka tinggali di tanah Mesir dan di tanah Kanaan, adalah empat ratus tiga puluh tahun. Dan terjadilah setelah empat ratus tiga puluh tahun, keluarlah seluruh kekuatan Tuhan dari tanah Mesir pada malam hari. Penjagaan adalah bagi Tuhan, sehingga Ia memimpin mereka keluar dari tanah Mesir. Malam itu adalah penjagaan bagi Tuhan, sehingga semua anak-anak Israel harus memeliharanya turun-temurun. Tuhan berkata kepada Musa dan Harun, Inilah hukum Paskah: setiap orang asing tidak boleh makan darinya, Dan setiap pelayan rumah tangga atau yang dibeli dengan perak harus kamu sunat, dan kemudian dia boleh makan darinya. Pendatang atau pekerja upahan tidak boleh makan dari miliknya. Di dalam satu rumah itu akan dimakan, dan kamu tidak boleh membawa keluar daging-daging itu dari rumah ke luar, dan kamu tidak boleh mematahkan tulangnya. Seluruh umat Israel akan melakukannya. Jika ada orang asing yang datang kepada kamu untuk merayakan Paskah bagi Tuhan, kamu harus menyunat semua laki-laki miliknya, dan kemudian dia boleh datang untuk merayakannya, dan dia akan menjadi seperti pribumi negeri itu; setiap orang yang tidak disunat tidak boleh makan darinya. Satu hukum akan berlaku bagi penduduk asli dan bagi pendatang yang datang di antara kamu. Dan anak-anak Israel melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa dan Harun terhadap mereka, demikianlah mereka melakukan. Dan terjadilah pada hari itu, Tuhan membawa keluar anak-anak Israel dari tanah Mesir dengan kekuatan mereka. ### 13 Tuhan berkata kepada Musa, Kuduskanlah bagi-Ku setiap anak sulung yang pertama dilahirkan, yang membuka setiap rahim di antara anak-anak Israel, dari manusia sampai hewan, itu adalah milik-Ku. Musa berkata kepada orang-orang, Ingatlah hari ini, ketika kalian keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan, karena dengan tangan yang kuat Tuhan membawa kalian keluar dari sini, dan ragi tidak boleh dimakan. Karena pada hari ini kamu pergi keluar dalam bulan yang baru. Dan akan terjadi, ketika Tuhan Allahmu membawa kamu masuk ke dalam tanah orang Kanaan, orang Het, orang Amori, orang Hewi, orang Yebus, orang Girgasi, dan orang Feris, yang Dia telah sumpahkan kepada bapak-bapakmu untuk memberikan kepadamu tanah yang mengalir dengan susu dan madu, maka kamu akan melakukan pelayanan ini di bulan ini. Enam hari kamu akan makan roti tidak beragi, tetapi pada hari ketujuh adalah pesta Tuhan. Roti tidak beragi harus kamu makan selama tujuh hari, tidak boleh terlihat padamu roti beragi, juga tidak boleh ada padamu ragi di dalam semua wilayahmu. Dan kamu akan mengumumkan kepada anakmu laki-laki pada hari itu dengan berkata, Karena hal ini Tuhan Allah melakukannya kepadaku ketika aku keluar dari Mesir. Dan ini akan menjadi tanda bagimu pada tanganmu, dan peringatan di depan matamu, supaya hukum Tuhan ada di dalam mulutmu, karena dengan tangan yang kuat Tuhan Allah telah membawa kamu keluar dari Mesir. Dan peliharalah hukum ini pada waktu-waktu yang ditentukan, dari hari ke hari. Dan akan terjadi ketika Tuhan Allahmu membawa kamu masuk ke dalam tanah orang-orang Kanaan, sebagaimana Dia telah bersumpah kepada bapak-bapakmu, dan Dia akan memberikannya kepadamu. Dan kamu akan memisahkan setiap yang membuka rahim, yaitu yang jantan, bagi Tuhan, setiap yang membuka rahim dari kawanan ternak atau di antara ternakmu, sebanyak yang menjadi milikmu, yang jantan akan kamu kuduskan bagi Tuhan. Setiap yang membuka rahim keledai harus kamu tukar dengan domba, tetapi jika kamu tidak menukarnya, kamu harus menebusnya. Setiap anak sulung laki-laki dari anak-anakmu harus kamu tebus. Jika anak laki-lakimu bertanya kepadamu setelah ini, dengan berkata, Apa ini? maka kamu akan berkata kepadanya, Bahwa dengan tangan yang kuat Tuhan telah membawa kami keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan. Ketika Firaun mengeraskan hatinya untuk tidak melepaskan kami, Dia membunuh setiap anak sulung di tanah Mesir, dari anak sulung manusia sampai anak sulung ternak. Karena itu, saya mempersembahkan setiap yang membuka rahim, yaitu yang jantan, kepada Tuhan, dan setiap anak sulung dari anak-anak saya akan saya tebus. Dan ini akan menjadi tanda pada tanganmu, dan pengingat yang tidak tergoyahkan di depan matamu, karena dengan tangan yang perkasa Tuhan telah membawa kamu keluar dari Mesir. Ketika Firaun mengirim keluar bangsa itu, Allah tidak memimpin mereka melalui jalan tanah orang Filistin, karena jalan itu dekat, sebab Allah berkata, Jangan-jangan bangsa itu menyesal ketika melihat perang, dan berbalik kembali ke Mesir. Dan Tuhan membawa rakyat memutar melalui jalan ke padang gurun, ke Laut Merah, dan pada generasi kelima anak-anak Israel keluar dari tanah Mesir. Dan Musa mengambil tulang-tulang Yusuf bersamanya, karena Yusuf telah menyumpah anak-anak Israel dengan sumpah, katanya, Tuhan pasti akan mengunjungi kamu, dan kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini bersamamu. Tetapi anak-anak Israel telah berangkat dari Sukot dan berkemah di Etam, dekat gurun. Allah memimpin mereka, pada siang hari dengan tiang awan untuk menunjukkan kepada mereka jalan itu, dan pada malam hari dengan tiang api. Tiang awan pada siang hari dan tiang api pada malam hari tidak pernah berhenti berada di hadapan seluruh umat. ### 14 Tuhan berfirman kepada Musa, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, dan setelah berbalik arah, biarlah mereka berkemah di hadapan perkampungan itu, antara Migdol dan laut, di seberang Baal Zefon; di hadapan tempat itu kamu harus berkemah di tepi laut. Dan Firaun akan berkata kepada rakyatnya, Anak-anak Israel ini mengembara di tanah itu, sebab padang gurun telah mengurung mereka. Tetapi Aku akan mengeraskan hati Firaun, dan dia akan mengejar mereka, dan Aku akan dimuliakan melalui Firaun dan seluruh tentaranya, dan semua orang Mesir akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan, dan mereka melakukan demikian. Dan dilaporkan kepada raja orang Mesir bahwa bangsa itu telah melarikan diri, dan hati Firaun serta para pelayannya berubah terhadap bangsa itu, dan mereka berkata, Apa yang telah kita lakukan ini, melepaskan orang-orang Israel sehingga mereka tidak melayani kita? Maka Firaun mengikat kereta-keretanya dan membawa serta semua rakyatnya bersamanya. dan telah mengambil enam ratus kereta pilihan, dan semua kuda orang Mesir, dan perwira atas semuanya Dan Tuhan mengeraskan hati Firaun raja Mesir, dan hati hamba-hambanya, dan ia mengejar anak-anak Israel, tetapi anak-anak Israel pergi keluar dengan tangan yang terangkat tinggi. Dan orang Mesir mengejar mereka, dan menemukan mereka berkemah di samping laut, dan semua kuda dan kereta Firaun, dan para penunggang kuda, dan tentaranya di hadapan perkemahan, di seberang Beelsephon. Dan Firaun mendekat, dan setelah mendongak, anak-anak Israel melihat dengan mata mereka, dan orang-orang Mesir telah berkemah di belakang mereka, dan mereka sangat takut. Lalu anak-anak Israel berseru kepada Tuhan. Dan mereka berkata kepada Musa, Karena tidak ada kuburan di tanah Mesir, engkau membawa kami keluar untuk membunuh kami di padang gurun? Apa yang telah engkau lakukan kepada kami dengan membawa kami keluar dari Mesir? Bukankah ini adalah perkataan yang kita sampaikan kepadamu di Mesir, dengan berkata, Biarkanlah kami, supaya kami dapat melayani orang-orang Mesir? Karena lebih baik bagi kami untuk melayani orang-orang Mesir daripada mati di padang gurun ini. Musa berkata kepada bangsa itu, Kuatkanlah hatimu, berdirilah dan lihatlah keselamatan dari Tuhan, yang akan dilakukan-Nya bagi kita pada hari ini, karena seperti yang telah kamu lihat orang Mesir pada hari ini, kamu tidak akan melihat mereka lagi untuk selamanya, Tuhan akan berperang untuk kamu, dan kamu akan diam. Tuhan berkata kepada Musa, Mengapa engkau berteriak kepada-Ku? Berbicaralah kepada orang-orang Israel dan biarlah mereka berangkat. Dan engkau, angkatlah tongkatmu, dan rentangkan tanganmu ke atas laut, dan belahlah itu, dan biarlah anak-anak Israel masuk ke tengah laut di tempat yang kering. Dan lihatlah, Aku akan mengeraskan hati Firaun dan semua orang Mesir, dan mereka akan masuk mengikuti mereka, dan Aku akan dimuliakan dalam Firaun dan dalam seluruh tentaranya, dan dalam kereta-keretanya, dan dalam kuda-kudanya. Dan semua orang Mesir akan tahu bahwa Aku adalah Tuhan, ketika Aku dimuliakan melalui Firaun, dan melalui kereta-kereta dan kuda-kudanya. Utusan Allah yang berjalan di depan perkemahan bani Israel itu beranjak dan pergi ke belakang, tiang awan itu juga beranjak dari depan mereka dan berdiri di belakang mereka. Dan ia masuk di antara perkemahan orang Mesir, dan di antara perkemahan orang Mesir, dan di antara perkemahan Israel, lalu berdiri. Maka terjadilah kegelapan dan kegelapan pekat, dan malam pun berlalu, dan mereka tidak bercampur satu sama lain sepanjang malam. Musa mengulurkan tangannya ke atas laut, dan Tuhan menghalau laut dengan angin selatan yang keras sepanjang malam, dan membuat laut menjadi kering, dan air pun terbelah. Dan anak-anak Israel masuk ke tengah laut di tempat yang kering, dan airnya menjadi tembok di sebelah kanan mereka, dan tembok di sebelah kiri mereka. Dan orang Mesir mengejar, dan mereka masuk mengikuti mereka, semua kuda Firaun, dan kereta-kereta, dan para penunggang, ke tengah laut. Tetapi terjadilah pada jaga pagi, Tuhan memandang ke bawah atas perkemahan orang Mesir dalam tiang api dan awan, dan Ia membuat perkemahan orang Mesir menjadi kacau balau. Dan Dia mengikat poros-poros kereta perang mereka, dan membawa mereka dengan kekerasan, dan orang-orang Mesir berkata, Marilah kita melarikan diri dari hadapan Israel, karena Tuhan berperang untuk mereka melawan orang-orang Mesir. Tuhan berkata kepada Musa, Ulurkanlah tanganmu ke atas laut, dan biarlah air kembali dan menutupi orang-orang Mesir, kereta-kereta mereka, dan para penunggang kuda mereka. Musa merentangkan tangannya ke atas laut, dan air kembali pada siang hari ke tempatnya. Orang-orang Mesir melarikan diri dari air, dan Tuhan mengguncangkan orang-orang Mesir di tengah laut. Dan air yang berbalik menutupi kereta-kereta dan para penunggang, dan seluruh kekuatan Firaun, yang telah masuk mengejar mereka ke dalam laut, dan tidak ada yang tersisa dari mereka, bahkan satu pun tidak. Dan anak-anak Israel berjalan melalui tanah kering di tengah laut, dan air itu menjadi tembok bagi mereka di sebelah kanan, dan tembok di sebelah kiri. Dan Tuhan menyelamatkan Israel pada hari itu dari tangan orang Mesir, dan Israel melihat orang Mesir mati di tepi laut. Israel melihat tangan yang besar yang dilakukan Tuhan kepada orang-orang Mesir, dan rakyat takut kepada Tuhan, dan mereka percaya kepada Allah dan kepada Musa, hamba-Nya. ### 15 Kemudian Musa dan orang-orang Israel menyanyikan lagu ini kepada Allah, dan mereka berkata, Marilah kita bernyanyi kepada Tuhan, karena Dia telah dimuliakan dengan mulia; kuda dan penunggangnya telah dilemparkan-Nya ke dalam laut. Penolong dan pelindung telah menjadi keselamatanku, Dia Allahku, dan aku akan memuliakan Dia, Allah bapakku, dan aku akan meninggikan Dia. Tuhan menghancurkan perang-perang, Tuhan adalah namanya. Kereta-kereta Firaun dan kekuatannya dilemparkan ke dalam laut, para pengendara terpilih dan para perwira ditelan di Laut Merah. Laut menutupi mereka, mereka tenggelam ke dalam kedalaman seperti batu. Tangan kanan-Mu, Tuhan, telah dimuliakan dalam kekuatan, tangan kanan-Mu, Tuhan, telah menghancurkan musuh-musuh. Dan dengan kebesaran kemuliaan-Mu Engkau menghancurkan para musuh, Engkau mengirimkan murka-Mu yang melahap mereka seperti jerami. Dan karena hembusan murka-Mu, air itu terbelah, air-air itu membeku seperti tembok, ombak-ombak membeku di tengah laut. Musuh itu berkata, Aku akan mengejar dan menangkap, aku akan membagi jarahan, aku akan memuaskan jiwaku, aku akan membunuh dengan pedangku, tanganku akan berkuasa. Engkau mengirimkan roh-Mu, laut menutupi mereka, mereka tenggelam seperti timah di dalam air yang dahsyat. Siapa yang serupa dengan-Mu di antara para dewa, ya Tuhan? Siapa yang serupa dengan-Mu? Yang dimuliakan di antara orang-orang kudus, yang mengagumkan dalam kemuliaan, yang melakukan keajaiban-keajaiban. Engkau merentangkan tangan kanan-Mu, bumi menelan mereka. Engkau telah memimpin dengan keadilan-Mu umat-Mu ini, yang telah Engkau tebus, Engkau telah menghibur mereka dengan kekuatan-Mu ke tempat tinggal kudus-Mu. Bangsa-bangsa mendengar dan menjadi marah, penderitaan menimpa penduduk Filistin. Kemudian para pemimpin Edom terburu-buru, dan para penguasa orang Moab, gemetar menguasai mereka; semua yang berdiam di Kanaan meleleh. Semoga gemetar dan ketakutan jatuh pada mereka, dalam kebesaran lengan-Mu biarlah mereka menjadi seperti batu, sampai umat-Mu lewat, ya Tuhan, sampai umat-Mu ini lewat, yang telah Engkau peroleh. Setelah membawa mereka masuk, tanamilah mereka di gunung warisan-Mu, di tempat kediaman-Mu yang telah siap, yang telah Engkau persiapkan, ya Tuhan, tempat kudus, ya Tuhan, yang telah disiapkan oleh tangan-tangan-Mu. Tuhan memerintah sepanjang zaman, dan atas zaman, dan selamanya. Bahwa kuda Firaun masuk dengan kereta-kereta dan para penunggang ke dalam laut, dan Tuhan membawa air laut menimpa mereka, tetapi anak-anak Israel berjalan melalui tanah kering di tengah laut. Miryam sang nabiah, saudari Harun, mengambil rebana di tangannya, dan semua perempuan pergi keluar mengikutinya dengan rebana-rebana dan tarian-tarian. Miryam memulai nyanyian mereka, dengan berkata, Mari kita menyanyi bagi Tuhan, karena Dia telah dimuliakan dengan mulia, kuda dan pengendara telah dilemparkan-Nya ke dalam laut. Musa membawa anak-anak Israel keluar dari Laut Merah, dan memimpin mereka ke padang gurun Syur, dan mereka berjalan tiga hari di padang gurun, dan mereka tidak menemukan air untuk diminum. Mereka datang ke Marah, tetapi mereka tidak dapat minum dari air Marah, karena airnya pahit. Oleh sebab itu, dia menamakan tempat itu Kepahitan. Dan orang-orang itu bersungut-sungut kepada Musa, dengan berkata, Apa yang akan kami minum? Musa berseru kepada Tuhan, dan Tuhan menunjukkan kepadanya sebatang kayu, dan dia melemparkannya ke dalam air, dan air itu menjadi manis. Di sana Dia menetapkan baginya ketetapan-ketetapan dan hukum-hukum, dan di sana Dia mengujinya. Dan Dia berkata, Jika kamu sungguh-sungguh mendengar suara TUHAN Allahmu, dan melakukan apa yang menyenangkan di hadapan-Nya, dan memerhatikan perintah-perintah-Nya, dan memelihara semua ketetapan-Nya, maka semua penyakit yang Aku datangkan kepada orang Mesir tidak akan Aku datangkan kepadamu, karena Aku adalah TUHAN Allahmu yang menyembuhkanmu. Dan mereka datang ke Elim, dan di sana ada dua belas mata air, dan tujuh puluh batang pohon palem, lalu mereka berkemah di sana dekat air itu. ### 16 Mereka berangkat dari Elim, dan datanglah seluruh perkumpulan anak-anak Israel ke padang gurun Sin, yang terletak di antara Elim dan Sinai. Pada hari yang kelima belas, bulan yang kedua setelah mereka keluar dari tanah Mesir, Seluruh jemaat orang Israel bersungut-sungut kepada Musa dan Harun. Dan anak-anak Israel berkata kepada mereka, Seandainya kami mati dipukul oleh Tuhan di tanah Mesir, ketika kami duduk di dekat panci-panci daging dan kami makan roti sampai kenyang! Karena kalian telah membawa kami ke padang gurun ini untuk membunuh seluruh jemaat ini dengan kelaparan. Tuhan berfirman kepada Musa, Lihatlah, Aku akan menurunkan roti dari surga kepadamu, dan umat itu akan keluar dan mengumpulkan kebutuhan setiap hari, supaya Aku menguji mereka, apakah mereka akan hidup menurut hukum-Ku atau tidak. Dan pada hari yang keenam, mereka akan menyiapkan apa yang mereka bawa masuk, dan itu akan menjadi dua kali lipat dari apa yang mereka kumpulkan setiap hari. Dan Musa serta Harun berkata kepada seluruh jemaat orang Israel, Pada waktu sore hari kamu akan tahu bahwa Tuhan telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir, Dan pada pagi hari kamu akan melihat kemuliaan Tuhan dalam mendengarkan keluhan kamu kepada Allah, tetapi kita ini apa, sehingga kamu bersungut-sungut terhadap kita? Dan Musa berkata, Ketika Tuhan memberikan kepada kamu daging untuk dimakan pada sore hari, dan roti pada pagi hari sampai kenyang, karena Tuhan mendengarkan keluhan kamu yang kamu sungut-sungutkan terhadap kami—tetapi kami ini apa? Sebab keluhan kamu bukanlah terhadap kami, melainkan terhadap Allah. Musa berkata kepada Harun, Katakan kepada seluruh jemaat orang Israel, mendekatlah ke hadapan Allah, karena Dia telah mendengar keluhan kalian. Ketika Harun berbicara kepada seluruh jemaat anak-anak Israel, dan mereka berbalik ke padang gurun, kemuliaan Tuhan menampakkan diri di dalam awan. Tuhan berbicara kepada Musa dengan berkata, Aku telah mendengar penggerutuan anak-anak Israel, berbicaralah kepada mereka, katakan, pada petang hari kamu akan makan daging, dan pada pagi hari kamu akan dipenuhi dengan roti, dan kamu akan tahu bahwa Aku adalah Tuhan, Allahmu. Terjadi pada sore hari, dan naiklah burung-burung puyuh, dan menutupi perkemahan itu, pada pagi hari terjadilah berhentinya embun di sekeliling perkemahan itu. Dan lihatlah, di atas permukaan padang gurun terdapat sesuatu yang halus seperti biji ketumbar putih, seperti embun beku di atas bumi. Setelah melihatnya, anak-anak Israel berkata seorang kepada yang lain, Apa ini? Karena mereka tidak tahu apa itu. Lalu Musa berkata kepada mereka, Ini adalah roti yang diberikan Tuhan kepada kalian untuk dimakan. Inilah firman yang diperintahkan Tuhan: Kumpulkanlah dari itu, masing-masing sesuai kebutuhannya, satu homer per kepala menurut jumlah jiwa kalian; masing-masing hendaklah mengumpulkannya bersama teman-teman setendanya. Para orang Israel melakukan demikian, dan mereka mengumpulkan yang banyak dan yang sedikit. Dan setelah mengukur dengan homer, orang yang mengumpulkan banyak tidak kelebihan, dan orang yang mengumpulkan sedikit tidak kekurangan; masing-masing mengumpulkan sesuai dengan kebutuhannya sendiri. Musa berkata kepada mereka, Jangan seorang pun meninggalkan sisanya sampai pagi. Dan mereka tidak mendengarkan Musa, tetapi beberapa orang meninggalkan sebagian dari itu sampai pagi, dan itu berulat, dan berbau busuk, dan Musa menjadi marah kepada mereka. Dan mereka mengumpulkannya setiap pagi, masing-masing sesuai jumlah yang ditentukan baginya, dan ketika matahari memanaskan, itu meleleh. Pada hari keenam, mereka mengumpulkan kebutuhan dua kali lipat, dua homer untuk satu orang. Lalu semua pemimpin jemaat masuk dan melaporkannya kepada Musa. Musa berkata kepada mereka, Bukankah ini adalah firman yang telah disampaikan Tuhan? Sabat adalah hari istirahat yang kudus bagi Tuhan besok. Sebanyak yang akan kamu panggang, pangganglah, dan sebanyak yang akan kamu masak, masaklah, dan semua kelebihannya tinggalkanlah untuk disimpan sampai pagi. Dan mereka meninggalkan itu sampai pagi, sebagaimana Musa memerintahkan kepada mereka, dan itu tidak berbau busuk, juga tidak ada ulat di dalamnya. Musa berkata, Makanlah hari ini, karena hari ini adalah sabat bagi Tuhan, tidak akan ditemukan di dataran. Enam hari kamu akan mengumpulkan, tetapi pada hari yang ketujuh adalah sabat, karena tidak akan ada di dalamnya. Tetapi terjadilah pada hari ketujuh, beberapa orang dari bangsa itu keluar untuk mengumpulkan, dan mereka tidak menemukan apa-apa. Tuhan berkata kepada Musa, Sampai kapan kalian tidak mau mendengarkan perintah-perintah-Ku dan hukum-Ku? Lihatlah, karena Tuhan telah memberikan kepada kalian sabat pada hari ini, karena itu Dia memberikan kepada kalian pada hari keenam roti untuk dua hari. Tinggallah masing-masing di rumah kalian, jangan seorang pun keluar dari tempatnya pada hari ketujuh. Dan orang-orang itu beristirahat pada hari ketujuh. Dan anak-anak Israel menamai itu dengan nama Manna, dan itu seperti biji ketumbar putih, dan rasanya seperti kue dengan madu. Musa berkata, Inilah firman yang diperintahkan Tuhan: Isilah satu homer manna untuk disimpan bagi generasi-generasi kalian, supaya mereka melihat roti yang kalian makan di padang gurun ketika Tuhan membawa kalian keluar dari tanah Mesir. Dan Musa berkata kepada Harun, Ambillah sebuah tempayan emas, dan masukkan ke dalamnya satu gomer penuh manna, dan letakkanlah itu di hadapan Allah, untuk disimpan bagi generasi-generasi kamu, Seperti cara yang diperintahkan Tuhan kepada Musa, dan Harun menempatkannya di depan kesaksian untuk disimpan. Adapun anak-anak Israel memakan manna selama empat puluh tahun, hingga mereka tiba di tanah yang berpenghuni; mereka memakan manna itu hingga mereka sampai ke wilayah Fenisia. Homer adalah sepersepuluh dari tiga takaran. ### 17 Dan seluruh perkumpulan anak-anak Israel berangkat dari padang gurun Sin menurut perkemahan-perkemahan mereka, karena firman Tuhan, dan mereka berkemah di Rafidim, tetapi tidak ada air bagi umat untuk diminum. Dan orang-orang menggerutu kepada Musa, dengan berkata, Berikan kepada kami air, supaya kami dapat minum. Dan Musa berkata kepada mereka, Mengapa kamu menggerutu kepada saya, dan mengapa kamu menguji Tuhan? Orang-orang haus akan air di sana, dan orang-orang bersungut-sungut di sana kepada Musa, berkata, Mengapa ini? Kamu membawa kami naik dari Mesir untuk membunuh kami dan anak-anak kami dan ternak kami dengan kehausan? Musa berteriak kepada Tuhan, berkata, Apa yang akan aku lakukan kepada orang-orang ini? Sebentar lagi mereka akan melempari aku dengan batu. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Pergilah mendahului umat ini, dan bawalah bersamamu beberapa dari para tua-tua umat itu, serta tongkat yang dengannya kamu memukul sungai itu, bawalah di tanganmu, dan pergilah. Lihatlah, Aku berdiri di sana di hadapanmu di atas batu karang di Horeb, dan engkau akan memukul batu karang itu, dan air akan keluar darinya, dan umat itu akan minum. Maka Musa melakukan demikian di hadapan anak-anak Israel. Dan dia menamai tempat itu Ujian dan Celaan, karena celaan anak-anak Israel, dan karena mereka menguji Tuhan dengan berkata, Apakah Tuhan ada di antara kita atau tidak? Kemudian datanglah Amalek dan berperang melawan Israel di Rafidim. Musa berkata kepada Yosua, Pilihlah bagimu orang-orang perkasa, dan pergilah berperang melawan Amalek besok, dan lihatlah, aku akan berdiri di atas puncak bukit, dan tongkat Allah akan berada di tanganku. Dan Yosua melakukan sebagaimana yang Musa katakan kepadanya, dan setelah keluar, dia bersiap untuk berperang melawan Amalek, sedangkan Musa, Harun, dan Hur naik ke puncak bukit. Dan terjadi ketika Musa mengangkat tangannya, Israel menang, tetapi ketika dia menurunkan tangannya, Amalek menang. Tangan-tangan Musa menjadi berat, dan setelah mengambil sebuah batu mereka menempatkannya di bawahnya, dan dia duduk di atasnya, dan Harun dan Hur menopang tangan-tangannya, satu dari sini dan satu dari sini, dan tangan-tangan Musa menjadi teguh sampai matahari terbenam. Dan Yosua mengalahkan orang Amalek dan semua rakyatnya dengan pedang. Tuhan berkata kepada Musa, Tulislah ini sebagai peringatan di dalam sebuah buku, dan sampaikanlah ke telinga Yosua, bahwa Aku akan menghapuskan sama sekali peringatan akan Amalek dari kolong langit. Dan Musa membangun mezbah bagi Tuhan, dan dia menamakan namanya, Tuhan perlindunganku. Bahwa dengan tangan tersembunyi Tuhan berperang melawan Amalek dari generasi ke generasi. ### 18 Yothor, imam Midian, menantu Musa, mendengar tentang semua yang telah dilakukan Tuhan bagi umat-Nya Israel, karena Tuhan telah membawa Israel keluar dari Mesir. Yitro, mertua Musa, mengambil Zipora, istri Musa, setelah pelepasannya, dan kedua putranya, nama yang satu dari mereka Gershom, dengan berkata, Saya adalah pendatang asing di tanah asing, Dan nama yang kedua adalah Eliezer, dengan berkata, Sebab Tuhan dari ayah saya adalah penolong saya, dan Dia telah menyelamatkan saya dari tangan Firaun. Dan Yetro, mertua Musa, pergi keluar bersama anak-anak laki-laki dan istri menuju Musa ke padang gurun, di mana dia berkemah di gunung Allah. Dilaporkan kepada Musa dengan berkata, Lihatlah, mertuamu Yitro datang kepadamu, dan istrimu serta kedua anakmu bersamanya. Musa pergi keluar untuk menemui mertuanya, dan sujud kepadanya, dan menciumnya, dan mereka saling memberi salam, dan dia membawa mereka masuk ke dalam kemah. Dan Musa menceritakan kepada mertuanya semua yang telah dilakukan Tuhan kepada Firaun dan semua orang Mesir karena Israel, dan semua kesusahan yang telah menimpa mereka di jalan, dan bahwa Tuhan telah membebaskan mereka dari tangan Firaun, dan dari tangan orang Mesir. Yitro terkejut atas semua kebaikan yang telah dilakukan Tuhan kepada mereka, bahwa Dia telah menyelamatkan mereka dari tangan orang Mesir dan dari tangan Firaun. Dan Yetro berkata, Terpujilah Tuhan, karena Dia telah menyelamatkan mereka dari tangan orang Mesir dan dari tangan Firaun. Sekarang aku tahu bahwa Tuhan lebih besar dari semua dewa karena hal ini, bahwa mereka menyerang mereka. Dan Yitro, mertua Musa, mengambil korban-korban bakaran dan korban-korban sembelihan untuk Allah, dan Harun serta semua tua-tua Israel datang untuk makan roti bersama mertua Musa di hadapan Allah. Dan terjadi setelah hari berikutnya, Musa duduk untuk menghakimi rakyat, dan semua rakyat berdiri di hadapan Musa dari pagi sampai malam. Dan setelah Yitro melihat semua yang dia lakukan kepada rakyat, dia berkata, Apa ini yang kamu lakukan kepada rakyat? Mengapa kamu duduk sendirian, tetapi semua rakyat berdiri di hadapanmu dari pagi sampai petang? Dan Musa berkata kepada mertuanya, Bahwa rakyat datang kepadaku untuk mencari penghakiman dari Allah. Ketika terjadi perselisihan di antara mereka, dan mereka datang kepada saya, saya menghakimi setiap perkara, dan saya memberitahukan kepada mereka perintah-perintah Allah dan hukum-Nya. Mertua Musa berkata kepadanya, Tidak benar engkau melakukan perkara ini. Dengan kehancuran kamu akan dihancurkan karena ketidaksabaran, baik kamu maupun semua orang-orang ini yang bersama kamu. Perkara ini terlalu berat bagimu, kamu tidak akan mampu melakukannya sendirian. Sekarang, dengarlah aku, dan aku akan menasihatimu, dan Allah akan menyertaimu. Jadilah engkau bagi umat itu perantara kepada Allah, dan bawalah perkara-perkara mereka kepada Allah. Dan engkau akan memperingatkan dengan sungguh-sungguh kepada mereka perintah-perintah Allah dan hukum-Nya, dan engkau akan menunjukkan kepada mereka jalan-jalan yang akan mereka lalui, dan pekerjaan-pekerjaan yang akan mereka lakukan. Dan kamu, pertimbangkanlah untuk dirimu sendiri dari seluruh rakyat orang-orang yang perkasa, takut akan Allah, orang-orang yang benar, yang membenci kesombongan, dan kamu akan menetapkan atas mereka pemimpin-pemimpin pasukan seribu, pemimpin-pemimpin pasukan seratus, pemimpin-pemimpin pasukan lima puluh, dan pemimpin-pemimpin pasukan sepuluh. Dan mereka akan menghakimi rakyat setiap saat, tetapi perkara yang berat mereka akan membawa kepada kamu, sedangkan perkara-perkara kecil dari penghakiman mereka akan menghakimi sendiri, dan mereka akan meringankan bebanmu, dan mereka akan menolong kamu. Jika kamu melakukan hal ini, Allah akan menguatkan kamu, dan kamu akan mampu bertahan, dan semua orang-orang ini akan pulang ke tempatnya masing-masing dengan damai. Musa mendengarkan suara mertuanya dan melakukan semua yang dikatakannya kepadanya. Dan Musa memilih orang-orang yang perkasa dari seluruh Israel, dan mengangkat mereka menjadi pemimpin atas ribuan orang, pemimpin atas ratusan orang, pemimpin atas lima puluh orang, dan pemimpin atas sepuluh orang. Dan mereka menghakimi rakyat setiap saat, tetapi setiap perkara yang berat mereka bawa kepada Musa, sedangkan setiap perkara yang ringan mereka hakimi sendiri. Musa melepas menantunya, dan dia pun pergi ke negerinya. ### 19 Pada bulan ketiga sejak keberangkatan anak-anak Israel dari tanah Mesir, pada hari ini, mereka datang ke padang gurun Sinai. Dan mereka berangkat dari Rafidein, dan mereka datang ke padang gurun Sinai, dan Israel berkemah di sana di seberang gunung itu. Dan Musa naik ke gunung Allah, dan Allah memanggil dia dari gunung itu dengan berkata, Hal-hal ini akan kamu katakan kepada keturunan Yakub, dan kamu akan mengumumkannya kepada anak-anak Israel. Kalian sendiri telah melihat apa yang telah Aku lakukan kepada orang Mesir, dan Aku telah mengangkat kalian seolah-olah di atas sayap elang, dan Aku telah membawa kalian kepada-Ku. Dan sekarang, jika kamu sungguh-sungguh mendengar suara-Ku dan memelihara perjanjian-Ku, kamu akan menjadi umat kesayangan-Ku dari antara semua bangsa, karena seluruh bumi adalah milik-Ku. Tetapi kamu akan menjadi bagi-Ku kerajaan imamat dan bangsa yang kudus; kata-kata ini akan kamu katakan kepada anak-anak Israel. Musa datang dan memanggil para penatua bangsa itu, dan menyampaikan kepada mereka semua perkataan ini yang Allah perintahkan kepada mereka. Tetapi semua rakyat menjawab dengan sehati, dan mereka berkata, Semua yang Allah katakan, akan kami lakukan dan kami akan mendengar. Lalu Musa mempersembahkan kata-kata ini kepada Allah. Tuhan berkata kepada Musa, Lihatlah, Aku datang kepadamu dalam tiang awan, supaya rakyat mendengar Aku berbicara kepadamu, dan mereka percaya kepadamu selama-lamanya. Musa melaporkan kata-kata rakyat kepada Tuhan. Tuhan berkata kepada Musa, Turunlah dan peringatkanlah umat itu, tahirkanlah mereka hari ini dan besok, dan biarlah mereka mencuci pakaian-pakaian mereka. dan biarlah mereka siap pada hari yang ketiga, karena pada hari yang ketiga Tuhan akan turun di atas gunung Sinai, di hadapan seluruh umat. Dan engkau akan memisahkan rakyat di sekeliling, dengan berkata, Perhatikanlah dirimu sendiri untuk tidak naik ke gunung itu, dan untuk tidak menyentuh apa pun darinya. Setiap orang yang menyentuh gunung itu akan mati. Tidak ada tangan yang akan menyentuhnya, karena dia akan dilempari batu atau ditembak dengan anak panah. Baik hewan maupun manusia tidak akan hidup. Ketika suara-suara, sangkakala-sangkakala, dan awan pergi dari gunung, barulah mereka boleh naik ke gunung itu. Musa turun dari gunung menuju kepada umat, dan menguduskan mereka, dan mereka mencuci pakaian-pakaian mereka. Dan dia berkata kepada rakyat, Bersiaplah, selama tiga hari jangan mendekati perempuan. Pada hari ketiga, ketika fajar tiba, terjadilah suara-suara guntur dan kilat-kilat, serta awan gelap di atas gunung Sinai. Suara sangkakala berbunyi sangat keras, dan semua orang yang berada di perkemahan menjadi ketakutan. Dan Musa membawa keluar rakyat dari perkemahan untuk menemui Allah, dan mereka berdiri di kaki gunung. Gunung Sinai berasap seluruhnya, karena Allah telah turun ke atasnya dalam api, dan asap itu naik seperti asap tungku, dan semua orang sangat takjub. Tetapi suara-suara terompet itu tumbuh semakin kuat. Musa berbicara, dan Allah menjawab kepadanya dengan suara. Tuhan turun ke atas gunung Sinai, ke puncak gunung itu, dan Tuhan memanggil Musa ke puncak gunung itu, lalu Musa naik. Dan Allah berkata kepada Musa, Turunlah dan peringatkan umat itu, jangan sampai mereka mendekat kepada Allah untuk memahami, dan banyak dari mereka jatuh. Dan para imam yang mendekat kepada Tuhan Allah hendaklah menguduskan diri, supaya jangan Tuhan membinasakan mereka. Dan Musa berkata kepada Allah, Rakyat tidak akan mampu naik ke gunung Sinai, karena Engkau telah bersaksi kepada kami dengan berkata, Tetapkanlah batas gunung itu dan kuduskanlah itu. Tuhan berkata kepadanya, Pergilah, turunlah, dan naiklah kamu bersama Aaron bersamamu, tetapi para imam dan rakyat jangan memaksakan diri untuk naik kepada Allah, supaya jangan Tuhan membinasakan mereka. Musa turun kepada rakyat dan berkata kepada mereka. ### 20 Dan Tuhan mengucapkan semua firman ini dengan bersabda, Aku adalah Tuhan, Allahmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan. Jangan ada bagimu allah-allah lain selain Aku. Jangan membuat bagimu patung, juga tidak segala kemiripan, dari apa yang ada di langit di atas, dan apa yang ada di bumi di bawah, dan apa yang ada di dalam air di bawah bumi. Jangan menyembah kepada mereka, juga jangan melayani mereka, karena Aku adalah Tuhan Allahmu, Allah yang cemburu, yang membalaskan dosa-dosa bapak-bapak kepada anak-anak, hingga generasi ketiga dan keempat bagi mereka yang membenci Aku, dan menunjukkan belas kasihan kepada ribuan orang yang mengasihi Aku, dan kepada mereka yang memelihara perintah-perintah-Ku. Jangan engkau mengambil nama Tuhan Allahmu dengan sia-sia, karena Tuhan Allahmu tidak akan membebaskan dari hukuman orang yang mengambil nama-Nya dengan sia-sia. Ingatlah hari Sabat untuk menguduskannya. Enam hari bekerja, dan kamu akan melakukan semua pekerjaanmu. Tetapi pada hari yang ketujuh, sabat bagi Tuhan Allahmu, jangan engkau melakukan di dalamnya segala pekerjaan, engkau dan anak laki-lakimu dan anak perempuanmu, hambamu dan hamba perempuanmu, lembumu dan binatang bebanmu dan segala ternakmu, dan pendatang yang tinggal padamu. Karena dalam enam hari Tuhan membuat langit dan bumi dan laut dan segala sesuatu yang ada di dalamnya, dan Ia berhenti pada hari ketujuh, oleh karena itu Tuhan memberkati hari ketujuh, dan menguduskannya. Hormati ayahmu dan ibumu, supaya baik bagimu dan supaya kamu berumur panjang di tanah yang baik, yang diberikan Tuhan Allahmu kepadamu. Jangan berzina. Jangan mencuri. Jangan membunuh. Jangan bersaksi dusta terhadap tetanggamu. Jangan menginginkan istri tetanggamu, jangan menginginkan rumah tetanggamu, tidak juga ladangnya, tidak juga pelayannya, tidak juga pelayan perempuannya, tidak juga lembunya, tidak juga binatang bebannya, tidak juga semua hewannya, tidak juga apa pun yang adalah milik tetanggamu. Dan semua orang melihat suara itu, obor-obor itu, suara sangkakala itu, dan gunung yang berasap itu, tetapi karena ketakutan, semua orang berdiri dari jauh. Dan mereka berkata kepada Musa, Berbicaralah engkau kepada kami, dan jangan biarkan Allah berbicara kepada kami, supaya kami tidak mati. Dan Musa berkata kepada mereka, Ambillah keberanian, karena Allah datang kepada kamu untuk menguji kamu, supaya ketakutan akan Dia ada di dalam kamu, agar kamu tidak berbuat dosa. Orang-orang berdiri dari jauh, tetapi Musa masuk ke dalam kegelapan tempat Allah berada. Tuhan berkata kepada Musa, Hal-hal ini akan kamu katakan kepada kaum keturunan Yakub, dan kamu akan mengumumkan kepada anak-anak Israel: Kamu telah melihat bahwa dari surga Aku telah berbicara kepada kamu. Jangan membuat bagi dirimu sendiri dewa-dewa perak, dan dewa-dewa emas jangan membuat bagi dirimu sendiri. Mezbah dari tanah akan kamu buat untuk-Ku, dan kamu akan mempersembahkan korban di atasnya, yaitu korban bakaranmu, korban keselamatanmu, domba-dombamu, dan anak-anak sapimu, di setiap tempat di mana Aku akan menyebabkan nama-Ku disebut di sana, dan Aku akan datang kepadamu dan memberkatimu. Jika kamu membuat altar dari batu-batu untuk saya, jangan membangunnya dari batu-batu yang dipahat, karena kamu telah mengayunkan belatimu atasnya, dan ia telah dinajiskan. Jangan naik dengan tangga-tangga ke altar-Ku, supaya kamu tidak menyingkapkan kemaluanmu di atasnya. ### 21 Dan inilah peraturan-peraturan yang akan kamu tetapkan di hadapan mereka. Jika kamu membeli hamba Ibrani, enam tahun dia akan melayani kamu, tetapi pada tahun ketujuh dia akan pergi bebas dengan cuma-cuma. Jika dia masuk sendirian, maka dia akan keluar sendirian, tetapi jika seorang perempuan masuk bersama dia, maka perempuan itu juga akan keluar bersama dia. Dan jika tuan memberikan kepadanya seorang istri, dan istri itu melahirkan baginya anak-anak laki-laki atau anak-anak perempuan, maka istri dan anak-anak itu akan menjadi milik tuannya, tetapi dia sendiri akan keluar sendirian. Jika hamba itu menjawab dan berkata, Saya telah mencintai tuanku, dan istriku, dan anak-anakku, saya tidak akan pergi sebagai orang bebas, Tuannya akan membawa dia kepada kriteria Allah, dan kemudian dia akan membawa dia ke pintu pada ambang pintu, dan tuannya akan melubangi telinganya dengan alat penusuk, dan dia akan melayani dia untuk selamanya. Jika seseorang menjual anak perempuannya sendiri sebagai pelayan rumah tangga, dia tidak akan pergi seperti budak-budak perempuan yang pergi keluar. Jika dia tidak menyenangkan tuannya, yang kepadanya dia telah berjanji, maka dia akan menebusnya; tetapi kepada bangsa asing, tuan tidak berhak menjualnya, karena dia telah melanggar janjinya terhadapnya. Jika dia menjodohkan dia kepada anak laki-lakinya, dia akan memperlakukannya menurut hak anak-anak perempuan. Jika dia mengambil yang lain untuk dirinya sendiri, hal-hal yang perlu dan pakaian serta pergaulannya tidak akan dia rampas. Tetapi jika dia tidak melakukan ketiga hal ini untuknya, dia akan keluar dengan cuma-cuma tanpa uang perak. Jika seseorang memukul orang lain dan orang itu mati, maka ia harus dihukum mati. Yang tetapi tidak dengan sengaja, tetapi Allah menyerahkan ke dalam tangannya, Aku akan memberikan kepadamu tempat ke mana pembunuh itu akan melarikan diri. Jika seseorang menyerang tetangganya untuk membunuh dia dengan tipu daya dan dia berlindung, dari altar-Ku engkau akan mengambil dia untuk dihukum mati. Siapa yang memukul ayahnya atau ibunya, biarlah dia dihukum mati. Orang yang berbicara jahat tentang ayahnya atau ibunya akan mati. Siapa pun yang mencuri seseorang dari antara orang-orang Israel, dan setelah menindas dia menjualnya, dan hal itu terbukti padanya, biarlah dia dihukum mati. Jika dua pria saling menghina dan memukul tetangga dengan batu atau tinju, dan dia tidak mati, tetapi terbaring di tempat tidur, Jika manusia itu telah bangkit dan berjalan di luar dengan tongkat, orang yang telah memukulnya akan menjadi tidak bersalah, kecuali dia harus membayar kerugian waktu mengganggurnya dan biaya pengobatannya. Jika seseorang memukul hambanya atau hamba perempuannya dengan tongkat, dan dia mati di tangannya, dia akan dihukum. Tetapi jika dia bertahan hidup satu atau dua hari, janganlah dia dihukum, karena perak itu miliknya. Jika dua pria bertarung dan memukul seorang perempuan yang sedang mengandung, dan anaknya keluar tidak terbentuk, maka akan dikenai denda berbahaya, sebagaimana yang akan dikenakan oleh suami perempuan itu, dia akan membayar sesuai dengan penilaian. Jika tetapi sudah dibentuk, akan memberi jiwa sebagai ganti jiwa, Mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki, Luka bakar sebagai ganti luka bakar, luka sebagai ganti luka, memar sebagai ganti memar. Jika seseorang memukul mata pelayan rumah tangganya, atau mata pelayan perempuannya, dan membutakannya, ia harus membebaskan mereka sebagai ganti mata mereka. Jika dia mencabut gigi budaknya, atau gigi pelayan perempuannya, dia akan membebaskan mereka sebagai ganti gigi mereka. Jika banteng menanduk laki-laki atau perempuan dan mati, banteng itu akan dilempari dengan batu-batu, dan dagingnya tidak akan dimakan, tetapi pemilik dari banteng itu akan tidak bersalah. Jika sapi jantan itu sudah dikenal sebagai penanduk sejak sebelum kemarin dan sebelum hari ketiga, dan mereka telah bersaksi kepada tuannya, tetapi dia tidak mengurungnya, lalu sapi itu membunuh seorang pria atau wanita, maka sapi jantan itu harus dilempari batu, dan tuannya harus dihukum mati. Tetapi jika tebusan dikenakan kepadanya, dia akan memberikan tebusan untuk jiwanya sebanyak yang mereka kenakan kepadanya. Tetapi jika menanduk anak laki-laki atau anak perempuan, menurut hukum ini mereka harus melakukan kepadanya. Jika banteng menanduk hamba laki-laki atau hamba perempuan, tiga puluh didrachma perak akan diberikan kepada tuan mereka, dan banteng itu akan dirajam. Jika seseorang membuka lubang atau menggali lubang, dan tidak menutupnya, dan anak sapi atau keledai jatuh ke sana, Pemilik lubang itu harus membayar, dia akan memberikan uang perak kepada pemilik mereka, tetapi yang telah mati akan menjadi miliknya. Jika banteng seseorang menanduk banteng tetangga dan mati, mereka akan menjual banteng yang hidup, dan mereka akan membagi peraknya, dan banteng yang telah mati mereka akan membagi. Jika diketahui bahwa sapi jantan itu adalah penanduk sebelum kemarin dan sebelum hari ketiga, dan mereka telah bersaksi kepada tuannya, tetapi dia tidak mengurungnya, dia harus membayar sapi jantan sebagai ganti sapi jantan, tetapi yang telah mati akan menjadi miliknya. Jika seseorang mencuri anak sapi atau domba, dan menyembelihnya atau menjualnya, dia harus membayar lima anak sapi sebagai ganti anak sapi itu, dan empat domba sebagai ganti domba itu. ### 22 Jika pencuri ditemukan dalam penggalian dan dipukul hingga mati, tidak ada pembunuhan baginya. Jika matahari terbit atasnya, dia bersalah dan harus dihukum mati, tetapi jika dia tidak memiliki apa-apa, biarlah dia dijual untuk mengganti pencuriannya. Jika barang curian itu ditinggalkan dan ditemukan di tangannya, dari keledai sampai domba yang masih hidup, dia harus membayar dua kali lipat. Jika seseorang menggembalakan ternaknya di ladang atau kebun anggur, dan membiarkan ternaknya menggembalakan ladang orang lain, dia harus membayar dari ladang miliknya sesuai dengan hasil panennya. Tetapi jika ternaknya menggembalakan seluruh ladang tersebut, dia harus membayar dengan yang terbaik dari ladangnya dan yang terbaik dari kebun anggurnya. Jika api keluar dan menemukan duri-duri, dan membakar habis lantai-lantai penumbukan atau bulir-bulir gandum atau dataran, orang yang menyalakan api itu harus membayar ganti rugi. Jika seseorang memberikan perak atau barang-barang kepada tetangganya untuk dijaga, dan barang itu dicuri dari rumah orang tersebut, jika pencurinya ditemukan, ia harus membayar dua kali lipat. Jika pencuri tidak ditemukan, tuan rumah akan menghadap Allah dan bersumpah bahwa dia sungguh tidak berbuat jahat terhadap seluruh titipan tetangganya, Menurut setiap kesalahan yang dinyatakan, mengenai anak sapi, binatang beban, domba, pakaian, dan semua kerugian yang diklaim, apa pun itu, penghakiman kedua belah pihak akan datang di hadapan Allah, dan orang yang dinyatakan bersalah oleh Allah akan membayar ganda kepada tetangganya. Jika seseorang memberikan kepada tetangganya hewan beban atau anak sapi atau domba atau hewan ternak apa pun untuk dijaga, dan hewan itu mengalami kerusakan atau mati atau menjadi tawanan, dan tidak ada yang mengetahuinya, Sumpah Allah akan menjadi di antara keduanya, bahwa sungguh dia tidak telah berbuat jahat sama sekali terhadap titipan tetangganya, dan demikian tuannya akan menerimanya, dan dia tidak akan membayar ganti rugi. Tetapi jika dicuri darinya, dia harus membayar kepada tuannya. Tetapi jika hewan itu terkoyak oleh binatang buas, ia akan membawa dia kepada hasil buruan itu, dan ia tidak perlu membayar ganti rugi. Jika seseorang meminjam dari tetangganya, dan terjadi kerusakan atau mati atau menjadi tawanan, tetapi pemiliknya tidak bersama dengannya, dia harus membayar ganti rugi. Jika tuan ada bersamanya, dia tidak perlu membayar, tetapi jika dia adalah pekerja upahan, itu akan menjadi pengganti upahnya. Jika seseorang menipu seorang perawan yang tidak bertunangan, dan berbaring dengan dia, ia harus memberi mahar kepadanya sebagai istrinya. Jika ayahnya menolak dan tidak menginginkan memberikan dia kepadanya sebagai istri, dia akan membayar perak kepada ayah sesuai dengan jumlah mas kawin para perawan. Penyihir-penyihir tidak boleh kamu biarkan hidup. Setiap orang yang tidur dengan hewan harus kamu bunuh. Orang yang mempersembahkan kurban kepada dewa-dewa akan dimusnahkan dengan hukuman mati, kecuali kepada Tuhan saja. Dan jangan kamu menyakiti pendatang, juga jangan kamu menindas dia, karena kamu dahulu adalah pendatang-pendatang di tanah Mesir. Kamu tidak boleh menyakiti semua janda dan anak yatim. Jika kamu menyakiti mereka dengan kejahatan, dan mereka berseru kepada saya, saya akan sungguh-sungguh mendengarkan suara mereka, Dan Aku akan marah dengan murka, dan Aku akan membunuh kamu dengan pedang, dan para istri kamu akan menjadi janda-janda, dan anak-anak kamu akan menjadi yatim piatu. Jika kamu meminjamkan uang perak kepada saudaramu yang miskin di antaramu, kamu tidak akan mendesaknya, kamu tidak akan mengenakan bunga kepadanya. Jika kamu menggadaikan jubah tetanggamu, sebelum matahari terbenam kamu harus mengembalikannya kepadanya, Karena ini adalah penutupnya, hanya ini pakaian ketelanjangan dia, dengan apa dia akan tidur? Maka jika dia berseru kepada-Ku, Aku akan mendengarnya, karena Aku pengasih. Kamu tidak akan berbicara jahat tentang dewa-dewa, dan kamu tidak akan berkata buruk tentang penguasa rakyatmu. Buah sulung dari lantai penumbukan dan tempat pemerasan anggur milikmu tidak boleh kamu tunda, anak-anak sulung dari anak-anak laki-lakimu harus kamu berikan kepada-Ku. Demikian kamu akan memperlakukan anak sapimu dan dombamu dan binatang bebanmu, tujuh hari ia akan berada di bawah ibunya, tetapi pada hari kedelapan kamu akan mengembalikannya kepada-Ku. Dan kamu akan menjadi orang-orang kudus bagi-Ku, dan daging yang diterkam binatang buas janganlah kamu makan, lemparkanlah itu kepada anjing. ### 23 Jangan kamu menerima pendengaran yang sia-sia, jangan kamu bersepakat dengan orang yang tidak adil untuk menjadi saksi yang tidak adil. Kamu tidak akan bersama dengan orang banyak dalam kejahatan, kamu tidak akan bergabung dengan kerumunan untuk menyimpang bersama orang banyak, sehingga memutarbalikkan penghakiman. Dan jangan mengasihani orang miskin dalam penghakiman. Jika kamu bertemu sapi lembu musuhmu atau binatang bebannya yang tersesat, kamu harus membalikkan dan mengembalikannya kepadanya. Jika kamu melihat hewan beban musuhmu telah jatuh karena bebannya, jangan lewati begitu saja, tetapi bantulah mengangkatnya bersama dia. Jangan memutarbalikkan keputusan orang miskin dalam pengadilannya. Jauhilah segala perkataan yang tidak adil, jangan membunuh orang yang tidak bersalah dan orang benar, dan jangan membenarkan orang yang tidak saleh karena suap. Dan jangan kamu menerima hadiah, karena hadiah-hadiah membutakan mata orang-orang yang melihat dan merusak kata-kata yang adil. Dan kamu tidak akan menindas pendatang, karena kamu tahu jiwa pendatang itu, sebab kamu sendiri adalah pendatang di tanah Mesir. Selama enam tahun kamu akan menabur tanahmu, dan kamu akan mengumpulkan hasil-hasilnya. Pada tahun ketujuh kamu akan membuat pelepasan, dan kamu akan melepaskannya, dan orang-orang miskin dari bangsamu akan makan, dan yang tersisa akan dimakan oleh binatang-binatang liar, demikian juga kamu akan melakukan terhadap kebun anggurmu dan kebun zaitunmu. Selama enam hari engkau akan melakukan pekerjaanmu, tetapi pada hari ketujuh adalah istirahat, supaya lembumu beristirahat, dan binatang bebanmu, dan supaya anak laki-laki dari pelayanmu dan pendatang disegarkan. Semua yang telah aku katakan kepadamu, jagalah, dan nama dewa-dewa lain tidak akan kamu ingat, juga jangan sampai terdengar dari mulutmu. Tiga kali dalam setahun, rayakanlah untuk-Ku. Jagalah pesta roti tidak beragi untuk melakukannya, tujuh hari kamu akan makan roti tidak beragi, sebagaimana Aku memerintahkan kepadamu menurut waktu bulan yang baru, karena pada waktu itu kamu keluar dari Mesir. Jangan muncul di hadapan-Ku dengan tangan kosong. Dan kamu akan membuat perayaan panen buah-buah sulung dari hasil pekerjaanmu, yang kamu tabur di ladangmu, dan perayaan penyelesaian pada akhir tahun dalam pengumpulan hasil pekerjaanmu dari ladangmu. Tiga kali dalam setahun, semua laki-laki milikmu akan menghadap Tuhan, Allahmu. Ketika Aku mengusir bangsa-bangsa dari hadapanmu dan memperluas wilayahmu, janganlah engkau mempersembahkan darah kurban-Ku dengan roti beragi, dan janganlah lemak perayaan-Ku dibiarkan sampai pagi. Buah-buah sulung dari hasil pertama tanahmu akan kamu bawa masuk ke dalam rumah Tuhan Allahmu, kamu tidak boleh merebus anak domba di dalam susu ibunya. Dan lihatlah, Aku mengutus utusan-Ku mendahului engkau, supaya ia menjaga engkau di jalan, agar ia membawa engkau masuk ke tanah yang telah Aku sediakan bagimu. Perhatikanlah dirimu sendiri, dan dengarkanlah dia, dan jangan membangkang kepadanya, karena dia tidak akan menahan kamu, sebab nama-Ku ada padanya. Jika kamu sungguh-sungguh mendengar suara-Ku, dan melakukan semua yang Kuperintahkan kepadamu, dan memelihara perjanjian-Ku, kamu akan menjadi umat kesayangan-Ku dari semua bangsa, karena seluruh bumi adalah milik-Ku, tetapi kamu akan menjadi kerajaan imam bagi-Ku, dan bangsa yang kudus. Kata-kata ini akan kamu sampaikan kepada anak-anak Israel: Jika kamu sungguh-sungguh mendengar suara-Ku, dan melakukan semua yang Kukatakan kepadamu, Aku akan menjadi musuh bagi musuh-musuhmu, dan Aku akan melawan lawan-lawanmu. Karena utusan-Ku akan pergi sebagai pemimpinmu, dan dia akan membawa kamu kepada orang Amori, orang Het, orang Ferizi, orang Kanaan, orang Girgasi, orang Hewi, dan orang Yebus, dan Aku akan menghancurkan mereka. Jangan menyembah dewa-dewa mereka, jangan pula melayani mereka, jangan berbuat menurut perbuatan-perbuatan mereka, tetapi robohkanlah dengan sungguh-sungguh, dan hancurkanlah tiang-tiang mereka. Dan kamu akan melayani Tuhan, Allahmu, dan Aku akan memberkati rotimu dan anggurmu dan airmu, dan Aku akan memalingkan penyakit dari kamu. Tidak akan ada laki-laki mandul, juga tidak perempuan mandul di bumi mu. Jumlah hari-hari mu aku akan menggenapi. Dan Aku akan mengirimkan ketakutan mendahului kamu, dan Aku akan membuat panik semua bangsa yang kamu masuki, dan Aku akan menjadikan semua musuhmu melarikan diri. Dan Aku akan mengirim tawon-tawon mendahului engkau, dan engkau akan mengusir orang-orang Amori, orang-orang Hewi, orang-orang Kanaan, dan orang-orang Het dari hadapanmu. Aku tidak akan mengusir mereka dalam satu tahun, supaya tanah itu tidak menjadi sunyi sepi, dan binatang-binatang buas di tanah itu tidak menjadi banyak atas kamu. Sedikit demi sedikit Aku akan mengusir mereka dari hadapanmu, sampai engkau bertambah banyak dan mewarisi tanah itu. Dan Aku akan menetapkan batas-batasmu dari Laut Merah hingga Laut orang Filistin, dan dari padang gurun hingga sungai besar Efrat, dan Aku akan menyerahkan ke dalam tanganmu para penghuni di tanah itu, dan Aku akan mengusir mereka dari hadapanmu. Tidak, kamu tidak akan membuat perjanjian dengan mereka dan dengan para dewa mereka. Dan mereka tidak akan menetap di tanahmu, supaya mereka tidak membuat kamu berdosa terhadap Aku, karena jika kamu melayani dewa-dewa mereka, ini akan menjadi batu sandungan bagimu. ### 24 Dan Dia berkata kepada Musa, Naiklah kepada Tuhan, kamu dan Harun, dan Nadab, dan Abihu, dan tujuh puluh dari para tua-tua Israel, dan mereka akan menyembah dari jauh kepada Tuhan. Dan Musa sendiri akan mendekat kepada Allah, tetapi mereka tidak akan mendekat, dan rakyat tidak akan naik bersama dengan mereka. Musa masuk dan menceritakan kepada orang-orang semua firman Allah dan ketetapan-ketetapan. Semua orang menjawab dengan suara yang satu, berkata, Semua firman yang telah diucapkan Tuhan, akan kami lakukan dan kami akan mendengarkan. Dan Musa menuliskan semua firman Tuhan. Setelah bangun pagi-pagi, Musa membangun mezbah di kaki gunung itu, dan dua belas batu untuk kedua belas suku Israel. Dan dia mengutus para pemuda dari anak-anak Israel, dan mereka mempersembahkan korban bakaran, dan mereka menyembelih korban keselamatan kepada Allah, yaitu anak-anak sapi. Setelah mengambil setengah dari darah itu, Musa menuangkannya ke dalam mangkuk-mangkuk, dan setengah dari darah itu dia tuangkan ke mezbah. Dan setelah mengambil kitab perjanjian itu, dia membacanya ke telinga umat, dan mereka berkata, Semua yang telah difirmankan Tuhan, akan kami lakukan dan kami akan mendengarkan. Musa mengambil darah itu dan memercikkannya kepada orang-orang itu, lalu berkata, Lihatlah darah perjanjian yang telah dibuat Tuhan dengan kamu mengenai semua firman ini. Dan naiklah Musa dan Harun, dan Nadab, dan Abihu, dan tujuh puluh dari dewan para tua-tua Israel. Dan mereka melihat tempat di mana Allah Israel berdiri, dan yang ada di bawah kaki-Nya seperti karya batu bata safir, dan seperti bentuk cakrawala langit dalam kemurniannya. Dan dari orang-orang terpilih Israel tidak ada seorang pun yang binasa, dan mereka menampakkan diri di tempat Allah, dan mereka makan dan minum. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Naiklah kepada-Ku ke gunung, dan tinggallah di sana, maka Aku akan memberikan kepadamu loh-loh batu, hukum dan perintah-perintah yang telah Aku tulis untuk diajarkan kepada mereka. Dan Musa bangkit bersama Yosua yang berdiri di sampingnya, lalu mereka naik ke gunung Allah. Dan kepada para penatua mereka berkata, Diamlah di sini sampai kami kembali kepada kamu, dan lihatlah, Harun dan Hur bersama kamu. Jika ada seseorang yang mengalami perkara penghakiman, biarlah mereka mendekati kepada mereka. Dan Musa dan Yosua naik ke gunung itu, dan awan itu menutupi gunung itu. Dan turunlah kemuliaan Allah ke atas gunung Sinai, dan awan menutupinya selama enam hari, dan Tuhan memanggil Musa pada hari ketujuh dari tengah awan. Dan bentuk kemuliaan Tuhan seperti api yang menyala di atas puncak gunung, di hadapan anak-anak Israel. Dan Musa masuk ke tengah awan, dan naik ke gunung, dan dia berada di sana di gunung itu empat puluh hari dan empat puluh malam. ### 25 Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, Saya berkata kepada bangsa Israel, dan ambillah buah sulung dari semua orang yang hatinya tergerak, dan kamu akan mengambil buah sulung-Ku. Dan inilah buah sulung yang akan kamu terima dari mereka: emas, perak, dan perunggu, dan kain hyacinth, dan kain ungu, dan kain merah kirmizi rangkap, dan kain linen halus yang dipintal, dan bulu kambing, dan kulit domba jantan yang diwarnai merah, dan kulit berwarna biru, dan kayu yang tidak dapat membusuk, dan batu-batu Sardius, dan batu-batu untuk ukiran untuk efod, dan jubah panjang. Dan kamu akan membuat tempat kudus bagi-Ku, dan Aku akan menampakkan diri di antara kamu. Dan kamu akan membuatnya bagi-Ku sesuai dengan semua yang Aku tunjukkan kepadamu di gunung itu, yaitu contoh kemah suci itu dan contoh semua perabotannya, demikianlah kamu akan membuatnya. Dan engkau akan membuat tabut kesaksian dari kayu yang tidak dapat membusuk, dua setengah hasta panjangnya, satu setengah hasta lebarnya, dan satu setengah hasta tingginya. Dan engkau akan melapisinya dengan emas murni, dari dalam dan dari luar engkau akan melapisinya dengan emas, dan engkau akan membuat baginya cetakan emas terpuntir sekeliling. Dan engkau akan membuat untuknya empat gelang emas, dan engkau akan menempatkannya pada keempat sisinya, dua gelang pada sisi yang satu, dan dua gelang pada sisi yang kedua. Kamu akan membuat tongkat-tongkat dari kayu yang tidak dapat busuk, dan kamu akan melapisinya dengan emas, Dan kamu akan memasukkan tongkat-tongkat ke dalam gelang-gelang di sisi-sisi tabut, untuk mengangkat tabut dengan tongkat-tongkat itu. Tongkat-tongkat pemikul itu akan tetap berada di dalam gelang-gelang tabut tanpa dipindahkan. Dan kamu akan memasukkan ke dalam tabut itu kesaksian-kesaksian yang akan Aku berikan kepadamu. Dan kamu akan membuat tutup pendamaian dari emas murni, panjangnya dua setengah hasta, dan lebarnya satu setengah hasta. Dan kamu akan membuat dua kerubim dari emas tempaan, dan kamu akan menempatkan mereka pada kedua sisi tutup pendamaian. Akan dibuat satu kerub dari sisi ini, dan satu kerub dari sisi yang kedua dari tutup pendamaian, dan engkau akan membuat kedua kerubin itu pada kedua sisi. Kerubim-kerubim itu akan merentangkan sayap-sayap mereka dari atas, menaungi tutup pendamaian dengan sayap-sayap mereka, dan wajah-wajah mereka menghadap satu sama lain; wajah-wajah kerubim itu akan menghadap ke tutup pendamaian. Dan kamu akan menempatkan tutup pendamaian atas tabut dari atas, dan ke dalam tabut kamu akan memasukkan kesaksian-kesaksian yang akan Aku berikan kepadamu. Dan Aku akan menyatakan diri kepadamu dari sana, dan Aku akan berbicara kepadamu dari atas tutup pendamaian, di antara kedua kerubim yang ada di atas tabut kesaksian, mengenai segala sesuatu yang Aku perintahkan kepadamu untuk disampaikan kepada orang-orang Israel. Dan kamu akan membuat meja dari emas murni, panjangnya dua hasta, lebarnya satu hasta, dan tingginya satu setengah hasta. Dan engkau akan membuat hiasan terpilin dari emas di sekelilingnya, dan engkau akan membuat bingkai sejengkal di sekelilingnya, Dan kamu akan membuat molding terpilin pada mahkota di sekelilingnya. Dan engkau akan membuat empat gelang emas, dan engkau akan menempatkan keempat gelang itu pada keempat bagian dari kaki-kakinya di bawah mahkota. Dan cincin-cincin itu akan menjadi tempat bagi tongkat-tongkat pengangkat, sehingga meja itu dapat diangkat dengan tongkat-tongkat tersebut. Dan engkau akan membuat tongkat-tongkat pengusung dari kayu yang tidak dapat busuk, dan engkau akan melapisi mereka dengan emas murni, dan meja itu akan diangkat dengan mereka. Dan kamu akan membuat mangkuk-mangkuknya, pedupaan-pedupaannya, mangkuk-mangkuk persembahan curahannya, dan cawan-cawannya, yang di dalamnya kamu akan menuangkan persembahan curahan, dari emas murni kamu akan membuatnya. Dan kamu akan menempatkan di atas meja itu roti-roti sajian di hadapan-Ku terus-menerus. Dan engkau akan membuat kaki lampu dari emas murni; dengan cara ditempa engkau akan membuat kaki lampu itu. Batangnya, cabang-cabangnya, mangkuk-mangkuknya, tombol-tombolnya, dan bunga-bunga bakungnya akan menjadi satu kesatuan dengannya. Enam cabang keluar dari sisi-sisinya, tiga cabang kaki pelita dari sisi yang satu, dan tiga cabang kaki pelita dari sisi yang kedua. Dan tiga mangkuk dibentuk seperti kacang almond pada satu cabang, dengan tombol dan bunga bakung, demikian juga pada keenam cabang yang keluar dari kandil. Dan pada kaki pelita terdapat empat mangkuk yang dibentuk seperti kacang almond, pada satu cabang terdapat tombol-tombol, dan bunga bakungnya. Tombol di bawah dua batang kecil dari kandil itu, dan tombol di bawah empat batang kecil dari kandil itu, demikian untuk keenam batang kecil yang keluar dari kandil, dan pada kandil itu terdapat empat mangkuk yang dibentuk berbentuk badam. Tombol-tombol dan cabang-cabangnya hendaklah menyatu dengannya, semuanya merupakan ukiran dari satu keping emas murni. Dan engkau akan membuat tujuh pelitanya, dan engkau akan menempatkan pelita-pelita itu, dan pelita-pelita itu akan bersinar dari satu sisi. Dan pedupaan beserta alas-alasnya harus kaubuat dari emas murni. Semua bejana ini seberat satu talenta emas murni. Lihatlah, buatlah sesuai dengan pola yang telah ditunjukkan kepadamu di gunung. ### 26 Dan kemah itu akan kamu buat dari sepuluh tirai kain linen halus yang dipintal, biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal dengan kerubim sebagai pekerjaan tenunan. Panjang tirai yang satu adalah dua puluh delapan hasta, dan lebar tirai yang satu adalah empat hasta, ukuran yang sama akan berlaku untuk semua tirai. Lima tirai akan berdampingan satu sama lain, yang satu dengan yang lain, dan lima tirai akan bergabung, yang satu dengan yang lain. Dan kamu akan membuat pengait-pengait biru pada tepi tirai yang satu, dari satu bagian untuk penyambungan, dan demikian kamu akan membuat pada tepi tirai yang luar untuk penyambungan yang kedua. Lima puluh pengait akan kamu buat pada tirai yang satu, dan lima puluh pengait akan kamu buat pada bagian tirai menurut penyambungan yang kedua, berhadapan dan saling bertemu pada masing-masing. Dan kamu akan membuat lima puluh gelang emas, dan kamu akan menyambungkan tirai-tirai yang satu kepada yang lain dengan gelang-gelang itu, dan kemah itu akan menjadi satu kesatuan. Dan kamu akan membuat penutup dari kulit-kulit berbulu untuk tenda itu; sebelas kulit-kulit harus kamu buat. Panjang tirai yang satu adalah tiga puluh hasta, dan lebar tirai yang satu adalah empat hasta, ukuran yang sama akan berlaku untuk kesebelas tirai itu. Dan kamu akan menyambungkan kelima kulit itu menjadi satu, dan keenam kulit itu menjadi satu, dan kamu akan melipat dua kali kulit penutup yang keenam pada bagian depan kemah itu. Dan kamu akan membuat lima puluh pengait pada tepi tirai yang satu, yang berada di tengah pada sambungan, dan lima puluh pengait kamu akan membuat pada tepi tirai yang menyambung yang kedua. Dan engkau akan membuat lima puluh gelang perunggu, dan engkau akan menggabungkan gelang-gelang itu pada pengait-pengait, dan engkau akan menyatukan kulit-kulit itu, sehingga semuanya menjadi satu. Dan kamu akan menempatkan bagian yang berlebih dari tirai-tirai kemah itu, yaitu setengah bagian tirai yang tersisa, kamu akan menutupinya pada bagian yang berlebih dari tirai-tirai kemah itu, kamu akan menutupinya di bagian belakang kemah. Satu hasta dari sisi ini, dan satu hasta dari sisi itu, dari bagian yang melampaui dari tirai-tirai, dari panjang tirai-tirai kemah, akan menutupi sisi-sisi kemah dari sana dan dari sana, supaya menutupinya. Dan kamu akan membuat penutup untuk kemah dari kulit domba jantan yang diwarnai merah, dan penutup-penutup dari kulit biru laut di atasnya. Dan kamu akan membuat pilar-pilar kemah dari kayu yang tidak dapat busuk. Sepuluh hasta kamu akan membuat satu tiang, dan satu setengah hasta lebarnya dari tiang yang satu itu. Dua tenon pada setiap tiang, yang satu bersesuaian dengan yang lain, demikianlah kamu akan membuat untuk semua tiang kemah itu. Dan engkau akan membuat tiang-tiang untuk kemah itu, dua puluh tiang pada sisi yang menghadap ke utara. Dan engkau akan membuat empat puluh alas perak untuk kedua puluh tiang itu, dua alas untuk satu tiang pada kedua sisinya, dan dua alas untuk satu tiang pada kedua sisinya. Dan sisi yang kedua yang ke arah Selatan, dua puluh tiang, dan empat puluh alas mereka dari perak, dua alas untuk satu tiang pada kedua sisinya, dan dua alas untuk satu tiang pada kedua sisinya. Dan di bagian belakang kemah yang menghadap ke arah laut, engkau akan membuat enam tiang. Dan engkau akan membuat dua tiang pada sudut-sudut kemah di bagian belakang. Dan akan sama dari bawah, demikian juga mereka akan sama dari kepala-kepala sampai ke satu pertemuan; demikianlah kamu akan membuat kedua sudut itu, biarlah mereka sama. Dan akan ada delapan tiang, dan alas-alas mereka dari perak berjumlah enam belas, dua alas untuk satu tiang pada kedua sisinya, dan dua alas untuk satu tiang. Dan kamu akan membuat palang-palang dari kayu yang tidak dapat busuk, lima untuk satu tiang dari satu sisi kemah, dan lima palang untuk tiang pada sisi kedua dari kemah, dan lima palang untuk tiang pada sisi belakang dari kemah yang menghadap ke laut. Dan palang yang tengah di antara tiang-tiang itu hendaklah memanjang dari satu sisi ke sisi yang lain. Dan tiang-tiang itu akan kamu lapisi dengan emas, dan gelang-gelang itu akan kamu buat dari emas, tempat kamu akan memasukkan palang-palang itu, dan palang-palang itu akan kamu lapisi dengan emas. Dan kamu akan mendirikan kemah itu menurut bentuk yang ditunjukkan kepadamu di gunung. Dan kamu akan membuat tirai dari kain biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, serta kain linen halus yang ditenun; kamu akan membuatnya sebagai pekerjaan tenunan dengan kerubim. Dan kamu akan menempatkannya di atas empat tiang yang tidak dapat rusak yang dilapisi dengan emas, dan kepala-kepala mereka dari emas, dan alas-alas mereka empat dari perak. Dan kamu akan menempatkan tirai itu pada tiang-tiang, dan kamu akan membawa masuk ke sana, ke bagian dalam tirai itu, tabut kesaksian, dan tirai itu akan memisahkan bagimu antara tempat kudus dan tempat maha kudus. Dan engkau akan menutupi tabut kesaksian dengan tirai di dalam tempat yang mahakudus. Dan kamu akan menempatkan meja di luar tabir, dan kandil di seberang meja pada bagian kemah yang ke arah Selatan, dan meja akan kamu tempatkan pada bagian kemah yang ke arah Utara. Dan kamu akan membuat penutup untuk pintu kemah dari benang biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, serta lenan halus yang dipintal, hasil pekerjaan sulaman. Dan engkau akan membuat lima tiang untuk tirai itu, dan engkau akan melapisi mereka dengan emas, dan kepala-kepala mereka dari emas, dan engkau akan menuang untuk mereka lima alas dari perunggu. ### 27 Dan kamu akan membuat mezbah dari kayu yang tidak dapat busuk, lima hasta panjangnya dan lima hasta lebarnya, mezbah itu akan berbentuk persegi, dan tingginya tiga hasta. Dan kamu akan membuat tanduk-tanduk pada keempat sudutnya; tanduk-tanduk itu akan menjadi satu bagian dengannya, dan kamu akan menutupi mereka dengan perunggu. Dan engkau akan membuat mahkota untuk mezbah, dan penutupnya, dan mangkuk-mangkuknya, dan garpu-garpu dagingnya, dan pedupaannya, dan semua perkakasnya engkau akan membuat dari perunggu. Dan engkau akan membuat untuknya kisi-kisi jala dari perunggu, dan engkau akan membuat untuk kisi-kisi itu empat gelang perunggu di bawah keempat sisinya. Dan kamu akan menempatkan mereka di bawah kisi-kisi mezbah dari bawah, dan kisi-kisi itu akan sampai setengah mezbah. Dan kamu akan membuat tongkat-tongkat pengangkat untuk mezbah itu dari kayu yang tidak dapat busuk, dan kamu akan melapisinya dengan perunggu. Dan kamu akan memasukkan tongkat-tongkat ke dalam cincin-cincin, dan biarlah tongkat-tongkat itu berada di sisi-sisi mezbah ketika mengangkatnya. Kamu harus membuatnya berongga tanpa sambungan, sesuai dengan yang telah ditunjukkan kepadamu di gunung, demikianlah kamu harus membuatnya. Dan engkau akan membuat halaman untuk kemah itu. Pada sisi yang menghadap ke Selatan, tirai-tirai halaman itu dari kain lenan halus yang dipintal, panjangnya seratus hasta untuk satu sisi. Dan tiang-tiang mereka dua puluh, dan alas-alas mereka dua puluh dari perunggu, dan cincin-cincin mereka dan pengait-pengait dari perak. Demikian pada sisi yang menghadap ke timur terdapat tirai sepanjang seratus hasta, dengan dua puluh tiang dan dua puluh alas dari perunggu, serta gelang-gelang dan pengait-pengait tiang-tiang itu, dan alas-alasnya dilapisi dengan perak. Dan lebar halaman yang menghadap ke laut adalah tirai lima puluh hasta, tiang-tiangnya sepuluh, dan alas-alasnya sepuluh. Dan lebar pelataran yang menghadap ke Selatan adalah tirai lima puluh hasta, dengan tiang-tiang mereka sepuluh, dan alas-alas mereka sepuluh. Dan lima belas hasta tinggi tirai-tirai pada sisi yang satu, tiang-tiang mereka tiga, dan alas-alas mereka tiga. Dan sisi yang kedua lima belas hasta dari tirai-tirai tingginya, tiang-tiang mereka tiga, dan alas-alas mereka tiga. Dan pada gerbang pelataran itu ada penutup setinggi dua puluh hasta, terbuat dari kain biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, serta kain lenan halus yang dipintal dengan sulaman yang beraneka ragam, tiang-tiangnya empat, dan alas-alasnya empat. Semua tiang halaman sekeliling dilapisi dengan perak, kepala-kepalanya dari perak, dan alas-alasnya dari perunggu. Dan panjang halaman itu seratus hasta, dan lebarnya lima puluh hasta, dan tingginya lima hasta dari kain lenan halus yang dipintal, dan alas-alasnya dari perunggu. Dan semua konstruksi dan semua alat serta pasak-pasak halaman terbuat dari perunggu. Dan engkau perintahkan kepada orang-orang Israel, supaya mereka membawa kepadamu minyak dari buah zaitun yang tidak diperas, murni, yang ditumbuk untuk penerangan, agar pelita menyala terus-menerus. Di dalam kemah kesaksian, di luar tabir yang ada di atas perjanjian, Harun dan anak-anaknya akan membakarnya dari petang sampai pagi di hadapan Tuhan, suatu ketetapan kekal bagi generasi-generasi kamu dari anak-anak Israel. ### 28 Dan engkau bawalah ke dekatmu Aaron saudaramu, dan anak-anak laki-lakinya, dari antara anak-anak Israel, untuk melayani sebagai imam bagi-Ku: Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar, dan Ithamar, anak-anak laki-laki Aaron. Dan engkau akan membuat jubah kudus untuk Aaron, saudara laki-lakimu, sebagai kehormatan dan kemuliaan. Dan engkau, berbicaralah kepada semua orang yang bijaksana pikirannya, yang telah Kupenuhi dengan roh kebijaksanaan dan pengertian, dan mereka akan membuat jubah kudus bagi Harun untuk tempat kudus, di mana ia akan melayani sebagai imam bagi-Ku. Dan inilah pakaian-pakaian yang akan mereka buat: penutup dada, baju efod, jubah panjang, kemeja tenunan, serban, dan ikat pinggang. Mereka akan membuat pakaian-pakaian kudus untuk Harun dan anak-anaknya supaya mereka dapat melayani sebagai imam bagi-Ku. Dan mereka akan mengambil emas, ungu tua, ungu, merah kirmizi, dan kain linen halus. Dan mereka akan membuat penutup bahu dari kain linen halus yang dipintal, pekerjaan tenunan yang dirajah. Dua potongan bahu yang menyatukan akan ada padanya, yang satu dengan yang lain, dipasang pada kedua bagian. Dan kain dari potongan-potongan bahu yang ada padanya, menurut pembuatannya, akan terbuat dari emas murni, dan kain biru, dan ungu, dan kirmizi yang dipintal, dan linen halus yang dipintal. Dan kamu akan mengambil dua batu zamrud, dan kamu akan mengukir di atasnya nama-nama anak-anak Israel. Enam nama pada batu yang satu, dan enam nama yang tersisa pada batu yang kedua menurut kelahiran mereka. Pekerjaan seni mengerjakan batu, ukiran meterai, engkau akan mengukir kedua batu itu dengan nama-nama anak-anak laki-laki Israel. Dan engkau akan menempatkan kedua batu itu pada bahu-bahu efod, batu-batu peringatan bagi anak-anak Israel, dan Harun akan mengangkat nama-nama anak-anak Israel di hadapan Tuhan pada kedua bahunya, sebagai peringatan bagi mereka. Dan kamu akan membuat penutup bahu dari emas murni. Dan kamu akan membuat dua rantai berjumbai dari emas murni, terjalin dengan bunga-bunga, pekerjaan anyaman, dan kamu akan menempatkan rantai-rantai berjumbai yang teranyam itu pada penutup-penutup bahu, sesuai dengan penutup-penutup bahu mereka dari bagian depan. Dan kamu akan membuat penutup dada penghakiman, pekerjaan tenunan yang terampil, menurut pola efod kamu akan membuatnya dari emas, dan benang biru, dan ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, dan linen halus yang dipintal. Kamu akan membuatnya persegi, akan menjadi ganda, panjangnya sejengkal, dan lebarnya sejengkal. Dan kamu akan menenun padanya kain yang bertabur batu empat baris; baris batu-batu itu akan menjadi sardius, topaz, dan zamrud, yaitu baris yang pertama. Dan baris yang kedua: batu delima, batu nilam, dan batu yaspis. Dan baris ketiga: ligurium, batu akik, dan kecubung. Dan baris yang keempat: krisolit, beril, dan oniks, terbungkus dengan emas, terikat dalam emas, biarlah mereka tersusun menurut baris mereka. Dan batu-batu itu biarlah berasal dari nama-nama kedua belas anak laki-laki Israel menurut nama-nama mereka, ukiran-ukiran meterai, masing-masing menurut namanya, biarlah ada untuk kedua belas suku. Dan kamu akan membuat pada peramal itu untaian-untaian yang dijalin bersama, pekerjaan seperti rantai dari emas murni. Dan Harun akan membawa nama-nama anak-anak Israel pada penutup dada penghakiman di dadanya ketika memasuki tempat kudus sebagai peringatan di hadapan Allah. Dan engkau akan menempatkan manifestasi dan kebenaran pada tutup dada penghakiman, dan itu akan berada pada dada Harun ketika dia masuk ke dalam tempat kudus di hadapan Tuhan, dan Harun akan membawa penghakiman-penghakiman anak-anak Israel pada dadanya di hadapan Tuhan terus-menerus. Dan engkau akan membuat pakaian dalam berupa jubah panjang yang seluruhnya berwarna biru. Dan lubang itu akan berada di tengahnya, memiliki tepi sekeliling lubang tersebut, hasil tenunan, dengan sambungan yang ditenun bersama darinya, supaya tidak robek. Dan engkau akan membuat di bawah kelim jubah itu dari bawah, seperti bunga delima yang mekar, buah delima-delima kecil dari benang biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, dan kain linen halus yang dipintal, di bawah kelim jubah itu sekeliling, dengan bentuk yang sama, buah delima-delima kecil dari emas dan lonceng-lonceng di antara semuanya itu sekeliling. Dari delima emas Dodona dan berbunga pada pinggiran jubah sekeliling, Dan suara Harun akan terdengar ketika ia melayani, saat ia memasuki tempat kudus di hadapan Tuhan dan saat ia keluar, supaya ia tidak mati. Dan kamu akan membuat pelat emas murni, dan kamu akan mengukir di atasnya ukiran meterai, Tempat Kudus Tuhan. Dan kamu akan menempatkannya pada kain biru yang terpintal, dan itu akan berada pada serban, di bagian depan serban itu akan berada. Dan itu akan ada pada dahi Harun, dan Harun akan mengangkat dosa-dosa dari hal-hal kudus, sebanyak yang akan dikuduskan oleh anak-anak Israel dari setiap pemberian hal-hal kudus mereka, dan itu akan ada pada dahi Harun terus-menerus supaya dapat diterima bagi mereka di hadapan Tuhan. Dan yang berhias dari jubah-jubah dari kain lenan halus, dan engkau akan membuat serban dari kain lenan halus, dan ikat pinggang akan engkau buat, pekerjaan yang bersulam. Dan untuk anak-anak laki-laki Harun, engkau akan membuat tunik-tunik dan ikat pinggang, dan turban-turban engkau akan membuat untuk mereka sebagai kehormatan dan kemuliaan. Dan engkau akan mengenakan pakaian itu kepada Harun saudaramu dan anak-anaknya bersama dia, dan engkau akan mengurapi mereka dan mengisi tangan mereka dan menguduskan mereka, supaya mereka melayani sebagai imam bagi-Ku. Dan kamu akan membuat untuk mereka celana linen untuk menutupi ketelanjangan tubuh mereka, dari pinggang sampai paha. Dan Harun akan memilikinya, demikian juga anak-anak laki-lakinya, ketika mereka masuk ke dalam kemah kesaksian, atau ketika mereka mendekati untuk melayani di mezbah yang kudus, dan mereka tidak akan membawa dosa kepada diri mereka sendiri, supaya mereka tidak mati—suatu ketetapan kekal bagi dia dan bagi keturunannya setelah dia. ### 29 Dan inilah yang akan kamu lakukan kepada mereka: kamu akan menguduskan mereka, sehingga mereka melayani sebagai imam bagi-Ku. Kamu akan mengambil seekor anak sapi dari sapi dan dua ekor domba jantan yang tidak bercacat, dan roti-roti tidak beragi yang dicampur dengan minyak, dan kue-kue pipih tidak beragi yang diurapi dengan minyak, dari tepung gandum halus kamu akan membuatnya. Dan kamu akan menempatkan mereka pada satu keranjang, dan kamu akan membawa mereka bersama keranjang itu, dan anak sapi, dan kedua domba jantan. Dan Harun dan anak-anak laki-lakinya akan engkau bawa ke pintu-pintu Kemah Kesaksian, dan engkau akan membasuh mereka dengan air. Dan setelah mengambil jubah-jubah itu, engkau akan mengenakan pada Harun, saudara laki-lakimu, tunik panjang itu, baju efod itu, dan tutup dada itu, dan engkau akan menggabungkan tutup dada itu kepadanya pada baju efod itu. Dan kamu akan menempatkan serban itu pada kepalanya, dan kamu akan menempatkan lempeng tempat kudus itu pada serban itu. Dan engkau akan mengambil minyak pengurapan, dan engkau akan menuangkannya di atas kepalanya, dan engkau akan mengurapinya. Dan anak-anak laki-lakinya akan kamu bawa, dan kamu akan memakaikan tunik kepada mereka. Dan engkau akan mengikatkan ikat pinggang kepada mereka, dan memasangkan serban kepada mereka, dan jabatan imamat akan menjadi milik mereka bagi-Ku untuk selama-lamanya, dan engkau akan mentahbiskan Harun dan anak-anaknya. Dan engkau akan membawa anak sapi jantan itu ke pintu Kemah Kesaksian, dan Harun serta anak-anaknya akan meletakkan tangan mereka di atas kepala anak sapi jantan itu di hadapan Tuhan, di pintu Kemah Kesaksian. Dan kamu akan menyembelih anak sapi di hadapan Tuhan, di samping pintu-pintu kemah kesaksian. Dan engkau akan mengambil darah dari anak sapi itu, dan engkau akan menempatkannya pada tanduk-tanduk mezbah dengan jarimu, tetapi semua darah yang tersisa akan engkau tuangkan di samping dasar mezbah. Dan kamu akan mengambil semua lemak yang ada di atas perut, cuping hati, kedua ginjal, dan lemak yang ada di atasnya, lalu kamu akan meletakkannya di atas mezbah. Tetapi daging anak sapi itu, kulitnya, dan kotorannya harus kamu bakar habis dengan api di luar perkemahan, karena itu adalah korban penghapus dosa. Dan kamu akan mengambil domba jantan yang satu itu, dan Harun serta anak-anak laki-lakinya akan meletakkan tangan-tangan mereka pada kepala domba jantan itu. Dan kamu akan menyembelih dia, dan setelah mengambil darahnya, kamu akan menuangkannya ke altar sekeliling. Dan domba jantan itu akan kamu potong menjadi dua menurut anggota-anggota tubuhnya, dan kamu akan mencuci isi perutnya dan kaki-kakinya dengan air, dan kamu akan meletakkannya di atas potongan-potongan itu bersama dengan kepalanya. Dan kamu akan mempersembahkan seluruh domba jantan itu di atas mezbah, sebagai korban bakaran kepada Tuhan menjadi bau yang harum, itu adalah persembahan dupa bagi Tuhan. Dan engkau akan mengambil domba jantan yang kedua, dan Harun serta anak-anaknya akan meletakkan tangan mereka di atas kepala domba jantan itu. Dan kamu akan menyembelihnya dan mengambil darahnya, lalu menaruhnya pada cuping telinga kanan Harun dan pada ujung tangan kanannya dan pada ujung kaki kanannya, dan pada cuping-cuping telinga kanan anak-anaknya, dan pada ujung-ujung tangan kanan mereka, dan pada ujung-ujung kaki kanan mereka. Dan kamu akan mengambil darah dari mezbah dan minyak pengurapan, lalu memercikkannya ke atas Harun dan jubahnya, ke atas anak-anaknya dan jubah-jubah anak-anaknya bersama dia, maka dia sendiri akan dikuduskan bersama jubahnya, dan anak-anaknya serta jubah-jubah anak-anaknya bersama dia. Adapun darah domba jantan itu, kamu akan menuangkannya ke sekeliling mezbah. Dan kamu akan mengambil dari domba jantan itu lemaknya, dan lemak yang menutupi perut, dan cuping hati, dan kedua ginjal, dan lemak yang ada pada mereka, dan lengan kanan, karena ini adalah penyempurnaan. Dan satu roti minyak, dan satu kue dari keranjang roti tidak beragi yang diletakkan di hadapan Tuhan. Dan engkau akan menempatkan semuanya itu di atas tangan-tangan Harun dan di atas tangan-tangan anak-anak laki-lakinya, dan engkau akan memisahkan mereka sebagai persembahan di hadapan Tuhan. Dan kamu akan mengambil mereka dari tangan mereka, dan kamu akan mempersembahkannya di atas mezbah korban bakaran menjadi bau harum di hadapan Tuhan; itu adalah persembahan bagi Tuhan. Dan kamu akan mengambil dada dari domba jantan pentahbisan, yang adalah milik Harun, dan kamu akan memisahkannya sebagai persembahan khusus di hadapan Tuhan, dan itu akan menjadi bagianmu. Dan engkau akan menguduskan dada persembahan dan lengan persembahan angkat yang dipisahkan dan yang telah diambil dari domba jantan pentahbisan dari Harun dan dari anak-anak laki-lakinya. Dan ini akan menjadi ketetapan kekal bagi Harun dan anak-anaknya dari bangsa Israel, karena ini adalah persembahan khusus, dan persembahan ini akan menjadi bagian dari bangsa Israel yang diambil dari korban-korban keselamatan bangsa Israel, suatu persembahan kepada Tuhan. Dan jubah kudus yang adalah milik Harun akan menjadi milik anak-anaknya setelah dia, untuk mengurapi mereka dengan jubah itu dan untuk menguduskan tangan mereka. Tujuh hari lamanya imam yang menggantikannya dari antara anak-anaknya akan memakainya, yaitu dia yang akan masuk ke dalam Kemah Kesaksian untuk melayani di tempat-tempat kudus. Dan kamu akan mengambil domba jantan pentahbisan itu, lalu merebus dagingnya di tempat yang kudus. Dan Harun dan anak-anak laki-lakinya akan memakan daging domba jantan itu, dan roti-roti yang ada di dalam keranjang itu, di dekat pintu Kemah Kesaksian. Mereka akan makan itu di mana mereka dikuduskan dengan itu untuk mentahbiskan tangan mereka, untuk menguduskan mereka, dan orang asing tidak boleh makan dari itu, karena itu adalah kudus. Jika ada yang tersisa dari daging-daging korban pentahbisan dan dari roti-roti sampai pagi, kamu harus membakar habis yang tersisa dengan api, tidak boleh dimakan, karena itu adalah kudus. Dan kamu akan melakukan kepada Harun dan anak-anak laki-lakinya demikian menurut semua yang Aku perintahkan kepadamu, tujuh hari kamu akan menguduskan tangan mereka. Dan anak sapi korban dosa akan engkau persembahkan pada hari pensucian, dan engkau akan menyucikan mezbah ketika engkau menguduskannya, dan engkau akan mengurapnya supaya menguduskannya. Tujuh hari lamanya engkau akan menyucikan mezbah itu dan menguduskannya, dan mezbah itu akan menjadi kudus dari yang kudus; setiap orang yang menyentuh mezbah itu akan dikuduskan. Dan inilah yang akan kamu lakukan di atas mezbah: domba-domba berumur setahun tanpa cacat, dua ekor setiap hari di atas mezbah secara terus-menerus, sebagai persembahan yang berkesinambungan. Anak domba yang satu engkau akan membuat pada pagi hari, dan anak domba yang kedua engkau akan membuat pada petang hari. Dan sepersepuluh efa tepung halus yang dicampur dengan seperempat hin minyak yang ditumbuk, dan persembahan minuman seperempat hin anggur untuk seekor anak domba. Dan domba yang kedua akan kamu persembahkan pada waktu sore, sesuai dengan korban pagi dan sesuai dengan persembahan minumannya, kamu akan mempersembahkannya sebagai bau yang harum, persembahan bagi Tuhan, Persembahan yang berkesinambungan untuk generasi-generasi kamu, pada pintu kemah kesaksian di hadapan Tuhan, di mana Aku akan menyatakan diri kepada kamu dari sana, sehingga Aku dapat berbicara kepada kamu. Dan Aku akan menetapkan di sana bagi anak-anak Israel, dan Aku akan dikuduskan dalam kemuliaan-Ku. Dan Aku akan menguduskan kemah kesaksian, dan mezbah, dan Aaron serta anak-anak laki-lakinya akan Aku kuduskan untuk melayani sebagai imam bagi-Ku. Dan Aku akan dipanggil di antara putra-putra Israel, dan Aku akan menjadi Allah mereka. Dan mereka akan tahu, bahwa Aku adalah Tuhan Allah mereka, yang telah membawa mereka keluar dari tanah Mesir, untuk dipanggil oleh mereka, dan untuk menjadi Allah mereka. ### 30 Dan kamu akan membuat mezbah pedupaan dari kayu yang tidak dapat membusuk. Dan kamu akan membuatnya sepanjang satu hasta dan selebar satu hasta, berbentuk persegi, dan setinggi dua hasta, tanduk-tanduknya akan menyatu dengannya. Dan engkau akan melapisi dengan emas murni kisi-kisinya, dan dinding-dindingnya sekeliling, dan tanduk-tanduknya, dan engkau akan membuat baginya bingkai emas yang terpilin sekeliling. Dan kamu akan membuat dua cincin emas murni di bawah mahkota yang dipelintir, kamu akan membuatnya di kedua sisinya, dan cincin-cincin itu akan menjadi tempat untuk tongkat-tongkat, sehingga dapat mengangkatnya dengan tongkat-tongkat itu. Dan kamu akan membuat tongkat-tongkat dari kayu yang tidak dapat busuk, dan kamu akan melapisi mereka dengan emas. Dan kamu akan menempatkannya di hadapan tirai yang ada di atas tabut kesaksian, di mana Aku akan menyatakan diri kepadamu dari sana. Dan Harun akan membakar dupa majemuk yang halus di atasnya setiap pagi, ketika dia merawat pelita-pelita, dia akan membakar dupa di atasnya. Dan ketika Harun menyalakan pelita-pelita pada waktu sore, dia akan membakar dupa di atasnya. Dupa yang terus-menerus senantiasa di hadapan Tuhan bagi generasi-generasi mereka. Dan dia tidak akan mempersembahkan dupa lain, persembahan, korban di atasnya, dan kamu tidak akan menuangkan curahan minuman di atasnya. Dan Harun akan membuat pendamaian atas tanduk-tanduknya sekali setahun, dari darah penyucian dia akan menyucikannya bagi generasi-generasi mereka; itu adalah maha kudus bagi Tuhan. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Jika kamu mengambil sensus anak-anak Israel dalam inspeksi mereka, dan mereka akan memberikan masing-masing tebusan jiwanya kepada Tuhan, maka tidak akan ada kejatuhan di antara mereka dalam inspeksi mereka. Dan inilah yang akan mereka berikan, yaitu sebanyak mereka yang melewati pemeriksaan: setengah didrachma, yang sesuai dengan didrachma kudus—dua puluh obol per didrachma—dan setengah didrachma itu adalah persembahan bagi Tuhan. Setiap orang yang mengikuti pendataan dari umur dua puluh tahun ke atas, akan memberikan persembahan kepada Tuhan. Orang kaya tidak akan menambah, dan orang miskin tidak akan mengurangi dari setengah didrachma dalam memberikan sumbangan kepada Tuhan, untuk membuat pendamaian bagi jiwa-jiwa kalian. Dan kamu akan mengambil perak kontribusi dari para putra Israel, dan kamu akan memberikannya untuk pelayanan kemah kesaksian, dan itu akan menjadi peringatan bagi para putra Israel di hadapan Tuhan, untuk membuat pendamaian bagi jiwa-jiwa kalian. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, Buatlah bejana perunggu dan alas perunggu untuknya, supaya untuk mencuci, dan kamu akan menempatkannya di antara Kemah Kesaksian dan mezbah, dan kamu akan menuangkan air ke dalamnya. Dan Harun dan anak-anak laki-lakinya akan membasuh tangan-tangan dan kaki-kaki mereka dengan air dari sana. Kapanpun mereka masuk ke dalam kemah kesaksian, mereka akan membasuh diri dengan air, dan mereka tidak akan mati, kapanpun mereka mendekati mezbah untuk melayani dan mempersembahkan korban-korban bakaran kepada Tuhan. Mereka harus mencuci tangan dan kaki mereka dengan air ketika mereka masuk ke dalam kemah kesaksian, mereka harus mencuci dengan air supaya mereka tidak mati, dan ini akan menjadi ketetapan kekal bagi mereka, baginya dan bagi generasi-generasinya setelah dia. Tuhan berfirman kepada Musa, Dan kamu, ambillah rempah-rempah: bunga mur pilihan lima ratus syikal, kayu manis harum setengahnya yaitu dua ratus lima puluh, dan buluh harum dua ratus lima puluh, dan iris lima ratus syikal yang kudus, dan minyak zaitun satu hin. Dan engkau akan membuat minyak pengurapan yang kudus, minyak wangi yang dibuat dengan seni pembuat parfum; itu akan menjadi minyak pengurapan yang kudus. Dan engkau akan mengurapi darinya kemah kesaksian, dan tabut kemah kesaksian, dan semua perkakasnya, dan tempat pelita beserta semua perlengkapannya, dan mezbah pembakaran dupa, dan mezbah korban bakaran beserta semua perlengkapannya, dan meja beserta semua perlengkapannya, dan bejana pembasuhan. Dan engkau akan menguduskan mereka, dan mereka akan menjadi kudus dari yang maha kudus; setiap orang yang menyentuh mereka akan dikuduskan. Dan engkau akan mengurapi Harun dan anak-anak laki-lakinya, dan engkau akan menguduskan mereka untuk melayani sebagai imam bagi-Ku. Dan kepada anak-anak Israel engkau akan berbicara, dengan berkata, Minyak urapan yang kudus ini akan menjadi milik kalian untuk generasi-generasi kalian. Atas daging manusia tidak boleh diurapi, dan menurut komposisi ini kalian tidak boleh membuatnya untuk diri kalian sendiri, kudus adanya, dan tempat kudus itu akan menjadi bagi kalian. Siapa yang membuat demikian, dan siapa yang memberikan darinya kepada orang asing, akan dimusnahkan dari umatnya. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Ambillah untuk dirimu rempah-rempah: mur tetes, onika, galbanum yang harum, dan kemenyan murni, masing-masing dengan takaran yang sama. Dan mereka akan membuat di dalamnya dupa harum, pekerjaan pembuat minyak wangi yang dicampur, murni, pekerjaan yang kudus. Dan kamu akan menghancurkan sebagian dari ini menjadi halus, dan kamu akan menempatkannya di depan kesaksian-kesaksian di dalam Kemah Kesaksian, tempat di mana Aku akan menyatakan diri-Ku kepadamu. Dupa itu akan menjadi maha kudus bagi kalian. Menurut komposisi ini, kalian tidak boleh membuatnya untuk diri kalian sendiri; ini akan menjadi kudus bagi kalian untuk Tuhan. Siapa yang membuatnya demikian untuk menciumnya, akan binasa dari antara umatnya. ### 31 Tuhan berfirman kepada Musa, Lihatlah, Aku telah memanggil dengan nama Bezalel anak Uri, anak Hur, dari suku Yehuda. Dan Aku memenuhi dia dengan roh ilahi berupa hikmat, pengertian, dan pengetahuan untuk berpikir dalam setiap pekerjaan. dan untuk merancang, untuk mengerjakan emas, dan perak, dan perunggu, dan biru laut, dan ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, Dan pekerjaan batu, dan untuk pekerjaan pertukangan kayu, untuk mengerjakan segala pekerjaan. Dan Aku telah memberikan dia dan Eliab anak Ahisamakh dari suku Dan, dan kepada setiap orang yang berhati cerdas Aku telah memberikan pengertian, Dan mereka akan membuat semua yang kuperintahkan kepadamu: kemah kesaksian, tabut perjanjian, tutup pendamaian yang di atasnya, dan perabotan kemah, dan mezbah-mezbah, dan meja serta semua perkakas-perkakasnya, dan kaki pelita yang murni serta semua perlengkapannya dan bak cuci serta alasnya, Dan jubah-jubah untuk pelayanan Aaron, dan jubah-jubah anak-anaknya untuk melayani sebagai imam bagi-Ku, dan minyak pengurapan, dan ukupan komposisi kudus, sesuai dengan semua yang Aku perintahkan kepadamu, mereka akan membuatnya. Tuhan berfirman kepada Musa, Dan kamu, perintahkanlah kepada anak-anak Israel dengan berkata, Lihatlah, dan peliharalah hari-hari Sabat-Ku, itu adalah tanda dari-Ku dan di antara kamu untuk generasi-generasi kamu, supaya kamu tahu bahwa Aku adalah Tuhan yang menguduskan kamu. Dan kamu harus memelihara hari-hari Sabat, karena itu kudus bagi Tuhan bagimu. Siapa yang menajiskannya akan dihukum mati; setiap orang yang melakukan pekerjaan pada hari itu, jiwanya akan dilenyapkan dari tengah-tengah umatnya. Selama enam hari engkau akan melakukan pekerjaan, tetapi pada hari ketujuh adalah sabat, perhentian yang kudus bagi Tuhan; setiap orang yang melakukan pekerjaan pada hari ketujuh akan dihukum mati. Dan anak-anak Israel akan memelihara hari-hari Sabat, merayakannya turun-temurun, Perjanjian kekal antara Aku dan anak-anak Israel, tanda kekal bagi-Ku, bahwa enam hari Tuhan membuat langit dan bumi, dan pada hari ketujuh Ia beristirahat dan berhenti. Dan Dia memberikan kepada Musa, ketika Dia berhenti berbicara kepadanya di gunung Sinai, dua loh kesaksian, loh-loh batu yang tertulis dengan jari Allah. ### 32 Dan ketika orang-orang melihat bahwa Musa telah tertunda turun dari gunung, orang-orang itu berkumpul menghadap Harun, dan mereka berkata kepadanya, Bangkitlah, dan buatlah untuk kami dewa-dewa yang akan berjalan di depan kami, karena Musa ini, manusia yang memimpin kami keluar dari tanah Mesir, kami tidak tahu apa yang telah terjadi padanya. Dan Harun berkata kepada mereka, Lepaskan anting-anting emas yang di telinga istri-istri dan anak-anak perempuan kalian, dan bawalah kepada saya. Dan seluruh rakyat melepaskan anting-anting emas yang ada di telinga mereka, dan membawanya kepada Harun. Dan dia menerima dari tangan mereka, dan membentuknya dengan alat pahat, dan membuatnya menjadi anak sapi tuangan, dan berkata, Inilah para dewamu, Israel, yang telah membawa engkau keluar dari tanah Mesir. Dan setelah melihat, Aaron membangun mezbah di depannya, dan Aaron menyatakan dengan berkata, Perayaan Tuhan besok. Dan setelah bangun pagi-pagi pada hari berikutnya, dia mempersembahkan korban-korban bakaran, dan dia membawa korban keselamatan, dan orang-orang itu duduk untuk makan dan minum, dan mereka bangkit untuk bermain. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Pergilah dengan cepat, turunlah dari sini, karena rakyatmu yang telah kamu bawa keluar dari tanah Mesir telah berbuat melanggar hukum. Mereka dengan cepat melanggar jalan yang telah Aku perintahkan kepada mereka, mereka membuat anak lembu untuk diri mereka sendiri, dan mereka telah menyembahnya, dan mereka telah mempersembahkan kurban kepadanya, dan mereka berkata, Inilah allah-allahmu, hai Israel, yang telah membawa engkau keluar dari tanah Mesir. Dan sekarang izinkan Aku, dan dengan murka yang berkobar terhadap mereka, Aku akan menghancurkan mereka, dan Aku akan menjadikan kamu suatu bangsa yang besar. Dan Musa memohon di hadapan Tuhan Allah, dan berkata, Mengapa, Tuhan, Engkau murka kepada umat-Mu, yang telah Engkau bawa keluar dari tanah Mesir dengan kekuatan besar dan dengan lengan-Mu yang tinggi? Jangan sampai orang-orang Mesir berkata, Dengan niat jahat Dia membawa mereka keluar untuk membunuh mereka di gunung-gunung dan untuk memusnahkan mereka dari muka bumi. Hentikanlah murka dan amarah-Mu, dan jadilah murah hati terhadap kejahatan umat-Mu. Mengingat Abraham dan Ishak dan Yakub, hamba-hamba-Mu, kepada siapa Engkau bersumpah demi diri-Mu sendiri, dan Engkau berbicara kepada mereka, dengan berkata, Aku akan melipatgandakan keturunanmu seperti bintang-bintang di langit dalam jumlahnya, dan seluruh tanah ini yang Engkau katakan akan memberikan kepada mereka, dan mereka akan memilikinya sampai selama-lamanya. Dan Tuhan diperdamaikan untuk memelihara umat-Nya. Dan setelah berbalik, Musa turun dari gunung, dan kedua loh kesaksian ada di tangannya, loh-loh batu yang tertulis pada kedua sisinya, di sana dan di sana telah tertulis. Dan loh-loh batu itu adalah pekerjaan Allah, dan tulisan itu adalah tulisan Allah yang terukir pada loh-loh batu itu. Dan setelah mendengar Yosua suara orang-orang yang berteriak, dia berkata kepada Musa, Suara perang di perkemahan. Dan dia berkata, Ini bukan suara orang-orang yang memimpin dalam kekuatan, juga bukan suara orang-orang yang memimpin dalam kekalahan, tetapi suara orang-orang yang memimpin perayaan anggur yang aku dengar. Dan ketika dia mendekat ke perkemahan, dia melihat anak sapi dan tarian-tarian, dan karena marah, Musa melemparkan kedua loh itu dari tangannya, dan menghancurkannya di kaki gunung. Dan setelah mengambil anak sapi yang mereka buat, dia membakarnya dalam api, dan menggilingnya sampai halus, dan menaburkannya ke dalam air, dan memberi minumnya kepada orang-orang Israel. Dan Musa berkata kepada Harun, Apa yang telah dilakukan kepadamu oleh orang-orang ini, sehingga kamu membawa dosa besar atas mereka? Dan Harun berkata kepada Musa, Jangan marah, tuanku, karena engkau tahu kecenderungan bangsa ini. Mereka berkata kepadaku, Buatlah untuk kami dewa-dewa yang akan berjalan di depan kami, karena Musa ini, orang yang memimpin kami keluar dari Mesir, kami tidak tahu apa yang telah terjadi padanya. Dan saya berkata kepada mereka, Jika seseorang memiliki perhiasan emas, lepaskanlah. Lalu mereka memberikannya kepada saya, dan saya melemparkannya ke dalam api, dan keluarlah anak sapi ini. Dan ketika Musa melihat bahwa umat itu telah tercerai-berai—karena Harun telah mencerai-beraikan mereka sehingga menjadi sumber kegembiraan bagi musuh-musuh mereka Musa berdiri di pintu gerbang perkemahan, dan berkata, Siapa yang berpihak kepada Tuhan, datanglah kepadaku. Maka berkumpullah kepadanya semua anak-anak Lewi. Dan dia berkata kepada mereka, Beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Setiap orang hendaklah menaruh pedangnya pada pahanya, dan berjalanlah serta kembalilah dari gerbang ke gerbang melalui perkemahan, dan bunuhlah masing-masing saudaranya, dan masing-masing tetangganya, dan masing-masing orang yang terdekat dengannya. Dan anak-anak Lewi melakukan sebagaimana Musa berkata kepada mereka, dan pada hari itu tiga ribu orang laki-laki jatuh dari antara bangsa itu. Dan Musa berkata kepada mereka, Kalian telah menguduskan diri kalian hari ini kepada Tuhan, masing-masing dengan mengorbankan anaknya atau saudaranya, supaya berkat diberikan atas kalian. Dan terjadilah setelah hari berikutnya, Musa berkata kepada rakyat, Kamu telah berbuat dosa besar, dan sekarang saya akan naik menghadap Allah, supaya saya dapat membuat pendamaian bagi dosa kamu. Musa kembali kepada Tuhan, dan berkata, Aku mohon, Tuhan, rakyat ini telah berbuat dosa besar, dan mereka telah membuat bagi diri mereka sendiri dewa-dewa emas. Dan sekarang, jika Engkau mengampuni dosa mereka, ampunilah; tetapi jika tidak, hapuslah aku dari kitab-Mu yang telah Engkau tulis. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Jika seseorang telah berdosa di hadapan-Ku, Aku akan menghapus mereka dari kitab-Ku. Sekarang pergilah, turunlah, dan pimpinlah bangsa ini ke tempat yang telah Aku katakan kepadamu. Lihatlah, utusan-Ku akan berjalan di depanmu. Tetapi pada hari Aku melakukan pemeriksaan, Aku akan mendatangkan dosa mereka atas mereka. Dan Tuhan memukul rakyat itu mengenai pembuatan anak sapi yang dibuat oleh Aaron. ### 33 Dan Tuhan berkata kepada Musa, Pergilah, berangkatlah dari sini, engkau dan umatmu yang telah engkau bawa keluar dari tanah Mesir, menuju tanah yang telah Aku sumpahkan kepada Abraham, Ishak, dan Yakub, dengan berfirman, Kepada keturunanmu Aku akan memberikannya. Dan Aku akan mengutus utusan-Ku mendahului engkau, dan ia akan mengusir orang Amori, orang Heti, orang Perizi, orang Girgasi, orang Hewi, orang Yebus, dan orang Kanaan. Dan Aku akan membawa kamu ke tanah yang mengalir susu dan madu, tetapi Aku tidak akan pergi bersama dengan kamu, karena kamu adalah bangsa yang tegar tengkuk, supaya Aku tidak memusnahkan kamu di jalan. Dan setelah orang-orang mendengar kabar buruk ini, mereka berkabung dengan berdukacita. Dan Tuhan berkata kepada anak-anak Israel, Kamu adalah umat yang keras kepala. Lihatlah, jangan sampai Aku mendatangkan pukulan lain atas kamu dan memusnahkan kamu. Maka sekarang tanggalkanlah jubah-jubah kemuliaanmu dan perhiasanmu, dan Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang akan Aku lakukan kepadamu. Dan anak-anak Israel menanggalkan perhiasan mereka dan pakaian mereka dari gunung Horeb. Dan setelah Musa mengambil kemahnya, dia mendirikannya di luar perkemahan, jauh dari perkemahan, dan kemah itu disebut Kemah Kesaksian, dan terjadilah, setiap orang yang mencari Tuhan pergi keluar ke kemah yang berada di luar perkemahan. Ketika Musa memasuki kemah di luar perkemahan, semua orang berdiri mengamati, masing-masing di samping pintu kemahnya, dan mereka memperhatikan Musa pergi sampai dia memasuki kemah. Ketika Musa masuk ke dalam tenda, turun tiang awan itu dan berdiri di pintu tenda itu, dan berbicara kepada Musa, Dan Dia berbicara kepada Musa. Dan semua orang melihat tiang awan berdiri di pintu kemah, dan semua orang berdiri, mereka menyembah, masing-masing dari pintu kemahnya. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, muka dengan muka, sebagaimana seseorang berbicara kepada temannya sendiri, dan dia kembali ke perkemahan, tetapi pelayan Yosua anak Nun yang muda tidak keluar dari kemah. Dan Musa berkata kepada Tuhan, Lihatlah, Engkau berkata kepadaku, Bawalah bangsa ini ke atas, tetapi Engkau tidak memberitahukan kepadaku siapa yang akan Engkau utus bersamaku. Namun Engkau telah berfirman kepadaku, Aku mengenal engkau melebihi semua orang, dan engkau mendapat kasih karunia di hadapan-Ku. Jika demikian aku telah mendapat kasih karunia di hadapan-Mu, nyatakanlah diri-Mu kepadaku dengan jelas, supaya aku dapat melihat Engkau, agar aku benar-benar telah mendapat kasih karunia di hadapan-Mu, dan supaya aku mengetahui bahwa umat-Mu adalah bangsa yang besar ini. Dan Dia berkata, Aku sendiri akan pergi mendahului engkau, dan Aku akan memberi engkau ketenangan. Dan dia berkata kepadanya, Jika kamu sendiri tidak pergi bersama, jangan bawa aku naik dari sini. Dan bagaimana akan diketahui dengan sesungguhnya bahwa aku dan umat-Mu telah mendapat kasih karunia di hadapan-Mu, kecuali Engkau berjalan bersama kami? Dengan demikian aku dan umat-Mu akan dimuliakan melebihi semua bangsa yang ada di atas bumi. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Dan hal ini yang telah kamu katakan kepada-Ku akan Aku lakukan, karena kamu telah menemukan kemurahan hati di hadapan-Ku, dan Aku mengenal kamu lebih dari semua orang. Dan berkata, Tunjukkan dirimu kepadaku. Dan Dia berkata, Aku akan melewati lebih dahulu darimu dengan kemuliaan-Ku, dan Aku akan memanggil dengan nama-Ku, Tuhan, di hadapanmu, dan Aku akan mengasihani siapa pun yang Aku kasihani, dan Aku akan menyayangi siapa pun yang Aku sayangi. Dan Dia berkata, Kamu tidak akan dapat melihat wajah-Ku, karena tidak ada manusia yang melihat wajah-Ku dan tetap hidup. Dan Tuhan berkata, Lihatlah, ada tempat di samping-Ku, berdirilah di atas batu karang itu, Ketika kemuliaan-Ku berlalu, Aku akan menempatkan engkau ke dalam celah batu karang, dan Aku akan menutupi engkau dengan tangan-Ku, hingga Aku melewatinya. Dan Aku akan mengambil tangan-Ku, dan kemudian kamu akan melihat bagian belakang-Ku, tetapi wajah-Ku tidak akan terlihat olehmu. ### 34 Dan Tuhan berkata kepada Musa, Pahatlah untuk dirimu sendiri dua loh batu, sebagaimana yang pertama, dan naiklah kepada-Ku ke gunung, dan Aku akan menulis pada loh-loh itu kata-kata yang ada di loh-loh yang pertama, yang kamu hancurkan. Dan bersiaplah pada pagi hari, dan kamu akan naik ke gunung Sinai, dan kamu akan berdiri di hadapan-Ku di sana di puncak gunung. Dan jangan ada seorang pun yang naik bersamamu, juga jangan ada yang terlihat di seluruh gunung itu, dan domba-domba serta sapi-sapi jangan merumput di dekat gunung itu. Dan dia memahat dua loh batu, sama seperti yang pertama, dan Musa bangun pagi-pagi, naik ke gunung Sinai, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepadanya, dan Musa mengambil kedua loh batu itu. Dan Tuhan turun dalam awan, dan berdiri di dekatnya di sana, dan memanggil nama Tuhan. Dan Tuhan lewat di hadapan wajahnya, dan Tuhan Allah berseru: Penyayang dan pengasih, panjang sabar, berlimpah belas kasihan, dan setia, Dan memelihara keadilan dan belas kasihan kepada ribuan generasi, mengampuni pelanggaran-pelanggaran hukum dan ketidakadilan dan dosa-dosa, tetapi tidak akan membebaskan yang bersalah, mendatangkan akibat pelanggaran-pelanggaran hukum para bapa kepada anak-anak dan kepada cucu-cucu sampai generasi ketiga dan keempat. Dan Musa bersegera membungkuk ke tanah dan bersujud, Dan dia berkata, Jika aku telah menemukan kasih karunia di hadapan-Mu, biarlah Tuhanku pergi bersama kami, karena bangsa ini adalah bangsa yang tegar tengkuk, dan Engkau akan mengampuni dosa-dosa kami dan pelanggaran-pelanggaran kami, dan kami akan menjadi milik-Mu. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Lihatlah, Aku menetapkan perjanjian dengan engkau di hadapan seluruh umatmu. Aku akan melakukan hal-hal yang mulia, yang belum pernah terjadi di seluruh bumi dan di antara semua bangsa. Dan seluruh umat, di mana engkau berada, akan melihat pekerjaan-pekerjaan Tuhan, karena ajaib apa yang akan Aku lakukan bagimu. Perhatikanlah semua yang aku perintahkan kepadamu, lihatlah, aku mengusir di hadapanmu orang Amori, orang Kanaan, orang Feris, orang Het, orang Hewi, orang Girgasi, dan orang Yebus. Perhatikanlah dirimu sendiri, jangan sekali-kali membuat perjanjian dengan para penghuni di tanah yang kamu masuki, supaya hal itu tidak menjadi batu sandungan bagimu di antara kalian. Kamu akan merobohkan mezbah-mezbah mereka, dan kamu akan menghancurkan tiang-tiang mereka, dan kamu akan menebang tempat-tempat pemujaan mereka, dan kamu akan membakar patung-patung terukir dari dewa-dewa mereka dengan api. Karena janganlah kamu menyembah kepada dewa-dewa lain, sebab Tuhan Allah, namanya Pencemburu, adalah Allah yang cemburu. Jangan sekali-kali membuat perjanjian dengan para penduduk di tanah itu, supaya ketika mereka melacurkan diri mengikuti dewa-dewa mereka dan mempersembahkan korban kepada dewa-dewa mereka, lalu mereka mengundang kamu, kamu tidak makan dari persembahan mereka, dan kamu mengambil anak-anak perempuan mereka untuk anak-anak laki-lakimu, dan memberikan anak-anak perempuanmu kepada anak-anak laki-laki mereka, dan anak-anak perempuanmu berzinah mengikuti allah-allah mereka, dan anak-anak laki-lakimu berzinah mengikuti allah-allah mereka. Dan kamu tidak boleh membuat dewa-dewa tuangan untuk dirimu sendiri. Dan kamu harus merayakan pesta roti tidak beragi selama tujuh hari. Kamu harus makan roti tidak beragi, sebagaimana yang telah Aku perintahkan kepadamu, pada waktu yang ditentukan di bulan Abib, karena pada bulan Abib kamu keluar dari Mesir. Setiap yang membuka rahim adalah milik-Ku, yaitu semua yang jantan, setiap anak sulung lembu dan anak sulung domba. Dan anak sulung dari binatang beban harus kamu tebus dengan domba, tetapi jika tidak kamu tebus, kamu harus memberikan harganya. Setiap anak sulung dari anak-anak laki-lakimu harus kamu tebus, jangan menampakkan diri di hadapan-Ku dengan tangan kosong. Enam hari engkau bekerja, tetapi pada hari ketujuh engkau harus beristirahat; pada waktu menabur benih dan pada waktu panen adalah waktu istirahat. Dan engkau akan mengadakan perayaan tujuh minggu bagi-Ku, pada permulaan panen gandum, dan perayaan pengumpulan pada pertengahan tahun. Tiga kali dalam setahun setiap laki-laki milikmu akan menghadap Tuhan, Allah Israel. Karena ketika Aku mengusir bangsa-bangsa dari hadapanmu dan memperluas wilayahmu, tidak seorang pun akan menginginkan tanahmu ketika engkau pergi untuk menghadap Tuhan Allahmu tiga kali setahun. Jangan menyembelih darah kurban-Ku dengan roti beragi, dan jangan biarkan korban perayaan Paskah bermalam hingga pagi. Hasil pertama dari tanahmu akan kamu tempatkan ke dalam rumah Tuhan Allahmu, jangan merebus anak domba dalam susu ibunya. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Tulislah kata-kata ini untuk dirimu sendiri, karena atas dasar kata-kata ini Aku telah membuat perjanjian dengan engkau dan dengan Israel. Dan Musa berada di sana di hadapan Tuhan selama empat puluh hari dan empat puluh malam, dia tidak makan roti dan tidak minum air, dan dia menulis pada loh-loh batu kata-kata perjanjian ini, yaitu sepuluh firman. Ketika Musa turun dari gunung, dan kedua loh batu itu berada di tangan Musa, saat dia turun dari gunung, Musa tidak tahu bahwa penampakan warna wajahnya telah dimuliakan ketika dia berbicara kepada-Nya. Dan Harun dan semua para tua-tua Israel melihat Musa, dan penampakan warna wajahnya dimuliakan. Dan mereka takut untuk mendekat kepadanya. Dan Musa memanggil mereka, dan Harun serta semua pemimpin jemaat itu berbalik ke arah dia, dan Musa berbicara kepada mereka. Dan setelah ini, semua anak-anak Israel mendekat kepadanya, dan dia memerintahkan kepada mereka semua yang telah diperintahkan Tuhan kepadanya di gunung Sinai. Dan sejak dia berhenti berbicara kepada mereka, dia menempatkan penutup pada wajahnya. Ketika Musa masuk ke hadapan Tuhan untuk berbicara dengan-Nya, penutup itu diambil sampai dia keluar, dan setelah keluar dia berbicara kepada semua orang Israel tentang segala yang diperintahkan Tuhan kepadanya. Dan anak-anak Israel melihat wajah Musa, bahwa wajahnya telah dimuliakan, dan Musa menutupkan penutup pada wajahnya sendiri, sampai dia masuk untuk berbicara dengan Dia. ### 35 Dan Musa mengumpulkan seluruh jemaat anak-anak Israel, dan berkata, Inilah kata-kata yang Tuhan perintahkan untuk dilakukan. Enam hari lamanya engkau akan melakukan pekerjaan, tetapi pada hari yang ketujuh adalah hari perhentian, kudus, sabat, perhentian bagi Tuhan; setiap orang yang melakukan pekerjaan pada hari itu, biarlah dia mati. Jangan menyalakan api di semua tempat tinggalmu pada hari Sabat, Aku Tuhan. Dan Musa berkata kepada seluruh perkumpulan bangsa Israel, Inilah firman yang diperintahkan Tuhan: Ambillah dari antara kalian persembahan untuk Tuhan; setiap orang yang bersedia dengan hatinya, biarlah mereka membawa persembahan sulung kepada Tuhan: emas, perak, dan perunggu. hyacinth, ungu, kain merah tua ganda yang dipintal, kain linen halus yang dipintal, dan bulu kambing, Dan kulit domba jantan yang diwarnai merah, kulit berwarna biru hiasin, dan kayu yang tidak dapat membusuk, dan batu-batu sardius, dan batu-batu untuk ukiran pada efod dan jubah panjang. Dan setiap orang yang bijaksana hatinya di antara kamu, biarlah ia datang dan mengerjakan semua yang diperintahkan Tuhan, Kemah, dan penutup-penutupnya, dan tirai-tirainya, dan palang-palang silangnya, dan palang-palangnya, dan tiang-tiangnya, dan tabut kesaksian, dan tiang-tiang pengusungnya, dan tutup pendamaiannya, dan tirai, dan meja serta semua perkakasnya dan kaki lampu penerang beserta semua perlengkapannya, dan mezbah serta semua perlengkapannya, dan jubah-jubah kudus Harun sang imam, dan jubah-jubah yang mereka akan gunakan untuk melayani, dan tunik-tunik untuk anak-anak Harun untuk imamat, dan minyak pengurapan, dan ukupan yang diracik. Dan seluruh jemaat orang Israel pergi meninggalkan Musa. Dan mereka masing-masing membawa apa yang hati mereka dorong untuk membawa, dan sebanyak yang tampak baik bagi jiwa mereka, sebagai persembahan, dan mereka membawa persembahan kepada Tuhan untuk semua pekerjaan kemah kesaksian, dan untuk semua pelayanannya, dan untuk semua jubah yang kudus. Dan para laki-laki membawa dari para perempuan, setiap orang yang tergerak di hatinya, mereka membawa meterai-meterai, dan anting-anting, dan cincin-cincin, dan perhiasan terjalin, dan gelang-gelang, segala benda emas. Dan semua orang yang membawa persembahan emas kepada Tuhan, dan dari siapa pun yang ditemukan kain lenan halus, dan kulit-kulit berwarna biru hiasin, dan kulit-kulit domba jantan yang diwarnai merah, mereka membawa. Dan setiap orang yang memberikan persembahan membawa perak dan perunggu sebagai persembahan kepada Tuhan, dan mereka yang memiliki kayu yang tidak dapat busuk membawanya untuk semua pekerjaan persiapan. Dan setiap perempuan yang bijaksana hati dan terampil tangan dalam memintal membawa hasil pintalannya: kain ungu tua, kain ungu, kain merah, dan kain linen halus. Dan semua perempuan yang menurut pikiran mereka memiliki kebijaksanaan, memintal bulu-bulu kambing. Dan para pemimpin membawa batu-batu zamrud dan batu-batu tatahan untuk efod dan tutup dada, dan komposisi-komposisi, dan ke dalam minyak pengurapan, dan komposisi dupa. Dan setiap pria dan wanita yang hatinya tergerak untuk datang melakukan semua pekerjaan yang diperintahkan Tuhan untuk dikerjakan melalui Musa, membawa persembahan kepada Tuhan oleh orang-orang Israel. Dan Musa berkata kepada orang-orang Israel, Lihatlah, Allah telah memanggil dengan nama Bezalel anak Uri, anak Hur, dari suku Yehuda, Dan Dia mengisinya dengan roh ilahi dari hikmat dan pengertian, dan pengetahuan dari segala sesuatu. menjadi arsitek untuk semua pekerjaan arsitektur, mengerjakan emas dan perak dan perunggu, dan untuk mengerjakan batu, dan untuk mengerjakan kayu, dan untuk melakukan segala pekerjaan dengan kebijaksanaan. Dan memang Dia memberikan dalam pikiran kepada dia dan kepada Eliab anak Ahisamach, dari suku Dan, Dan Dia mengisi mereka dengan kebijaksanaan, pengertian, dan pikiran untuk memahami dan membuat segala pekerjaan yang kudus, yaitu barang-barang tenun dan sulaman, untuk menenun dengan benang merah kirmizi dan kain lenan halus, untuk mengerjakan setiap pekerjaan arsitektur dan sulaman. ### 36 Dan Bezalel dan Eliab, serta setiap orang yang bijaksana dalam pikiran, kepada siapa diberikan kebijaksanaan dan pengetahuan, membuat untuk memahami dan melakukan semua pekerjaan menurut tugas-tugas kudus, sesuai dengan semua yang diperintahkan Tuhan. Dan Musa memanggil Bezalel dan Eliab, serta semua orang yang memiliki kebijaksanaan, yang kepada mereka Allah memberikan pengetahuan di dalam hati, dan semua orang yang dengan sukarela bersedia datang untuk mengerjakan pekerjaan-pekerjaan itu, supaya menyelesaikannya. Dan mereka mengambil dari Musa semua persembahan yang dibawa oleh anak-anak Israel untuk semua pekerjaan tempat kudus untuk mengerjakannya, dan mereka sendiri masih menerima persembahan yang dibawa oleh orang-orang yang membawanya pada pagi hari. Dan datanglah semua orang bijaksana yang mengerjakan pekerjaan-pekerjaan kudus, masing-masing sesuai dengan pekerjaannya yang mereka kerjakan. Dan dia berkata kepada Musa bahwa rakyat membawa terlalu banyak untuk pekerjaan-pekerjaan yang diperintahkan Tuhan untuk dilakukan. Dan Musa memerintahkan, lalu dia memproklamirkan di perkemahan itu dengan berkata, Laki-laki dan perempuan, jangan lagi bekerja untuk persembahan sulung bagi tempat kudus, dan orang-orang itu pun dicegah untuk terus mempersembahkan. Dan pekerjaan-pekerjaan itu cukup bagi mereka untuk menyelesaikan pembangunan, dan mereka meninggalkan sisanya. Dan setiap orang bijaksana di antara para pekerja membuat jubah-jubah kudus, yang adalah milik Harun sang imam, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan dia membuat penutup bahu dari emas, biru, ungu, merah kirmizi yang dipintal, dan kain linen halus yang dipintal. Dan daun-daun emas itu dipotong menjadi benang-benang rambut, sehingga dapat ditenun bersama dengan benang biru, dan ungu, dan dengan benang merah kirmizi yang dipintal, dan kain lenan halus yang dipintal, mereka membuatnya sebagai pekerjaan tenunan. Sisi-pos yang menahan bersama kedua bagian, pekerjaan tenunan yang dijalin bersama satu sama lain pada dirinya sendiri. Dari bahan itu mereka membuatnya menurut rancangannya, dari emas, kain biru, kain ungu, kain merah kirmizi yang dipintal, dan linen halus yang dipintal, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan mereka membuat kedua batu zamrud yang diikat bersama dan dikelilingi dengan emas, diukir dan dipahat dengan ukiran meterai dari nama-nama anak-anak Israel, Dan dia menempatkan mereka pada bahu-bahu efod, batu-batu peringatan bagi anak-anak Israel, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan mereka membuat tutup dada, pekerjaan tenunan beraneka ragam menurut pekerjaan efod, dari emas, dan kain biru, dan kain ungu, dan kain merah kirmizi yang dipintal, dan lenan halus yang dipintal. Mereka membuat penutup dada berbentuk persegi rangkap, panjangnya sejengkal dan lebarnya sejengkal, rangkap. Dan ditenun padanya kain yang dihiasi batu-batu empat baris, baris batu-batu: sardius dan topaz dan zamrud, baris yang pertama, dan baris yang kedua, batu delima dan safir dan yaspis, dan baris yang ketiga, ligurium dan batu akik dan kecubung, Dan baris keempat: krisolit, beril, dan oniks, dikelilingi dengan emas dan diikat dengan emas. Dan batu-batu itu berasal dari nama-nama anak-anak laki-laki Israel yang dua belas, dari nama-nama mereka yang terukir seperti meterai, masing-masing dengan namanya sendiri untuk kedua belas suku. Dan mereka membuat jumbai-jumbai yang dianyam pada penutup dada, pekerjaan anyaman dari emas murni. Dan mereka membuat dua penutup bahu dari emas, dan dua cincin emas, dan mereka menempatkan kedua cincin emas itu pada kedua ujung penutup dada itu. Dan mereka menempatkan rantai-rantai terjalin dari emas pada cincin-cincin di kedua bagian penutup dada, Dan pada kedua tempat penyambungan itu dipasang kedua rantai terjalin. Mereka menempatkannya pada kedua tutup bahu, dan menempatkannya pada bahu-bahu efod di bagian depan yang berhadapan. Dan mereka membuat dua cincin emas, dan mereka menempatkannya pada kedua sirip di ujung penutup dada, dan pada ujung bagian belakang efod dari dalam, Dan mereka membuat dua cincin emas, dan menempatkannya pada kedua bahu efod di bagian bawahnya, di bagian depan sesuai dengan sambungan di atas tenunan efod, Dan dia mengikat tutup dada dari cincin-cincinnya ke cincin-cincin efod, terpasang dengan benang biru, dijalin bersama ke kain efod, supaya tutup dada tidak terlepas dari efod, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan mereka membuat jubah bawah di bawah efod, pekerjaan tenunan, seluruhnya biru. Tetapi lubang jubah itu di tengahnya ditenun dengan terjalin, mempunyai tepi sekeliling lubang yang tidak dapat dipisahkan. Dan mereka membuat pada kelim jubah di bagian bawah seperti bunga delima yang mekar, buah delima-delima kecil dari benang biru, ungu, dan kirmizi yang dipintal, serta linen halus yang dipintal. Dan mereka membuat lonceng-lonceng emas, dan mereka menempatkan lonceng-lonceng itu pada pinggiran jubah sekeliling di antara buah-buah delima, Lonceng emas dan delima pada pinggiran jubah sekeliling, untuk melayani, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan mereka membuat tunik-tunik dari linen halus, hasil tenunan, untuk Harun dan anak-anaknya, dan serban-serban dari kain linen halus, dan serban dari kain linen halus, dan celana-celana dari kain linen halus yang dipintal, dan ikat pinggang mereka dari kain linen halus, dan biru, dan ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, pekerjaan penenun sulam, seperti cara Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan mereka membuat pelat emas, persembahan kudus dari emas murni, dan dia menulis pada pelat itu huruf-huruf terukir seperti meterai: Kudus bagi Tuhan, Dan mereka menempatkan pita biru pada ikat kepala, sehingga tergantung pada serban dari atas, seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa. ### 37 Dan mereka membuat sepuluh tirai untuk kemah itu, Dua puluh delapan hasta panjang tirai yang satu, sama untuk semuanya, dan empat hasta lebar tirai yang satu. Dan mereka membuat tirai dari kain biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, serta kain linen halus yang dipintal, pekerjaan tenunan dengan kerubim. Dan mereka menempatkannya pada empat tiang yang tak dapat rusak, yang disepuh dengan emas, dengan kepala-kepala tiang dari emas, dan keempat alasnya dari perak. Dan mereka membuat tirai pintu Kemah Kesaksian dari benang biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, serta kain linen halus yang dipintal, pekerjaan tenunan dengan gambar kerubim, Dan tiang-tiang mereka yang lima, dan cincin-cincinnya, dan kepala-kepalanya, dan kait-kaitnya mereka lapisi dengan emas, dan kelima alasnya dari perunggu. Dan mereka membuat halaman di sisi selatan, tirai-tirai halaman dari kain linen halus yang dipintal seratus hasta, Dan tiang-tiang mereka dua puluh, dan alas-alas mereka dua puluh. Dan sisi yang menuju ke Utara seratus atas seratus, dan sisi yang menuju ke Selatan seratus atas seratus, dan tiang-tiang mereka dua puluh, dan alas-alas mereka dua puluh. Dan sisi yang ke arah laut, tirai lima puluh hasta, tiang-tiangnya sepuluh, dan alas-alasnya sepuluh. Dan sisi yang menghadap ke timur lima puluh hasta dengan tirai, lima belas hasta di bagian belakang, dan tiang-tiang mereka tiga, dan alas-alas mereka tiga, Dan pada bagian belakang yang kedua, dari sisi yang satu dan dari sisi yang lain menurut gerbang pelataran itu, terdapat tirai-tirai lima belas hasta, tiang-tiang mereka tiga, dan alas-alas mereka tiga. Semua tirai kemah terbuat dari kain linen halus yang dipintal. Dan alas-alas tiang-tiang mereka dari perunggu, dan pengait-pengait mereka dari perak, dan kepala-kepala tiang mereka dilapisi dengan perak, dan tiang-tiang itu dilapisi dengan perak, semua tiang-tiang pelataran itu, Dan tirai gerbang halaman itu adalah pekerjaan seorang penenun dari benang biru, ungu, dan merah kirmizi yang dipintal, serta kain lenan halus yang dipintal, dua puluh hasta panjangnya, dan tinggi serta lebarnya lima hasta, sesuai dengan tirai-tirai halaman itu, Dan tiang-tiang mereka empat, dan alas-alas mereka empat dari perunggu, dan pengait-pengait mereka dari perak, dan kepala-kepala tiang mereka dilapisi dengan perak. Dan semua pasak halaman sekeliling dari perunggu, dan mereka sendiri dilapisi dengan perak. Dan inilah susunan Kemah Kesaksian, sebagaimana diperintahkan kepada Musa, bahwa pelayanan itu menjadi tanggung jawab orang-orang Lewi melalui Itamar anak Harun, sang imam. Dan Bezalel anak Uri, dari suku Yehuda, membuat sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa, dan Eliab anak Ahisamach dari suku Dan, yang adalah kepala pengrajin dari barang-barang tenunan dan barang-barang sulaman dan karya-karya seni, untuk menenun kain merah kirmizi dan kain lenan halus. ### 38 Dan Bezalel membuat tabut itu, Dan dia melapisinya dengan emas murni di bagian dalam dan di bagian luar, Dan dia mencor untuk ini empat cincin emas: dua pada sisi yang satu dan dua pada sisi yang kedua. lebar untuk tiang-tiang pengungkit, sehingga dapat mengangkatnya dengan tiang-tiang itu. Dan dia membuat tutup pendamaian di atas tabut dari emas murni, dan kedua kerubim emas itu, Satu kerub pada ujung tutup pendamaian yang satu, dan satu kerub pada ujung tutup pendamaian yang kedua, menaungi tempat pendamaian dengan sayap mereka. Dan dia membuat meja yang diletakkan di depan dari emas murni. Dan dia mencor empat cincin untuk ini, dua pada sisi yang satu dan dua pada sisi yang kedua, lebar, sehingga dapat diangkat dengan tongkat-tongkat di dalamnya. Dan dia membuat tiang-tiang pengusung tabut dan meja, lalu melapisi mereka dengan emas. Dan dia membuat perkakas-perkakas meja itu, mangkuk-mangkuknya, pedupaan-pedupaannya, cawan-cawannya, dan mangkuk-mangkuk persembahan curahannya, yang dengannya dia akan menuangkan persembahan, semuanya dari emas. Dan dia membuat lampu gantung emas yang menerangi. batang yang padat, dan tabung-tabung dari kedua bagiannya, Dari batang-batangnya menonjol tunas-tunas, tiga dari yang satu dan tiga dari yang lain, dibuat sama satu sama lain. Dan pelita-pelita mereka yang berada di ujung-ujungnya berbentuk kacang, terbuat darinya, dan dudukan-dudukannya terbuat darinya, supaya lampu-lampu itu berada di atasnya, dan dudukan yang ketujuh yang berada di ujung kandil itu, di puncaknya dari atas, padat, seluruhnya dari emas. Dan tujuh pelita emas di atasnya, dan penjepitnya dari emas, dan bejana-bejana penuangnya dari emas. Ia melapisi tiang-tiang dengan perak, dan menuang cincin-cincin emas untuk tiang itu, dan melapisi palang-palang dengan emas, dan melapisi tiang-tiang tirai dengan emas, dan membuat pengait-pengait emas. Ia membuat gelang-gelang emas untuk kemah, gelang-gelang untuk pelataran, dan gelang-gelang perunggu untuk merentangkan penutup dari atas. Dia cor kepala-kepala perak dari kemah, dan kepala-kepala perunggu dari pintu kemah, dan gerbang pelataran, dan dia membuat kait-kait perak untuk tiang-tiang; pada tiang-tiang ini dia melapisi mereka dengan perak. Ia membuat pasak-pasak kemah dan pasak-pasak pelataran dari perunggu. Dia membuat altar perunggu dari pedupaan-pedupaan perunggu yang adalah milik orang-orang yang telah memberontak bersama jemaat Korah, Ia membuat semua perkakas mezbah, yaitu pedupaan, alas, mangkuk-mangkuk, dan garpu-garpu daging dari perunggu, Ini dia membuat untuk mezbah sebuah penutup, pekerjaan jaringan dari bawah perapian, di bawahnya sampai setengahnya, dan dia menempatkan padanya empat cincin perunggu dari keempat bagian penutup mezbah, lebar untuk palang-palang, sehingga dapat mengangkat mezbah dengan mereka, Ini dia membuat minyak pengurapan yang kudus, dan komposisi dupa yang murni, pekerjaan seorang pembuat minyak wangi. Ia membuat bejana perunggu dan alasnya yang terbuat dari perunggu, dari cermin-cermin milik para perempuan yang berpuasa, yang telah berpuasa di samping pintu-pintu kemah kesaksian, pada hari ketika ia mendirikannya. Dan ia membuat bak cuci, supaya Musa dan Harun serta anak-anaknya mencuci tangan dan kaki mereka darinya ketika mereka memasuki kemah kesaksian, atau kapanpun mereka mendekati mezbah untuk melayani, mereka mencuci darinya, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. ### 39 Semua emas yang disiapkan untuk pekerjaan-pekerjaan menurut seluruh pekerjaan bagi tempat kudus, adalah emas persembahan buah sulung, dua puluh sembilan talenta, dan tujuh ratus dua puluh syikal menurut syikal kudus. Dan perak persembahan dari para laki-laki yang diperiksa dari jemaat itu seratus talenta, dan seribu tujuh ratus tujuh puluh lima syikal, satu drakma per kepala yaitu setengah syikal, menurut syikal yang kudus, Semua yang melewati pemeriksaan dari umur dua puluh tahun ke atas berjumlah enam ratus ribu tiga ribu lima ratus lima puluh orang. Dan seratus talenta perak itu digunakan untuk pencetakan seratus kepala tiang kemah dan untuk kepala-kepala tiang tirai, Seratus kepala tiang untuk seratus talenta, satu talenta per kepala tiang, Dan seribu tujuh ratus tujuh puluh lima syikal dia buat menjadi kait-kait untuk tiang-tiang, dan dia melapisi kepala-kepala mereka dengan emas, dan dia menghiasi mereka. Dan perunggu dari persembahan itu tujuh puluh talenta, dan seribu lima ratus syikel. Dan mereka membuat alas-alas pintu Kemah Kesaksian dari dia, dan alas-alas halaman di sekelilingnya, dan alas-alas gerbang halaman, dan pasak-pasak kemah, dan pasak-pasak halaman di sekelilingnya, dan penutup perunggu mezbah, dan semua perkakas mezbah, dan semua peralatan kemah kesaksian, Dan anak-anak Israel melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa, demikianlah mereka melakukan. Tetapi sisa emas dari persembahan khusus itu mereka buat menjadi bejana-bejana untuk melayani dengannya di hadapan Tuhan. Dan hyacinth, purple, dan kain merah tua yang tersisa, mereka membuat jubah-jubah untuk pelayanan bagi Aaron, supaya melayani dengan jubah-jubah itu di tempat kudus, Dan mereka membawa jubah-jubah kepada Musa, dan kemah itu, dan perkakas-perkakasnya, alas-alasnya dan palang-palangnya, dan tiang-tiangnya, dan mezbah serta semua perlengkapannya. Dan minyak pengurapan, dan dupa komposisi, dan pelita yang murni, dan pelita-pelitanya, pelita-pelita pembakaran, dan minyak penerang, Dan meja roti sajian, dan semua perkakas-perkakasnya, dan roti-roti yang diletakkan di atasnya, Dan jubah-jubah kudus yang adalah milik Harun, dan jubah-jubah anak-anaknya untuk imamat, Dan tirai-tirai halaman, dan tiang-tiang, dan tirai pintu kemah, dan gerbang halaman, Dan semua perkakas kemah, dan semua peralatannya, dan kulit-kulit domba jantan yang diwarnai merah, dan penutup-penutup biru, dan penutup-penutup yang tersisa, dan pasak-pasak, dan semua peralatan untuk pekerjaan kemah kesaksian, Sebanyak yang diperintahkan Tuhan kepada Musa, demikianlah anak-anak Israel melakukan semua pekerjaan itu, Dan Musa melihat semua pekerjaan itu, dan mereka telah membuatnya sesuai dengan cara yang Tuhan perintahkan kepada Musa, demikianlah mereka membuatnya, dan Musa memberkati mereka. ### 40 Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Pada hari pertama bulan pertama, pada bulan baru, kamu akan mendirikan kemah kesaksian. Dan kamu akan menempatkan tabut kesaksian, dan kamu akan menutupi tabut itu dengan tirai. Dan engkau akan membawa masuk meja itu, dan engkau akan menempatkan persembahannya, dan engkau akan membawa masuk kaki lampu itu, dan engkau akan menempatkan lampu-lampunya. Dan kamu akan menempatkan mezbah emas untuk membakar dupa di hadapan tabut, dan kamu akan menempatkan penutup tirai pada pintu kemah kesaksian. Dan mezbah persembahan-persembahan akan engkau tempatkan di dekat pintu kemah kesaksian, Dan kamu akan menempatkan kemah itu di sekelilingnya, dan kamu akan menguduskan semua yang ada padanya di sekelilingnya. Dan engkau akan mengambil minyak pengurapan, dan engkau akan mengurapi kemah itu, dan segala yang ada di dalamnya, dan engkau akan menguduskannya, dan segala perkakasnya, dan kemah itu akan menjadi kudus. Dan engkau akan mengurapi mezbah persembahan dan semua perlengkapannya, dan engkau akan menguduskan mezbah itu, dan mezbah itu akan menjadi maha kudus. Dan engkau akan membawa Harun dan anak-anaknya ke pintu Kemah Kesaksian, dan engkau akan membasuh mereka dengan air. Dan kamu akan mengenakan kepada Aaron jubah-jubah yang kudus, dan kamu akan mengurapi dia, dan kamu akan menguduskan dia, dan dia akan melayani sebagai imam kepada-Ku. Dan anak-anak laki-lakinya akan kamu bawa, dan kamu akan memakaikan tunik kepada mereka. Dan engkau akan mengurapi mereka dengan cara yang sama seperti engkau mengurapi bapak mereka, dan mereka akan melayani sebagai imam bagi-Ku, dan hal itu akan menjadi demikian, sehingga pengurapan imamat itu menjadi milik mereka untuk selama-lamanya, bagi generasi-generasi mereka. Dan Musa melakukan semua yang diperintahkan Tuhan kepadanya; demikianlah dia melakukannya. Dan terjadilah pada bulan pertama, tahun kedua, setelah mereka keluar dari Mesir, pada bulan baru didirikan kemah itu. Dan Musa mendirikan kemah itu, dan dia memasang kepala-kepala tiang, dan dia memasukkan palang-palang, dan dia mendirikan tiang-tiang. Dan dia membentangkan tirai-tirai itu di atas kemah itu, dan dia menempatkan penutup kemah itu di atasnya dari atas, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan setelah mengambil loh-loh kesaksian, dia memasukkannya ke dalam tabut, dan dia menempatkan tongkat-tongkat pengusung di bawah tabut, Dan dia membawa tabut itu ke dalam kemah, lalu memasang penutup tirai itu, dan menutupi tabut kesaksian itu, seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa. Dan dia menempatkan meja ke dalam kemah kesaksian, di sisi utara, di luar tabir kemah. Dan dia menambahkan di atasnya roti-roti sajian di hadapan Tuhan, sesuai dengan cara yang diperintahkan Tuhan kepada Musa. Dan dia menempatkan kaki lampu itu ke dalam kemah kesaksian, di sisi kemah yang menghadap ke selatan. Dan dia menempatkan pelita-pelitanya di hadapan Tuhan, seperti cara Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan dia menempatkan mezbah emas di dalam kemah kesaksian di hadapan tirai, Dan dia membakar dupa di atasnya, dupa campuran, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan dia menempatkan altar persembahan di samping pintu kemah. Dan dia mendirikan halaman sekeliling kemah dan mezbah, dan Musa menyelesaikan semua pekerjaan itu. Dan awan itu menutupi kemah kesaksian, dan kemah itu dipenuhi kemuliaan Tuhan. Dan Musa tidak mampu masuk ke dalam kemah kesaksian, karena awan menaunginya, dan kemah itu dipenuhi kemuliaan Tuhan. Ketika awan itu naik dari kemah, anak-anak Israel berangkat dengan barang bawaan mereka. Tetapi jika awan tidak naik, mereka tidak berangkat sampai hari ketika awan itu naik. Sebab awan ada di atas kemah pada siang hari, dan api ada di atasnya pada malam hari di hadapan seluruh Israel, dalam semua perjalanan mereka. ## Injil Markus ### 1 Permulaan Kabar Baik tentang Yesus Kristus, Anak Allah. Sebagaimana tertulis dalam kitab para nabi, Lihatlah, Aku mengutus utusan-Ku mendahului engkau, yang akan mempersiapkan jalan-Mu di hadapan-Mu, Suara orang yang berseru di padang gurun: Persiapkanlah jalan Tuhan, luruskanlah jalan-jalan setapak-Nya. Yohanes muncul di padang gurun, membaptis dan mengumumkan baptisan pertobatan untuk pengampunan dosa-dosa. Dan seluruh tanah Yudea dan orang-orang Yerusalem pergi keluar ke arah dia, dan mereka semua dibaptis oleh dia di sungai Yordan sambil mengaku dosa-dosa mereka. Adapun Yohanes, ia berpakaian bulu unta dan ikat pinggang kulit pada pinggangnya, dan ia makan belalang dan madu liar. Dan dia berkhotbah dengan mengatakan, Yang lebih kuat daripada saya datang setelah saya, yang saya tidak cukup layak untuk membungkuk dan melepaskan tali sandalnya. Aku memang telah membaptis kalian dalam air, tetapi Dia akan membaptis kalian dalam Roh Kudus. Dan terjadilah pada hari-hari itu datanglah Yesus dari Nazaret di Galilea dan Ia dibaptis oleh Yohanes di sungai Yordan. Dan segera setelah naik dari air, dia melihat langit terbelah dan Roh turun ke atasnya seperti burung merpati. Dan terdengar suara dari langit, Engkau adalah Anak-Ku yang terkasih, kepada-Mu Aku berkenan. Dan segera Roh melemparkan dia ke padang gurun, Dan dia ada di sana di padang gurun selama empat puluh hari, dicobai oleh setan, dan dia bersama dengan binatang-binatang buas, dan para malaikat melayani dia. Tetapi setelah Yohanes diserahkan, Yesus datang ke Galilea memberitakan kabar baik tentang Kerajaan Allah. dan berkata bahwa waktunya telah digenapi dan Kerajaan Allah telah mendekat, bertobatlah dan percayalah kepada Kabar Baik. Berjalan di tepi laut Galilea, dia melihat Simon dan Andreas, saudara laki-laki Simon, sedang melemparkan jala di laut, karena mereka adalah nelayan. Dan Yesus berkata kepada mereka, Ikutlah Aku, dan Aku akan menjadikan kamu penjala manusia. Dan segera setelah meninggalkan jala-jala mereka, mereka mengikuti dia. Dan setelah berjalan sedikit lebih jauh dari sana, Ia melihat Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudaranya, mereka sedang memperbaiki jala-jala di dalam perahu. Dan segera Ia memanggil mereka. Lalu mereka meninggalkan ayah mereka, Zebedeus, di dalam perahu bersama para pekerja upahan, dan pergi mengikuti Dia. Dan mereka masuk ke Kapernaum, dan segera pada hari Sabat, setelah masuk ke dalam jemaat, Dia mengajar. Dan mereka takjub atas pengajaran-Nya, karena Ia mengajar mereka sebagai yang memiliki otoritas, dan tidak seperti ahli-ahli Taurat. Dan ada seorang laki-laki di perkumpulan mereka yang kerasukan roh najis, dan ia berteriak berkata, Biarlah! Apa urusan kami dengan Engkau, Yesus orang Nazaret? Apakah Engkau datang untuk menghancurkan kami? Aku tahu siapa Engkau, Yang Kudus dari Allah. Dan Yesus menegur dia dengan berkata, Diam dan keluarlah dari dia. Dan setelah mengguncang dia, roh najis itu berteriak dengan suara keras dan keluar dari dia. Dan mereka semua takjub, sehingga mereka berdiskusi sesama mereka sendiri sambil berkata, Apa ini? Pengajaran baru apa ini, bahwa dengan otoritas Dia bahkan memerintah roh-roh najis, dan mereka taat kepada-Nya? Dan kabar tentang dia segera tersebar ke seluruh wilayah sekitar Galilea. Dan segera setelah keluar dari jemaat, mereka datang ke rumah Simon dan Andreas bersama Yakobus dan Yohanes. Tetapi ibu mertua Simon sedang berbaring karena demam. Dan segera mereka memberitahu Dia tentang dia. Dan setelah mendekat, Ia membangunkannya dengan memegang tangannya, dan demam itu meninggalkannya segera, dan dia melayani mereka. Ketika malam telah tiba dan matahari telah terbenam, mereka membawa kepada-Nya semua orang yang sakit dan mereka yang kerasukan setan. Dan seluruh kota berkumpul di pintu itu, Dan Dia menyembuhkan banyak orang yang menderita berbagai penyakit, dan mengusir banyak setan, dan Dia tidak mengizinkan setan-setan itu berbicara, karena mereka tahu bahwa Dia adalah Kristus. Dan pagi-pagi sekali, ketika masih sangat gelap, Ia bangun, pergi keluar dan pergi ke tempat yang sunyi, dan di sana Ia berdoa. Dan Simon dan mereka yang bersamanya mengejar Dia. Dan setelah menemukan Dia, mereka berkata kepada-Nya bahwa semua orang mencari-Mu. Dan Dia berkata kepada mereka, Marilah kita pergi ke kota-kota yang berdekatan, supaya di sana juga Aku dapat berkhotbah, karena untuk itulah Aku telah keluar. Dan dia berkhotbah di kongregasi-kongregasi mereka di seluruh Galilea dan mengusir setan-setan. Dan datanglah seorang yang sakit kusta kepada-Nya, memohon kepada-Nya sambil berlutut dan berkata kepada-Nya, Jika Engkau mau, Engkau dapat menyucikan aku. Tetapi Yesus, yang tergerak oleh belas kasihan, mengulurkan tangan-Nya, menyentuh dia dan berkata kepadanya, Aku mau, jadilah engkau tahir. Dan setelah Dia berkata demikian, segera penyakit kusta itu meninggalkan dia, dan dia menjadi tahir. Dan setelah memperingatkan dia dengan tegas, Ia segera mengusir dia keluar dan berkata kepadanya Lihat, jangan katakan apa pun kepada siapa pun, tetapi pergilah tunjukkan dirimu kepada imam dan persembahkanlah untuk pensucianmu apa yang diperintahkan Musa sebagai kesaksian kepada mereka. Tetapi dia, setelah pergi keluar, mulai mewartakan banyak hal dan menyebarkan berita itu, sehingga dia tidak lagi mampu masuk ke dalam kota secara terbuka, melainkan berada di luar di tempat-tempat sunyi, dan orang-orang datang kepadanya dari segala penjuru. ### 2 Dan Dia masuk lagi ke Kapernaum setelah beberapa hari, dan terdengar kabar bahwa Dia ada di rumah. Dan segera banyak orang berkumpul, sehingga tidak ada tempat lagi bahkan di dekat pintu, dan Dia berbicara firman kepada mereka. Dan mereka datang kepada-Nya membawa seorang lumpuh yang diangkat oleh empat orang. Dan karena tidak dapat mendekati dia karena kerumunan orang banyak, mereka membongkar atap di mana dia berada, dan setelah menggalinya mereka menurunkan tikar, di mana orang lumpuh itu sedang berbaring. Tetapi setelah melihat iman mereka, Yesus berkata kepada orang lumpuh itu, Anakku, dosa-dosamu telah diampuni. Tetapi ada beberapa ahli Taurat yang duduk di sana dan berdalih dalam hati mereka, Mengapa orang ini berbicara penghujatan demikian? Siapa yang mampu mengampuni dosa-dosa selain Allah saja? Dan segera Yesus mengetahui dalam roh-Nya bahwa mereka sedang mempertimbangkan demikian dalam diri mereka sendiri, lalu Ia berkata kepada mereka, Mengapa kamu mempertimbangkan hal-hal ini dalam hatimu? Apa yang lebih mudah, mengatakan kepada orang lumpuh itu, Dosa-dosamu diampuni, atau mengatakan, Bangunlah dan angkat tikarmu dan berjalanlah? Supaya kamu semua tahu bahwa Anak Manusia memiliki otoritas untuk mengampuni dosa-dosa di atas bumi, Ia berkata kepada orang lumpuh itu, Aku berkata kepadamu, bangunlah dan angkat tikarmu, lalu pergilah ke rumahmu. Dan dia segera bangkit, lalu mengangkat tikarnya dan keluar di hadapan semua orang, sehingga semua orang takjub dan memuliakan Allah sambil berkata, Kami tidak pernah melihat hal seperti ini. Dan Ia pergi keluar lagi ke tepi laut, dan seluruh orang banyak datang kepada-Nya, dan Ia mengajar mereka. Dan ketika lewat, dia melihat Lewi anak Alfeus yang sedang duduk di tempat pemungut cukai, dan berkata kepadanya, Ikutlah Aku. Dan dia bangkit lalu mengikuti Dia. Dan terjadilah ketika Dia berbaring di rumah-Nya, banyak pemungut pajak dan orang-orang berdosa ikut berbaring bersama Yesus dan murid-murid-Nya, karena mereka banyak, dan mereka mengikuti Dia. Dan para ahli Taurat dan orang-orang Farisi, setelah melihat dia makan bersama para pemungut cukai dan orang-orang berdosa, berkata kepada murid-murid-Nya, Mengapa dia makan dan minum bersama para pemungut cukai dan orang-orang berdosa? Dan setelah mendengar, Yesus berkata kepada mereka, Orang yang kuat tidak memerlukan dokter, tetapi orang yang sakit. Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, tetapi orang berdosa kepada pertobatan. Dan para murid Yohanes dan para murid orang Farisi sedang berpuasa. Dan mereka datang dan berkata kepada-Nya, Mengapa para murid Yohanes dan para murid orang Farisi berpuasa, tetapi murid-murid-Mu tidak berpuasa? Dan Yesus berkata kepada mereka, Dapatkah para sahabat pengantin pria berpuasa sementara pengantin pria bersama mereka? Selama mereka memiliki pengantin pria bersama mereka, mereka tidak dapat berpuasa. Akan datang hari-hari ketika mempelai pria diambil dari mereka, dan kemudian mereka akan berpuasa pada hari-hari itu. Tidak ada seorang pun yang menambalkan kain yang belum disusutkan pada pakaian tua, karena jika tidak demikian, tambalan baru itu akan menarik kain lama, dan robekan yang lebih buruk akan terjadi. Dan tidak ada seorang pun yang menuangkan anggur baru ke dalam kantong kulit yang tua, jika tidak, anggur baru itu akan merobek kantong-kantong kulit tersebut, dan anggur itu akan tumpah dan kantong-kantong kulit itu akan rusak, tetapi anggur baru harus diletakkan ke dalam kantong kulit yang baru. Dan terjadilah dia melewati ladang-ladang gandum pada hari Sabat, dan murid-murid-Nya mulai membuat jalan sambil memetik bulir-bulir gandum. Dan para Farisi berkata kepadanya, Lihatlah, apa yang mereka lakukan pada hari Sabat yang tidak diizinkan. Dan dia berkata kepada mereka, Tidakkah kamu pernah membaca apa yang dilakukan Daud ketika dia berkekurangan dan lapar, dia dan orang-orang yang bersamanya? Bagaimana dia masuk ke dalam rumah Tuhan pada masa Abiatar imam besar dan memakan roti-roti sajian, yang tidak diizinkan untuk dimakan kecuali oleh para imam, dan dia juga memberikannya kepada mereka yang bersama dia? Dan dia berkata kepada mereka, Sabat ada karena manusia, bukan manusia karena sabat. Sehingga Anak Manusia adalah tuan atas sabat juga. ### 3 Dan Dia masuk lagi ke dalam perkumpulan itu, dan di sana ada seorang laki-laki yang tangannya kering. Dan mereka mengawasi dia apakah pada hari Sabat dia akan menyembuhkannya, supaya mereka dapat menuduhnya. Dan dia berkata kepada orang yang mempunyai tangan layu itu, Bangunlah ke tengah. Dan Dia berkata kepada mereka, Apakah diperbolehkan pada hari Sabat untuk berbuat baik atau berbuat jahat? Untuk menyelamatkan jiwa atau membunuh? Tetapi mereka tetap diam. Dan setelah memandang sekeliling mereka dengan amarah, sambil berdukacita atas pengerasan hati mereka, Ia berkata kepada orang itu, Ulurkanlah tanganmu. Dan ia mengulurkannya, dan tangannya dipulihkan, sehat seperti tangan yang lain. Dan setelah pergi keluar, orang-orang Farisi segera bersama dengan orang-orang Herodian mengadakan musyawarah terhadap Dia, supaya mereka dapat membinasakan Dia. Dan Yesus menarik diri bersama murid-murid-Nya ke arah laut, dan banyak orang dari Galilea mengikuti Dia, Dan dari Yudea dan dari Yerusalem dan dari Idumea dan dari seberang sungai Yordan dan dari daerah Tirus dan Sidon, orang banyak yang sangat besar, setelah mendengar segala sesuatu yang dia lakukan, datang kepada-Nya. Dan dia berkata kepada murid-muridnya agar perahu kecil siap menunggu dia karena orang banyak, supaya mereka tidak mendesak dia. Karena dia telah menyembuhkan banyak orang, sehingga mereka yang mempunyai penyakit jatuh menghampiri dia supaya mereka dapat menyentuh dia. Dan roh-roh yang tidak murni, ketika mereka melihat Dia, tersungkur di hadapan-Nya dan berteriak, mengatakan bahwa Engkau adalah Anak Allah. Dan Ia menegur mereka dengan keras supaya mereka tidak membuat Dia dikenal. Dan dia naik ke gunung, dan dia memanggil orang-orang yang dia sendiri kehendaki, dan mereka datang kepadanya. Dan dia menetapkan dua belas orang, supaya mereka bersama dia dan supaya dia dapat mengutus mereka untuk mewartakan. dan untuk memiliki otoritas untuk menyembuhkan penyakit-penyakit dan mengusir setan-setan, dan dia memberi nama kepada Simon, yaitu Petrus, dan Yakobus anak Zebedeus dan Yohanes saudara Yakobus, dan Dia memberi mereka nama Boanerges, yang artinya anak-anak guntur, dan Andreas dan Filipus dan Bartolomeus dan Matius dan Tomas dan Yakobus anak Alfeus dan Tadeus dan Simon orang Kanaan dan Yudas Iskariot, yang menyerahkan Dia. Dan mereka datang ke rumah, dan kerumunan berkumpul lagi, sehingga mereka tidak dapat bahkan makan roti. Dan setelah mendengar, keluarganya pergi keluar untuk menangkap dia, karena mereka berkata bahwa dia sudah gila. Dan para ahli Taurat yang turun dari Yerusalem berkata bahwa ia memiliki Beelzebul, dan bahwa ia mengusir setan-setan dengan penguasa setan-setan. Dan setelah memanggil mereka, Dia berkata kepada mereka dalam perumpamaan-perumpamaan, Bagaimana mungkin setan mengusir setan? Dan jika suatu kerajaan terpecah melawan dirinya sendiri, kerajaan itu tidak dapat bertahan, Dan jika rumah terbagi-bagi dalam dirinya sendiri, rumah itu tidak dapat berdiri. Dan jika Iblis bangkit melawan dirinya sendiri dan terpecah belah, ia tidak dapat bertahan, melainkan sudah berakhir. Tidak seorang pun dapat merampok barang-barang milik orang kuat dengan masuk ke dalam rumahnya, jika dia tidak mengikat orang kuat itu terlebih dahulu, dan kemudian barulah dia akan merampok rumahnya. Amin, Aku berkata kepadamu bahwa semua dosa dan hujatan akan diampuni kepada anak-anak manusia, sebanyak apa pun yang mereka hujatkan. Siapa yang menghujat terhadap Roh Kudus, tidak memiliki pengampunan untuk selama-lamanya, tetapi bersalah atas penghakiman kekal. karena mereka berkata, Dia memiliki roh najis. Maka datanglah ibu-Nya dan saudara-saudara-Nya, dan sambil berdiri di luar, mereka menyuruh orang memanggil Dia. Dan kerumunan duduk di sekitar Dia, mereka berkata kepada-Nya, Lihatlah, ibu-Mu dan saudara-saudara-Mu di luar mencari Engkau. Dan Dia menjawab kepada mereka dengan berkata, Siapa ibu saya atau siapa saudara-saudara saya? Dan setelah melihat sekeliling kepada mereka yang duduk di sekitar-Nya, Ia berkata, Lihatlah, ibu-Ku dan saudara-saudara-Ku, Karena siapa yang melakukan kehendak Allah, ia adalah saudara laki-laki saya dan saudara perempuan saya dan ibu saya. ### 4 Dan Ia mulai mengajar lagi di tepi laut, dan berkumpullah kepada-Nya orang banyak yang sangat besar, sehingga Ia masuk ke dalam perahu dan duduk di atas laut, sedangkan semua orang banyak itu berada di darat menghadap ke laut. Dan dia mengajar mereka banyak hal dalam perumpamaan, dan dia berkata kepada mereka dalam pengajarannya, Dengarkan. Lihatlah, keluarlah sang penabur untuk menabur. Dan terjadilah ketika menabur, sebagian jatuh di jalan, dan datanglah burung-burung dan melahapnya. Dan yang lain jatuh pada tanah berbatu, di mana tidak ada tanah yang banyak, dan segera ia tumbuh karena tidak memiliki kedalaman tanah, Tetapi ketika matahari terbit, ia terbakar, dan karena tidak memiliki akar, ia mengering. Dan yang lain jatuh ke dalam semak duri, dan duri-duri itu tumbuh naik dan mencekiknya, dan ia tidak memberi buah. Dan yang lain jatuh ke tanah yang baik dan menghasilkan buah yang tumbuh dan berkembang, dan menghasilkan tiga puluh kali lipat, enam puluh kali lipat, dan seratus kali lipat. Dan dia berkata kepada mereka, Siapa yang mempunyai telinga untuk mendengar, biarlah dia mendengar. Ketika Dia sendirian, mereka yang di sekitar-Nya bersama dengan kedua belas murid itu bertanya kepada-Nya tentang perumpamaan itu. Dan Ia berkata kepada mereka, Kepadamu telah diberikan untuk mengetahui rahasia-rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada mereka yang di luar, segala sesuatu disampaikan dalam perumpamaan, Supaya dengan melihat mereka melihat tetapi tidak benar-benar melihat, dan dengan mendengar mereka mendengar tetapi tidak mengerti, jangan sampai mereka berbalik dan dosa-dosa mereka diampuni. Dan Dia berkata kepada mereka, Kamu tidak mengerti perumpamaan ini, dan bagaimana kamu akan mengerti semua perumpamaan? Yang menabur, menabur firman. Ini adalah mereka yang di pinggir jalan, di mana firman ditaburkan, dan ketika mereka mendengar, segera datanglah iblis dan mengambil firman yang telah ditaburkan di dalam hati mereka. Dan mereka ini demikian juga adalah orang-orang yang ditaburkan di tempat-tempat berbatu, yang ketika mendengar firman itu, segera dengan sukacita menerimanya, Dan mereka tidak memiliki akar di dalam diri mereka sendiri, tetapi mereka hanya sementara, kemudian ketika terjadi kesusahan atau penganiayaan karena firman, mereka segera tersandung. Dan mereka ini adalah orang-orang yang ditaburkan ke dalam semak duri, yaitu mereka yang mendengar firman, Dan kekuatiran-kekuatiran zaman ini, penipuan kekayaan, dan keinginan-keinginan tentang hal-hal lainnya masuk dan mencekik firman itu, sehingga firman itu menjadi tidak berbuah. Dan ini adalah mereka yang ditaburkan di atas tanah yang baik, yang mendengar firman dan menerimanya, dan mereka berbuah tiga puluh kali lipat, enam puluh kali lipat, dan seratus kali lipat. Dan dia berkata kepada mereka, Pelita tentu tidak datang supaya ditempatkan di bawah keranjang atau di bawah tempat tidur, bukan? Bukankah supaya ditempatkan di atas kaki pelita? Karena tidak ada yang tersembunyi yang tidak akan diungkapkan, dan tidak ada yang dirahasiakan kecuali supaya menjadi jelas. Jika seseorang mempunyai telinga untuk mendengar, biarlah dia mendengar. Dan Dia berkata kepada mereka, Perhatikanlah apa yang kamu dengar. Dengan ukuran yang kamu pakai untuk mengukur, akan diukur kepadamu, dan akan ditambahkan kepadamu, para pendengar. Karena siapa yang memiliki, akan diberikan kepadanya, dan siapa yang tidak memiliki, bahkan apa yang dia miliki akan diambil darinya. Dan dia berkata, Demikianlah Kerajaan Allah, seperti seorang manusia yang menaburkan benih di atas tanah, Dan dia tidur dan bangun, malam dan siang, dan benih itu bertunas dan tumbuh tanpa dia sendiri mengetahuinya. Karena tanah itu berbuah dengan sendirinya, pertama rumput, kemudian bulir gandum, kemudian penuh biji-bijian di dalam tangkai. Tetapi ketika buah sudah matang, ia segera mengirimkan sabit, karena panen telah tiba. Dan dia berkata, Bagaimana kita akan menyerupakan Kerajaan Allah? Atau dengan perumpamaan apa kita akan membandingkannya? seperti biji sesawi, yang ketika ditaburkan di atas bumi, adalah yang terkecil dari semua biji-bijian yang ada di atas bumi, Dan ketika ditaburkan, ia tumbuh dan menjadi lebih besar dari semua tanaman sayuran, dan membuat cabang-cabang yang besar, sehingga burung-burung di langit dapat bersarang di bawah naungannya. Dan dengan banyak perumpamaan seperti itu Dia berbicara firman kepada mereka, sebagaimana mereka mampu mendengar, Tetapi tanpa perumpamaan Dia tidak berbicara kepada mereka, dan secara tersendiri kepada murid-murid-Nya Dia menjelaskan semuanya. Dan Dia berkata kepada mereka pada hari itu ketika malam telah tiba, Marilah kita menyeberang ke seberang. Dan setelah meninggalkan kerumunan itu, mereka membawa dia sebagaimana dia berada di perahu itu, dan perahu-perahu lain juga ada bersamanya. Dan terjadilah angin puting beliung yang besar, dan gelombang-gelombang memukul kapal itu, sehingga kapal itu sudah mulai tenggelam. Dan dia sedang tidur di buritan dengan bantal, dan mereka membangunkannya dan berkata kepadanya, Guru, tidakkah Engkau peduli bahwa kami binasa? Dan setelah dibangunkan, Ia menegur angin dan berkata kepada laut, Diam, tenanglah. Dan angin pun berhenti, dan terjadilah ketenangan yang besar. Dan Dia berkata kepada mereka, Mengapa kamu begitu penakut? Bagaimana mungkin kamu tidak memiliki iman? Dan mereka sangat ketakutan dan berkata satu sama lain, Siapa gerangan orang ini, sehingga angin dan laut pun taat kepada-Nya? ### 5 Dan mereka tiba di seberang danau ke daerah orang Gergesenes. Dan setelah Dia keluar dari kapal, segera seorang manusia yang kerasukan roh najis dari kuburan-kuburan bertemu dengan-Nya. yang tempat tinggalnya di kuburan-kuburan, dan tidak seorang pun sanggup mengikatnya dengan rantai, karena dia sering diikat dengan belenggu dan rantai, dan rantai-rantai serta belenggu-belenggu itu telah dirobek-robek olehnya dan dihancurkan, dan tidak ada seorang pun yang mampu menjinakkan dia, Dan sepanjang malam dan siang dia berada di kuburan-kuburan dan di gunung-gunung, berteriak-teriak dan melukai dirinya sendiri dengan batu-batu. Tetapi setelah melihat Yesus dari jauh, ia berlari dan menyembah Dia. Dan setelah berseru dengan suara keras, dia berkata, Apa urusanku dengan Engkau, Yesus, Anak Allah Yang Mahatinggi? Aku menyumpah Engkau demi Allah, jangan siksa aku. Dia berkata kepadanya, Keluarlah, roh najis, dari orang itu. Dan dia bertanya kepadanya, Apa namamu? Dan dia menjawab dengan berkata, Namaku Legion, karena kami banyak. Dan dia mendesak-Nya berkali-kali supaya Dia tidak mengusir mereka keluar dari daerah itu. Adalah di sana kawanan babi yang besar sedang merumput di dekat gunung. Dan semua setan-setan itu memohon kepada-Nya, berkata, Kirimkan kami ke dalam babi-babi itu, supaya kami boleh masuk ke dalam mereka. Dan Yesus segera mengizinkan mereka. Maka roh-roh najis itu keluar dan masuk ke dalam babi-babi itu, lalu kawanan itu bergegas menuruni tebing ke dalam laut, jumlahnya kira-kira dua ribu ekor, dan mereka tenggelam di dalam laut. Dan para penggembala babi itu melarikan diri dan melaporkannya ke kota dan ke ladang-ladang, dan mereka pergi keluar untuk melihat apa yang telah terjadi. Dan mereka datang kepada Yesus, dan mereka melihat orang yang kerasukan setan itu sedang duduk, berpakaian, dan berpikiran waras, yaitu orang yang telah memiliki legiun itu, dan mereka menjadi takut. Dan mereka yang telah melihat itu menceritakan kepada mereka bagaimana hal itu terjadi kepada orang yang kerasukan setan dan tentang babi-babi itu. Dan mereka mulai memohon dia untuk pergi dari perbatasan mereka. Dan ketika dia naik ke kapal, orang yang kerasukan setan itu memohon kepadanya agar dia boleh ikut bersamanya. Dan Ia tidak mengizinkannya, tetapi berkata kepadanya, Pergilah ke rumahmu kepada keluargamu dan beritakanlah kepada mereka segala yang telah dilakukan Tuhan kepadamu dan bagaimana Ia telah mengasihanimu. Dan dia pergi dan mulai memberitakan di Dekapolis segala sesuatu yang telah dilakukan Yesus kepadanya, dan semua orang takjub. Dan setelah Yesus menyeberang dengan perahu lagi ke seberang, berkumpullah orang banyak kepada-Nya, dan Dia berada di tepi laut. Dan datanglah salah satu dari para pemimpin jemaat, bernama Yairus, dan setelah melihat Dia, ia jatuh ke kaki-Nya. Dan dia mendesak Dia dengan sangat, berkata, Anak perempuanku sangat sakit, supaya Engkau datang dan meletakkan tangan-Mu padanya, supaya dia diselamatkan dan akan hidup. Dan dia pergi bersama-Nya, dan orang banyak yang besar mengikuti Dia, dan mereka mendesak-desak Dia. Dan seorang wanita yang sudah mengalami pendarahan selama dua belas tahun, Dan telah banyak menderita oleh banyak dokter dan telah membelanjakan semua yang dimilikinya sendiri, dan tidak tertolong sama sekali, tetapi justru menjadi lebih buruk, Setelah mendengar tentang Yesus, dia datang dalam kerumunan dari belakang dan menyentuh pakaian-Nya. Karena dia berkata dalam dirinya sendiri, Jika aku menyentuh bahkan pakaian-Nya saja, aku akan diselamatkan. Dan segera keringlah sumber darahnya, dan ia tahu dalam tubuhnya bahwa ia telah sembuh dari penyakitnya. Dan segera Yesus menyadari dalam diri-Nya sendiri bahwa kuasa telah keluar dari-Nya, Ia berbalik dalam kerumunan dan berkata, Siapa yang menyentuh pakaian-Ku? Dan para muridnya berkata kepadanya, Kamu melihat orang banyak menekan kamu, dan kamu berkata, Siapa yang menyentuh saya? Dan dia melihat sekeliling untuk melihat perempuan yang telah melakukan ini. Tetapi wanita itu, dengan takut dan gemetar, mengetahui apa yang telah terjadi padanya, datang dan tersungkur di hadapannya dan mengatakan kepadanya seluruh kebenaran. Tetapi Dia berkata kepadanya, Anak perempuan, imanmu telah menyelamatkanmu, pergilah dalam damai, dan jadilah sehat dari penyakitmu. Sementara dia masih berbicara, datanglah orang-orang dari pemimpin jemaat yang mengatakan, Anak perempuanmu sudah mati, mengapa masih merepotkan guru itu? Tetapi Yesus, segera setelah mendengar perkataan yang diucapkan itu, berkata kepada pemimpin rumah ibadat, Jangan takut, hanya percayalah. Dan dia tidak mengizinkan seorang pun untuk mengikuti dia, kecuali Petrus dan Yakobus dan Yohanes, saudara Yakobus. Dan dia datang ke rumah pemimpin jemaat, dan melihat keributan, dan orang-orang yang menangis dan meratap dengan keras. Dan setelah masuk, Ia berkata kepada mereka, Mengapa kalian ribut dan menangis? Anak itu tidak mati, tetapi sedang tidur. Dan mereka menertawakan Dia. Tetapi setelah mengusir semua orang, dia mengambil bersama ayah dari anak itu dan ibu dan mereka yang dengan dia, dan masuk ke tempat di mana anak itu berbaring. Dan setelah memegang tangan anak itu, Dia berkata kepadanya, Talitha, koumi, yang diterjemahkan, Hai gadis, kepadamu Aku berkata, bangkitlah. Dan segera gadis itu bangkit dan berjalan, karena dia berumur dua belas tahun. Dan mereka sangat tercengang. Dan dia memerintahkan mereka dengan tegas supaya tidak seorang pun mengetahui hal ini, dan dia berkata agar diberikan makanan kepadanya. ### 6 Dan Dia pergi keluar dari sana dan datang ke tanah air-Nya sendiri, dan para murid-Nya mengikuti Dia. Dan ketika hari Sabat tiba, dia mulai mengajar di jemaat, dan banyak orang yang mendengar menjadi takjub sambil berkata, Dari mana orang ini mendapat semua ini? Dan siapa yang memberikan hikmat ini kepadanya, sehingga kuasa-kuasa yang demikian terjadi melalui tangannya? Bukankah ini adalah tukang kayu, anak Maria, saudara Yakobus dan Yoses dan Yudas dan Simon? Dan bukankah saudara-saudara perempuannya ada di sini bersama kita? Dan mereka tersinggung kepada-Nya. Yesus berkata kepada mereka bahwa tidak ada nabi yang tidak dihormati kecuali di tanah airnya sendiri, di antara sanak saudaranya, dan di rumahnya sendiri. Dan dia tidak mampu melakukan kekuatan apa pun di sana, kecuali menyembuhkan beberapa orang sakit dengan meletakkan tangan-tangannya. Dan Dia heran karena ketidakpercayaan mereka. Dan Dia berkeliling ke desa-desa sekitar sambil mengajar. Dan dia memanggil kedua belas murid itu, dan dia mulai mengutus mereka berdua-dua, dan dia memberikan kepada mereka otoritas atas roh-roh yang najis, Dan dia memerintahkan kepada mereka supaya mereka tidak membawa apa pun untuk perjalanan kecuali tongkat saja: tidak tas, tidak roti, tidak uang perunggu di dalam sabuk, tetapi beralas kaki sandal, dan tidak mengenakan dua jubah. Dan dia berkata kepada mereka, Di mana pun kalian masuk ke dalam rumah, tinggallah di sana sampai kalian pergi dari sana. Dan siapa saja yang tidak menerima kamu dan tidak mendengarkan kamu, ketika pergi dari sana, goyangkanlah debu yang ada di bawah kakimu sebagai kesaksian terhadap mereka. Amin, Aku berkata kepadamu, pada hari penghakiman akan lebih tertanggung bagi Sodom atau Gomora daripada bagi kota itu. Dan setelah pergi keluar, mereka mengumumkan supaya orang-orang bertobat, Dan mereka mengusir banyak setan, dan mereka mengurapi banyak orang sakit dengan minyak dan menyembuhkan mereka. Dan Raja Herodes mendengar tentang hal itu, karena nama-Nya telah menjadi terkenal, dan orang berkata bahwa Yohanes Pembaptis telah dibangkitkan dari orang mati, dan karena itu kuasa-kuasa bekerja di dalam Dia. Yang lain berkata bahwa Dia adalah Elia, tetapi yang lain berkata bahwa Dia adalah seorang nabi seperti salah satu dari para nabi. Setelah mendengar hal itu, Herodes berkata, Yohanes yang telah kupenggal kepalanya, inilah dia. Dia sendiri telah dibangkitkan dari kematian. Karena Herodes sendiri telah mengutus orang untuk menangkap Yohanes dan mengikatnya di penjara karena Herodias, istri Filipus saudaranya, sebab ia telah mengawininya. Sebab Yohanes berkata kepada Herodes, Tidak diperbolehkan bagimu memiliki istri saudaramu. Tetapi Herodias memegang dendam terhadap dia dan ingin membunuhnya, namun tidak mampu, Karena Herodes takut kepada Yohanes, karena mengetahui bahwa dia adalah pria yang adil dan kudus, dan dia melindunginya. Setelah mendengarkannya, dia melakukan banyak hal dan dengan senang hati mendengarkan dia. Dan ketika tiba hari yang tepat, yaitu ketika Herodes pada hari ulang tahunnya mengadakan perjamuan bagi para pembesar istananya dan para komandan pasukan seribu dan orang-orang terkemuka di Galilea, Dan ketika anak perempuan Herodias telah masuk dan menari serta menyenangkan hati Herodes dan para tamu yang duduk bersantap, raja berkata kepada gadis itu, Mintalah kepadaku apa yang kamu inginkan, dan aku akan memberikannya kepadamu. Dan dia bersumpah kepadanya bahwa apa pun yang kamu minta kepada aku, aku akan memberikannya kepadamu, sampai setengah dari kerajaanku. Dan setelah keluar, dia berkata kepada ibunya, Apa yang harus aku minta? Dan dia berkata, Kepala Yohanes Pembaptis. Dan setelah masuk dengan segera dan penuh semangat kepada sang raja, dia meminta sambil berkata, Saya mau supaya kamu segera memberikan kepadaku di atas piring kepala Yohanes sang Pembaptis. Dan sang raja menjadi sangat sedih, karena sumpah-sumpahnya dan para tamu yang berbaring bersama dia, ia tidak mau menolaknya. Dan segera raja mengirim algojo dan memerintahkan kepalanya dibawa. Dan dia pergi dan memenggal kepalanya di penjara, dan membawa kepalanya di atas nampan dan memberikannya kepada gadis itu, dan gadis itu memberikannya kepada ibunya. Dan setelah mendengar hal itu, murid-muridnya datang dan mengangkat mayatnya, lalu menempatkannya di dalam makam. Dan para rasul berkumpul kepada Yesus, dan mereka melaporkan kepada-Nya semua yang telah mereka lakukan dan semua yang telah mereka ajarkan. Dan dia berkata kepada mereka, Marilah kamu sendiri ke tempat yang sunyi, dan beristirahatlah sebentar, karena orang-orang yang datang dan yang pergi sangat banyak, dan mereka tidak sempat untuk makan. Dan mereka pergi ke tempat yang sunyi dengan perahu, sendirian. Dan mereka melihat mereka pergi, dan banyak orang mengenali mereka, lalu dari semua kota mereka berlari dengan berjalan kaki ke sana, mendahului mereka, dan berkumpul kepada-Nya. Dan setelah pergi keluar, Yesus melihat kerumunan yang banyak dan tergerak oleh belas kasihan kepada mereka, karena mereka seperti domba-domba yang tidak mempunyai gembala, lalu Dia mulai mengajar mereka banyak hal. Dan ketika hari sudah larut, murid-murid-Nya mendekati Dia dan berkata bahwa tempat itu sunyi dan hari sudah larut. Lepaskan mereka, supaya setelah pergi ke ladang-ladang dan desa-desa di sekitar, mereka dapat membeli roti untuk diri mereka sendiri, karena mereka tidak punya apa-apa untuk dimakan. Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Kamu sendiri, berikanlah mereka makan. Dan mereka berkata kepada-Nya, Haruskah kami pergi membeli roti seharga dua ratus dinar dan memberikannya kepada mereka untuk dimakan? Tetapi Dia berkata kepada mereka, Berapa banyak roti yang kamu punya? Pergi dan lihatlah. Dan setelah mengetahui, mereka berkata, Lima, dan dua ikan. Dan dia memerintahkan kepada mereka untuk mendudukkan semua orang berkelompok-kelompok di atas rumput hijau. Dan mereka berbaring dalam kelompok-kelompok, seratus dan lima puluh orang. Dan setelah mengambil lima roti dan dua ikan, Ia memandang ke surga dan memberkatinya, lalu memecah-mecahkan roti itu dan memberikannya kepada murid-murid supaya mereka menghidangkannya kepada mereka, dan kedua ikan itu dibagi-bagikannya kepada semua orang. Dan mereka semua makan dan kenyang. Dan mereka mengangkat dua belas keranjang penuh pecahan, dan dari ikan-ikan. Dan mereka yang telah makan roti-roti itu adalah lima ribu orang laki-laki. Dan segera Ia memaksa murid-murid-Nya untuk naik ke perahu dan berangkat lebih dulu ke seberang menuju Betsaida, sementara Ia sendiri membubarkan orang banyak. Dan setelah berpamitan kepada mereka, Ia pergi ke gunung untuk berdoa. Dan ketika malam telah tiba, perahu itu berada di tengah laut, dan dia sendiri sendirian di darat. Dan melihat mereka sedang tersiksa dalam mendayung, karena angin berlawanan kepada mereka, dan sekitar penjagaan keempat malam Ia datang kepada mereka berjalan di atas laut, dan Ia ingin melewati mereka. Tetapi mereka yang telah melihat dia berjalan di atas laut mengira dia hantu, dan mereka berteriak. Karena mereka semua melihat Dia dan menjadi takut. Dan segera Dia berbicara kepada mereka dan berkata kepada mereka, Kuatkanlah hatimu, Aku ini Dia, jangan takut. Dan dia naik ke dalam perahu kepada mereka, lalu angin pun berhenti, dan mereka sangat amat takjub dalam hati mereka dan mereka heran. Karena mereka tidak memahami tentang roti-roti itu, tetapi hati mereka telah menjadi keras. Dan setelah menyeberang, mereka pergi ke tanah Gennesaret dan berlabuh. Dan setelah mereka keluar dari kapal, orang-orang segera mengenali dia Mereka berlari berkeliling seluruh wilayah sekitar itu dan mulai membawa berkeliling orang-orang sakit di atas tempat tidur portabel ke mana pun mereka mendengar bahwa Dia berada di sana. Dan di mana pun dia memasuki desa-desa atau kota-kota atau ladang-ladang, di pasar-pasar mereka menempatkan orang-orang sakit dan mereka mendesak dia supaya mereka boleh menyentuh bahkan hanya pinggiran pakaiannya, dan sebanyak orang yang menyentuhnya, mereka diselamatkan. ### 7 Dan para Farisi serta beberapa ahli Taurat yang datang dari Yerusalem berkumpul kepada-Nya, Dan setelah melihat beberapa murid-Nya makan roti dengan tangan yang najis, yaitu tangan yang tidak dicuci, mereka mencela. Sebab orang-orang Farisi dan semua orang Yahudi, jika tidak mencuci tangan mereka dengan kepalan tangan, tidak makan, memegang teguh tradisi dari para tua-tua. Dan dari pasar, jika mereka tidak mencuci diri, mereka tidak makan, dan ada banyak hal lain yang mereka terima untuk dipegang, yaitu pencucian cangkir-cangkir dan kendi-kendi dan bejana-bejana perunggu dan tempat-tempat tidur, Kemudian orang-orang Farisi dan ahli-ahli Taurat bertanya kepada-Nya, Mengapa murid-murid-Mu tidak hidup menurut tradisi nenek moyang, tetapi makan roti dengan tangan yang tidak dicuci? Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Yesaya bernubuat dengan baik tentang kamu, para munafik, sebagaimana telah tertulis: Bangsa ini menghormati Aku dengan bibir mereka, tetapi hati mereka jauh dari Aku. Sia-sia mereka menyembah Aku, sambil mengajarkan ajaran-ajaran yang adalah perintah-perintah manusia. Karena telah meninggalkan perintah Allah, kamu malah berpegang pada tradisi manusia, yaitu pencucian kendi dan cawan, dan banyak hal serupa lainnya yang kamu lakukan. Dan dia berkata kepada mereka, Dengan baik kamu mengesampingkan perintah Allah supaya kamu menjaga tradisimu. Moses berkata, Hormati ayahmu dan ibumu, dan orang yang mengutuk ayah atau ibu harus dihukum mati, Tetapi kamu mengatakan, jika seorang manusia berkata kepada bapaknya atau ibunya, Korban (yang artinya persembahan) adalah apa yang seharusnya kamu terima manfaatnya dari saya, dan kalian tidak lagi mengizinkan dia melakukan apa pun untuk bapaknya atau ibunya, Kamu membatalkan firman Allah dengan tradisi yang telah kamu serahkan, dan kamu melakukan banyak hal serupa seperti itu. Dan setelah memanggil semua orang banyak, Ia berkata kepada mereka, Dengarlah Aku sekalian dan mengertilah. Tidak ada dari luar manusia yang masuk ke dalam dia yang mampu menajiskannya, tetapi yang keluar itulah yang menajiskan manusia. Dan ketika dia masuk ke dalam rumah dari kerumunan, murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya tentang perumpamaan itu. Dan Dia berkata kepada mereka, Demikian juga kamu tidak mengerti? Belum jugakah kamu memahami bahwa segala sesuatu yang dari luar masuk ke dalam manusia tidak dapat menajiskannya? bahwa itu tidak masuk ke dalam hatinya, tetapi ke dalam perut, dan keluar ke jamban, membersihkan semua makanan. Dia berkata bahwa apa yang keluar dari manusia, itulah yang menajiskan manusia. Karena dari dalam, dari hati manusia, keluarlah pikiran-pikiran jahat, perzinahan, percabulan, pembunuhan, pencurian, keserakahan, kejahatan, tipu daya, pencabulan, mata jahat, penghujatan, kesombongan, kebodohan, Semua hal jahat ini keluar dari dalam dan menajiskan manusia. Dan dari sana Ia bangkit dan pergi ke perbatasan Tirus dan Sidon. Dan setelah masuk ke sebuah rumah, Ia tidak ingin seorang pun mengetahuinya, tetapi Ia tidak dapat luput dari perhatian. Karena seorang perempuan yang putri kecilnya memiliki roh najis, setelah mendengar tentang Dia, datang dan tersungkur di kaki-Nya. Wanita itu adalah orang Yunani, suku Sirofenikia, dan dia meminta kepada-Nya supaya Ia mengusir setan itu dari anak perempuannya. Dan Yesus berkata kepadanya, Biarkanlah anak-anak dipuaskan terlebih dahulu, karena tidak baik mengambil roti dari anak-anak dan melemparkannya kepada anjing-anjing kecil. Tetapi dia menjawab dan berkata kepadanya, Ya, Tuhan, dan anjing-anjing kecil di bawah meja makan dari remah-remah anak-anak. Dan Dia berkata kepadanya, Karena perkataan ini, pergilah, setan itu telah keluar dari putrimu. Dan setelah pergi ke rumahnya, dia menemukan anak itu terbaring di tempat tidur dan setan itu telah keluar. Dan lagi, setelah pergi keluar dari perbatasan Tirus dan Sidon, Dia datang ke laut Galilea melalui tengah perbatasan Dekapolis. Dan mereka membawa kepadanya seorang yang tuli dan sulit berbicara, dan mereka memohon kepadanya supaya Dia meletakkan tangan-Nya kepadanya. Dan setelah mengambil dia menyisihkan dari kerumunan secara tersendiri, Dia memasukkan jari-jari-Nya ke dalam telinga-telinganya, dan setelah meludah, Dia menyentuh lidahnya. Dan setelah memandang ke langit, Dia mendesah dan berkata kepadanya, Effatha, yang artinya, Terbukalah. Dan segera pendengarannya dibukakan dan ikatan lidahnya dilepaskan, dan dia berbicara dengan benar. Dan dia memerintahkan kepada mereka supaya mereka tidak berkata kepada siapa pun, tetapi semakin dia memerintahkan kepada mereka, semakin banyak mereka memberitakannya. Dan mereka sangat takjub luar biasa sambil berkata, Dia telah melakukan segala sesuatu dengan baik, dan Dia membuat orang tuli mendengar dan orang bisu berbicara. ### 8 Dalam hari-hari itu, ketika kerumunan besar berkumpul lagi dan mereka tidak mempunyai sesuatu untuk dimakan, Yesus memanggil murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka, Aku berbelas kasihan kepada orang banyak itu, karena sudah tiga hari mereka tinggal bersama aku dan mereka tidak mempunyai sesuatu untuk dimakan, Dan jika aku melepaskan mereka dalam keadaan lapar ke rumah mereka, mereka akan lemas di jalan, karena sebagian dari mereka telah datang dari jauh. Dan murid-murid-Nya menjawab kepada-Nya, Dari mana seseorang akan mampu memuaskan mereka dengan roti di sini, di padang gurun? Dan dia bertanya kepada mereka, Berapa banyak roti yang kamu punya? Mereka menjawab, Tujuh. Dan Ia memerintahkan orang banyak untuk duduk di atas tanah, dan setelah mengambil tujuh roti serta mengucap syukur, Ia memecahkannya dan memberikannya kepada murid-murid-Nya supaya mereka menyajikannya, lalu mereka menyajikannya kepada orang banyak. Dan mereka mempunyai beberapa ikan kecil, dan setelah memberkatinya, Ia berkata untuk menghidangkan ikan-ikan itu juga. Mereka makan dan mereka kenyang, dan mereka mengangkat tujuh bakul sisa-sisa potongan. Mereka berjumlah sekitar empat ribu orang, dan dia membubarkan mereka. Dan setelah naik ke dalam kapal bersama murid-murid-Nya, Ia segera datang ke daerah Dalmanuta. Dan orang-orang Farisi pergi keluar dan mulai berdebat dengan dia, mencari dari dia suatu tanda dari surga, untuk menguji dia. Dan setelah mendesah dalam hatinya, dia berkata, Mengapa generasi ini mencari tanda? Sungguh, saya berkata kepada kalian, tidak akan diberikan tanda kepada generasi ini. Dan setelah meninggalkan mereka, dia naik ke kapal dan pergi lagi. Dan mereka lupa membawa roti, dan mereka tidak mempunyai roti bersama mereka di perahu kecuali satu. Dan Dia memerintahkan kepada mereka dengan berkata, Lihatlah, waspadalah terhadap ragi orang-orang Farisi dan ragi Herodes. Dan mereka saling berunding dengan berkata, Kita tidak punya roti. Dan mengetahui hal itu, Yesus berkata kepada mereka, Apa yang kamu pertimbangkan bahwa kamu tidak punya roti? Belum jugakah kamu mengerti atau memahami? Masihkah hati kamu mengeras? Mempunyai mata tetapi tidak melihat, dan mempunyai telinga tetapi tidak mendengar? Dan tidakkah kamu ingat? Ketika saya memecahkan lima roti untuk lima ribu orang, berapa banyak keranjang penuh berisi pecahan-pecahan roti yang kalian ambil? Mereka berkata kepada-Nya, Dua belas. Ketika yang tujuh untuk empat ribu orang, berapa keranjang penuh pecahan yang kalian angkat? Mereka berkata, Tujuh. Dan dia berkata kepada mereka, Apakah kalian belum mengerti? Dan Ia datang ke Betsaida. Dan mereka membawa kepada-Nya seorang buta dan memohon kepada-Nya supaya Ia menyentuhnya. Dan setelah mengambil tangan orang buta itu, Dia membawanya keluar dari desa, dan setelah meludah ke matanya, Dia meletakkan tangan-tangan-Nya kepadanya dan bertanya kepadanya apakah dia melihat sesuatu. Dan setelah memandang ke atas, dia berkata, Saya melihat orang-orang seperti pohon-pohon yang berjalan. Kemudian dia menempatkan tangan-tangannya lagi pada matanya dan membuatnya melihat, lalu penglihatannya dipulihkan, dan dia dapat melihat segala sesuatu dengan jelas. Dan dia mengutusnya ke rumahnya sambil berkata, Jangan masuk ke desa itu dan jangan katakan kepada siapa pun di desa itu. Dan Yesus pergi keluar bersama murid-murid-Nya ke desa-desa Kaisarea Filipi, dan di jalan Dia bertanya kepada murid-murid-Nya, berkata kepada mereka, Siapa yang orang-orang katakan Aku ini? Mereka menjawab, Yohanes Pembaptis, dan yang lain, Elia, yang lain lagi, Salah satu dari para nabi. Dan Dia berkata kepada mereka, Tetapi menurut kalian, siapakah Aku ini? Petrus menjawab dan berkata kepada-Nya, Engkau adalah Kristus. Dan dia menegur mereka supaya mereka tidak berkata kepada siapa pun tentang dia. Dan Ia mulai mengajar mereka bahwa Anak Manusia harus banyak menderita dan ditolak oleh para tua-tua, imam-imam kepala, dan ahli-ahli Taurat, serta dibunuh, dan bangkit setelah tiga hari. Dan dia berbicara firman itu dengan terus terang. Petrus mengambil dia ke samping dan mulai menegur dia. Tetapi Dia berbalik dan melihat murid-murid-Nya, lalu menegur Petrus dengan berkata, Pergi ke belakang-Ku, Setan, karena engkau tidak memikirkan hal-hal Allah, tetapi hal-hal manusia. Dan setelah memanggil orang banyak bersama dengan murid-murid-Nya, Dia berkata kepada mereka, Siapa saja yang ingin mengikuti Aku, biarlah ia menyangkal dirinya sendiri dan memikul salibnya, dan mengikuti Aku. Karena siapa yang menginginkan untuk menyelamatkan jiwanya, akan menghancurkannya, tetapi siapa yang menghancurkan jiwanya sendiri karena aku dan kabar baik, ia akan menyelamatkannya. Apa untungnya bagi seseorang jika dia mendapatkan seluruh dunia, tetapi kehilangan jiwanya? Atau apa yang akan diberikan manusia sebagai penukaran bagi jiwanya? Karena siapa yang malu akan Aku dan firman-firman-Ku dalam generasi yang berzina dan berdosa ini, maka Anak Manusia juga akan malu akan dia ketika Ia datang dalam kemuliaan Bapa-Nya bersama para utusan yang kudus. ### 9 Dan Dia berkata kepada mereka, Amin, Aku berkata kepadamu bahwa ada beberapa orang yang berdiri di sini, yang tidak akan merasakan kematian sampai mereka melihat Kerajaan Allah telah datang dalam kuasa. Dan setelah enam hari, Yesus membawa Petrus dan Yakobus dan Yohanes, dan membawa mereka naik ke gunung yang tinggi sendirian saja, dan Dia diubah rupa di hadapan mereka, Dan pakaian-pakaiannya menjadi bersinar, sangat putih seperti salju, sedemikian rupa sehingga penatu di bumi tidak mampu memutihkannya demikian. Dan tampaklah kepada mereka Elia bersama Musa, dan mereka sedang berbicara dengan Yesus. Dan Petrus menjawab, berkata kepada Yesus, Rabbi, adalah baik bagi kami untuk berada di sini, dan mari kita membuat tiga tenda, satu untuk Engkau dan satu untuk Musa dan satu untuk Elia. Karena dia tidak tahu apa yang harus dia katakan, sebab mereka sangat ketakutan. Dan terjadilah awan menutupi mereka, dan datanglah suara dari awan itu berkata, Ini adalah Anak-Ku yang terkasih, dengarkanlah Dia. Dan tiba-tiba ketika melihat sekeliling, mereka tidak melihat siapa pun lagi, kecuali Yesus saja bersama mereka. Ketika mereka turun dari gunung, Dia memerintahkan kepada mereka supaya mereka tidak menceritakan kepada siapa pun apa yang mereka lihat, kecuali setelah Anak Manusia bangkit dari antara orang mati. Dan mereka memegang kata itu, membahas di antara mereka sendiri apa artinya bangkit dari orang mati. Dan mereka bertanya kepada-Nya, Mengapa para ahli Taurat mengatakan bahwa Elia harus datang terlebih dahulu? Tetapi Dia menjawab dan berkata kepada mereka, Elia memang datang terlebih dahulu untuk memulihkan segala sesuatu, tetapi bagaimana telah tertulis tentang Anak Manusia bahwa Ia harus menderita banyak hal dan ditolak? Tetapi saya berkata kepada kalian bahwa Elia telah datang, dan mereka melakukan kepadanya apa yang mereka inginkan, sebagaimana tertulis tentang dia. Dan setelah datang kepada para murid, dia melihat kerumunan besar di sekitar mereka, dan para ahli Taurat sedang berdebat dengan mereka. Dan segera setelah melihat Dia, seluruh kerumunan itu menjadi takjub, lalu berlari menghampiri dan menyapa-Nya. Dan dia bertanya kepada ahli-ahli Taurat, Apa yang kalian perdebatkan di antara kalian sendiri? Dan seorang dari kerumunan itu menjawab, Guru, saya telah membawa anak laki-laki saya kepada-Mu, yang kerasukan roh bisu. Dan di mana pun roh itu menguasai dia, ia melemparkannya ke bawah, dan ia berbusa dan mengertakkan giginya, dan ia menjadi kaku. Dan saya berkata kepada murid-murid-Mu supaya mereka mengusir roh itu, tetapi mereka tidak mampu. Tetapi Dia menjawab kepada mereka dan berkata, Hai generasi yang tidak percaya, sampai kapan Aku akan berada di antara kamu? Sampai kapan Aku akan bersabar terhadap kamu? Bawalah dia kepada-Ku. Dan mereka membawa dia kepada-Nya. Dan setelah melihat Dia, segera roh itu mengejangkan dia, dan jatuh ke tanah dia berguling-guling sambil berbusa. Dan dia bertanya kepada ayahnya, Berapa lama waktu sejak ini telah terjadi kepadanya? Dan dia berkata, Sejak masa kanak-kanak. Dan sering kali ia melemparkan dia ke dalam api dan ke dalam air, supaya menghancurkan dia, tetapi jika Engkau mampu melakukan sesuatu, tolonglah kami dengan berbelas kasihan kepada kami. Yesus berkata kepadanya, Jika engkau dapat percaya, segala sesuatu mungkin bagi orang yang percaya. Dan segera ayah anak itu berseru dengan air mata, Aku percaya, Tuhan, tolonglah ketidakpercayaanku. Setelah melihat bahwa kerumunan sedang berlari bersama-sama mendekat, Yesus menegur roh najis itu dengan berkata kepadanya, Hai roh bisu dan tuli, Aku memerintahkan kepadamu, keluarlah dari orang ini dan jangan masuk ke dalamnya lagi. Dan setelah berteriak dan mengejangkan dia berkali-kali, ia keluar, dan dia menjadi seperti mati, sehingga banyak orang mengatakan bahwa dia telah mati. Tetapi Yesus memegang tangannya dan mengangkatnya, lalu dia bangkit. Dan setelah Dia masuk ke dalam rumah, murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya secara pribadi, Mengapa kami tidak dapat mengusir roh itu? Dan Dia berkata kepada mereka, Jenis ini tidak dapat diusir dengan cara apa pun kecuali dengan doa dan puasa. Dan setelah pergi dari sana, mereka melewati Galilea, dan dia tidak menginginkan supaya seseorang mengetahuinya, Karena dia sedang mengajar murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka bahwa Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, dan setelah dibunuh, pada hari ketiga Dia akan bangkit. Tetapi mereka tidak mengerti perkataan itu, dan mereka takut untuk bertanya kepada-Nya. Dan Dia datang ke Kapernaum, dan setelah berada di dalam rumah, Dia bertanya kepada mereka, Apa yang kalian diskusikan di jalan? Tetapi mereka diam, karena di jalan mereka telah berdiskusi satu sama lain tentang siapa yang lebih besar. Dan setelah duduk, dia memanggil kedua belas murid dan berkata kepada mereka, Jika seseorang ingin menjadi yang pertama, dia akan menjadi yang terakhir dari semua dan pelayan bagi semua. Dan setelah mengambil seorang anak, Ia menempatkannya di tengah-tengah mereka, dan setelah memeluknya, Ia berkata kepada mereka, Siapa yang menerima salah satu dari anak-anak seperti ini atas nama-Ku, ia menerima Aku, dan siapa yang menerima Aku, ia bukan menerima Aku, tetapi menerima Dia yang mengutus Aku. Yohanes menjawab kepada-Nya dengan berkata, Guru, kami melihat seseorang mengusir setan-setan dalam nama-Mu, yang tidak mengikuti kami, dan kami melarang dia, karena dia tidak mengikuti kami. Tetapi Yesus berkata, Jangan hentikan dia, karena tidak seorang pun yang akan melakukan mujizat dalam nama-Ku dan kemudian dapat dengan cepat mengatakan kejahatan tentang Aku. Karena siapa yang tidak melawan kamu, ia adalah untuk kamu. Karena siapa yang memberi kamu minum secangkir air dalam nama-Ku, karena kamu adalah milik Kristus, amin Aku berkata kepadamu, dia tidak akan kehilangan upahnya. Dan siapa saja yang menyesatkan salah satu dari anak-anak kecil ini yang percaya kepada-Ku, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan digantungkan pada lehernya dan ia dilemparkan ke dalam laut. Dan jika tanganmu menyebabkan kamu tersandung, potonglah itu, lebih baik bagimu masuk ke dalam kehidupan dengan cacat, daripada memiliki dua tangan dan pergi ke gehenna, ke dalam api yang tak terpadamkan, Di mana cacing mereka tidak mati dan api tidak padam. Dan jika kakimu menyebabkan kamu tersandung, potonglah itu, lebih baik bagimu masuk ke dalam kehidupan dengan pincang daripada memiliki dua kaki lalu dilemparkan ke dalam gehenna, ke dalam api yang tak terpadamkan, Di mana cacing mereka tidak mati dan api tidak padam. Dan jika matamu menyebabkan kamu tersandung, buanglah itu, lebih baik bagimu masuk ke dalam kerajaan Tuhan dengan bermata satu, daripada memiliki dua mata lalu pergi ke dalam gehenna api. Di mana cacing mereka tidak mati dan api tidak padam. Sebab setiap orang akan diasinkan dengan api, dan setiap korban akan diasinkan dengan garam. Garam itu baik, tetapi jika garam itu menjadi tawar, dengan apa kamu akan membuatnya asin kembali? Miliki garam dalam dirimu sendiri dan berdamailah satu sama lain. ### 10 Dan dari sana, setelah bangkit, Dia datang ke perbatasan-perbatasan Yudea melalui seberang sungai Yordan, dan orang banyak datang bersama lagi kepada-Nya, dan seperti kebiasaan-Nya, Dia mengajar mereka lagi. Dan orang-orang Farisi yang telah mendekati sedang bertanya kepada-Nya apakah diperbolehkan bagi seorang laki-laki menceraikan istrinya, untuk menguji Dia. Dan Dia menjawab, berkata kepada mereka, Apa yang Musa perintahkan kepada kalian? Tetapi mereka berkata, Musa mengizinkan untuk menulis surat cerai dan menceraikan. Dan Yesus menjawab serta berkata kepada mereka, Karena kekerasan hati kalian, dia menulis perintah ini untuk kalian. Tetapi dari permulaan penciptaan, Allah membuat mereka laki-laki dan perempuan. Karena ini seorang laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya, dan akan bersatu dengan istrinya, dan keduanya akan menjadi satu daging. Sehingga mereka tidak lagi dua, tetapi satu daging. Apa yang telah dipersatukan oleh Allah, janganlah manusia menceraikannya. Dan di dalam rumah itu lagi, murid-murid bertanya kepada-Nya tentang hal ini. Dan Dia berkata kepada mereka, Siapa yang menceraikan istrinya dan menikahi perempuan lain, ia berzina terhadapnya, Dan jika seorang wanita menceraikan suaminya dan menikah dengan laki-laki lain, dia berzina. Dan mereka membawa anak-anak kepada-Nya, supaya Dia menyentuh mereka, tetapi murid-murid memarahi orang-orang yang membawa mereka. Melihat hal itu, Yesus marah dan berkata kepada mereka, Biarkan anak-anak itu datang kepada-Ku, dan jangan melarang mereka, karena orang-orang yang seperti itulah yang empunya Kerajaan Allah. Amen, saya berkata kepada kamu, siapa yang tidak menerima kerajaan Tuhan seperti seorang anak kecil, tidak akan masuk ke dalamnya. Dan setelah memeluk mereka, dia memberkati mereka dengan meletakkan tangan-Nya ke atas mereka. Dan ketika Dia sedang pergi ke jalan, seseorang berlari menghampiri dan berlutut di hadapan-Nya, lalu bertanya kepada-Nya, Guru yang baik, apa yang harus saya lakukan supaya saya mewarisi hidup yang kekal? Tetapi Yesus berkata kepadanya, Mengapa engkau menyebut Aku baik? Tidak ada yang baik kecuali satu, yaitu Allah. Kamu tahu perintah-perintah: jangan berzinah, jangan membunuh, jangan mencuri, jangan bersaksi dusta, jangan menipu, hormatilah ayahmu dan ibumu. Tetapi dia menjawab dan berkata kepadanya, Guru, semua ini telah kuturuti sejak masa mudaku. Dan Yesus, setelah memandang kepadanya, mengasihi dia dan berkata kepadanya, Satu hal yang engkau kurang, jika engkau ingin menjadi sempurna, pergilah, jual semua yang engkau miliki dan berikanlah kepada orang miskin, dan engkau akan memperoleh harta di surga, dan datanglah, ikutlah Aku, dengan mengangkat salibmu. Tetapi dia menjadi muram mendengar perkataan itu dan pergi dengan berdukacita, karena dia memiliki harta benda yang banyak. Dan setelah melihat sekeliling, Yesus berkata kepada murid-murid-Nya, Betapa sukarnya bagi mereka yang memiliki harta untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah! Para murid takjub atas kata-kata-Nya. Dan Yesus menjawab lagi, berkata kepada mereka, Anak-anak, betapa sulitnya bagi mereka yang mempercayai harta untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah, Lebih mudah seekor unta masuk melalui lubang jarum daripada orang kaya masuk ke dalam kerajaan Allah. Mereka sangat tercengang dan berkata kepada diri mereka sendiri, Lalu siapa yang dapat diselamatkan? Setelah memandang kepada mereka, Yesus berkata, Bagi manusia hal itu mustahil, tetapi tidak bagi Allah, karena segala sesuatu mungkin bagi Allah. Petrus mulai berkata kepada-Nya, Lihatlah, kami telah meninggalkan segala sesuatu dan telah mengikuti Engkau. Yesus menjawab dan berkata, Amin, Aku berkata kepadamu, tidak ada seorang pun yang meninggalkan rumah atau saudara laki-laki atau saudara perempuan atau ayah atau ibu atau istri atau anak-anak atau ladang karena Aku dan karena Injil, jika tidak menerima seratus kali lipat sekarang di waktu ini—rumah-rumah dan saudara-saudara laki-laki dan saudara-saudara perempuan dan ayah dan ibu dan anak-anak dan ladang-ladang—dengan penganiayaan-penganiayaan, dan di zaman yang akan datang kehidupan kekal. Tetapi banyak yang pertama akan menjadi yang terakhir, dan yang terakhir akan menjadi yang pertama. Mereka sedang dalam perjalanan naik ke Yerusalem, dan Yesus berjalan mendahului mereka, dan mereka takjub, sedangkan yang mengikuti merasa takut. Dan setelah memanggil lagi kedua belas murid itu, Dia mulai mengatakan kepada mereka hal-hal yang akan terjadi kepada-Nya, bahwa lihatlah, kita naik ke Yerusalem dan Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, dan mereka akan menghukum Dia mati dan mereka akan menyerahkan Dia kepada bangsa-bangsa, Dan mereka akan mengejek dia, mencambuk dia, meludahi dia, dan membunuh dia, dan pada hari ketiga dia akan bangkit. Dan Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus, mendekati dia sambil berkata, Guru, kami mau supaya apa yang kami minta, Engkau lakukan untuk kami. Tetapi dia berkata kepada mereka, Apa yang kalian inginkan agar aku lakukan untuk kalian? Tetapi mereka berkata kepada-Nya, Berikanlah kepada kami supaya satu dari kami duduk di sebelah kanan-Mu dan satu di sebelah kiri-Mu dalam kemuliaan-Mu. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Kalian tidak tahu apa yang kalian minta. Dapatkah kalian minum cawan yang Aku minum, dan dibaptis dengan baptisan yang dengannya Aku dibaptis? Mereka berkata kepada-Nya, Kami mampu. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Cawan yang Aku minum memang akan kamu minum, dan baptisan yang Aku terima akan kamu terima, Tetapi untuk duduk di sebelah kanan-Ku dan di sebelah kiri-Ku bukanlah hak-Ku untuk memberikannya, melainkan bagi mereka yang telah disediakan. Dan setelah mendengar hal itu, kesepuluh murid mulai marah terhadap Yakobus dan Yohanes. Tetapi Yesus memanggil mereka dan berkata kepada mereka, Kalian tahu bahwa mereka yang dianggap memerintah bangsa-bangsa menguasai mereka, dan orang-orang besar di antara mereka menjalankan kuasa atas mereka, Tetapi tidak demikian di antara kamu, melainkan siapa yang ingin menjadi besar di antara kamu, ia akan menjadi pelayan kamu, dan siapa yang ingin menjadi yang pertama di antara kalian, akan menjadi budak dari semua orang, Dan karena Anak Manusia tidak datang untuk dilayani, tetapi untuk melayani, dan untuk memberikan jiwa-Nya sebagai tebusan bagi banyak orang. Dan mereka datang ke Yerikho. Dan ketika Dia keluar dari Yerikho bersama murid-murid-Nya dan kerumunan orang yang cukup banyak, anak Timeus, Bartimeus yang buta, sedang duduk di pinggir jalan sambil meminta-minta. Dan setelah mendengar bahwa itu adalah Yesus orang Nazaret, dia mulai berteriak dan berkata, Yesus, Anak Daud, kasihanilah aku. Dan banyak orang menegur dia supaya dia diam, tetapi dia semakin keras berteriak, Anak Daud, kasihanilah aku! Dan Yesus berdiri lalu berkata, Panggillah dia. Dan mereka memanggil orang buta itu sambil berkata kepadanya, Kuatkanlah hatimu, bangunlah, Dia memanggil engkau. Tetapi dia, setelah membuang jubahnya dan bangkit, datang kepada Yesus. Dan Yesus menjawab, berkata kepadanya, Apa yang kamu inginkan agar Aku lakukan? Dan orang buta itu berkata kepadanya, Rabuni, supaya aku dapat melihat lagi. Dan Yesus berkata kepadanya, Pergilah, imanmu telah menyelamatkanmu. Dan segera dia dapat melihat kembali, dan dia mengikuti Yesus di jalan. ### 11 Dan ketika mereka mendekat ke Yerusalem, ke Betfage dan Betania, menuju gunung Zaitun, Ia mengutus dua orang murid-Nya Dan dia berkata kepada mereka, Pergilah ke desa yang di hadapan kalian, dan segera setelah memasuki desa itu kalian akan menemukan seekor anak kuda yang terikat, yang belum pernah diduduki seorang pun, lepaskanlah dia dan bawalah kemari. Dan jika seseorang berkata kepada kalian, Apa yang kalian lakukan ini? katakanlah bahwa Tuhan membutuhkannya, dan Ia akan segera mengirimnya kembali ke sini. Mereka pergi dan menemukan anak kuda yang terikat di pintu luar di jalan, dan mereka melepaskannya. Dan beberapa orang yang berdiri di sana berkata kepada mereka, Apa yang kalian lakukan melepaskan anak kuda itu? Mereka berkata kepada mereka sebagaimana Yesus memerintahkan, dan mereka membiarkan mereka pergi. Dan mereka membawa anak kuda itu kepada Yesus dan mereka meletakkan pakaian mereka di atasnya, dan Dia duduk di atasnya. Banyak orang menghamparkan pakaian mereka di jalan, tetapi yang lain memotong ranting-ranting berdaun dari pohon-pohon dan menghamparkannya di jalan. Dan mereka yang berjalan di depan dan mereka yang mengikuti berteriak-teriak dengan mengatakan, Hosanna, diberkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan. Diberkatilah kerajaan yang datang dalam nama Tuhan, Allah bapak kami Daud; hosana di tempat yang mahatinggi. Dan Yesus masuk ke Yerusalem dan ke Bait Suci, dan setelah melihat sekeliling segala sesuatu, karena hari sudah petang, Ia pergi ke Betania bersama kedua belas murid itu. Dan pada hari berikutnya, setelah mereka keluar dari Betania, Ia lapar, Dan melihat pohon ara dari jauh yang mempunyai daun-daun, ia datang untuk melihat apakah ia akan menemukan sesuatu padanya, dan setelah datang kepadanya ia tidak menemukan apa-apa kecuali daun-daun, karena memang bukan waktu buah ara. Dan Ia menjawab dengan berkata kepadanya, Tidak seorang pun boleh makan buah darimu lagi untuk selamanya. Dan murid-murid-Nya mendengarnya. Dan mereka datang lagi ke Yerusalem, dan setelah Yesus memasuki Bait Suci, Ia mulai mengusir keluar orang-orang yang menjual dan membeli di dalam Bait Suci, dan Ia membalikkan meja-meja para penukar uang dan kursi-kursi para penjual merpati. dan dia tidak mengizinkan siapa pun membawa bejana melalui bait suci Dan dia mengajar, berkata kepada mereka, Bukankah tertulis bahwa rumah-Ku akan disebut rumah doa bagi semua bangsa? Tetapi kamu telah menjadikannya gua perampok. Dan para ahli Taurat, orang-orang Farisi, dan para imam kepala mendengar hal itu, lalu mereka mencari cara untuk membinasakan Dia, karena mereka takut kepada-Nya, sebab semua orang banyak takjub akan pengajaran-Nya. Dan ketika hari sudah larut, ia pergi keluar dari kota. Dan ketika melewati pagi hari, mereka melihat pohon ara itu telah layu sampai ke akar-akarnya. Dan Petrus teringat lalu berkata kepada-Nya, Rabi, lihatlah, pohon ara yang Engkau kutuk telah layu. Dan menjawab, Yesus berkata kepada mereka, Miliki iman kepada Allah. Sesungguhnya Aku berkata kepadamu bahwa siapa saja yang berkata kepada gunung ini, Terangkatlah dan tercampakkanlah ke dalam laut, dan tidak bimbang di dalam hatinya, tetapi percaya bahwa apa yang dia katakan terjadi, maka akan terjadi kepadanya apa yang dia katakan. Karena itu saya berkata kepada kalian, segala sesuatu yang kalian minta dalam doa, percayalah bahwa kalian menerimanya, dan itu akan menjadi milik kalian. Dan kapanpun kalian berdiri berdoa, ampunilah jika kalian mempunyai sesuatu terhadap seseorang, sehingga Bapamu yang di surga juga mengampuni pelanggaran-pelanggaranmu. Tetapi jika kamu tidak mengampuni, maka Bapamu juga tidak akan mengampuni pelanggaran-pelanggaranmu. Dan mereka datang lagi ke Yerusalem, dan ketika dia sedang berjalan di dalam Bait Suci, datanglah kepada-Nya para imam kepala, para ahli Taurat, dan para tua-tua. Dan mereka berkata kepadanya, Dengan otoritas apa kamu melakukan hal-hal ini? Atau siapa yang memberi kepadamu otoritas ini supaya kamu melakukan hal-hal ini? Tetapi Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Aku juga akan menanyakan satu pertanyaan kepada kalian, dan jawablah Aku, maka Aku akan memberitahu kalian dengan otoritas apa Aku melakukan hal-hal ini. Baptisan Yohanes, apakah dari surga atau dari manusia? Jawablah kepada saya. Dan mereka mempertimbangkan dalam hati mereka sendiri dengan berkata, Jika kita mengatakan, Dari surga, dia akan berkata, Mengapa kalian tidak percaya kepadanya? Tetapi haruskah kita katakan, dari manusia? Mereka takut kepada rakyat, karena semua orang menganggap Yohanes sebagai nabi. Dan menjawab, mereka berkata kepada Yesus, Kami tidak tahu. Dan Yesus menjawab, berkata kepada mereka, Aku juga tidak berkata kepada kamu dengan otoritas apa Aku melakukan hal-hal ini. ### 12 Dan Ia mulai berbicara kepada mereka dalam perumpamaan, Seorang manusia menanam kebun anggur dan memasang pagar di sekelilingnya dan menggali tempat pemeras anggur dan membangun menara, dan menyewakannya kepada petani-petani, lalu pergi jauh. Dan dia mengirim seorang budak kepada para petani pada waktu yang tepat, supaya dia mengambil dari para petani sebagian dari buah kebun anggur itu. Dan setelah menangkap dia, mereka memukulinya dan mengusirnya dengan tangan kosong. Dan lagi dia mengirim kepada mereka hamba yang lain, dan yang itu setelah dilempari batu, mereka melukai kepalanya dan mengirimnya kembali dengan penuh penghinaan. Dan lagi dia mengutus yang lain, dan yang itu mereka bunuh, dan banyak yang lain, sebagian mereka pukuli, sebagian mereka bunuh. Karena masih memiliki satu anak laki-laki, yaitu anak kesayangannya, dia mengirimnya sebagai yang terakhir kepada mereka, dengan berkata, Mereka akan menghormati anakku. Tetapi para petani itu, setelah melihat dia datang, berkata kepada diri mereka sendiri bahwa ini adalah sang ahli waris, mari kita bunuh dia, dan warisan itu akan menjadi milik kita. Dan setelah menangkapnya, mereka membunuhnya dan membuang dia ke luar kebun anggur. Jadi apa yang akan dilakukan oleh tuan pemilik kebun anggur itu? Ia akan datang dan akan membinasakan para petani ini, dan akan memberikan kebun anggur itu kepada orang lain. Bahkan tulisan ini pun tidak kamu baca: batu yang ditolak oleh para pembangun telah menjadi batu penjuru. Dari Tuhan hal ini terjadi, dan sungguh mengagumkan di mata kita. Dan mereka berusaha menangkap Dia, tetapi mereka takut kepada orang banyak, karena mereka tahu bahwa Dia mengatakan perumpamaan itu kepada mereka. Dan mereka meninggalkan Dia lalu pergi. Dan mereka mengutus beberapa orang dari golongan Farisi dan Herodian kepada-Nya supaya mereka dapat menjerat Dia dengan perkataan. Mereka yang datang berkata kepadanya, Guru, kami tahu bahwa engkau benar dan engkau tidak peduli tentang siapa pun, karena engkau tidak memandang muka manusia, tetapi engkau mengajar jalan Allah berdasarkan kebenaran. Maka katakanlah kepada kami, apakah diperbolehkan memberikan upeti kepada Kaisar atau tidak? Haruskah kami memberikan atau tidak? Tetapi mengetahui kemunafikan mereka, Dia berkata kepada mereka, Mengapa kamu menguji Aku? Bawa kepada-Ku sekeping denarius supaya Aku melihatnya. Mereka pun membawa. Dan Dia berkata kepada mereka, Gambar siapa ini dan tulisan ini? Mereka pun berkata, Kaisar. Dan Yesus menjawab, berkata kepada mereka, Berikanlah kepada Kaisar apa yang menjadi milik Kaisar, dan kepada Allah apa yang menjadi milik Allah. Dan mereka takjub akan Dia. Dan orang-orang Saduki datang kepada-Nya, yang mengatakan tidak ada kebangkitan, dan mereka bertanya kepada-Nya dengan berkata, Guru, Musa menulis kepada kami bahwa jika saudara seseorang mati dan meninggalkan istri, tetapi tidak meninggalkan anak-anak, maka saudaranya harus mengambil istrinya dan membangkitkan keturunan bagi saudaranya. Oleh karena itu ada tujuh saudara laki-laki. Dan yang pertama mengambil seorang istri, dan ketika ia mati tidak meninggalkan keturunan. Dan yang kedua mengambil dia, dan meninggal, dan dia juga tidak meninggalkan keturunan. Dan yang ketiga demikian juga. Dan ketujuh orang itu mengambil dia, dan tidak meninggalkan keturunan. Terakhir dari semua, perempuan itu pun meninggal. Jadi dalam kebangkitan, ketika mereka bangkit, istri siapakah dia di antara mereka? Karena ketujuh orang itu telah memiliki dia sebagai istri. Dan Yesus menjawab, lalu berkata kepada mereka, Bukankah kamu tersesat karena ini, tidak mengetahui Kitab Suci maupun kuasa Allah? Ketika mereka bangkit dari kematian, mereka tidak menikah dan tidak dinikahkan, tetapi mereka seperti para utusan yang ada di surga. Tetapi tentang orang mati bahwa mereka dibangkitkan, tidakkah kalian sudah membaca di dalam kitab Musa, pada bagian tentang semak, bagaimana Allah berkata kepadanya dengan mengatakan, Aku adalah Allah Abraham dan Allah Ishak dan Allah Yakub? Dia bukan Allah orang mati, tetapi Allah orang hidup, oleh karena itu kamu sangat tersesat. Dan salah seorang ahli Taurat mendekat, setelah mendengar mereka berdebat dan melihat bahwa dia menjawab mereka dengan baik, dia bertanya kepada-Nya, Apakah perintah yang pertama dari semuanya? Dan Yesus menjawab kepadanya, Perintah yang pertama dari semuanya adalah: Dengarlah, Israel, Tuhan Allah kita, Tuhan itu Esa, Dan engkau akan mencintai Tuhan Allahmu dari seluruh hatimu dan dari seluruh jiwamu dan dari seluruh pikiranmu dan dari seluruh kekuatanmu. Ini adalah perintah yang pertama. Dan yang kedua mirip dengan ini, kamu harus mengasihi tetanggamu seperti dirimu sendiri. Tidak ada perintah lain yang lebih besar dari ini. Dan ahli Taurat itu berkata kepadanya, Benar, Guru, Engkau telah berkata dengan benar bahwa Dia itu esa dan tidak ada yang lain selain Dia, Dan mencintai Dia dari seluruh hati dan dari seluruh pengertian dan dari seluruh jiwa dan dari seluruh kekuatan, dan mencintai sesama seperti diri sendiri, adalah lebih dari semua korban bakaran dan korban persembahan. Dan Yesus, setelah melihat bahwa dia menjawab dengan cerdas, berkata kepadanya, Engkau tidak jauh dari Kerajaan Allah. Dan tidak seorang pun berani lagi bertanya kepada-Nya. Dan Yesus menjawab, sambil mengajar di Bait Suci, Bagaimana ahli-ahli Taurat berkata bahwa Kristus adalah anak Daud? Dia sendiri, karena Daud berkata dalam Roh Kudus, Tuhan berkata kepada Tuanku, duduklah di sebelah kananku sampai Aku menempatkan musuh-musuhmu sebagai tumpuan kakimu. Jadi Daud sendiri menyebut dia Tuhan, dan dari mana dia adalah anaknya? Dan orang banyak yang besar mendengarkan dia dengan senang hati. Dan Ia berkata kepada mereka dalam pengajaran-Nya, Waspadalah terhadap para ahli Taurat yang suka berjalan dengan mengenakan jubah panjang dan menerima penghormatan di pasar-pasar dan tempat duduk utama di jemaat-jemaat dan tempat-tempat utama di perjamuan-perjamuan. Yang melahap rumah-rumah para janda dan dengan dalih berdoa panjang, mereka ini akan menerima penghakiman yang lebih berat. Dan Yesus duduk di seberang perbendaharaan, mengamati bagaimana orang banyak melemparkan uang perunggu ke dalam perbendaharaan. Dan banyak orang kaya melemparkan banyak, dan setelah datang seorang janda miskin melemparkan dua koin kecil, yang adalah satu quadrans. Dan setelah memanggil murid-murid-Nya, Ia berkata kepada mereka, Amin, Aku berkata kepadamu bahwa janda miskin ini telah memasukkan lebih banyak daripada semua orang yang memasukkan ke dalam perbendaharaan, Karena semua orang memberi dari kelimpahan mereka, tetapi dia memberi dari kemiskinannya semua yang dia miliki, seluruh hidupnya. ### 13 Dan ketika dia keluar dari Bait Suci, salah seorang muridnya berkata kepadanya, Guru, lihatlah batu-batu yang bagaimana dan bangunan-bangunan yang bagaimana! Dan Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Kamu melihat bangunan-bangunan besar ini? Tidak akan ada batu yang tersisa di atas batu lain yang tidak akan dirobohkan. Dan ketika Dia duduk di Gunung Zaitun berhadapan dengan Bait Suci, Petrus dan Yakobus dan Yohanes dan Andreas bertanya kepada-Nya secara pribadi, Katakan kepada kami kapan hal-hal ini akan terjadi, dan apa tandanya ketika semua hal ini akan segera digenapi? Yesus menjawab dan mulai berkata kepada mereka, Berhati-hatilah, jangan sampai ada orang yang menyesatkan kamu. Karena banyak orang akan datang atas nama saya dengan berkata bahwa saya adalah dia, dan mereka akan menyesatkan banyak orang. Tetapi ketika kamu mendengar tentang peperangan dan kabar tentang peperangan, janganlah kamu gelisah, karena hal itu memang harus terjadi, tetapi itu belum akhirnya. Karena bangsa akan bangkit melawan bangsa dan kerajaan melawan kerajaan, dan akan ada gempa bumi di berbagai tempat, dan akan ada kelaparan dan kekacauan. Ini adalah permulaan penderitaan kelahiran. Tetapi jagalah dirimu sendiri. Karena mereka akan menyerahkan kamu ke dalam dewan-dewan dan di tempat-tempat perkumpulan mereka kamu akan dipukuli, dan di hadapan pemimpin-pemimpin dan raja-raja kamu akan berdiri karena Aku untuk menjadi kesaksian bagi mereka. Dan kepada semua bangsa, kabar baik itu harus diberitakan terlebih dahulu. Tetapi ketika mereka membawa kamu untuk menyerahkan kamu, janganlah cemas sebelumnya tentang apa yang akan kamu katakan, dan janganlah berlatih, melainkan apa yang diberikan kepadamu pada saat itu, itulah yang harus kamu katakan, karena bukan kamu yang berbicara, melainkan Roh Kudus. Dan saudara akan menyerahkan saudara kepada kematian, dan ayah akan menyerahkan anak, dan anak-anak akan bangkit melawan orang tua dan akan membunuh mereka. Dan kamu akan dibenci oleh semua orang karena nama-Ku, tetapi orang yang bertahan sampai akhir, dia akan diselamatkan. Tetapi ketika kalian melihat kekejian kemusnahan yang dikatakan oleh nabi Daniel berdiri di tempat yang tidak seharusnya—biarlah pembaca mengerti—maka pada waktu itu hendaklah mereka yang ada di Yudea melarikan diri ke gunung-gunung. Tetapi orang yang berada di atas atap jangan turun ke dalam rumah, dan jangan masuk untuk mengambil sesuatu dari rumahnya, Dan orang yang ada di ladang jangan berbalik ke belakang untuk mengambil pakaiannya. Celakalah mereka yang sedang mengandung dan yang sedang menyusui pada hari-hari itu. Berdoalah supaya pelarian kamu tidak terjadi pada musim dingin. Karena hari-hari itu akan menjadi masa kesengsaraan yang seperti itu belum pernah terjadi sejak permulaan penciptaan yang Allah ciptakan sampai sekarang, dan tidak akan pernah terjadi lagi. Dan jika Tuhan tidak memendekkan hari-hari itu, tidak akan ada satu pun yang diselamatkan, tetapi karena orang-orang pilihan yang telah Dia pilih, Dia memendekkan hari-hari itu. Dan kemudian, jika seseorang berkata kepada kamu, Lihat, Kristus ada di sini, atau Lihat, Dia ada di sana, jangan percaya. Karena akan bangkit kristus-kristus palsu dan nabi-nabi palsu, dan mereka akan memberikan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban untuk menyesatkan, jika mungkin, bahkan orang-orang pilihan. Tetapi kamu, lihatlah, aku telah memberitahukan semuanya kepadamu terlebih dahulu. Tetapi dalam hari-hari itu, setelah kesusahan itu, matahari akan digelapkan, dan bulan tidak akan memberikan cahayanya, Dan bintang-bintang akan berjatuhan dari surga, dan kuasa-kuasa yang di surga akan digoncangkan. Dan kemudian mereka akan melihat Anak Manusia datang dalam awan-awan dengan kekuatan yang besar dan kemuliaan. Dan kemudian dia akan mengutus para utusan-Nya dan akan mengumpulkan orang-orang pilihan-Nya dari keempat penjuru angin, dari ujung bumi sampai ujung langit. Tetapi dari pohon ara, belajarlah perumpamaan ini. Ketika cabangnya sudah menjadi lembut dan menumbuhkan daun-daun, kalian tahu bahwa musim panas sudah dekat. Demikian juga kamu, ketika kamu melihat hal-hal ini terjadi, ketahuilah bahwa ia sudah dekat, di ambang pintu. Amen, saya berkata kepada kalian bahwa generasi ini tidak akan berlalu sampai semua hal ini terjadi. Langit dan bumi akan berlalu, tetapi kata-kata-Ku tidak akan berlalu. Tetapi tentang hari itu atau jam itu, tidak seorang pun tahu, tidak juga para utusan di surga, tidak juga sang Anak, kecuali sang Bapak. Lihatlah, berjaga-jagalah dan berdoalah, karena kalian tidak tahu kapan waktunya tiba. Seperti seorang yang pergi jauh, meninggalkan rumahnya, dan memberikan otoritas kepada budak-budaknya, dan kepada setiap orang pekerjaannya, dan dia memerintahkan penjaga pintu supaya berjaga-jaga. Berjaga-jagalah, karena kalian tidak tahu kapan tuan rumah itu datang, apakah larut malam, atau tengah malam, atau saat ayam berkokok, atau pagi hari. jangan sampai datang tiba-tiba dia mendapati kamu sedang tidur Apa yang aku katakan kepada kamu, aku katakan kepada semua orang: berjaga-jagalah. ### 14 Paskah dan roti tidak beragi akan tiba setelah dua hari. Dan para imam kepala dan para ahli Taurat sedang mencari cara bagaimana mereka dapat menangkap Dia dengan tipu daya dan membunuh-Nya. Tetapi mereka berkata, Jangan pada waktu pesta itu, supaya jangan sampai terjadi kekacauan di antara orang banyak. Dan ketika dia berada di Betania di rumah Simon si kusta, sementara dia sedang berbaring, datanglah seorang perempuan yang membawa buli-buli pualam berisi minyak wangi narwastu murni yang sangat mahal, dan setelah memecahkan buli-buli pualam itu, dia menuangkannya ke atas kepalanya. Tetapi ada beberapa orang yang marah dan berkata dalam hati mereka sendiri, Untuk apa pemborosan minyak wangi ini telah terjadi? Minyak wangi ini dapat dijual lebih dari tiga ratus dinar dan diberikan kepada orang-orang miskin, dan mereka memarahi dia. Tetapi Yesus berkata, Biarkan dia. Mengapa kalian menyusahkan dia? Dia telah melakukan pekerjaan yang baik kepada-Ku. Karena kamu selalu mempunyai orang-orang miskin bersamamu, dan kapanpun kamu mau, kamu dapat berbuat baik kepada mereka, tetapi aku tidak selalu kamu miliki. Apa yang dia miliki, perempuan ini telah melakukannya, dia telah mengantisipasi untuk mengurapi tubuh saya untuk penguburan. Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, di mana pun kabar baik ini diberitakan ke seluruh dunia, apa yang telah dilakukan wanita ini akan diceritakan sebagai peringatan baginya. Dan Yudas Iskariot, salah satu dari kedua belas murid, pergi kepada imam-imam kepala supaya dia dapat menyerahkan Dia kepada mereka. Tetapi mereka yang telah mendengar bersukacita, dan mereka berjanji kepada dia untuk memberikan perak, dan dia mencari bagaimana dia dapat menyerahkan dia pada waktu yang tepat. Dan pada hari pertama roti tidak beragi, ketika mereka menyembelih paskah, murid-murid-Nya berkata kepada-Nya, Ke mana Engkau mau kami pergi untuk mempersiapkan supaya Engkau dapat makan paskah? Dan dia mengirim dua dari murid-muridnya dan berkata kepada mereka, Pergilah ke kota, dan seorang laki-laki yang membawa kendi air akan menemui kalian, ikutilah dia, Dan di mana pun dia masuk, katakanlah kepada tuan rumah bahwa sang guru berkata, Di mana penginapan saya, tempat saya akan makan Paskah bersama murid-murid saya? Dan dia sendiri akan menunjukkan kepada kamu sebuah ruang atas yang besar, beralaskan, dan siap; di sana siapkanlah untuk kami. Dan murid-murid-Nya pergi keluar dan datang ke kota, dan mereka menemukan sebagaimana Dia berkata kepada mereka, dan mereka menyiapkan Paskah. Dan ketika malam telah tiba, Ia datang bersama kedua belas murid, Dan ketika mereka sedang berbaring dan makan, Yesus berkata, Amin, Aku berkata kepadamu bahwa salah satu dari kamu akan mengkhianatiku, dia yang makan bersamaku. Mereka pun mulai bersedih dan berkata kepada-Nya satu per satu, Bukan aku, kan? dan yang lain, Bukan aku, kan? Dan Dia menjawab, berkata kepada mereka, Satu dari yang dua belas, yang mencelupkan bersama saya ke dalam mangkuk. Anak Manusia memang pergi sebagaimana telah ditulis tentang Dia, tetapi celakalah orang itu yang melaluinya Anak Manusia diserahkan; lebih baik baginya jika orang itu tidak dilahirkan. Dan ketika mereka sedang makan, Yesus mengambil roti, memberkatinya, memecahkannya, dan memberikannya kepada mereka, dan berkata, Ambillah, makanlah, ini adalah tubuh-Ku. Dan setelah mengambil cawan itu dan mengucap syukur, Ia memberikannya kepada mereka, dan mereka semua minum darinya. Dan Ia berkata kepada mereka, Ini adalah darah-Ku, darah perjanjian baru, yang ditumpahkan bagi banyak orang. Amen, saya berkata kepada kalian bahwa saya tidak akan minum lagi dari buah pohon anggur sampai hari itu ketika saya meminumnya yang baru di dalam kerajaan Allah. Dan setelah menyanyikan pujian, mereka pergi ke Bukit Zaitun. Dan Yesus berkata kepada mereka bahwa kalian semua akan tersandung karena Aku pada malam ini, karena telah tertulis, Aku akan memukul gembala itu dan domba-domba akan dicerai-beraikan. Tetapi setelah Aku dibangkitkan, Aku akan mendahului kalian ke Galilea. Tetapi Petrus berkata kepada-Nya, Sekalipun semua orang akan tersandung, tetapi aku tidak. Dan Yesus berkata kepadanya, Amin, Aku berkata kepadamu bahwa kamu hari ini, dalam malam ini, sebelum ayam jantan berkokok dua kali, kamu akan menyangkal Aku tiga kali. Tetapi Petrus berkata dengan sangat keras, Bahkan jika saya harus mati bersama-Mu, saya tidak akan menyangkal Engkau. Demikian juga mereka semua berkata. Dan mereka datang ke suatu tempat yang bernama Getsemani, dan dia berkata kepada murid-murid-Nya, Duduklah di sini sampai Aku berdoa. Dan Dia membawa serta Petrus dan Yakobus dan Yohanes bersama-Nya, dan Dia mulai sangat tertekan dan gelisah. Dan Ia berkata kepada mereka, Jiwa-Ku sangat berdukacita sampai mau mati. Tinggallah di sini dan berjaga-jagalah. Dan setelah maju sedikit, Dia jatuh menelungkup di tanah, dan berdoa supaya, jika mungkin, saat itu berlalu dari-Nya. Dan dia berkata, Abba, Bapa, segala sesuatu mungkin bagi-Mu, singkirkanlah cawan ini dari-Ku, tetapi bukan apa yang Aku kehendaki, melainkan apa yang Engkau kehendaki. Dan Dia datang dan menemukan mereka sedang tidur, dan berkata kepada Petrus, Simon, apakah kamu tidur? Tidakkah kamu mampu berjaga satu jam? Berjaga-jagalah dan berdoalah, supaya kamu tidak masuk ke dalam pencobaan; roh memang bersemangat, tetapi daging lemah. Dan lagi, setelah pergi, dia berdoa dengan mengucapkan kata-kata yang sama. Dan setelah kembali, dia menemukan mereka sedang tidur lagi, karena mata mereka sangat berat, dan mereka tidak tahu apa yang harus mereka jawab kepadanya. Dan Ia datang untuk ketiga kalinya dan berkata kepada mereka, Apakah kalian masih tidur dan beristirahat? Cukup sudah! Waktunya telah tiba. Lihatlah, Anak Manusia diserahkan ke dalam tangan orang-orang berdosa. Bangkitlah, marilah kita pergi; lihatlah, orang yang menyerahkan aku telah mendekat. Dan segera, sementara Dia masih berbicara, datanglah Yudas Iskariot, salah satu dari kedua belas murid, dan bersama dia ada kerumunan besar dengan pedang dan tongkat, yang telah diutus oleh para imam kepala dan ahli Taurat dan para tua-tua. Tetapi orang yang mengkhianati dia telah memberikan isyarat kepada mereka, dengan berkata, Siapa yang aku cium, dialah orangnya; tangkaplah dia dan bawalah pergi dengan aman. Dan setelah datang, ia segera mendekat kepada-Nya dan berkata, Salam, Rabi, lalu mencium Dia. Tetapi mereka meletakkan tangan mereka ke atasnya dan menangkap dia. Dan seseorang dari mereka yang berdiri di dekat telah menghunus pedang, memukul budak imam besar dan memotong telinganya. Dan Yesus menjawab, berkata kepada mereka, Apakah sebagai terhadap seorang perampok kamu keluar dengan pedang-pedang dan tongkat-tongkat untuk menangkap Aku, Setiap hari aku berada di antara kamu di dalam Bait Suci mengajar, dan kamu tidak menangkap aku. Tetapi ini terjadi supaya kitab-kitab suci digenapi. Dan setelah meninggalkan dia, mereka semua melarikan diri. Dan seorang pemuda mengikuti Dia, mengenakan kain lenan pada tubuh telanjangnya, dan para pemuda itu menangkap dia. Tetapi dia meninggalkan kain linen itu dan melarikan diri dengan telanjang dari mereka. Dan mereka membawa Yesus kepada imam besar, dan berkumpullah kepada-Nya semua imam-imam kepala dan tua-tua dan ahli-ahli Taurat. Dan Petrus mengikuti dia dari jauh sampai ke dalam halaman imam besar, dan dia duduk bersama dengan para pembantu dan menghangatkan diri di dekat cahaya. Para imam kepala dan seluruh majelis sedang mencari kesaksian terhadap Yesus untuk membunuh Dia, tetapi mereka tidak menemukannya. Sebab banyak orang memberikan kesaksian palsu terhadap dia, dan kesaksian-kesaksian mereka tidak sama. Dan beberapa orang bangkit dan memberikan kesaksian palsu terhadap Dia, dengan mengatakan Bahwa kami mendengar dia berkata, Saya akan menghancurkan Bait Suci yang dibuat dengan tangan ini, dan dalam tiga hari saya akan membangun yang lain yang tidak dibuat dengan tangan. Dan bahkan demikian pun kesaksian mereka tidak sama. Dan setelah bangkit, imam besar itu ke tengah bertanya kepada Yesus, Tidakkah Engkau menjawab apa pun? Apa yang mereka kesaksikan terhadap Engkau? Tetapi dia diam dan tidak menjawab apa-apa. Lagi imam besar bertanya kepadanya dan berkata kepadanya, Apakah kamu Kristus, Anak dari Yang Diberkati? Tetapi Yesus berkata, Aku adalah Dia, dan kalian akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan kuasa Allah dan datang di atas awan-awan surga. Tetapi imam besar itu, setelah merobek jubahnya, berkata, Apa lagi kita masih memerlukan saksi-saksi? Kalian sudah mendengar penghujatan itu, bagaimana menurut kalian? Lalu mereka semua menyatakan dia bersalah dan layak dihukum mati. Dan beberapa orang mulai meludahi dia, menutupi wajahnya, memukul dia, dan berkata kepadanya, Bernubuatlah kepada kami, siapa yang memukul kamu. Dan para pembantu memukul dia dengan pukulan-pukulan. Dan ketika Petrus berada di bawah di halaman, datanglah salah satu dari pelayan perempuan muda imam besar, Dan setelah melihat Petrus yang sedang menghangatkan diri, lalu menatap kepadanya, dia berkata, Kamu juga bersama dengan Yesus orang Nazaret itu. Tetapi dia menyangkal dengan berkata, Aku tidak tahu dan aku tidak mengerti apa yang kamu katakan. Lalu dia keluar menuju serambi depan, dan ayam jantan pun berkokok. Dan pelayan muda itu, setelah melihat dia lagi, mulai berkata kepada orang-orang yang berdiri di situ bahwa orang ini adalah dari mereka. Tetapi dia menyangkal lagi. Dan tidak lama kemudian, orang-orang yang berdiri di dekat situ berkata kepada Petrus, Sungguh engkau adalah salah satu dari mereka, karena engkau orang Galilea dan ucapanmu menyerupai. Tetapi dia mulai mengutuk dan bersumpah bahwa dia tidak mengenal orang ini yang kamu katakan. Dan untuk kedua kalinya ayam jantan berkokok. Dan Petrus teringat akan perkataan yang dikatakan Yesus kepadanya, bahwa sebelum ayam jantan berkokok dua kali, dia akan menyangkal Dia tiga kali, dan kemudian dia menangis. ### 15 Dan segera pada pagi hari, para imam kepala bersama para tua-tua dan ahli-ahli Taurat serta seluruh majelis telah membuat keputusan, lalu setelah mengikat Yesus, mereka membawa-Nya pergi dan menyerahkan-Nya kepada Pilatus. Dan Pilatus bertanya kepadanya, Apakah kamu raja orang Yahudi? Dia menjawab dan berkata kepadanya, Kamu yang mengatakannya. Dan para imam kepala menuduh dia dengan banyak tuduhan, tetapi dia tidak menjawab apa pun. Dan Pilate bertanya lagi kepadanya, berkata, Apakah kamu tidak menjawab apa-apa? Lihat berapa banyak mereka bersaksi melawan kamu. Tetapi Yesus tidak lagi menjawab apa pun, sehingga Pilatus heran. Menurut kebiasaan perayaan, dia melepaskan kepada mereka satu tahanan yang mereka minta. Ada seorang yang dipanggil Barabbas yang terikat bersama dengan para rekan pemberontak, yang telah melakukan pembunuhan dalam pemberontakan itu. Dan setelah berteriak, kerumunan itu mulai meminta sebagaimana yang selalu dia lakukan untuk mereka. Tetapi Pilatus menjawab kepada mereka dengan berkata, Apakah kamu ingin aku melepaskan kepadamu raja orang Yahudi? Dia tahu bahwa para imam kepala telah menyerahkan dia karena iri hati. Tetapi para imam kepala menghasut kerumunan itu supaya lebih baik dia membebaskan Barabbas kepada mereka. Tetapi Pilatus menjawab lagi dan berkata kepada mereka, Jadi apa yang kalian inginkan agar saya lakukan terhadap orang yang kalian sebut Raja orang Yahudi? Tetapi mereka berteriak lagi, Salibkan dia! Dan Pilatus berkata kepada mereka, Apa kejahatan yang telah dia lakukan? Tetapi mereka berteriak lebih keras lagi, Salibkan dia! Pilatus, yang menginginkan untuk memuaskan kerumunan itu, melepaskan Barabas kepada mereka, dan menyerahkan Yesus setelah mencambuknya supaya Dia disalibkan. Para prajurit membawa dia ke dalam pengadilan, yaitu praetorium, dan mereka memanggil seluruh kohort, Dan mereka mengenakan pakaian ungu kepadanya dan menempatkan di kepalanya mahkota duri yang telah dianyam. Dan mereka mulai menyambut dia, Salam, Raja orang Yahudi, Dan mereka memukul kepalanya dengan buluh dan meludahi dia, dan dengan berlutut mereka sujud menyembah kepadanya. Dan ketika mereka mengejek dia, mereka menanggalkan jubah ungu dari dia dan mengenakan pakaiannya sendiri kepada dia, dan mereka membawa dia keluar supaya mereka menyalibkan dia. Dan mereka memaksa seseorang yang lewat, Simon dari Kirene, yang datang dari ladang, ayah dari Alexander dan Rufus, supaya dia mengangkat salib-Nya. Dan mereka membawa Dia ke tempat Golgotha, yang diterjemahkan berarti tempat tengkorak. Dan mereka memberi dia anggur yang dicampur dengan mur untuk diminum, tetapi dia tidak menerimanya. Dan setelah menyalibkan Dia, mereka membagi pakaian-Nya dengan membuang undi atas pakaian-pakaian itu untuk menentukan siapa mendapat apa. Dan adalah jam ketiga ketika mereka menyalibkan Dia. Dan tulisan tuduhan terhadapnya tertulis: Raja orang-orang Yahudi. Dan bersama dengan Dia mereka menyalibkan dua orang perampok, satu di sebelah kanan dan satu di sebelah kiri-Nya. Dan genaplah tulisan yang mengatakan, Dan Ia dihitung bersama dengan orang-orang durhaka. Dan orang-orang yang lewat menghujat dia sambil menggelengkan kepala mereka dan berkata, Ha, engkau yang merobohkan Bait Suci dan membangunnya kembali dalam tiga hari Selamatkan dirimu sendiri dan turunlah dari salib. Demikian juga para imam kepala mengejek satu sama lain bersama para ahli Taurat, berkata, Orang-orang lain dia selamatkan, dirinya sendiri tidak dapat dia selamatkan. Kristus, Raja Israel, biarlah Dia turun sekarang dari salib, supaya kami melihat dan kami percaya kepada-Nya. Dan mereka yang disalibkan bersama-Nya mencela Dia. Dan ketika tiba jam keenam, kegelapan terjadi di seluruh tanah sampai jam kesembilan. Dan pada jam kesembilan, Yesus berseru dengan suara yang keras, berkata, Eloi, Eloi, lama sabakhtani? yang artinya diterjemahkan, Allahku, Allahku, mengapa Engkau meninggalkan Aku? Dan beberapa dari mereka yang berdiri di dekat, setelah mendengar, berkata, Lihat, dia memanggil Elia. Tetapi seorang telah berlari dan mengisi spons dengan cuka, menempatkannya di sekeliling buluh, dan memberinya minum sambil berkata, Biarkan, mari kita lihat apakah Elia datang untuk menurunkan dia. Dan Yesus, setelah berseru dengan suara keras, menghembuskan nafas terakhir-Nya. Dan tirai kuil itu terbelah menjadi dua dari atas sampai ke bawah. Tetapi sang perwira yang berdiri di seberangnya, setelah melihat bahwa dia menghembuskan nafas terakhir dengan demikian sambil berseru, berkata, Sungguh, manusia ini adalah Anak Allah. Ada juga perempuan-perempuan yang menonton dari jauh, di antaranya adalah Maria Magdalena dan Maria ibu Yakobus yang kecil dan Yoses, dan Salome, yang ketika dia berada di Galilea mengikuti dia dan melayani dia, dan banyak perempuan lain yang telah naik bersama dia ke Yerusalem. Dan ketika sore sudah tiba, karena hari itu adalah hari persiapan, yaitu hari sebelum Sabat, Yusuf dari Arimatea telah datang, seorang anggota dewan yang terkemuka, yang dia sendiri juga sedang menantikan Kerajaan Allah, dengan berani masuk menghadap Pilatus dan meminta tubuh Yesus. Tetapi Pilatus heran apakah Dia sudah mati, dan setelah memanggil perwira itu, ia bertanya kepadanya apakah Dia sudah lama mati, Dan setelah mengetahui dari kenturion itu, dia memberikan tubuh itu kepada Yusuf. Dan setelah membeli kain linen dan menurunkannya, dia membungkusnya dengan kain linen dan meletakkannya dalam kubur yang telah dipahat dari batu, dan dia menggulingkan batu pada pintu kubur itu. Tetapi Maria Magdalena dan Maria ibu Yoses melihat di mana Dia ditempatkan. ### 16 Dan setelah hari Sabat berlalu, Maria Magdalena dan Maria ibu Yakobus dan Salome membeli rempah-rempah supaya mereka dapat datang dan mengurapi dia. Dan sangat pagi pada hari pertama dalam minggu, mereka datang ke makam ketika matahari telah terbit. Dan mereka berkata kepada diri mereka sendiri, Siapa yang akan menggulingkan batu itu dari pintu kubur untuk kita? Dan setelah mendongak ke atas, mereka melihat bahwa batu itu telah digulingkan, karena batu itu sangat besar. Dan setelah masuk ke dalam kubur, mereka melihat seorang pemuda duduk di sebelah kanan, mengenakan jubah putih, dan mereka sangat takjub. Dan dia berkata kepada mereka, Jangan takut. Kalian mencari Yesus orang Nazaret yang telah disalibkan. Dia telah dibangkitkan, Dia tidak ada di sini. Lihatlah tempat di mana mereka menempatkan Dia. Tetapi pergilah, katakanlah kepada murid-murid-Nya dan kepada Petrus bahwa Dia mendahului kalian ke Galilea; di sana kalian akan melihat Dia, sebagaimana Dia telah berkata kepada kalian. Dan setelah keluar, mereka melarikan diri dari kubur itu, karena gemetar dan panik menguasai mereka, dan mereka tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun, sebab mereka takut. Setelah bangkit pada pagi hari pertama hari Sabat, Dia menampakkan diri pertama kali kepada Maria Magdalena, yang dari padanya Dia telah mengusir tujuh setan. Dia yang telah pergi melaporkan kepada mereka yang telah bersama dia, yang sedang berduka dan menangis. Dan mereka, setelah mendengar bahwa Ia hidup dan telah dilihat olehnya, tidak percaya. Setelah ini, dia menampakkan diri dalam bentuk lain kepada dua orang dari mereka yang sedang berjalan pergi ke ladang. Dan mereka yang telah pergi melaporkan kepada yang tersisa, tetapi mereka juga tidak percaya kepada mereka. Kemudian Dia menampakkan diri kepada kesebelas murid yang sedang berbaring, dan menegur ketidakpercayaan mereka dan kekerasan hati mereka, karena mereka tidak percaya kepada orang-orang yang telah melihat Dia dibangkitkan. Dan Dia berkata kepada mereka, Pergilah ke seluruh dunia dan beritakanlah kabar baik itu kepada segala makhluk. Yang percaya dan dibaptis akan diselamatkan, tetapi yang tidak percaya akan dihukum. Tetapi tanda-tanda ini akan mengikuti mereka yang telah percaya: dalam nama-Ku mereka akan mengusir setan-setan, mereka akan berbicara dalam bahasa-bahasa yang baru, Mereka akan mengangkat ular-ular; bahkan jika mereka meminum sesuatu yang mematikan, itu tidak akan membahayakan mereka; mereka akan meletakkan tangan di atas orang-orang sakit, dan mereka akan menjadi sembuh. Maka sesungguhnya Tuhan, setelah berbicara kepada mereka, diangkat naik ke surga dan duduk di sebelah kanan Allah. Tetapi mereka, setelah pergi keluar, memberitakan di mana-mana, dengan Tuhan bekerja sama dan menguatkan firman melalui tanda-tanda yang menyertai. Amin. ## Bilangan ### 1 Dan Tuhan berbicara kepada Musa di padang gurun Sinai, di kemah kesaksian, pada bulan kedua, tahun kedua setelah mereka keluar dari tanah Mesir, dengan berkata, Ambillah sensus seluruh jemaat Israel menurut kekerabatan, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama mereka, satu per satu, Setiap laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang pergi berperang dalam angkatan Israel, hitunglah mereka menurut pasukan mereka, engkau dan Harun hitunglah mereka. Dan bersama kamu akan ada masing-masing menurut sukunya, para pemimpin menurut rumah-rumah leluhur mereka akan ada. Dan ini adalah nama-nama dari orang-orang yang akan berdiri bersama kamu: dari Ruben, Elisur anak Sediur, Dari suku Simeon, Salamiel anak Surisadai. Dari suku Yehuda, Nahason anak Aminadab. Dari suku Isakhar, Natanael anak Sogar, Dari suku Zebulon, Eliab anak Helon; dari keturunan Yusuf, dari suku Efraim, Elisama anak Amiud, dari Manasseh, Gamaliel anak Pedahzur. Dari suku Benyamin, Abidan anak Gadeoni. Dari Dan, Ahiezer anak Ammishaddai. Dari suku Asher, Phagaiel anak Echran. Dari Gad, Elisaph anak Raguel. Dari Naftali, Ahira anak Enan. Inilah orang-orang yang dipanggil dari jemaat, para pemimpin suku-suku menurut keluarga mereka, para komandan pasukan seribu Israel. Dan Musa dan Harun mengambil orang-orang ini yang dipanggil menurut nama. Dan mereka mengumpulkan seluruh jemaat pada tanggal satu bulan kedua tahun itu, dan mereka didaftarkan menurut keturunan mereka, menurut kaum keluarga mereka, menurut jumlah nama mereka, dari yang berumur dua puluh tahun ke atas, setiap laki-laki menurut jumlah kepala mereka. Dengan cara yang diperintahkan Tuhan kepada Musa, dan mereka dihitung di padang gurun Sinai. Dan tercatat anak-anak laki-laki Ruben, anak sulung Israel, menurut kekerabatan mereka, menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala demi kepala mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat berperang, Sensus mereka dari suku Ruben: empat puluh enam ribu lima ratus. Kepada anak-anak laki-laki Simeon menurut kekerabatan mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Simeon: lima puluh sembilan ribu tiga ratus. Kepada anak-anak Yehuda menurut kekerabatan mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut cacah jiwa mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat berperang, Sensus mereka dari suku Yehuda, tujuh puluh empat ribu enam ratus. Kepada anak-anak laki-laki Isakhar menurut keluarga-keluarga mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala demi kepala, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Isakhar, lima puluh empat ribu empat ratus. Kepada anak-anak laki-laki Zebulun menurut kekerabatan mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala demi kepala, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Zebulun: lima puluh tujuh ribu empat ratus. Kepada anak-anak Yusuf, yaitu anak-anak Efraim, menurut kekerabatan mereka, menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala demi kepala, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Efraim: empat puluh ribu lima ratus. Kepada anak-anak laki-laki Manasseh menurut kekerabatan mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala mereka, semua laki-laki, dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Manasseh: tiga puluh dua ribu dua ratus. Kepada anak-anak laki-laki Benyamin menurut kekerabatan mereka, menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah tangga leluhur mereka, menurut jumlah nama mereka, menurut cacah jiwa mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat berperang, Sensus mereka dari suku Benyamin, tiga puluh lima ribu empat ratus. Kepada anak-anak laki-laki Gad menurut kekerabatan mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Gad: empat puluh lima ribu enam ratus lima puluh. Kepada anak-anak Dan menurut kekerabatan mereka, menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Dan: enam puluh dua ribu tujuh ratus. Kepada anak-anak laki-laki Asher menurut kekerabatan mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Asher: empat puluh satu ribu lima ratus. Kepada anak-anak laki-laki Naftali menurut kekerabatan mereka, menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah leluhur mereka, menurut jumlah nama-nama mereka, menurut kepala mereka, semua laki-laki dari umur dua puluh tahun ke atas, setiap orang yang dapat pergi berperang, Sensus mereka dari suku Naftali: lima puluh tiga ribu empat ratus. Ini adalah sensus yang diperiksa oleh Musa dan Harun dan para pemimpin Israel, dua belas orang, satu orang untuk setiap suku, menurut suku rumah tangga keluarga mereka. Dan terjadilah seluruh sensus anak-anak Israel beserta kekuatan mereka, dari yang berumur dua puluh tahun ke atas, semua yang keluar untuk berperang di Israel. Enam ratus ribu tiga ribu lima ratus lima puluh. Tetapi orang-orang Lewi dari suku keluarga mereka tidak dihitung di antara orang-orang Israel. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Lihatlah, suku Lewi tidak boleh kamu sensus, dan jumlah mereka tidak boleh kamu hitung di antara orang Israel. Dan kamu tetapkanlah orang-orang Lewi atas kemah kesaksian, dan atas semua perkakas-perkakasnya, dan atas semua yang ada di dalamnya. Mereka akan mengangkat kemah itu dan semua perkakas-perkakasnya, dan mereka akan melayani di dalamnya, dan mereka akan berkemah di sekeliling kemah itu. Dan ketika kemah itu diangkat, orang-orang Lewi akan membongkarnya, dan ketika kemah itu didirikan, mereka akan mendirikannya, dan orang asing yang mendekat harus mati. Dan anak-anak Israel akan berkemah, setiap orang dalam barisannya sendiri, dan setiap orang menurut kepemimpinannya sendiri, dengan kekuatan mereka. Tetapi orang-orang Lewi hendaklah berkemah di sekeliling Kemah Kesaksian, supaya tidak ada dosa di antara orang-orang Israel. Dan orang-orang Lewi sendiri akan menjaga Kemah Kesaksian itu. Dan orang-orang Israel melakukan sesuai dengan semua yang diperintahkan Tuhan kepada Musa dan Harun, demikianlah mereka melakukan. ### 2 Dan Tuhan berbicara kepada Musa dan Harun, dengan berkata, Setiap orang memegang tempatnya menurut urutan, menurut panji-panji, menurut rumah-rumah keluarga mereka; biarlah para putra Israel berkemah berhadapan, sekeliling kemah kesaksian akan berkemah para putra Israel. Dan yang berkemah pertama di sebelah timur adalah barisan perkemahan Yuda dengan kekuatan mereka, dan penguasa dari bani Yuda adalah Naason anak Aminadab. Kekuatannya yang diperiksa, tujuh puluh empat ribu enam ratus. Dan yang berkemah di sebelah suku Isakar, dan penguasa dari anak-anak Isakar, Natanael anak Sogar. Kekuatannya yang diperiksa, lima puluh empat ribu empat ratus. Dan mereka yang berkemah di sebelah suku Zebulun, dan pemimpin dari bani Zebulun adalah Eliab anak Helon. Kekuatannya yang diperiksa, tujuh puluh lima ribu empat ratus. Semua yang diperiksa dari perkemahan Yehuda berjumlah seratus delapan puluh ribu enam ratus empat ratus orang, mereka akan berangkat pertama dengan kekuatan mereka. Pasukan-pasukan perkemahan Ruben berada di sebelah selatan dengan kekuatan mereka, dan penguasa dari bani Ruben adalah Elizur anak Sediour. Kekuatannya yang diperiksa, empat puluh enam ribu lima ratus. Dan yang berkemah di sebelahnya adalah suku Simeon, dan penguasa dari anak-anak Simeon adalah Salamiel anak Surisadai. Kekuatannya yang diperiksa, lima puluh sembilan ribu tiga ratus. Dan yang berkemah di sebelahnya adalah suku Gad, dan penguasa dari bani Gad adalah Elisaf anak Raguel. Kekuatannya yang diperiksa, empat puluh lima ribu enam ratus lima puluh. Semua yang diperiksa dari perkemahan Ruben berjumlah seratus lima puluh satu ribu empat ratus lima puluh, dengan pasukan mereka akan berangkat kedua. Dan kemah kesaksian akan diangkat, dan perkemahan orang-orang Lewi di tengah perkemahan-perkemahan, sebagaimana mereka berkemah, demikian juga mereka akan berangkat, masing-masing pada tempatnya menurut kepemimpinan. Pasukan perkemahan Efraim di tepi laut dengan kekuatan mereka, dan pemimpin bani Efraim, Elisama anak Amiud. Kekuatannya yang diperiksa, empat puluh ribu lima ratus. Dan yang berkemah di sebelah suku Manasseh, dan penguasa dari anak-anak Manasseh, Gamaliel anak Phadassur. Kekuatannya yang diperiksa, tiga puluh dua ribu dua ratus. Dan yang berkemah di sebelah suku Benjamin, dan penguasa dari anak-anak Benjamin, Abidan anak Gideoni. Kekuatannya yang diperiksa, tiga puluh lima ribu empat ratus. Semua yang diperiksa dari perkemahan Efraim, seratus ribu delapan ratus, dengan kekuatan mereka akan berangkat ketiga. Ordo perkemahan Dan ke arah utara dengan kekuatan mereka, dan pemimpin dari bani Dan, Ahiezer anak Amisadai. Kekuatannya yang telah diperiksa: enam puluh dua ribu tujuh ratus. Dan yang berkemah di sebelahnya adalah suku Asher, dan penguasa dari bani Asher adalah Phagiel anak Echran. Kekuatannya yang diperiksa, empat puluh satu ribu lima ratus. Dan yang berkemah di sebelah suku Neftali, dan penguasa dari bani Neftali, Akhire anak Ainan. Kekuatannya yang diperiksa, lima puluh tiga ribu empat ratus. Semua yang diperiksa dari perkemahan Dan berjumlah seratus lima puluh tujuh ribu enam ratus orang, mereka akan berangkat paling akhir menurut barisan mereka. Ini sensus anak-anak Israel menurut rumah-rumah keluarga mereka, semua sensus perkemahan-perkemahan dengan kekuatan-kekuatan mereka, enam ratus ribu dan tiga ribu lima ratus lima puluh. Para orang Lewi tidak dihitung bersama di antara mereka, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan anak-anak Israel melakukan semua yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; demikianlah mereka berkemah menurut barisan mereka, dan demikianlah mereka berangkat, masing-masing berdekatan menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah-rumah bapa leluhur mereka. ### 3 Dan inilah keturunan-keturunan Aaron dan Musa, pada hari Tuhan berbicara kepada Musa di gunung Sinai. Dan inilah nama-nama anak laki-laki Harun: anak sulung Nadab, dan Abihu, Eleazar, dan Itamar. Ini adalah nama-nama anak-anak laki-laki Aaron, para imam yang diurapi, yang ditahbiskan untuk melayani sebagai imam. Dan Nadab dan Abihu meninggal di hadapan Tuhan ketika mereka mempersembahkan api asing di hadapan Tuhan di padang gurun Sinai, dan mereka tidak mempunyai anak-anak, dan Eleazar dan Ithamar melayani sebagai imam bersama dengan Aaron, ayah mereka. Tuhan berfirman kepada Musa, Ambillah suku Lewi, dan tempatkan mereka di hadapan Harun, sang imam, dan mereka akan melayani dia. Dan mereka akan menjaga tugas-tugas penjagaannya, dan tugas-tugas penjagaan anak-anak Israel di hadapan kemah kesaksian, untuk mengerjakan pekerjaan-pekerjaan kemah itu. Dan mereka akan menjaga semua perkakas Kemah Kesaksian, dan tugas-tugas penjagaan anak-anak Israel menurut semua pekerjaan kemah itu. Dan kamu akan memberikan orang-orang Lewi kepada Harun dan kepada anak-anaknya, para imam; mereka ini diberikan sebagai pemberian kepada-Ku dari anak-anak Israel. Dan Harun dan anak-anak laki-lakinya akan kamu tetapkan atas Kemah Kesaksian, dan mereka akan menjaga imamat mereka, dan segala sesuatu yang berkaitan dengan mezbah, dan yang di dalam tabir, dan orang asing yang menyentuh akan mati. Tuhan berbicara kepada Musa dengan berfirman, Dan lihatlah, Aku telah mengambil orang-orang Lewi dari tengah-tengah anak-anak Israel sebagai ganti setiap anak sulung yang membuka rahim dari anak-anak Israel, mereka akan menjadi tebusan mereka, dan orang-orang Lewi akan menjadi milik-Ku. Karena setiap anak sulung adalah milik-Ku, pada hari Aku memukul setiap anak sulung di tanah Mesir, Aku menguduskan bagi-Ku setiap anak sulung di Israel, dari manusia sampai hewan, mereka akan menjadi milik-Ku, Aku Tuhan. Dan Tuhan berbicara kepada Musa di padang gurun Sinai, dengan berkata, Hitunglah anak-anak laki-laki Lewi menurut kaum keluarga mereka dan menurut klan-klan mereka, setiap laki-laki yang berumur sebulan ke atas, hitunglah mereka. Dan Musa dan Harun mengunjungi mereka karena suara Tuhan, dengan cara yang Tuhan perintahkan kepada mereka. Dan inilah anak-anak Lewi menurut nama-nama mereka: Gerson, Kehat, dan Merari. Dan inilah nama-nama anak laki-laki Gedson menurut klan-klan mereka: Lobeni dan Semei. Dan anak-anak laki-laki Kaath menurut kaum-kaum mereka: Amram dan Isaar, Hebron dan Oziel. Dan anak-anak laki-laki Merari menurut kaum-kaum mereka, Mooli dan Mushi, inilah kaum-kaum orang Lewi menurut rumah-rumah nenek moyang mereka. Kepada Gershon: kaum Lobeni dan kaum Shimei, inilah kaum-kaum Gershon. Sensus mereka menurut jumlah semua laki-laki dari umur satu bulan ke atas, sensus mereka adalah tujuh ribu lima ratus. Dan anak-anak laki-laki Gerson akan berkemah di belakang kemah di dekat laut. Dan penguasa rumah tangga keluarga dari kaum Gershon ialah Elisaph anak Dael. Dan penjagaan anak-anak Gerson di dalam Kemah Kesaksian adalah kemah dan penutupnya, dan penutup pintu Kemah Kesaksian, dan tirai-tirai halaman, dan tirai gerbang halaman yang berada di atas kemah, dan sisa-sisa dari semua pekerjaannya. Kepada Kahat: kaum Amram satu, dan kaum Ishar satu, dan kaum Hebron satu, dan kaum Uziel satu. Inilah kaum-kaum Kahat, menurut jumlah mereka. Setiap laki-laki yang berumur satu bulan ke atas, delapan ribu enam ratus orang, yang menjaga tempat-tempat kudus. Para kaum dari bani Kahat akan berkemah di sisi kemah sebelah selatan. Dan pemimpin rumah bapa leluhur dari kaum-kaum Kahat ialah Elisafan anak Uziel. Dan penjagaan mereka adalah tabut, meja, kandil, mezbah-mezbah, bejana-bejana kudus yang mereka pakai untuk melayani, penutup, dan semua pekerjaan mereka. Dan pemimpin atas para pemimpin orang Lewi, Eleazar anak Harun sang imam, ditunjuk untuk menjaga penjagaan hal-hal kudus. Kepada Merari: kaum Mooli dan kaum Mushi. Inilah kaum-kaum dari Merari. Sensus mereka menurut jumlah, setiap laki-laki dari umur satu bulan ke atas, enam ribu lima puluh. Dan pemimpin rumah keluarga-keluarga dari rakyat Merari, Zuriel anak Abihail, akan berkemah di sisi kemah ke arah utara. Sensus penjagaan bani Merari: kepala-kepala kemah, palang-palangnya, tiang-tiangnya, alas-alasnya, semua perkakas mereka, dan pekerjaan mereka. dan tiang-tiang halaman sekeliling, dan alas-alasnya, dan pasak-pasak, dan tali-talinya. Yang berkemah di depan Kemah Kesaksian di sebelah timur adalah Musa dan Harun serta anak-anaknya, yang menjaga tugas-tugas penjagaan tempat kudus untuk kepentingan orang-orang Israel, dan orang asing yang menyentuhnya akan mati. Semua sensus orang Lewi yang dihitung Musa dan Harun menurut firman Tuhan berdasarkan klan-klan mereka, semua laki-laki dari umur satu bulan ke atas, dua puluh dua ribu. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Hitunglah setiap anak sulung laki-laki dari bangsa Israel yang berumur satu bulan ke atas, dan catatlah jumlah mereka berdasarkan nama. Dan kamu akan mengambil orang-orang Lewi bagi-Ku, Aku Tuhan, sebagai ganti semua anak sulung dari bani Israel, dan ternak orang-orang Lewi sebagai ganti semua anak sulung di antara ternak bani Israel. Dan Musa mengunjungi setiap anak sulung di antara orang-orang Israel sebagaimana Tuhan telah memerintahkan. Dan semua anak sulung laki-laki menurut bilangan nama, dari yang berumur satu bulan ke atas, dari sensus mereka, berjumlah dua puluh dua ribu dua ratus tujuh puluh tiga. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Ambillah orang-orang Lewi sebagai ganti dari semua anak sulung Israel, dan ternak orang-orang Lewi sebagai ganti dari ternak mereka, dan orang-orang Lewi akan menjadi milik-Ku, Aku Tuhan. Dan tebusan dua ratus tujuh puluh tiga orang yang melebihi jumlah orang Lewi dari anak-anak sulung Israel, Dan kamu akan mengambil lima syikel per kepala menurut didrakma kudus, dua puluh obol untuk satu syikel. Dan kamu akan memberikan perak kepada Harun dan anak-anaknya sebagai tebusan bagi mereka yang melebihi jumlah. Dan Musa mengambil perak tebusan dari mereka yang melebihi untuk penebusan orang-orang Lewi. Dari anak-anak sulung Israel, dia mengambil perak seribu tiga ratus enam puluh lima syikel, menurut syikel yang kudus. Dan Musa memberikan uang tebusan dari mereka yang melebihi kepada Harun dan anak-anaknya, melalui perintah Tuhan, sesuai dengan cara Tuhan memerintahkan kepada Musa. ### 4 Dan Tuhan berbicara kepada Musa dan Harun, dengan berkata, Ambillah jumlah anak-anak Kaath dari tengah anak-anak Lewi, menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah-rumah bapa-bapa mereka, Dari umur dua puluh lima tahun ke atas sampai lima puluh tahun, setiap orang yang masuk untuk melayani dan melakukan semua pekerjaan di dalam Kemah Kesaksian. Dan inilah pekerjaan-pekerjaan anak-anak Kahat di dalam kemah kesaksian, yang maha kudus. Dan Harun beserta anak-anaknya akan masuk ketika perkemahan diangkat, dan mereka akan menurunkan tirai penutup, dan mereka akan menutupi dengannya tabut kesaksian, Dan mereka akan menempatkan penutup kulit biru pada itu, dan mereka akan meletakkan kain biru seluruhnya dari atas pada itu, dan mereka akan memasukkan tongkat-tongkat pengusung. Dan di atas meja yang telah diletakkan di depan, mereka akan menempatkan kain yang seluruhnya berwarna ungu, beserta mangkuk-mangkuk, pedupaan-pedupaan, cawan-cawan, dan wadah-wadah persembahan curahan yang digunakan untuk menuangkan persembahan curahan, dan roti-roti yang akan selalu ada di atasnya. Dan mereka akan membentangkan kain merah kirmizi di atasnya, dan menutupinya dengan penutup kulit berwarna ungu kebiruan, lalu memasukkan kayu-kayu pengusungnya. Dan mereka akan mengambil kain biru dan menutupi kaki lampu yang memberi cahaya, beserta lampu-lampunya, penjepitnya, bejana-bejana untuk menuangnya, dan semua bejana minyak yang mereka pakai untuk melayani. Dan mereka akan membungkus itu beserta semua perkakas-perkakasnya ke dalam penutup kulit biru, dan mereka akan meletakkannya pada kayu pengusung. Dan di atas mezbah emas mereka akan menutupnya dengan kain biru, dan mereka akan menutupinya dengan penutup kulit biru, dan mereka akan memasukkan tongkat-tongkat pengusungnya. Dan mereka akan mengambil semua perkakas untuk pelayanan yang mereka pakai untuk melayani di tempat kudus, dan mereka akan membungkusnya dengan kain biru, dan mereka akan menutupinya dengan penutup kulit biru, lalu mereka akan meletakkannya pada kayu pengusung. Dan dia akan meletakkan penutup pada altar, dan mereka akan menutupi altar itu dengan kain yang seluruhnya berwarna ungu. Dan mereka akan meletakkan di atasnya semua perkakas yang dipakai untuk melayani di sana, yaitu pedupaan-pedupaan, garpu-garpu daging, mangkuk-mangkuk, penutup, dan semua perkakas mezbah, lalu mereka akan membentangkan di atasnya penutup dari kulit biru, dan mereka akan memasukkan tongkat-tongkat pengangkatnya. Dan mereka akan mengambil kain ungu dan menutupi bejana pembasuhan beserta alasnya, kemudian mereka akan memasukkannya ke dalam penutup dari kulit biru, dan meletakkannya di atas tongkat-tongkat pengangkat. Dan Harun serta anak-anaknya akan menyelesaikan penutupan barang-barang kudus dan semua perkakas kudus ketika perkemahan akan dipindahkan, dan setelah itu anak-anak Kahat akan masuk untuk mengangkatnya, tetapi mereka tidak boleh menyentuh barang-barang kudus supaya mereka tidak mati. Inilah yang akan diangkat oleh anak-anak Kahat di dalam Kemah Kesaksian. Pengawas Eleazar anak Aaron, imam itu, bertanggung jawab atas minyak untuk terang, dupa campuran, korban harian, dan minyak pengurapan, pengawasan atas seluruh kemah, dan segala yang ada di dalamnya di tempat kudus, di semua pekerjaannya. Tuhan berbicara kepada Musa dan Harun, dengan berfirman, Jangan kalian memusnahkan rakyat suku Kahat dari tengah-tengah orang Lewi. Lakukanlah ini kepada mereka, dan mereka akan hidup dan tidak akan mati, ketika mereka mendekati tempat yang maha kudus. Aaron dan anak-anaknya harus mendekati, dan mereka akan menetapkan mereka masing-masing menurut tugasnya. Dan mereka tidak boleh masuk untuk melihat barang-barang kudus secara tiba-tiba, atau mereka akan mati. Tuhan berfirman kepada Musa, Ambillah cacah jiwa anak-anak Gershon, juga mereka menurut rumah tangga keluarga mereka, menurut kaum-kaum mereka, Dari umur dua puluh lima tahun ke atas sampai umur lima puluh tahun, periksalah mereka, setiap orang yang masuk untuk melayani, untuk melakukan pekerjaannya di kemah kesaksian. Ini adalah pelayanan kaum Gerson, untuk melayani dan mengangkat. Dan akan mengangkat kulit-kulit kemah, dan kemah kesaksian, dan penutupnya, dan penutup biru yang ada di atasnya dari atas, dan penutup pintu kemah kesaksian, dan tirai-tirai halaman yang ada pada kemah kesaksian, dan yang tersisa, dan semua perkakas untuk pelayanan yang mereka gunakan untuk melayani, mereka akan melakukannya. Menurut perintah Aaron dan anak-anaknya, demikianlah pelayanan anak-anak Gerson dalam segala tugas pelayanan mereka dan dalam segala pekerjaan mereka, dan engkau harus mengawasi mereka dengan menyebutkan nama segala yang menjadi tanggung jawab mereka. Inilah pelayanan anak-anak Gerson di kemah kesaksian, dan penjagaan mereka berada di tangan Itamar, anak Aaron sang imam. Para putra Merari menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga leluhur mereka, hitunglah mereka. Dari umur dua puluh lima tahun ke atas sampai umur lima puluh tahun, hitunglah mereka, setiap orang yang masuk untuk melayani pekerjaan Kemah Kesaksian. Dan inilah ketetapan-ketetapan bagi mereka yang mengangkat menurut semua pekerjaan mereka di kemah kesaksian: kepala-kepala kemah, dan palang-palang, dan tiang-tiangnya, dan alas-alasnya, dan penutupnya, dan alas-alas mereka, dan tiang-tiang mereka, dan penutup pintu kemah, Dan tiang-tiang halaman sekelilingnya, dan alas-alasnya, dan tiang-tiang tirai gerbang halaman, dan alas-alasnya, dan pasak-pasaknya, dan tali-talinya, dan semua perlengkapannya, dan semua peralatan pelayanannya, hitunglah mereka satu per satu menurut nama, dan semua perlengkapan yang menjadi tanggung jawab pengangkatan mereka. Inilah pelayanan kaum anak-anak Merari dalam semua pekerjaan mereka di kemah kesaksian di bawah tangan Itamar, anak Aaron, sang imam. Dan Musa dan Harun serta para pemimpin Israel mengunjungi anak-anak laki-laki Kehat menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah-rumah keluarga mereka, dari umur dua puluh lima tahun ke atas sampai umur lima puluh tahun, setiap orang yang masuk untuk melayani dan bekerja di dalam Kemah Kesaksian. Dan sensus mereka menurut klan-klan mereka berjumlah dua ribu tujuh ratus lima puluh. Inilah sensus kaum Kaat, semua yang melayani di dalam Kemah Kesaksian, sebagaimana Musa dan Harun menghitungnya menurut firman Tuhan melalui perantaraan Musa. Dan anak-anak Gershon dihitung menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga leluhur mereka, Dari umur dua puluh lima tahun ke atas sampai lima puluh tahun, setiap orang yang masuk untuk melayani dan melakukan pekerjaan-pekerjaan di dalam Kemah Kesaksian. Dan sensus mereka dilakukan menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga mereka, berjumlah dua ribu enam ratus tiga puluh. Inilah sensus rakyat anak-anak Gerson, semua yang melayani di dalam kemah kesaksian, yang dikunjungi oleh Musa dan Harun karena perintah Tuhan, melalui tangan Musa. Mereka dihitung, dan juga kaum anak-anak Merari menurut kaum-kaum mereka, menurut rumah-rumah keluarga mereka, dari umur dua puluh lima tahun ke atas sampai umur lima puluh tahun, setiap orang yang masuk untuk melayani dalam pekerjaan-pekerjaan Kemah Kesaksian. Dan sensus mereka dilakukan menurut klan-klan mereka, menurut rumah-rumah keluarga mereka, berjumlah tiga ribu dua ratus. Inilah sensus kaum anak-anak Merari, yang dihitung oleh Musa dan Harun sesuai perintah Tuhan, melalui perantaraan Musa. Semua yang diperiksa, yaitu orang Lewi yang dikunjungi oleh Musa dan Harun serta para pemimpin Israel, menurut kaum-kaum dan rumah-rumah leluhur mereka, Dari umur dua puluh lima tahun ke atas sampai umur lima puluh tahun, setiap orang yang masuk untuk melakukan pekerjaan, dan pekerjaan-pekerjaan yang harus diangkut di dalam Kemah Kesaksian. Dan jumlah mereka yang dihitung menjadi delapan ribu lima ratus delapan puluh. Melalui suara Tuhan, Dia mengunjungi mereka di tangan Musa, orang demi orang atas pekerjaan-pekerjaan mereka, dan atas apa yang mereka angkat, dan mereka dihitung, sesuai cara Tuhan memerintahkan kepada Musa. ### 5 Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, kata-Nya, Perintahkan kepada anak-anak Israel, dan biarlah mereka mengirim keluar dari perkemahan semua yang berkusta, dan semua yang berkeputihan, dan semua yang najis karena jiwa. Dari laki-laki sampai perempuan, kirimkanlah mereka keluar dari perkemahan, supaya mereka tidak menajiskan perkemahan-perkemahan mereka, di mana Aku berdiam di antara mereka. Dan demikianlah dilakukan oleh bangsa Israel, mereka mengirim mereka ke luar perkemahan, sebagaimana Tuhan berfirman kepada Musa, demikianlah dilakukan oleh bangsa Israel. Tuhan berbicara kepada Musa dengan berkata, Berbicaralah kepada bangsa Israel dengan mengatakan: Seorang laki-laki atau perempuan, siapa pun yang melakukan salah satu dari semua dosa-dosa manusiawi, dan dengan mengabaikan mengabaikan serta melakukan pelanggaran, maka jiwa itu bersalah. Dia akan mengaku dosanya yang telah dilakukannya, dan dia akan membayar kembali pelanggarannya, yaitu jumlah pokoknya, dan dia akan menambahkan seperlima darinya pada itu, dan dia akan membayar kembali kepada orang yang terhadapnya dia telah melakukan pelanggaran. Tetapi jika tidak ada penebus bagi orang itu, sehingga pelanggaran itu dapat dibayarkan kepadanya, maka pelanggaran yang sedang dibayarkan kepada Tuhan itu akan menjadi milik imam, kecuali domba jantan penebusan dosa, yang melaluinya dia akan membuat pendamaian baginya. Dan semua buah sulung menurut semua hal-hal kudus di antara anak-anak Israel, sebanyak yang mereka persembahkan kepada Tuhan, akan menjadi milik imam itu. Dan bagi setiap orang, hal-hal yang dikuduskan akan menjadi miliknya, dan apa pun yang diberikan seseorang kepada imam, itu akan menjadi milik imam. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, dan katakanlah kepada mereka: Jika istri seorang laki-laki melanggar dan dengan memandang rendah mengabaikan dia, Dan seseorang berbaring dengan dia di tempat tidur pembenihan, dan hal itu lolos dari mata suaminya, dan dia menyembunyikannya, sementara dia tercemar, dan tidak ada saksi bersamanya, dan dia tidak tertangkap, Dan roh kecemburuan datang kepadanya, dan dia cemburu kepada istrinya, dan istrinya telah dinajiskan, atau roh kecemburuan datang kepadanya, dan dia cemburu kepada istrinya, tetapi istrinya tidak dinajiskan, Dan orang itu akan membawa istrinya kepada imam, dan dia akan membawa persembahan untuk dia, sepersepuluh efa tepung jelai. Dia tidak akan menuangkan minyak di atasnya, dan tidak pula akan meletakkan kemenyan di atasnya, karena itu adalah persembahan kecemburuan, persembahan peringatan, yang membawa dosa kepada peringatan. Dan imam akan membawanya dan menempatkannya di hadapan Tuhan. Dan imam akan mengambil air bersih yang hidup dalam bejana tanah, dan dari tanah yang ada di atas lantai kemah kesaksian, dan setelah mengambil, imam akan memasukkannya ke dalam air. Dan imam akan menempatkan perempuan itu di hadapan Tuhan, dan akan menyingkapkan kepala perempuan itu, dan akan meletakkan di atas tangannya persembahan peringatan, yaitu persembahan kecemburuan, tetapi di tangan imam akan ada air teguran yang terkutuk ini. Dan imam akan menyumpah dia dan akan berkata kepada perempuan itu, Jika tidak ada seseorang yang telah tidur dengan kamu, jika kamu tidak telah melanggar untuk dinajiskan oleh suamimu sendiri, jadilah tidak bersalah dari air pengujian yang dikutuk ini. Tetapi jika kamu telah melanggar sedang menikah, atau telah dinajiskan, dan seseorang memberikan tempat tidurnya padamu, selain suamimu, Dan imam akan menyumpah perempuan itu dengan sumpah-sumpah kutukan ini, dan imam akan berkata kepada perempuan itu, Semoga Tuhan menjadikan engkau kutukan dan sumpah di tengah-tengah umatmu, ketika Tuhan membuat pahamu jatuh dan perutmu bengkak. Dan air terkutuk ini akan masuk ke dalam perutmu untuk membengkakkan perut dan melayukan pahamu, dan perempuan itu akan berkata, Jadilah, jadilah. Dan imam akan menulis kutukan-kutukan ini ke dalam kitab, dan akan menghapuskannya ke dalam air pahit yang mendatangkan kutukan. Dan ia akan memberi minum perempuan itu air teguran yang terkutuk, dan air yang terkutuk dari teguran itu akan masuk ke dalam dirinya. Dan imam akan mengambil persembahan kecemburuan itu dari tangan perempuan itu, dan akan menempatkan persembahan itu di hadapan Tuhan, dan akan membawanya ke mezbah. Dan imam akan mengambil peringatan dari persembahan itu, dan akan mempersembahkannya di atas mezbah, dan setelah ini akan memberi minum air kepada perempuan itu. Dan akan terjadi jika dia najis dan hal itu luput dari perhatian suaminya, dan air teguran yang terkutuk itu akan masuk ke dalam dirinya, dan perutnya akan membengkak, dan pahanya akan hancur, dan wanita itu akan menjadi kutukan bagi orang-orangnya. Tetapi jika si perempuan tidak dinajiskan dan dia bersih, maka dia akan tidak bersalah dan akan menghasilkan keturunan. Ini adalah hukum tentang kecemburuan, apabila seorang perempuan yang sudah menikah menyimpang dan menjadi najis. Atau laki-laki yang jika roh kecemburuan datang atasnya, dan dia cemburu terhadap istrinya, dan dia menempatkan istrinya di hadapan Tuhan, maka imam akan melakukan terhadapnya semua hukum ini, Dan laki-laki itu akan tidak bersalah dari dosa, dan perempuan itu akan menanggung dosanya. ### 6 Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Berbicaralah kepada anak-anak Israel, Dan engkau akan berkata kepada mereka, Pria atau wanita yang bernazar dengan sungguh-sungguh untuk menguduskan diri dalam kemurnian kepada Tuhan, Dari anggur dan minuman keras ia akan dipantangkan, dan cuka dari anggur serta cuka dari minuman keras tidak akan ia minum, dan segala yang dihasilkan dari buah anggur tidak akan ia minum, dan anggur segar serta kismis tidak akan ia makan sepanjang hari-hari nazarnya. Dari semua yang berasal dari pohon anggur, mulai dari anggur, kulit anggur sampai biji anggur, ia tidak boleh makan selama semua hari pemurnian. Pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya hingga digenapi hari-hari sebanyak yang dia nazarkan kepada Tuhan. Dia akan kudus dengan memelihara rambut kepalanya sepanjang hari-hari nazarnya kepada Tuhan. Ia tidak akan masuk kepada semua jiwa yang telah mati, kepada ayah dan ibu, Dan atas saudara laki-laki dan atas saudara perempuan, dia tidak akan menajiskan diri atas mereka yang telah mati, karena nazar Allahnya ada atasnya, di atas kepalanya. Semua hari nazarnya ia akan kudus bagi Tuhan. Jika seseorang mati secara tiba-tiba di dekatnya, maka kepala nazarnya akan segera menjadi najis, dan dia akan mencukur kepalanya pada hari dia ditahirkan, yaitu pada hari ketujuh dia akan dicukur. Dan pada hari kedelapan dia akan membawa dua burung tekukur, atau dua anak burung merpati kepada imam, pada pintu kemah kesaksian. Dan imam akan mempersembahkan satu korban untuk dosa, dan satu korban bakaran, dan imam akan mengadakan pendamaian bagi dia mengenai dosa yang telah diperbuatnya terhadap jiwa, dan ia akan menguduskan kepalanya pada hari itu, ketika ia dikuduskan bagi Tuhan, selama hari-hari nazarnya, dan dia akan mempersembahkan seekor anak domba berumur setahun sebagai korban penebus salah, dan hari-hari yang terdahulu akan menjadi tidak diperhitungkan, karena kepala nazarnya telah dinajiskan. Dan inilah hukum bagi orang yang bernazar: pada hari ia menggenapi hari-hari nazarnya, ia harus membawa persembahannya sendiri ke pintu-pintu Kemah Kesaksian. Dan dia akan mempersembahkan persembahannya kepada Tuhan: seekor domba jantan berumur setahun tanpa cacat untuk korban bakaran, dan seekor domba betina berumur setahun tanpa cacat untuk korban penghapus dosa, dan seekor domba jantan tanpa cacat untuk korban keselamatan, dan keranjang roti tidak beragi dari tepung halus, roti-roti yang dicampur dengan minyak, dan kue-kue pipih tidak beragi yang diurapi dengan minyak, serta persembahan mereka dan persembahan curahan mereka. Dan imam akan membawanya ke hadapan Tuhan, dan akan mengerjakan korban penghapus dosa dan korban bakaran untuknya. Dan domba jantan itu akan dijadikan kurban keselamatan kepada Tuhan di atas keranjang roti tidak beragi, dan imam akan mempersembahkan kurbannya dan persembahan minumannya. Dan orang yang telah bernazar itu akan mencukur kepalanya di pintu-pintu Kemah Kesaksian, dan ia akan menaruh rambut-rambut itu ke atas api yang ada di bawah korban keselamatan. Dan imam akan mengambil lengan yang direbus dari domba jantan, dan satu roti tidak beragi dari keranjang, dan satu kue tidak beragi, dan akan menaruhnya di atas tangan-tangan orang yang telah bernazar setelah dia mencukur nazarnya. Dan imam akan membawa persembahan itu ke hadapan Tuhan, itu akan menjadi kudus bagi imam, yaitu dada persembahan unjukan dan paha persembahan angkat, dan setelah itu orang yang bernazar boleh minum anggur. Inilah hukum orang yang telah berdoa, yang bernazar kepada Tuhan pemberiannya kepada Tuhan mengenai nazarnya, terlepas dari apa yang dapat ditemukan tangannya, sesuai dengan kemampuan nazarnya, yang ia nazarkan menurut hukum kesucian. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, Berbicaralah kepada Aaron dan kepada anak-anaknya, katakan, Demikianlah kamu akan memberkati orang-orang Israel, dengan mengatakan kepada mereka, Tuhan memberkati kamu dan menjaga kamu. Kiranya Tuhan menyinari wajah-Nya atasmu, dan mengasihanimu. Kiranya Tuhan mengangkat wajah-Nya kepadamu, dan memberikan kepadamu damai sejahtera. Dan mereka akan menempatkan nama-Ku atas para putra Israel, dan Aku, TUHAN, akan memberkati mereka. ### 7 Dan terjadilah pada hari Musa menyelesaikan pendirian kemah, ia mengurapi dan menguduskannya, beserta semua perlengkapannya, dan mezbah, beserta semua perlengkapannya, ia mengurapi dan menguduskan semuanya. Dan para pemimpin Israel membawa persembahan, dua belas pemimpin rumah tangga leluhur mereka, mereka adalah para pemimpin suku-suku, mereka adalah yang berdiri mengawasi pendataan. Dan mereka membawa hadiah mereka di hadapan Tuhan: enam kereta tertutup dan dua belas ekor lembu, satu kereta dari setiap dua pemimpin, dan seekor anak lembu dari masing-masing, dan mereka membawanya di hadapan kemah suci. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Ambil dari mereka, dan mereka akan digunakan untuk pekerjaan-pekerjaan pelayanan kemah kesaksian, dan kamu akan memberikan mereka kepada orang-orang Lewi, kepada masing-masing sesuai dengan pelayanannya. Dan setelah Musa mengambil kereta-kereta dan lembu-lembu jantan itu, dia memberikannya kepada orang-orang Lewi. Dan dia memberikan dua kereta dan empat ekor lembu kepada anak-anak Gershon sesuai dengan tugas pelayanan mereka. Dan keempat kereta dan kedelapan ekor lembu itu diberikan kepada anak-anak Merari menurut tugas pelayanan mereka, melalui Ithamar anak Harun, sang imam. Dan kepada anak-anak laki-laki Kahat tidak diberikan apa-apa, karena mereka memiliki benda-benda pelayanan yang kudus yang akan mereka angkat di atas bahu mereka. Dan para pemimpin membawa persembahan untuk pentahbisan mezbah pada hari ketika dia mengurapnya, dan para pemimpin membawa persembahan-persembahan mereka di hadapan mezbah. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Satu penguasa per hari, penguasa per hari akan membawa persembahan-persembahan mereka untuk pentahbisan mezbah. Dan yang mempersembahkan hadiahnya pada hari pertama adalah Nahshon anak Aminadab, pemimpin suku Yehuda. Dan dia membawa persembahannya, satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh, satu mangkuk perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur minyak untuk korban persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing dari kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Naason anak Aminadab. Pada hari kedua, Natanael anak Sogar, pemimpin suku Isakhar, membawa persembahan. Dan dia membawa persembahannya: satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu mangkuk perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, kedua-duanya penuh dengan tepung halus yang dicampur minyak untuk korban persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk korban bakaran, dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Natanael anak Sogar. Pada hari yang ketiga, pemimpin dari anak-anak Zebulon, Eliab anak Helon. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan, Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Eliab anak Helon. Pada hari keempat, pemimpin dari anak-anak Ruben, Elisur anak Sediur. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan, Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk kurban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Elisur anak Sediur. Pada hari yang kelima, pemimpin dari anak-anak Simeon, Salamiel anak Surisadai. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing dari kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk kurban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Salamiel anak Zurisadai. Pada hari yang keenam, pemimpin dari anak-anak Gad, Eliasaf anak Raguel. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari antara kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk kurban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Elisaf anak Raguel. Pada hari ketujuh, penguasa dari anak-anak Efraim, Elisama anak Amiud. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari antara kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk kurban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Elisama anak Amiud. Pada hari kedelapan, penguasa dari anak-anak Manasseh, Gamaliel anak Phadassur. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk korban penghapus dosa, Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Gamaliel anak Phadassur. Pada hari yang kesembilan, penguasa dari anak-anak Benyamin, Abidan anak Gideoni. Pemberiannya, satu mangkuk perak, seratus tiga puluh beratnya, satu bokor perak, tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan, Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari antara kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Abidan anak Gideoni. Pada hari yang kesepuluh, penguasa dari anak-anak Dan, Ahiezer anak Amisadai. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari lembu, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Ahiezer anak Amisadai. Pada hari yang kesebelas, penguasa dari bani Asher, Pagiel anak Ekhran. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari sapi-sapi, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk korban bakaran, dan seekor kambing jantan dari antara kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Fagiel anak Ekhran. Pada hari yang kedua belas, pemimpin dari anak-anak Naftali, Ahira anak Enan. Pemberiannya adalah satu mangkuk perak dengan berat seratus tiga puluh syikal, satu bokor perak tujuh puluh syikal menurut syikal kudus, keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan. Satu pedupaan sepuluh syikal emas, penuh dengan dupa. Seekor anak sapi dari sapi-sapi, seekor domba jantan, seekor anak domba berumur setahun untuk persembahan bakaran, dan seekor kambing jantan dari antara kambing-kambing untuk dosa. Dan untuk korban keselamatan: sapi betina muda dua ekor, domba jantan lima ekor, kambing jantan lima ekor, domba betina berumur satu tahun lima ekor. Inilah persembahan Akhire bin Ainan. Inilah persembahan dari para pemimpin bangsa Israel untuk peresmian mezbah pada hari pengurapannya: dua belas mangkuk perak, dua belas cawan perak, dua belas pedupaan emas. Seratus tiga puluh syikal untuk satu mangkuk, dan tujuh puluh syikal untuk satu cawan, semua perak dari bejana-bejana itu berjumlah dua ribu empat ratus syikal, menurut syikal kudus. Dua belas pedupaan emas yang penuh dengan dupa, semua emas dari pedupaan-pedupaan itu seratus dua puluh syikal emas. Semua sapi lembu untuk korban bakaran, dua belas anak sapi, dua belas domba jantan, dua belas domba muda setahun, beserta persembahan-persembahan mereka dan persembahan-persembahan curahan mereka, dan dua belas kambing jantan untuk korban penghapus dosa. Semua lembu sapi untuk kurban keselamatan: sapi betina muda dua puluh empat ekor, domba jantan enam puluh ekor, kambing jantan enam puluh ekor yang berumur setahun, anak domba betina enam puluh ekor yang berumur setahun dan tidak bercacat. Inilah peresmian mezbah, setelah pentahbisan tangannya dan setelah pengurapannya. Ketika Musa memasuki kemah kesaksian untuk berbicara kepada-Nya, dia mendengar suara Tuhan yang berbicara kepadanya dari atas tutup pendamaian yang berada di atas tabut kesaksian, di antara kedua kerubim, dan Dia berbicara kepadanya. ### 8 Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Berbicaralah kepada Harun, Dan kamu akan berkata kepadanya, Ketika kamu memasang lampu-lampu, dari bagian depan kandil, ketujuh lampu itu akan memberi terang. Dan Harun melakukan demikian, dari satu sisi menghadap ke depan kaki pelita ia memasang pelita-pelitanya, sebagaimana TUHAN memerintahkan kepada Musa. Dan inilah konstruksi pelita itu: padat, dari emas, batangnya dan bunga-bunga lilinya, semuanya padat, sesuai dengan bentuk yang ditunjukkan Tuhan kepada Musa, demikianlah ia membuat pelita itu. Tuhan berbicara kepada Musa dengan berfirman, Ambillah orang-orang Lewi dari tengah-tengah orang Israel, dan tahirkanlah mereka. Dan demikian engkau akan melakukan penyucian mereka: engkau akan memercikkan air penyucian kepada mereka, pisau cukur akan dikenakan pada seluruh tubuh mereka, mereka akan mencuci pakaian mereka, dan mereka akan menjadi bersih. Dan mereka akan mengambil seekor anak sapi dari ternak sapi, dan untuk ini korban berupa tepung halus yang dicampur dengan minyak, dan seekor anak sapi berumur setahun dari ternak sapi akan kamu ambil untuk korban penghapus dosa. Dan kamu akan membawa orang-orang Lewi ke hadapan Kemah Kesaksian, dan kamu akan mengumpulkan seluruh jemaat orang Israel, Dan engkau akan membawa orang-orang Lewi ke hadapan Tuhan, dan anak-anak Israel akan meletakkan tangan mereka ke atas orang-orang Lewi, Dan Harun akan memisahkan orang-orang Lewi sebagai persembahan di hadapan Tuhan dari antara anak-anak Israel, dan mereka akan ada supaya mengerjakan pekerjaan Tuhan. Para orang Lewi akan meletakkan tangan mereka di atas kepala anak-anak lembu, dan engkau akan mempersembahkan yang satu sebagai korban penghapus dosa dan yang satu sebagai korban bakaran bagi Tuhan, untuk mengadakan pendamaian bagi mereka. Dan engkau akan menempatkan orang-orang Lewi di hadapan Tuhan, dan di hadapan Harun, dan di hadapan anak-anaknya, dan engkau akan mempersembahkan mereka sebagai persembahan di hadapan Tuhan, Dan kamu akan memisahkan orang-orang Lewi dari tengah-tengah bangsa Israel, dan mereka akan menjadi milik-Ku. Dan sesudah ini orang-orang Lewi akan masuk untuk mengerjakan pekerjaan-pekerjaan kemah kesaksian, dan kamu akan mentahirkan mereka, dan kamu akan mempersembahkan mereka di hadapan Tuhan. Karena sebagai persembahan, mereka ini telah diberikan kepada-Ku dari tengah-tengah bangsa Israel, sebagai pengganti semua yang membuka rahim, yaitu semua anak sulung dari bangsa Israel, Aku telah mengambil mereka bagi-Ku. Bahwa bagi-Ku setiap anak sulung di antara anak-anak Israel, dari manusia sampai hewan ternak, pada hari Aku memukul setiap anak sulung di tanah Mesir, Aku menguduskan mereka bagi-Ku, Dan Aku mengambil orang-orang Lewi sebagai pengganti semua anak sulung di antara bangsa Israel. Dan Aku telah memberikan kembali orang-orang Lewi sebagai persembahan yang diberikan kepada Harun dan kepada anak-anaknya dari tengah-tengah bangsa Israel, untuk mengerjakan pekerjaan-pekerjaan bangsa Israel di dalam kemah kesaksian, dan untuk membuat pendamaian bagi bangsa Israel, dan tidak akan ada di antara bangsa Israel orang yang mendekat kepada hal-hal kudus. Dan Musa dan Harun dan seluruh jemaat anak-anak Israel melakukan kepada orang-orang Lewi sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa tentang orang-orang Lewi, demikianlah anak-anak Israel melakukan kepada mereka. Dan orang-orang Lewi menyucikan diri mereka sendiri, dan mereka mencuci pakaian-pakaian mereka, dan Harun mempersembahkan mereka sebagai persembahan di hadapan Tuhan, dan Harun membuat pendamaian bagi mereka untuk menyucikan mereka. Dan setelah ini, orang-orang Lewi masuk untuk melayani pelayanan mereka di kemah kesaksian di hadapan Harun dan di hadapan anak-anaknya, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa tentang orang-orang Lewi, demikianlah mereka melakukannya kepada mereka. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Inilah yang berlaku tentang orang-orang Lewi: dari umur dua puluh lima tahun ke atas, mereka akan masuk untuk melayani di kemah kesaksian. Dan pada usia lima puluh tahun ia akan berhenti dari pelayanan, dan tidak bekerja lagi. Dan saudaranya akan melayani di dalam Kemah Kesaksian untuk menjaga penjagaan-penjagaan, tetapi tidak melakukan pekerjaan-pekerjaan. Demikianlah kamu akan memperlakukan orang-orang Lewi dalam tugas penjagaan mereka. ### 9 Dan Tuhan berbicara kepada Musa di padang gurun Sinai pada tahun yang kedua setelah mereka keluar dari tanah Mesir, pada bulan yang pertama, dengan berkata, Aku berkata, dan biarlah anak-anak Israel merayakan Paskah menurut waktunya, Pada hari keempat belas bulan pertama menjelang petang, kamu harus melakukannya pada waktu-waktu yang ditentukan, menurut hukumnya, dan menurut penafsirannya kamu harus melakukannya. Dan Musa berbicara kepada orang-orang Israel untuk merayakan Paskah pada hari keempat belas bulan di padang gurun Sinai. Sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa, demikianlah yang dilakukan oleh anak-anak Israel. Dan datanglah orang-orang yang najis karena mayat manusia, dan mereka tidak dapat melakukan Paskah pada hari itu, maka mereka datang menghadap Musa dan Harun pada hari itu, Dan para pria itu berkata kepadanya, Kami najis karena jiwa manusia, jadi apakah kami tidak boleh gagal mempersembahkan persembahan kepada Tuhan pada waktunya di tengah-tengah orang Israel? Dan Musa berkata kepada mereka, Berdirilah di sini, dan aku akan mendengar apa yang akan diperintahkan Tuhan tentang kamu sekalian. Tuhan berbicara kepada Musa dengan berkata, Berbicaralah kepada anak-anak Israel, katakan: Siapa pun yang menjadi najis karena mayat manusia, atau sedang dalam perjalanan jauh, atau di antara generasi-generasi kamu, ia akan merayakan Paskah bagi Tuhan pada bulan kedua, pada hari keempat belas. Menjelang malam mereka akan melakukannya, dengan roti tidak beragi dan ramuan pahit mereka akan memakannya. Mereka tidak akan meninggalkan darinya sampai pagi, dan mereka tidak akan menghancurkan tulangnya, mereka akan melakukannya menurut hukum Paskah. Dan orang yang bersih dan tidak sedang dalam perjalanan jauh, tetapi gagal merayakan Paskah, jiwa orang itu akan dimusnahkan dari umatnya, karena ia tidak mempersembahkan persembahan kepada Tuhan pada waktunya, orang itu akan menanggung dosanya. Jika seorang pendatang mendekat kepada kamu di tanahmu dan melakukan Paskah bagi Tuhan menurut hukum Paskah dan menurut pengaturannya, dia akan melakukannya; satu hukum akan berlaku bagimu, bagi pendatang, dan bagi pribumi tanah itu. Dan pada hari ketika kemah itu didirikan, awan menutupi kemah itu, rumah kesaksian, dan pada petang hari ada di atas kemah itu seperti bentuk api sampai pagi. Demikian terjadi terus-menerus: awan menutupinya pada siang hari, dan bentuk api pada malam hari. Dan ketika awan naik dari kemah, setelah itu berangkatlah orang-orang Israel, dan di tempat di mana awan berhenti, di sanalah orang-orang Israel berkemah. Melalui perintah Tuhan, anak-anak Israel akan berkemah, dan melalui perintah Tuhan mereka akan berangkat. Sepanjang hari-hari ketika awan menaungi kemah itu, anak-anak Israel akan berkemah. Dan ketika awan itu tinggal di atas kemah selama beberapa hari, maka anak-anak Israel akan menjaga penjagaan Allah, dan mereka tidak akan berangkat. Dan akan terjadi ketika awan menutupi kemah selama beberapa hari, mereka akan berkemah karena suara Tuhan, dan mereka akan berangkat karena perintah Tuhan. Dan akan terjadi ketika awan itu ada dari petang hingga pagi, dan awan itu naik di pagi hari, maka mereka akan berangkat, baik siang maupun malam. Bulan hari-hari bertambah dari awan yang menaungi atasnya, anak-anak Israel akan berkemah, dan mereka tidak akan berangkat. Bahwa melalui perintah Tuhan mereka akan berangkat; mereka menjaga kewajiban kepada Tuhan melalui perintah Tuhan yang ada di tangan Musa. ### 10 Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Buatlah untuk dirimu sendiri dua terompet dari perak, Engkau harus membuat terompet yang ditempa, dan terompet-terompet itu akan menjadi bagimu untuk memanggil kembali jemaat dan untuk mengangkat perkemahan-perkemahan. Dan engkau akan meniup mereka, dan seluruh jemaat akan dikumpulkan pada pintu Kemah Kesaksian. Jika mereka meniup terompet satu kali, semua penguasa dan pemimpin Israel akan datang kepadamu. Dan kamu akan meniup terompet sebagai sinyal, dan mereka yang berkemah di sebelah timur akan berangkat. Dan kalian akan meniup sinyal kedua, dan perkemahan-perkemahan yang berkemah di Selatan akan berangkat, dan kalian akan meniup sinyal ketiga, dan perkemahan-perkemahan yang berkemah di dekat laut akan berangkat, dan kalian akan meniup sinyal keempat, dan perkemahan-perkemahan yang berkemah di Utara akan berangkat, dengan sinyal mereka akan meniup pada keberangkatan mereka. Dan ketika kamu mengumpulkan jemaat, kamu akan meniup terompet, tetapi bukan sebagai tanda. Dan anak-anak laki-laki Harun, para imam, akan meniup sangkakala-sangkakala, dan ini akan menjadi ketetapan kekal bagi kalian turun-temurun. Jika kamu pergi berperang di negerimu melawan para lawan yang menentang kamu, dan kamu membunyikan terompet-terompet, maka kamu akan diingat di hadapan Tuhan, dan kamu akan diselamatkan dari musuh-musuhmu. Dan pada hari-hari kegembiraan kalian, pada perayaan-perayaan kalian, dan pada bulan-bulan baru kalian, kalian harus meniup sangkakala-sangkakala atas korban-korban bakaran dan atas korban-korban keselamatan kalian, dan itu akan menjadi peringatan bagi kalian di hadapan Allah kalian. Aku adalah Tuhan, Allah kalian. Dan terjadilah pada tahun yang kedua, pada bulan yang kedua, pada hari kedua puluh bulan itu, awan itu naik dari kemah kesaksian. Dan anak-anak Israel berangkat dengan perbekalan mereka di padang gurun Sinai, dan awan itu berhenti di padang gurun Paran. Dan mereka berangkat pertama-tama karena perintah Tuhan melalui Musa. Dan mereka berangkat dalam urutan perkemahan anak-anak Yehuda yang pertama dengan kekuatan mereka, dan yang memimpin kekuatan mereka adalah Naason anak Aminadab. Dan atas pasukan suku bani Isakhar, Natanael anak Zuar. Dan atas kekuatan suku anak-anak Zebulun, Eliab anak Helon. Dan mereka akan merobohkan kemah itu, dan anak-anak Gershon akan berangkat, dan anak-anak Merari, yang mengangkat kemah itu. Dan pasukan perkemahan Ruben berangkat dengan kekuatan mereka, dan yang memimpin kekuatan mereka adalah Elisur anak Sediur. Dan atas kekuatan suku anak-anak Simeon, Salamiel anak Surisadai. Dan atas pasukan suku bani Gad, Elisaf anak Raguel. Dan anak-anak Kahat akan berangkat sambil mengangkat barang-barang kudus, dan mereka akan mendirikan kemah sampai mereka tiba. Dan mereka akan berangkat dalam urutan perkemahan Efraim dengan kekuatan mereka, dan atas kekuatan mereka adalah Elisama anak Amiud. Dan atas kekuatan suku anak-anak Manasye, Gamaliel anak Fadasur. Dan atas kekuatan suku anak-anak Benyamin, Abidan anak Gideoni. Dan mereka akan berangkat dalam urutan perkemahan anak-anak Dan, yang terakhir dari semua perkemahan, dengan kekuatan mereka, dan atas kekuatan mereka adalah Ahiezer anak Amisadai. Dan atas pasukan suku bani Asyer, Pagiel anak Ekhran. Dan atas pasukan suku bani Naftali, Akhire anak Enan. Ini adalah tentara anak-anak Israel, dan mereka berangkat dengan kekuatan mereka. Dan Musa berkata kepada Hobab anak Raguel orang Midian, menantu Musa, Kami berangkat ke tempat yang telah dijanjikan Tuhan, Ini akan Kuberikan kepada kalian. Marilah bersama kami, dan kami akan berbuat baik kepadamu, karena Tuhan telah berfirman baik tentang Israel. Dan dia berkata kepadanya, Aku tidak akan pergi, melainkan ke tanah airku dan kepada keluargaku. Dan dia berkata, Jangan tinggalkan kami, karena engkau telah bersama kami di padang gurun, dan engkau akan menjadi orang tua di antara kami. Dan jika kamu pergi bersama kami, maka hal-hal baik itu, sebanyak yang Tuhan akan berbuat baik kepada kami, kami juga akan berbuat baik kepadamu. Dan mereka berangkat dari gunung Tuhan perjalanan tiga hari, dan tabut perjanjian Tuhan berjalan mendahului mereka perjalanan tiga hari untuk mencari bagi mereka tempat perhentian. Dan terjadilah ketika tabut itu diangkat, Musa berkata, Bangunlah, Tuhan, dan biarlah musuh-musuh-Mu tercerai-berai, biarlah semua orang yang membenci Engkau melarikan diri. Dan ketika berhenti, dia berkata, Kembalilah, ya Tuhan, kepada ribuan puluhan ribu orang Israel. Dan awan itu menaungi mereka pada siang hari, ketika mereka berangkat dari perkemahan itu. ### 11 Dan orang-orang itu bersungut-sungut dengan jahat di hadapan Tuhan, dan Tuhan mendengar, dan Dia marah dengan murka, dan api dari Tuhan dinyalakan di antara mereka, dan memakan sebagian dari perkemahan itu. Dan orang-orang berteriak kepada Musa, dan Musa berdoa kepada Tuhan, dan api itu berhenti. Dan nama tempat itu dipanggil Pembakaran, karena api dinyalakan di antara mereka dari Tuhan. Dan orang-orang campuran yang ada di antara mereka sangat menginginkan, dan mereka duduk menangis bersama orang-orang Israel, lalu berkata, Siapa yang akan memberi kita makan daging? Kami mengingat ikan yang kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, dan mentimun, dan melon, dan bawang perai, dan bawang bombay, dan bawang putih. Namun sekarang jiwa kami sangat kering, tidak ada apa-apa selain manna di hadapan mata kami. Adapun manna itu seperti biji ketumbar, dan bentuknya seperti bentuk kristal. Dan orang-orang bepergian, dan mengumpulkan, dan menggilingnya di penggiling, dan menumbuknya di lesung, dan merebusnya di periuk, dan membuat kue-kue darinya, dan rasanya seperti kue yang dibuat dari minyak. Dan ketika embun turun ke atas perkemahan pada malam hari, manna turun bersamanya. Dan Musa mendengar tangisan mereka menurut kaum-kaum mereka, masing-masing pada pintu rumahnya, dan Tuhan marah dengan murka yang sangat, dan di hadapan Musa hal itu adalah jahat. Dan Musa berkata kepada Tuhan, Mengapa Engkau memperlakukan hamba-Mu dengan buruk, dan mengapa aku tidak mendapat kemurahan di hadapan-Mu, sehingga Engkau menempatkan beban bangsa ini kepadaku? Bukankah aku yang mengandung semua orang ini dalam rahimku, atau aku yang melahirkan mereka? Mengapa kamu berkata kepadaku, Angkat dia ke dalam pangkuanmu, seperti seorang pengasuh mengangkat bayi yang menyusu, ke tanah yang telah kamu sumpahkan kepada nenek moyang mereka? Dari mana saya mendapat daging untuk diberikan kepada semua rakyat ini? Karena mereka menangis kepada saya, berkata, Berikan kepada kami daging, supaya kami dapat makan. Saya tidak akan mampu sendirian menanggung orang-orang ini, karena perkataan ini terlalu berat bagi saya. Jika demikian Engkau perlakukan aku, bunuhlah aku saja, jika aku telah mendapat belas kasihan dari-Mu, supaya aku tidak melihat penderitaanku. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Kumpulkan bagi-Ku tujuh puluh orang dari para tua-tua Israel, yang kamu sendiri tahu bahwa mereka adalah para tua-tua umat dan para juru tulis mereka, dan bawalah mereka ke kemah kesaksian, dan mereka akan berdiri di sana bersamamu. Dan Aku akan turun dan berbicara dengan engkau di sana, dan Aku akan mengambil dari roh yang ada padamu dan menempatkannya atas mereka, dan mereka akan membantumu menanggung beban rakyat, dan engkau tidak akan menanggungnya sendirian. Dan kepada orang-orang itu kamu akan berkata, Sucikanlah diri kalian untuk besok, dan kalian akan makan daging, karena kalian telah menangis di hadapan Tuhan, dengan berkata, Siapa yang akan memberi kita makan daging? Karena keadaan kita lebih baik di Mesir, maka Tuhan akan memberi kalian daging untuk dimakan, dan kalian akan makan daging. Bukan satu hari kalian akan makan, bukan dua, bukan lima hari, bukan sepuluh hari, bukan dua puluh hari, Sampai sebulan penuh kamu akan makan, sampai keluar dari lubung hidung kamu, dan itu akan menjadi mual bagi kamu, karena kamu tidak taat kepada Tuhan yang ada di antara kamu, dan kamu menangis di hadapan-Nya, berkata, Mengapa kami keluar dari Mesir? Dan Musa berkata, Rakyat ini berjumlah enam ratus ribu prajurit kaki, yang di antara mereka aku berada, dan Engkau berkata, Aku akan memberi mereka daging untuk dimakan, dan mereka akan makan selama sebulan penuh,' Apakah domba dan sapi akan disembelih untuk mereka, dan akan mencukupi bagi mereka? Atau apakah semua ikan dari laut akan dikumpulkan untuk mereka, dan akan mencukupi bagi mereka? Dan Tuhan berkata kepada Musa, Apakah tangan Tuhan tidak akan mencukupi? Sekarang kamu akan tahu apakah firman-Ku akan menyusul kamu atau tidak. Musa pergi keluar dan menyampaikan firman Tuhan kepada rakyat, lalu mengumpulkan tujuh puluh orang dari para tua-tua rakyat dan menempatkan mereka mengelilingi kemah. Dan Tuhan turun dalam awan, dan berbicara kepadanya, dan mengambil dari roh yang ada padanya, dan menempatkannya atas tujuh puluh orang tua-tua. Ketika roh itu beristirahat atas mereka, mereka bernubuat, dan tidak melakukannya lagi. Dan ada dua orang yang tertinggal di perkemahan, nama yang satu Eldad, dan nama yang kedua Medad, dan Roh beristirahat atas mereka, dan mereka termasuk orang-orang yang terdaftar, tetapi mereka tidak datang ke kemah, dan mereka bernubuat di perkemahan. Dan pemuda itu berlari menghampiri dan melaporkan kepada Musa, serta berkata, Eldad dan Medad sedang bernubuat di dalam perkemahan. Dan Yosua bin Nun, yang berdiri di samping Musa, orang pilihannya, menjawab dan berkata, Tuanku Musa, hentikan mereka. Dan Musa berkata kepadanya, Apakah kamu cemburu untuk aku? Dan semoga seluruh umat Tuhan menjadi nabi-nabi, ketika Tuhan memberikan roh-Nya atas mereka! Dan Musa pergi ke perkemahan, dia dan para tua-tua Israel. Dan roh keluar dari Tuhan, dan membawa burung puyuh menyeberang dari laut, dan melemparkannya ke atas perkemahan sejauh perjalanan sehari dari sini, dan sejauh perjalanan sehari dari sini, sekeliling perkemahan, setinggi kira-kira dua hasta dari tanah. Dan bangkitlah rakyat itu sepanjang hari, sepanjang malam, dan sepanjang hari berikutnya, lalu mereka mengumpulkan burung puyuh. Orang yang mengumpulkan paling sedikit mendapat sepuluh kor, dan mereka mengeringkannya untuk diri mereka sendiri di sekeliling perkemahan. Daging itu masih ada di gigi mereka sebelum habis, dan Tuhan marah kepada umat itu, dan Tuhan memukul umat itu dengan pukulan yang sangat besar. Dan tempat itu disebut Kuburan Nafsu, karena di sana mereka menguburkan orang-orang yang penuh keinginan. Dari Makam-makam Nafsu, orang-orang itu berangkat ke Aserot, dan orang-orang itu berada di Aserot. ### 12 Dan Miriam dan Aaron berbicara menentang Musa karena perempuan Etiopia yang dinikahinya, bahwa dia telah mengambil seorang perempuan Etiopia sebagai istri. Dan mereka berkata, Bukankah Tuhan telah berbicara kepada Musa saja? Bukankah Dia juga telah berbicara kepada kami? Dan Tuhan mendengar. Dan Musa adalah orang yang sangat lembut hati dibandingkan semua orang yang ada di muka bumi. Dan Tuhan segera berkata kepada Musa, Harun, dan Miriam, Keluarlah kamu bertiga ke Kemah Kesaksian. Dan ketiganya pergi keluar ke kemah kesaksian, dan Tuhan turun dalam tiang awan, dan berdiri pada pintu kemah kesaksian, dan Harun dan Miryam dipanggil, dan keduanya pergi keluar. Dan Dia berkata kepada mereka, Dengarlah kata-kata-Ku, jika ada nabi di antara kalian bagi Tuhan, Aku akan menyatakan diri kepadanya dalam penglihatan, dan Aku akan berbicara kepadanya dalam mimpi. Tidak demikian pelayanku Musa, ia setia dalam seluruh rumahku. Mulut dengan mulut Aku akan berbicara kepadanya, dalam bentuk yang nyata, dan bukan melalui teka-teki, dan dia telah melihat kemuliaan Tuhan, jadi mengapa kamu tidak takut untuk berbicara menentang hamba-Ku Musa? Dan murka Tuhan atas mereka, dan Dia pergi. Dan awan itu pergi dari kemah itu, dan lihatlah, Miryam berkusta seperti salju, dan Harun memandang kepada Miryam, dan lihatlah, dia berkusta. Dan Aaron berkata kepada Musa, Aku mohon, tuanku, jangan tanggungkan dosa kepada kami, karena kami bertindak dengan tidak tahu sehingga kami telah berdosa, Jangan sampai ia menjadi seperti kematian, seperti janin yang gugur keluar dari rahim ibunya, yang memakan setengah dagingnya. Dan Musa berseru kepada Tuhan, dengan berkata, Ya Allah, aku mohon kepada-Mu, sembuhkanlah dia. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Jika ayahnya meludahi mukanya, tidakkah dia akan dipermalukan selama tujuh hari? Biarlah dia dikucilkan selama tujuh hari di luar perkemahan, dan setelah itu dia akan masuk. Dan Miriam dipisahkan di luar perkemahan selama tujuh hari, dan orang-orang tidak berangkat sampai Miriam ditahirkan. Dan setelah ini, orang-orang itu berangkat dari Aserot, dan mereka berkemah di padang gurun Paran. ### 13 Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Utuslah orang-orang untuk dirimu sendiri, Dan biarlah mereka mengintai tanah orang Kanaan yang Aku berikan kepada orang Israel sebagai milik pusaka. Kamu akan mengutus mereka, satu orang dari setiap suku menurut kaum-kaum keluarga mereka, semuanya pemimpin dari antara mereka. Dan Musa mengutus mereka dari padang gurun Paran melalui perintah Tuhan, mereka semua adalah para pemimpin dari bangsa Israel. Dan inilah nama-nama mereka dari suku Ruben: Samuel anak Zakur. Dari suku Simeon, Safat anak Souri. Dari suku Yehuda, Kaleb anak Yefune. Dari suku Isakhar, Igal anak Yusuf. Dari suku Efraim, Hosea anak Nun. Dari suku Benyamin, Palti anak Rafu. Dari suku Zebulun, Gudiel anak Sudi. Dari suku Yusuf, dari anak-anak Manasye, Gadi anak Susi. Dari suku Dan, Amiel anak Gamali. Dari suku Asher, Sathour anak Mikhael. Dari suku Naftali, Nabi anak Sabi. Dari suku Gad, Gudiel anak Machi. Ini adalah nama-nama dari orang-orang yang diutus Musa untuk mengintai tanah itu, dan Musa menamakan Hosea anak Nun dengan nama Yosua. Dan Musa mengirim mereka untuk memata-matai tanah Kanaan, dan dia berkata kepada mereka, Pergilah naik melalui padang gurun ini, dan kalian akan naik ke gunung, Dan kalian akan melihat tanah itu seperti apa, dan orang-orang yang berdiam di atasnya, apakah mereka kuat atau lemah, apakah mereka sedikit atau banyak. Dan bagaimana tanah tempat mereka tinggal di atasnya, apakah baik atau buruk, dan bagaimana kota-kota tempat mereka tinggal di dalamnya, apakah berkubu atau tidak berkubu. Dan bagaimana tanah itu, apakah subur atau tandus, apakah ada pohon-pohon di dalamnya atau tidak, dan dengan tekun kalian akan mengambil dari buah-buahan tanah itu. Dan hari-hari itu adalah hari-hari musim semi, pendahulu buah anggur. Dan setelah naik, mereka mengintai tanah dari padang gurun Sin sampai Rehob, di jalan masuk Hamath. Dan mereka pergi naik melalui padang gurun, dan mereka pergi sampai Hebron, dan di sana ada Ahiman, dan Sheshai, dan Talmai, keturunan-keturunan Anak, dan Hebron dibangun tujuh tahun sebelum Tanis di Mesir. Dan mereka datang sampai ke lembah tandan anggur, dan mereka mengintainya, dan mereka memotong dari sana sebuah cabang dengan satu tandan anggur di atasnya, dan mereka mengangkatnya dengan tongkat-tongkat, dan juga dari buah delima dan dari buah ara. Dan mereka menamai tempat itu Lembah Tandan Anggur, karena tandan anggur yang dipotong oleh bani Israel dari sana. Dan mereka kembali dari sana setelah menjelajahi tanah itu selama empat puluh hari. Dan setelah pergi, mereka datang kepada Musa dan Harun dan kepada seluruh jemaat anak-anak Israel, ke padang gurun Paran di Kades, dan mereka menyampaikan laporan kepada mereka dan kepada seluruh jemaat, dan mereka menunjukkan buah-buahan dari tanah itu. Dan mereka menceritakan kepadanya, dan berkata, Kami telah datang ke tanah yang engkau mengutus kami ke sana, tanah yang mengalir susu dan madu, dan inilah buahnya. Tetapi bangsa yang mendiami negeri itu sangat berani, dan kota-kotanya berbenteng dengan tembok yang sangat besar, dan kami telah melihat keturunan Enak di sana. Dan Amalek berdiam di tanah sebelah Selatan, sedangkan orang Het, orang Hewi, orang Yebus, dan orang Amori berdiam di daerah pegunungan, dan orang Kanaan berdiam di dekat laut serta di dekat sungai Yordan. Dan Kaleb membuat rakyat diam di hadapan Musa, lalu berkata kepadanya, Tidak, sebaliknya kita akan naik dan mewarisinya, karena kita kuat dan mampu menghadapi mereka. Dan orang-orang yang telah pergi naik bersama dengan dia berkata, Kita tidak akan pergi naik, karena kita tidak mampu pergi naik menghadapi bangsa itu, karena mereka lebih kuat daripada kita. Dan mereka menyampaikan laporan yang mengejutkan tentang tanah yang telah mereka intai kepada orang-orang Israel, dengan berkata, Tanah yang kami lalui untuk mengintainya adalah tanah yang melahap penduduknya, dan semua orang yang kami lihat di sana adalah orang-orang yang sangat besar. Dan di sana kami telah melihat para raksasa, dan kami di hadapan mereka seperti belalang, tetapi demikianlah kami di hadapan mereka. ### 14 Dan setelah seluruh jemaat berkumpul, mereka bersuara keras dan menangis sepanjang malam itu. Dan semua orang Israel bersungut-sungut terhadap Musa dan Harun, dan seluruh jemaat berkata kepada mereka, Seandainya kami telah mati di tanah Mesir, atau di padang gurun ini! Mengapa Tuhan membawa kami ke tanah ini untuk tewas dalam perang? Istri-istri kami dan anak-anak kami akan menjadi jarahan. Sekarang, oleh karena itu, lebih baik kami kembali ke Mesir. Dan mereka berkata satu kepada yang lain, Marilah kita mengangkat seorang pemimpin dan kembali ke Mesir. Dan Musa dan Harun jatuh tersungkur di hadapan seluruh perkumpulan orang-orang Israel. Yosua anak Nun dan Kaleb anak Yefune, yang telah mengintai negeri itu, merobek pakaian mereka Dan mereka berkata kepada semua jemaat anak-anak Israel, dengan berkata, Tanah yang telah kami jelajahi itu adalah sangat, sangat baik. Jika Tuhan memilih kami, Ia akan membawa kami ke tanah ini dan akan memberikannya kepada kami, tanah yang mengalir susu dan madu. Tetapi janganlah menjadi pemberontak terhadap Tuhan, dan janganlah kamu takut kepada penduduk negeri itu, karena mereka adalah makanan bagi kita, sebab waktu mereka telah berlalu, dan Tuhan ada bersama kita, janganlah takut kepada mereka. Dan seluruh jemaat berkata untuk melempari mereka dengan batu, dan kemuliaan Tuhan menampakkan diri dalam awan di atas kemah kesaksian kepada semua orang Israel. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Sampai kapan orang-orang ini akan memprovokasi Aku? Dan sampai kapan mereka tidak percaya kepada-Ku atas semua tanda-tanda yang telah Aku lakukan di antara mereka? Aku akan memukul mereka sampai mati, dan aku akan menghancurkan mereka, dan aku akan menjadikan kamu dan keluarga ayahmu menjadi bangsa yang besar, bahkan jauh lebih besar daripada ini. Dan Musa berkata kepada Tuhan, Mesir akan mendengar bahwa Engkau telah membawa umat ini keluar dari mereka dengan kekuatan-Mu. Tetapi semua yang berdiam di atas bumi ini telah mendengar bahwa Engkau adalah Tuhan di tengah-tengah umat ini, yang mata bertemu mata Engkau terlihat, ya Tuhan, dan awan-Mu berdiri di atas mereka, dan Engkau berjalan mendahului mereka dalam tiang awan pada siang hari, dan dalam tiang api pada malam hari. Dan Engkau akan menghancurkan bangsa ini seperti satu orang, dan bangsa-bangsa yang telah mendengar nama-Mu akan berkata, Karena Tuhan tidak mampu membawa umat ini masuk ke tanah yang telah Ia sumpahkan kepada mereka, maka Ia membinasakan mereka di padang gurun. Dan sekarang biarlah kekuatan-Mu ditinggikan, ya Tuhan, sebagaimana yang telah Engkau katakan: Tuhan itu sabar dan berlimpah dalam belas kasihan serta benar, yang mengampuni pelanggaran hukum, ketidakadilan, dan dosa-dosa, tetapi dengan penyucian Ia tidak akan membebaskan yang bersalah, melainkan membalaskan dosa-dosa para bapa kepada anak-anak sampai generasi ketiga dan keempat. Ampunilah dosa rakyat ini menurut belas kasihan-Mu yang besar, sebagaimana Engkau telah bermurah hati kepada mereka dari Mesir sampai sekarang. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Aku murah hati kepada mereka menurut perkataanmu. Tetapi aku hidup dan nama-Ku hidup, dan kemuliaan Tuhan akan memenuhi seluruh bumi. Bahwa semua laki-laki yang melihat kemuliaan-Ku dan tanda-tanda yang Aku lakukan di Mesir dan di padang gurun, dan mereka telah menguji Aku sepuluh kali ini, dan mereka tidak mendengarkan suara-Ku, Sungguh, mereka tidak akan melihat tanah yang telah saya janjikan dengan sumpah kepada nenek moyang mereka, tetapi anak-anak mereka yang ada bersama saya di sini, yaitu mereka yang belum mengenal baik maupun jahat, setiap orang yang lebih muda dan belum berpengalaman, kepada merekalah saya akan memberikan tanah itu. Namun semua orang yang telah memprovokasi saya tidak akan melihatnya. Tetapi hamba-Ku Kaleb, karena roh yang lain ada di dalam dia dan dia mengikuti Aku, Aku akan membawa dia ke dalam tanah yang dia masuki di sana, dan keturunannya akan mewarisi tanah itu. Amalek dan orang Kanaan berdiam di lembah itu, besok berbaliklah dan berangkatlah kamu ke padang gurun, jalan ke Laut Merah. Dan Tuhan berkata kepada Musa dan Harun, Sampai kapan jemaah yang jahat ini bersungut-sungut di hadapan-Ku? Sungutan anak-anak Israel yang telah mereka sungut-sungutkan tentang kamu, telah Aku dengar. Aku berkata kepada mereka, Demi Aku yang hidup, firman Tuhan, sungguh, sebagaimana kalian telah berbicara di telinga-Ku, demikianlah akan Aku lakukan kepada kalian. Di padang gurun ini akan jatuh mayat-mayat kalian, yaitu semua yang tercatat dari kalian, yang terhitung dari kalian mulai dari umur dua puluh tahun ke atas, semua yang telah bersungut-sungut kepada-Ku. Jika kalian akan masuk ke tanah yang atasnya saya mengulurkan tangan saya untuk menempatkan kalian tinggal di atasnya, kecuali Kaleb anak Yefune dan Yosua anak Nun. Dan anak-anak yang kamu katakan akan menjadi rampasan, mereka akan Aku bawa masuk ke tanah itu, dan mereka akan mewarisi tanah yang kamu tolak itu. Dan anggota tubuh kalian akan jatuh di padang gurun ini. Para anak laki-laki kamu akan mengembara di padang gurun selama empat puluh tahun, dan mereka akan menanggung akibat percabulan kamu, sampai tubuh-tubuh kamu habis di padang gurun. Menurut jumlah hari sebanyak kalian mengintai tanah itu, empat puluh hari, satu hari untuk satu tahun, kalian akan menanggung dosa-dosa kalian selama empat puluh tahun, dan kalian akan mengetahui murka kemarahan-Ku. Aku, Tuhan, telah berbicara, sungguh demikianlah Aku akan melakukan kepada jemaat yang jahat ini, yang berkumpul bersama melawan Aku, di padang gurun ini mereka akan dihabiskan, dan di sana mereka akan mati. Dan orang-orang yang diutus Musa untuk mengintai tanah itu, setelah tiba mereka bersungut-sungut tentang tanah itu kepada jemaat dengan membawa keluar kata-kata jahat mengenai tanah tersebut, Dan orang-orang yang telah berbicara jahat tentang tanah itu mati dalam wabah di hadapan Tuhan. Dan Yosua anak Nun dan Kaleb anak Yefune tetap hidup dari antara orang-orang itu yang telah pergi untuk mengintai negeri itu. Dan Musa berbicara kata-kata ini kepada semua orang Israel, dan orang-orang itu berduka sangat. Dan setelah bangun pagi-pagi, mereka naik ke puncak gunung sambil berkata, Lihatlah, kami akan naik ke tempat yang telah Tuhan katakan, karena kami telah berdosa. Dan Musa berkata, Mengapa kamu melanggar firman Tuhan? Hal itu tidak akan membawa kemakmuran bagimu. Jangan pergi naik, karena Tuhan tidak beserta kamu, dan kamu akan jatuh di hadapan musuh-musuhmu. Karena orang Amalek dan orang Kanaan ada di sana di hadapan kamu, dan kamu akan tewas oleh pedang, sebab kamu telah berpaling dengan tidak menaati Tuhan, dan Tuhan tidak akan beserta kamu. Dan setelah memaksa diri, mereka naik ke puncak gunung, tetapi tabut perjanjian Tuhan dan Musa tidak bergerak dari perkemahan. Dan orang Amalek dan orang Kanaan yang berdiam di gunung itu turun, lalu mereka memukul mundur mereka dan mengalahkan mereka sampai Horma, kemudian mereka kembali ke perkemahan. ### 15 Dan Tuhan berkata kepada Musa, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, Dan kamu akan berkata kepada mereka, Ketika kamu masuk ke tanah tempat tinggal kamu yang Aku berikan kepada kamu, Dan kamu akan mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan, korban bakaran seluruhnya atau korban sembelihan, untuk menggenapi nazar, atau sebagai persembahan sukarela, atau pada perayaan-perayaanmu, untuk menghasilkan bau yang harum bagi Tuhan, baik dari sapi-sapi maupun dari domba-domba. Dan orang yang mempersembahkan akan membawa pemberiannya kepada Tuhan, persembahan tepung halus sepersepuluh efa yang dicampur dengan minyak seperempat hin. Dan anggur untuk persembahan curahan seperempat hin akan kamu lakukan atas korban bakaran, atau atas korban sembelihan, untuk domba yang satu kamu akan membuat sebanyak itu, persembahan bau keharuman bagi Tuhan. Dan untuk domba jantan itu, ketika kamu mempersembahkannya sebagai korban bakaran atau sebagai korban sembelihan, kamu harus membuat persembahan tepung halus dua persepuluh efa yang dicampur dengan minyak sepertiga hin, Dan anggur untuk persembahan curahan sepertiga hin akan kamu persembahkan sebagai bau yang harum bagi Tuhan. Jika kamu mempersembahkan dari sapi-sapi untuk korban bakaran atau untuk korban guna menggenapi nazar, atau untuk korban keselamatan kepada Tuhan, Dan dia akan membawa persembahan tepung halus tiga persepuluh efa yang dicampur dengan setengah hin minyak untuk anak sapi itu. Dan anggur untuk persembahan minuman setengah hin, persembahan yang berbau harum bagi Tuhan. Demikian kamu akan melakukan kepada anak sapi yang satu, atau kepada domba jantan yang satu, atau kepada anak domba yang satu dari domba-domba atau dari kambing-kambing, Menurut jumlah yang kamu lakukan, demikianlah kamu akan melakukannya kepada masing-masing, sesuai dengan jumlah mereka. Setiap orang pribumi akan melakukan demikian untuk mempersembahkan persembahan-persembahan seperti itu sebagai bau yang harum kepada Tuhan. Jika ada pendatang di antara kamu yang tinggal di tanah kamu, atau siapa pun yang akan berada di antara kamu dalam generasi-generasi kamu, dan dia akan mempersembahkan korban yang berbau harum kepada Tuhan, sebagaimana kamu melakukannya, demikianlah jemaat akan melakukannya kepada Tuhan. Satu hukum akan berlaku bagi kamu dan bagi para pendatang yang tinggal di antara kamu, hukum yang kekal bagi generasi-generasi kamu; seperti kamu, demikian juga pendatang itu akan berada di hadapan Tuhan. Hukum yang satu akan berlaku dan ketetapan yang satu akan berlaku bagi kamu dan bagi pendatang yang tinggal di antara kamu. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Berbicaralah kepada anak-anak Israel, dan kamu akan berkata kepada mereka, Ketika kamu memasuki tanah yang Aku bawa kamu ke sana, Dan akan terjadi ketika kalian makan dari roti-roti bumi, kalian harus mengambil persembahan khusus bagi Tuhan, buah sulung dari adonan kalian. Roti kamu akan memisahkan sebagai persembahan, seperti persembahan dari tempat pengirikan, demikian kamu akan mengangkatnya, Buah sulung adonanmu, dan kamu akan memberikan persembahan kepada Tuhan bagi generasi-generasimu. Kapanpun kamu melanggar dan tidak melakukan semua perintah-perintah ini, yang Tuhan sampaikan kepada Musa, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada kamu melalui tangan Musa, dari hari ketika Tuhan memerintahkan kepada kamu dan seterusnya kepada generasi-generasi kamu, Dan akan terjadi jika sesuatu terjadi tanpa disengaja di luar penglihatan jemaat, maka seluruh jemaat harus mempersembahkan seekor anak sapi dari sapi-sapi yang tanpa cacat sebagai korban bakaran menjadi bau yang harum bagi Tuhan, dan korban persembahan beserta persembahan minumannya menurut aturan yang ditetapkan, dan seekor anak kambing dari kambing-kambing untuk korban penghapus dosa. Dan imam akan membuat pendamaian bagi seluruh jemaat anak-anak Israel, dan mereka akan diampuni, karena itu tidak disengaja, dan mereka telah membawa persembahan mereka sebagai korban kepada Tuhan mengenai dosa mereka di hadapan Tuhan, mengenai kesalahan-kesalahan tidak disengaja mereka. Dan hal itu akan diampuni bagi seluruh jemaat orang Israel dan bagi orang asing yang tinggal di antara kamu, karena bagi semua orang itu adalah tidak disengaja. Jika seseorang berdosa tanpa disengaja, dia harus membawa seekor kambing betina berumur setahun sebagai korban penghapus dosa. Dan imam akan membuat pendamaian bagi jiwa yang telah berdosa tanpa disengaja, dan yang telah berbuat dosa tanpa disengaja di hadapan Tuhan, untuk membuat pendamaian baginya. Bagi orang asli di antara anak-anak Israel dan bagi pendatang yang tinggal di antara mereka, akan ada satu hukum bagi mereka yang berbuat tanpa sengaja. Dan jiwa yang berbuat dengan tangan kesombongan, baik dari penduduk asli maupun dari pendatang, ini memprovokasi Allah, jiwa itu akan dimusnahkan dari umatnya, Karena dia menghina firman Tuhan dan mencerai-beraikan perintah-perintah-Nya, jiwa itu akan benar-benar dihancurkan, dosanya ada padanya. Dan para putra Israel berada di padang gurun, dan mereka menemukan seorang laki-laki yang sedang mengumpulkan kayu pada hari Sabat. Dan mereka yang menemukan dia sedang mengumpulkan kayu pada hari Sabat membawa dia kepada Musa dan Harun, dan kepada seluruh jemaat anak-anak Israel. Dan mereka menaruh dia ke dalam penjara, karena mereka belum memutuskan apa yang harus mereka lakukan terhadap dia. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Biarlah orang itu dibunuh dengan kematian, rajamlah dia dengan batu-batu oleh seluruh jemaat. Dan seluruh jemaat membawa dia keluar dari perkemahan, dan seluruh jemaat merajam dia dengan batu-batu di luar perkemahan, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, dan katakanlah kepada mereka, supaya mereka membuat rumbai-rumbai pada ujung-ujung pakaian mereka turun-temurun, dan kamu harus memasang benang biru pada rumbai-rumbai di sudut-sudutnya. Dan itu akan ada pada rumbai-rumbai kalian, dan kalian akan melihatnya, dan kalian akan mengingat semua perintah Tuhan, dan kalian akan melakukannya, dan kalian tidak akan dibelokkan mengikuti pikiran-pikiran kalian dan mata-mata kalian yang dengannya kalian berzinah mengikuti mereka, supaya kalian mengingat dan melakukan semua perintah-perintah-Ku, Dan kalian akan menjadi kudus bagi Allah kalian. Saya Tuhan, Allah kamu, yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir, untuk menjadi Allah kamu. Saya Tuhan, Allah kamu. ### 16 Dan berbicaralah Korah anak Izhar, anak Kahat, anak Lewi, dan Datan dan Abiram anak-anak Eliab, dan On anak Pelet, anak Ruben, Dan mereka bangkit di hadapan Musa, dan orang-orang dari anak-anak Israel yang berjumlah dua ratus lima puluh, para pemimpin jemaat, yang dipanggil untuk dewan, dan orang-orang terkenal. Mereka berkumpul melawan Musa dan Harun, dan berkata, Cukuplah bagi kalian, karena seluruh jemaat, semuanya kudus, dan Tuhan ada di antara mereka. Jadi mengapa kalian meninggikan diri di atas jemaat Tuhan? Dan setelah mendengar, Musa jatuh tersungkur. Dan dia berbicara kepada Korah dan kepada seluruh jemaatnya, dengan berkata, Allah telah mengunjungi dan mengenal mereka yang menjadi milik-Nya dan orang-orang kudus, dan Dia telah membawa mereka dekat kepada diri-Nya sendiri, dan mereka yang telah Dia pilih bagi diri-Nya sendiri, Dia telah membawa mereka dekat kepada diri-Nya sendiri. Lakukan ini, ambillah untuk kalian pedupaan Korah dan seluruh jemaatnya, Dan taruhlah api pada mereka, dan taruhlah dupa pada mereka di hadapan Tuhan besok, dan orang yang telah dipilih Tuhan, dialah yang kudus. Biarlah itu cukup bagi kalian, hai anak-anak Lewi. Dan Musa berkata kepada Korah, Dengarkanlah aku, hai anak-anak Lewi. Tidakkah ini adalah hal kecil bagi kamu, bahwa Allah Israel telah memisahkan kamu dari jemaat Israel, dan membawa kamu mendekat kepada diri-Nya sendiri untuk melayani pelayanan-pelayanan kemah Tuhan, dan untuk berdiri di hadapan kemah melayani kepada mereka? Dan dia telah mendekatkan kamu dan semua saudara-saudaramu, anak-anak Lewi, bersamamu, dan kamu masih mencari untuk melayani sebagai imam juga? Demikian kamu dan seluruh kongregasimu yang berkumpul menghadap Tuhan, dan Harun itu siapa, sehingga kamu bersungut-sungut terhadap dia? Dan Musa mengutus untuk memanggil Dathan dan Abiram, anak-anak Eliab, dan mereka berkata, Kami tidak akan datang. Apakah ini tidak cukup, bahwa kamu membawa kami ke tanah yang mengalir susu dan madu untuk membunuh kami di padang gurun, sehingga kamu memerintah atas kami? Apakah kamu penguasa, dan kamu telah membawa kami masuk ke tanah yang mengalir susu dan madu, dan kamu telah memberi kami warisan ladang dan kebun-kebun anggur? Apakah kamu akan mencungkil mata orang-orang itu? Kami tidak akan naik. Dan Musa sangat berdukacita, lalu berkata kepada Tuhan, Jangan perhatikan persembahan mereka, aku tidak mengambil sesuatu yang diinginkan dari mereka, dan aku tidak menyakiti seorang pun dari mereka. Dan Musa berkata kepada Korah, Sucikanlah perkumpulanmu, dan bersiaplah di hadapan Tuhan, engkau dan Aaron serta mereka, besok, Dan ambillah masing-masing pedupaan miliknya, dan kamu akan menaruh dupa pada pedupaan-pedupaan itu, dan kamu akan membawa ke hadapan Tuhan masing-masing pedupaan miliknya, dua ratus lima puluh pedupaan, dan kamu dan Aaron masing-masing pedupaan miliknya. Dan setiap orang mengambil pedupaannya, dan mereka menempatkan api di atasnya, dan mereka menaruh ukupan di atasnya, dan mereka berdiri di dekat pintu-pintu Kemah Kesaksian, Musa dan Harun. Dan Korah mengumpulkan seluruh jemaatnya melawan mereka di pintu Kemah Kesaksian, dan kemuliaan Tuhan menampakkan diri kepada seluruh jemaat. Dan Tuhan berbicara kepada Musa dan Harun, dengan berkata, Pisahkan diri kalian dari tengah jemaat ini, dan Aku akan memusnahkan mereka seketika. Dan mereka jatuh tersungkur, dan berkata, Allah, Allah dari roh-roh dan semua daging, jika satu orang berdosa, apakah murka Tuhan akan menimpa seluruh jemaah? Tuhan berbicara kepada Musa dengan berkata, Berbicaralah kepada jemaat itu dengan berkata, Mundurlah dari sekeliling jemaat Korah. Dan Musa bangkit, lalu pergi ke arah Datan dan Abiram, dan semua tua-tua Israel pergi bersama dengan dia. Dan dia berbicara kepada jemaat itu dengan berkata, Pisahkanlah diri kalian dari tenda-tenda manusia-manusia keras ini, dan jangan menyentuh apa pun yang menjadi milik mereka, supaya kalian tidak binasa bersama-sama di dalam semua dosa mereka. Dan mereka mundur dari kemah Korah yang di sekeliling, dan Datan serta Abiram keluar, dan mereka berdiri di samping pintu-pintu kemah mereka, bersama para istri mereka, anak-anak mereka, dan barang bawaan mereka. Dan Musa berkata, Dengan ini kalian akan tahu bahwa Tuhan yang mengutus aku untuk melakukan semua pekerjaan ini, bukan dari kehendakku sendiri. Jika mereka ini akan mati menurut kematian semua manusia, jika pemeriksaan mereka akan ada menurut pemeriksaan semua manusia, maka Tuhan tidak mengutus aku. Tetapi atau dalam penglihatan Tuhan akan menunjukkan, dan tanah akan membuka mulutnya dan menelan mereka, dan rumah-rumah mereka, dan tenda-tenda mereka, dan semua yang ada pada mereka, dan mereka akan turun hidup-hidup ke dalam hades, dan kalian akan tahu bahwa orang-orang ini telah memprovokasi Tuhan. Ketika ia berhenti berbicara semua kata-kata ini, tanah di bawah mereka terbelah. Dan bumi terbuka, dan menelan mereka, dan rumah-rumah mereka, dan semua orang yang bersama Korah, dan ternak mereka. Dan mereka turun, mereka dan segala yang mereka miliki, hidup-hidup ke dalam hades, dan tanah menutupi mereka, dan mereka binasa dari tengah-tengah perkumpulan itu. Dan seluruh Israel yang berada di sekitar mereka melarikan diri dari suara mereka, karena berkata, Jangan sampai tanah itu menelan kita. Dan api keluar dari Tuhan dan melahap dua ratus lima puluh pria yang mempersembahkan dupa itu. ### 17 Dan Tuhan berkata kepada Musa, Dan kepada Eleazar, anak Harun sang imam, ambillah pedupaan-pedupaan perunggu dari tengah orang-orang yang terbakar, dan api asing ini sebarkan di sana, karena mereka telah menguduskan pedupaan-pedupaan orang-orang berdosa ini dengan jiwa-jiwa mereka. Dan buatlah mereka menjadi lempengan-lempengan tipis yang dipukul sebagai penutup untuk mezbah, karena mereka telah dipersembahkan di hadapan Tuhan dan telah dikuduskan, dan mereka menjadi tanda bagi anak-anak Israel. Dan Eleazar, anak Aaron sang imam, mengambil pedupaan-pedupaan perunggu yang dibawa oleh mereka yang terbakar, dan menambahkannya sebagai penutup pada mezbah, Peringatan bagi anak-anak Israel, supaya jangan ada orang asing yang bukan dari keturunan Harun mendekat untuk mempersembahkan dupa di hadapan Tuhan, dan jangan sampai menjadi seperti Korah dan perkumpulannya, sebagaimana Tuhan berfirman melalui perantaraan Musa kepadanya. Dan anak-anak Israel bersungut-sungut pada hari berikutnya terhadap Musa dan Harun, dengan berkata, Kalian telah membunuh umat Tuhan. Dan terjadilah ketika jemaat berkumpul melawan Musa dan Harun, dan mereka menyerbu ke kemah kesaksian, dan awan menutupinya, dan kemuliaan Tuhan menampakkan diri. Dan Musa dan Harun masuk ke hadapan kemah kesaksian. Tuhan berfirman kepada Musa dan Harun, dengan berkata, Pergilah keluar dari tengah-tengah jemaat ini, dan Aku akan memusnahkan mereka seketika, lalu mereka jatuh menelungkup. Dan Musa berkata kepada Harun, Ambillah pedupaan, dan letakkan api dari mezbah padanya, dan taruhlah dupa padanya, dan bawalah dengan cepat ke perkemahan, dan buatlah pendamaian bagi mereka, karena murka telah keluar dari hadapan Tuhan, Ia telah mulai menghancurkan umat itu. Dan Harun mengambil sebagaimana Musa berbicara kepadanya, dan berlari ke dalam jemaat, dan tulah sudah dimulai di antara umat, dan dia melemparkan dupa dan menebus dosa bagi umat. Dan ia berdiri di antara orang-orang mati dan orang-orang hidup, dan tulah itu pun berhenti. Dan yang mati dalam tulah itu berjumlah empat belas ribu tujuh ratus orang, selain dari mereka yang mati karena Korah. Dan Harun kembali kepada Musa di pintu Kemah Kesaksian, dan tulah itu pun berhenti. Tuhan berfirman kepada Musa, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, dan ambillah dari mereka tongkat, tongkat menurut rumah-rumah keluarga dari semua pemimpin mereka, menurut rumah-rumah keluarga mereka, dua belas tongkat, dan tulislah nama masing-masing pada tongkatnya. Dan tulislah nama Aaron pada tongkat Lewi, karena mereka akan memberikan satu tongkat untuk setiap suku rumah leluhur mereka. Dan kamu akan menempatkan mereka di dalam Kemah Kesaksian, di hadapan Kesaksian, di tempat Aku akan menyatakan diri kepada kamu di sana. Dan orang yang akan aku pilih, tongkatnya akan bertunas, dan aku akan menghapus dari hadapanku sungut-sungut anak-anak Israel yang mereka sungut-sungutkan terhadap kamu. Dan Musa berbicara kepada anak-anak Israel, dan semua pemimpin mereka memberikan kepadanya tongkat, satu tongkat untuk setiap pemimpin, menurut rumah-rumah keluarga mereka, dua belas tongkat, dan tongkat Harun berada di antara tongkat-tongkat mereka. Dan Musa meletakkan tongkat-tongkat itu di hadapan Tuhan di dalam kemah kesaksian. Dan terjadilah pada keesokan harinya, Musa dan Harun masuk ke dalam kemah kesaksian, dan lihatlah, tongkat Harun untuk kaum Lewi telah bertunas, dan mengeluarkan tunas, dan berbunga-bunga, serta menghasilkan buah. Dan Musa membawa keluar semua tongkat dari hadapan Tuhan kepada semua orang Israel, dan mereka melihat, dan masing-masing mengambil tongkatnya. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Simpanlah tongkat Harun di hadapan kesaksian untuk disimpan sebagai tanda bagi anak-anak yang tidak taat, dan biarlah keluhan mereka terhadap-Ku berhenti, supaya mereka tidak mati. Dan Musa dan Harun melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa, demikianlah mereka melakukannya. Dan berkata anak-anak Israel kepada Musa, Lihatlah, kami habis binasa, kami telah mati, kami musnah. Setiap orang yang menyentuh kemah Tuhan akan mati, sampai akhirnya kita semua mati? ### 18 Dan Tuhan berkata kepada Harun, Engkau dan anak-anakmu serta keluarga ayahmu akan menanggung dosa-dosa yang berkaitan dengan hal-hal kudus, dan engkau dan anak-anakmu akan menanggung dosa-dosa yang berkaitan dengan imamat kalian. Dan saudara-saudaramu dari suku Lewi, umat bapakmu, bawalah mereka mendekat kepadamu, dan biarlah mereka bergabung denganmu, dan biarlah mereka melayanimu, dan engkau beserta anak-anakmu di hadapan kemah kesaksian. Dan mereka akan menjaga tugas-tugas penjagaanmu, dan tugas-tugas penjagaan kemah. Tetapi mereka tidak boleh mendekat kepada benda-benda kudus dan kepada mezbah, supaya mereka dan kamu tidak mati. Dan mereka akan bergabung kepadamu, dan mereka akan menjaga penjagaan-penjagaan kemah kesaksian, menurut semua pelayanan kemah, dan orang asing tidak akan mendekat kepadamu. Dan kamu akan menjaga penjagaan hal-hal kudus dan penjagaan mezbah, dan tidak akan ada murka terhadap anak-anak Israel. Dan Aku telah mengambil saudara-saudaramu, orang-orang Lewi, dari tengah-tengah anak-anak Israel sebagai pemberian yang diberikan kepada Tuhan, untuk melayani pelayanan-pelayanan Kemah Kesaksian. Dan kamu serta anak-anakmu akan menjaga imamat kalian, menurut segala cara mezbah, dan yang di dalam tabir, dan akan melayani pelayanan-pelayanan sebagai pemberian imamat kalian, dan orang asing yang mendekat akan mati. Dan Tuhan berbicara kepada Harun, Lihatlah, Aku telah memberikan kepadamu pemeliharaan buah-buah sulung dari semua yang dikuduskan kepada-Ku oleh anak-anak Israel. Kepada kamu Aku telah memberikan mereka sebagai hadiah, dan kepada anak-anakmu bersamamu sebagai ketetapan kekal. Dan ini akan menjadi bagianmu dari persembahan-persembahan kudus yang dikuduskan, dari semua pemberian mereka, dan dari semua kurban mereka, dan dari semua pelanggaran mereka, dan dari semua dosa mereka, sebanyak yang mereka kembalikan kepada-Ku dari semua yang kudus, itu akan menjadi milikmu dan anak-anakmu. Di tempat yang maha kudus kamu akan memakannya. Setiap laki-laki akan memakannya, kamu dan anak-anakmu laki-laki. Itu akan menjadi kudus bagimu. Dan ini akan menjadi milikmu sebagai buah sulung dari pemberian mereka, dari semua persembahan anak-anak Israel. Kepadamu Aku telah memberikannya, dan kepada anak-anak laki-lakimu serta anak-anak perempuanmu bersamamu, sebagai ketetapan kekal. Setiap orang yang tahir di dalam rumahmu boleh memakannya. Semua hasil pertama dari minyak, dan semua hasil pertama dari anggur, hasil pertama gandum mereka, sebanyak yang mereka berikan kepada Tuhan, kepadamu Aku telah memberikannya. Segala hasil pertama yang ada di tanah mereka, sebanyak yang mereka bawa kepada Tuhan, akan menjadi milikmu; setiap orang yang tahir di rumahmu boleh memakannya. Setiap yang dipersembahkan di antara anak-anak Israel akan menjadi milikmu. Dan setiap yang membuka rahim dari semua daging, sebanyak yang mereka persembahkan kepada Tuhan, dari manusia sampai hewan, akan menjadi milikmu, tetapi yang sulung dari manusia harus ditebus dengan tebusan, dan yang sulung dari hewan-hewan ternak yang najis harus kamu tebus. Dan penebusannya, dari umur sebulan, penilaiannya adalah lima syikal, menurut syikal kudus yang bernilai dua puluh obol. Kecuali anak sulung sapi dan anak sulung domba, dan anak sulung kambing, janganlah engkau menebus, karena mereka kudus. Darah mereka harus engkau tuangkan ke mezbah, dan lemaknya harus engkau persembahkan sebagai persembahan yang berbau harum bagi Tuhan. Dan daging itu akan menjadi milikmu, sebagaimana juga tutup dada dari persembahan unjukan dan lengan kanan, akan menjadi milikmu. Setiap persembahan dari barang-barang kudus, sebanyak yang disisihkan oleh orang-orang Israel kepada Tuhan, telah Kuberikan kepadamu dan kepada anak-anakmu laki-laki serta anak-anakmu perempuan bersamamu, sebagai ketetapan kekal. Ini adalah perjanjian garam yang kekal di hadapan Tuhan, bagimu dan bagi keturunanmu bersamamu. Dan Tuhan berbicara kepada Harun, Di tanah mereka kamu tidak akan mewarisi, dan bagian tidak akan ada bagimu di antara mereka, karena Aku adalah bagianmu dan warisanmu di tengah-tengah anak-anak Israel. Dan kepada anak-anak Lewi, lihatlah, Aku telah memberikan setiap persepuluhan di Israel sebagai warisan sebagai ganti pelayanan mereka, yaitu pelayanan yang mereka lakukan di kemah kesaksian. Dan anak-anak Israel tidak akan mendekat lagi ke kemah kesaksian untuk mengambil dosa yang mematikan. Dan orang Lewi sendiri akan melayani pelayanan kemah kesaksian, dan mereka akan menanggung dosa-dosa mereka, suatu ketetapan kekal bagi generasi-generasi mereka, dan di tengah-tengah orang Israel mereka tidak akan mewarisi warisan. Bahwa persepuluhan dari anak-anak Israel, sebanyak yang mereka pisahkan untuk Tuhan sebagai persembahan, telah saya berikan kepada orang-orang Lewi sebagai warisan; karena itu saya telah berfirman kepada mereka, di tengah-tengah anak-anak Israel mereka tidak akan mewarisi bagian. Tuhan berfirman kepada Musa, Dan kepada orang-orang Lewi kamu akan berbicara dan berkata kepada mereka: Jika kamu menerima dari anak-anak Israel persepuluhan yang telah Aku berikan kepada kamu dari mereka sebagai warisan, maka kamu harus memisahkan dari itu persembahan kepada Tuhan, yaitu persepuluhan dari persepuluhan. Dan persembahan-persembahan kamu akan dihitung kepada kamu sebagai gandum dari lantai penumbukan, dan sebagai persembahan dari tempat pemerasan anggur. Demikian kamu akan menyisihkan mereka, dan kamu juga dari semua persembahan Tuhan, dari semua persepuluhan kamu, sebanyak yang kamu terima dari para putra Israel, dan kamu akan memberikan dari mereka persembahan kepada Tuhan, kepada Harun sang imam. Dari semua pemberian milik kalian, kalian akan menyisihkan persembahan kepada Tuhan, atau dari semua buah sulung yang dikuduskan darinya. Dan kamu akan berkata kepada mereka, Ketika kamu mengambil buah sulung dari itu, maka itu akan dihitung bagi orang-orang Lewi sebagai hasil dari tempat pengirik dan sebagai hasil dari tempat pemerasan anggur. Dan kamu boleh memakannya di setiap tempat, kamu dan keluargamu, karena ini adalah upahmu sebagai ganti pelayananmu di kemah kesaksian. Dan kamu tidak akan menanggung dosa karenanya, jika kamu mengambil buah sulungnya, dan kamu tidak akan menajiskan persembahan-persembahan kudus dari orang-orang Israel, supaya kamu tidak mati. ### 19 Dan Tuhan berbicara kepada Musa dan Harun, dengan berkata, Ini adalah ketetapan hukum yang diperintahkan Tuhan dengan berkata, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, dan biarlah mereka membawa kepadamu seekor sapi betina merah yang tak bercacat, yang tidak memiliki cacat, dan yang belum pernah dikenakan kuk. Dan kamu akan memberikannya kepada Eleazar sang imam, dan mereka akan membawanya keluar dari perkemahan ke tempat yang bersih, dan mereka akan menyembelihnya di hadapannya. Dan Eleazar akan mengambil darahnya, dan memercikkannya di hadapan Kemah Kesaksian tujuh kali. Dan mereka akan membakarnya di hadapannya, dan kulitnya, dagingnya, darahnya, beserta kotorannya akan dibakar. Dan imam akan mengambil kayu cedar, hisop, dan kain merah tua, lalu mereka akan melemparkannya ke tengah pembakaran lembu betina muda tersebut. Dan imam itu akan mencuci pakaian-pakaiannya dan memandikan tubuhnya dengan air, dan setelah itu ia akan masuk ke perkemahan, dan imam itu akan menjadi najis sampai petang. Dan orang yang membakarnya harus mencuci pakaiannya dan membasuh tubuhnya, dan ia akan menjadi najis sampai petang. Dan seorang yang bersih akan mengumpulkan abu lembu betina itu, dan akan menyimpannya di luar perkemahan di suatu tempat yang bersih, dan itu akan menjadi milik jemaat orang Israel untuk disimpan, air percikan itu adalah pemurnian. Dan orang yang mengumpulkan abu sapi betina itu harus mencuci pakaiannya, dan dia akan najis sampai petang, dan ini akan menjadi ketetapan kekal bagi orang-orang Israel dan bagi pendatang yang tinggal bersama mereka. Yang menyentuh orang mati dari jiwa manusia mana pun akan menjadi najis selama tujuh hari. Ia akan dimurnikan pada hari ketiga dan pada hari ketujuh, dan ia akan menjadi bersih, tetapi jika ia tidak dimurnikan pada hari ketiga dan pada hari ketujuh, ia tidak akan menjadi bersih. Setiap orang yang menyentuh orang yang telah mati, jika dia mati dan tidak disucikan, dia telah menajiskan kemah Tuhan, jiwa itu akan dimusnahkan dari Israel, karena air penyucian tidak dipercikkan atasnya, dia najis, kenajisannya masih ada padanya. Dan inilah hukumnya: jika seorang manusia mati di dalam rumah, semua orang yang memasuki rumah itu, dan segala sesuatu yang ada di dalam rumah itu, akan menjadi najis selama tujuh hari. Dan setiap bejana yang terbuka yang tidak diikat dengan ikatan padanya adalah najis. Dan setiap orang yang menyentuh di permukaan padang, baik orang yang terbunuh atau mayat atau tulang manusia atau kubur, akan menjadi najis selama tujuh hari. Dan mereka akan mengambil untuk orang yang najis dari abu pembakaran pemurnian, lalu menuangkan air hidup ke atasnya ke dalam bejana. Dan seorang laki-laki yang bersih akan mengambil hisop, mencelupkannya ke dalam air, dan memercikkannya atas rumah, atas wadah-wadah, atas jiwa-jiwa yang ada di sana, dan atas orang yang tersentuh tulang manusia, atau mayat yang terluka, atau yang telah mati, atau kubur. Dan orang yang bersih akan memercikkan air atas orang yang najis pada hari ketiga dan pada hari ketujuh, dan dia akan ditahirkan pada hari ketujuh, dan dia akan mencuci pakaiannya, dan akan membasuh diri dengan air, dan dia akan tetap najis sampai petang. Dan manusia yang menjadi najis dan tidak disucikan, jiwa itu akan dimusnahkan dari tengah jemaat, karena ia telah menajiskan tempat-tempat kudus Tuhan, sebab air pentahiran tidak dipercikkan atasnya, ia adalah najis. Dan ini akan menjadi ketetapan kekal bagi kamu, dan orang yang memercikkan air pentahiran harus mencuci pakaiannya, dan orang yang menyentuh air pentahiran akan menjadi najis sampai petang. Dan segala sesuatu yang disentuh oleh orang najis akan menjadi najis, dan orang yang menyentuhnya akan menjadi najis sampai petang. ### 20 Dan datanglah orang-orang Israel, seluruh jemaat, ke padang gurun Sin, pada bulan pertama, dan umat itu tinggal di Kadesh, dan meninggallah Miryam di sana, dan dikuburkanlah dia di sana. Dan tidak ada air untuk jemaat itu, dan mereka berkumpul melawan Musa dan Harun. Dan orang-orang menggerutu kepada Musa, dengan berkata, Seandainya kami telah mati dalam kehancuran saudara-saudara kami di hadapan Tuhan. Dan mengapa kalian membawa jemaat Tuhan ke padang gurun ini untuk membunuh kami dan ternak kami? Dan mengapa kalian membawa kami keluar dari Mesir untuk datang ke tempat yang jahat ini, tempat yang tidak dapat ditaburi benih, tidak ada pohon ara, tidak ada pohon anggur, tidak ada delima, dan tidak ada air untuk diminum? Dan datanglah Musa dan Harun dari hadapan jemaah itu ke pintu Kemah Kesaksian, lalu sujud, dan kemuliaan TUHAN menampakkan diri kepada mereka. Tuhan berbicara kepada Musa dengan berfirman, Ambillah tongkatmu, dan kumpulkanlah jemaat itu, kamu dan Aaron saudaramu, dan berbicaralah kepada batu itu di hadapan mereka, maka batu itu akan mengeluarkan airnya, dan kalian akan membawa keluar air dari batu itu untuk mereka, dan kalian akan memberi minum jemaat itu serta ternak mereka. Dan Musa mengambil tongkat yang ada di hadapan Tuhan, sebagaimana Tuhan memerintahkan. Dan Musa dan Harun mengumpulkan jemaat di hadapan batu itu, dan dia berkata kepada mereka, Dengarkanlah aku, hai orang-orang yang tidak taat, apakah dari batu ini kami akan mengeluarkan air bagi kalian? Dan setelah Musa mengangkat tangannya, dia memukul batu karang itu dengan tongkat dua kali, dan keluarlah air yang banyak, dan jemaat itu minum, dan ternak mereka juga. Dan Tuhan berkata kepada Musa dan Harun, Karena kamu tidak percaya untuk menguduskan Aku di hadapan para putra Israel, maka kamu tidak akan membawa jemaat ini ke dalam tanah yang telah Aku berikan kepada mereka. Ini air Pertentangan, karena anak-anak Israel bersungut-sungut di hadapan Tuhan, dan Dia dikuduskan di antara mereka. Dan Musa mengutus utusan-utusan dari Kades kepada raja Edom, dengan berkata, Beginilah kata saudaramu Israel: Engkau tahu semua kesusahan yang menimpa kami. Dan nenek moyang kami turun ke Mesir, dan kami tinggal di Mesir untuk waktu yang lama, dan orang-orang Mesir memperlakukan kami dengan buruk dan juga nenek moyang kami. Dan kami berseru kepada Tuhan, dan Tuhan mendengar suara kami, dan setelah mengutus seorang malaikat, Ia membawa kami keluar dari Mesir, dan sekarang kami berada di kota Kadesh, di bagian perbatasan Anda. Kami akan melewati tanahmu, kami tidak akan melewati ladang-ladang, juga tidak melalui kebun-kebun anggur, juga tidak akan meminum air dari sumurmu. Kami akan berjalan di jalan kerajaan, tidak akan menyimpang ke kanan maupun ke kiri, sampai kami melewati batas-batas wilayahmu. Dan Edom berkata kepadanya, Kamu tidak akan melewati wilayahku, jika tidak, aku akan keluar berperang untuk menghadapimu. Dan anak-anak Israel berkata kepadanya, Kami akan lewat di samping gunung. Jika kami minum dari airmu, baik saya maupun ternakku, saya akan membayar kepadamu. Tetapi hal itu bukan masalah apa-apa. Kami akan lewat di samping gunung. Tetapi dia berkata, Kamu tidak akan melewati wilayahku, dan Edom keluar untuk menemui dia dengan pasukan yang besar dan dengan kekuatan yang besar. Dan Edom tidak mau memberi izin kepada Israel untuk melewati perbatasannya, dan Israel berpaling darinya. Dan mereka berangkat dari Kadesh, dan anak-anak Israel, seluruh jemaat, tiba di gunung Hor. Dan Tuhan berkata kepada Musa dan Harun di gunung Hor, di perbatasan tanah Edom, Biarlah Harun ditambahkan kepada rakyatnya, karena kalian tidak akan masuk ke tanah yang telah Aku berikan kepada anak-anak Israel, sebab kalian telah memprovokasi Aku pada air perselisihan. Ambil Aaron dan Eleazar anaknya, dan bawa naiklah mereka ke gunung Hor, di hadapan seluruh jemaat, Dan tanggalkanlah jubah Harun, dan kenakanlah pada Eleazar anaknya, dan Harun setelah dikumpulkan biarlah ia mati di sana. Dan Musa melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepadanya, dan membawa dia naik ke gunung Hor, di hadapan seluruh jemaat, Dan dia menanggalkan pakaian-pakaian Harun, dan memakaikannya kepada Eleazar, anaknya, dan Harun meninggal di puncak gunung, dan Musa dan Eleazar turun dari gunung. Dan seluruh jemaat melihat bahwa Harun telah meninggal, dan seluruh umat Israel menangisi Harun selama tiga puluh hari. ### 21 Dan raja Kanaan Arad yang berdiam di padang gurun mendengar bahwa Israel datang melalui jalan Atarein, dan dia berperang melawan Israel, dan mengambil sebagian dari mereka sebagai tawanan. Dan Israel mengucapkan sumpah kepada Tuhan, dan berkata, Jika Engkau menyerahkan bangsa ini ke dalam tanganku, aku akan menumpas mereka beserta kota-kota mereka. Dan Tuhan mendengar suara Israel, dan menyerahkan orang Kanaan ke dalam tangan mereka, dan mereka menumpas dia beserta kota-kotanya, dan mereka menamakan tempat itu Anatema. Dan setelah berangkat dari gunung Hor, menuju jalan ke laut merah, mereka mengelilingi tanah Edom, dan rakyat itu menjadi putus asa di perjalanan. Dan orang-orang berbicara melawan Allah dan menentang Musa, dengan berkata, Mengapa ini? Kamu membawa kami keluar dari Mesir untuk membunuh kami di padang gurun? Karena tidak ada roti, juga tidak ada air, dan jiwa kami muak dengan roti yang tidak berharga ini. Dan Tuhan mengirimkan ular-ular yang mematikan ke tengah-tengah umat itu, dan ular-ular itu menggigit umat itu, dan banyak orang dari bani Israel mati. Dan setelah rakyat datang kepada Musa, mereka berkata, Kami telah berdosa karena kami telah berbicara menentang Tuhan dan menentang engkau. Oleh karena itu, berdoalah kepada Tuhan agar Dia mengambil ular ini dari kami. Dan Musa berdoa kepada Tuhan tentang umat itu, dan Tuhan berkata kepada Musa, Buatlah untuk dirimu sendiri seekor ular, dan letakkan dia pada sebuah tanda, dan akan terjadi jika ular menggigit manusia, semua orang yang telah digigit, setelah melihat dia, akan hidup. Dan Musa membuat ular perunggu, dan dia mendirikannya di atas tiang tanda, dan terjadilah ketika ular menggigit seseorang, dan dia memandang kepada ular perunggu itu, maka dia hidup. Dan anak-anak Israel berangkat, dan mereka berkemah di Oboth. Dan setelah berangkat dari Oboth, mereka berkemah di Achalga yang terletak di seberang padang gurun, yang menghadap Moab, di sebelah timur. Dan dari sana mereka berangkat dan berkemah di lembah Zared. Dan dari sana mereka berangkat dan berkemah di seberang Arnon di padang gurun, yang menonjol dari perbatasan orang-orang Amori, karena Arnon adalah perbatasan Moab, di antara Moab dan orang Amori. Karena itu dikatakan dalam kitab, Perang Tuhan membakar Zahab dan sungai-sungai deras Arnon. Dan Ia menetapkan sungai-sungai yang deras untuk Er menetap di sana, dan itu berbatasan dengan wilayah Moab. Dan dari sana sumur itu, ini adalah sumur yang tentangnya Tuhan berkata kepada Musa, Kumpulkan rakyat itu, dan Aku akan memberi mereka air untuk diminum. Kemudian Israel menyanyikan lagu ini mengenai sumur itu, Mulailah menyanyikan tentang sumur, Para penguasa menggalinya, raja-raja bangsa-bangsa memahatnya di dalam kerajaan mereka, pada masa pemerintahan mereka, Dan dari sumur ke Manthanaein, dan dari Manthanaein ke Naaliel, dan dari Naaliel ke Bamoth, dan dari Bamoth ke Ianin, yang terletak di dataran Moab, dari puncak yang dipahat, yang menghadap ke padang gurun. Dan Musa mengirim para tua-tua kepada Sihon, raja orang Amori, dengan kata-kata damai, sambil berkata, Kami akan melewati tanahmu melalui jalan raya, kami tidak akan menyimpang baik ke ladang maupun ke kebun anggur, Kami tidak akan minum air dari sumurmu, kami akan melewati jalan kerajaan, hingga kami melewati batas-batasmu. Dan Sihon tidak mengizinkan Israel untuk melewati perbatasannya, dan Sihon mengumpulkan semua rakyatnya, dan keluar untuk berperang melawan Israel ke padang gurun, dan datang ke Jahaz, dan dia menyusun barisan perang melawan Israel. Dan Israel membunuhnya dengan pedang, dan mengambil kepemilikan tanahnya, dari Arnon sampai Jabbok, sampai wilayah bani Ammon, karena Jazer adalah perbatasan bani Ammon. Dan Israel mengambil semua kota-kota ini, dan Israel berdiam di semua kota-kota orang Amori, di Hesybon, dan di semua kota yang berbatasan dengannya. Karena Hesybon adalah kota Sihon, raja orang Amori, dan dia berperang melawan raja Moab sebelumnya, dan mereka mengambil seluruh tanahnya, dari Aroer sampai Arnon. Karena ini, para pembicara teka-teki akan berkata, Datanglah ke Hesybon, supaya kota Sihon dibangun dan didirikan. Bahwa api keluar dari Hesybon, nyala api dari kota Sihon, dan melahap sampai Moab, serta menelan tiang-tiang Arnon. Celakalah engkau, Moab! Binasalah umat Kamosh! Para putra mereka diserahkan untuk diselamatkan, dan para putri mereka menjadi tawanan bagi raja orang Amori, Sihon. Dan keturunan mereka akan binasa, dari Hesybon sampai Daibon, dan para perempuan masih terus menyalakan api atas Moab. Dan Israel menetap di semua kota orang-orang Amori. Dan Musa mengutus untuk memata-matai Yazer, dan mereka merebutnya, dan desa-desanya, dan mereka mengusir orang Amori yang berdiam di sana. Dan setelah kembali, mereka naik jalan menuju Basan, dan Og raja Basan keluar untuk menemui mereka, dan semua rakyatnya untuk berperang di Edrei. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Jangan takut kepadanya, karena Aku telah menyerahkan dia ke dalam tanganmu, dan semua rakyatnya, dan semua tanahnya, dan kamu akan melakukan kepadanya sebagaimana kamu telah melakukan kepada Sihon, raja orang Amori, yang tinggal di Hesybon. Dan mereka memukul dia beserta anak-anaknya dan seluruh rakyatnya, sampai tidak ada yang tersisa dari mereka yang selamat, dan mereka mewarisi tanahnya. ### 22 Dan setelah berangkat, bangsa Israel berkemah di sebelah barat Moab, di tepi sungai Yordan dekat Yerikho. Dan Balak anak Zippor melihat semua yang telah dilakukan Israel kepada orang Amori, Dan Moab sangat takut kepada orang-orang itu karena mereka banyak, dan Moab merasa jijik karena kehadiran orang-orang Israel. Dan Moab berkata kepada dewan para tetua Midian, Sekarang jemaat ini akan menjilat habis semua yang di sekitar kita, seperti anak sapi menjilat habis rerumputan hijau dari dataran, dan Balak anak Zipor adalah raja Moab pada waktu itu. Dan ia mengirim duta-duta kepada Balaam anak Beor di Pethor, yang terletak di tepi sungai di tanah kaumnya, untuk memanggil dia, dengan berkata, Lihatlah, suatu bangsa telah keluar dari Mesir, dan lihatlah, mereka telah menutupi permukaan bumi, dan mereka duduk berdekatan dengan saya. Dan sekarang, datanglah dan kutuklah rakyat ini untukku, karena mereka lebih kuat daripada kami, supaya kami mampu mengalahkan mereka, dan aku akan mengusir mereka dari tanah ini, karena aku tahu bahwa siapa yang kamu berkati akan diberkati, dan siapa yang kamu kutuk akan terkutuk. Dan pergilah dewan para tetua Moab dan dewan para tetua Midian dengan ramalan-ramalan di tangan mereka, dan mereka datang kepada Bileam, dan mereka menyampaikan kepadanya kata-kata Balak. Dan dia berkata kepada mereka, Menginaplah di sini malam ini, dan saya akan menjawab kepada kalian hal-hal yang akan disampaikan Tuhan kepada saya. Dan tinggallah para pemimpin Moab bersama Balaam. Dan Allah datang kepada Balaam, dan berkata kepadanya, Siapa orang-orang ini yang ada padamu? Dan Balaam berkata kepada Allah, Balak anak Zipor, raja Moab, telah mengutus mereka kepada saya dengan berkata, Lihatlah, suatu bangsa telah keluar dari Mesir dan telah menutupi permukaan bumi, dan mereka duduk berdekatan dengan saya. Sekarang datanglah dan kutuklah mereka untukku, supaya aku dapat memukul mereka dan mengusir mereka dari negeri ini. Dan Allah berkata kepada Balaam, Jangan pergi bersama mereka, dan jangan mengutuk bangsa itu, karena mereka diberkati. Dan setelah Bileam bangun di pagi hari, ia berkata kepada para pemimpin Balak, Pergilah kepada tuanmu, Allah tidak mengizinkan aku untuk pergi bersama kamu. Dan para penguasa Moab bangkit, lalu datang kepada Balak, dan berkata, Balaam tidak mau pergi bersama kami. Dan Balak masih menambahkan untuk mengutus para penguasa yang lebih banyak dan lebih terhormat daripada yang sebelumnya. Dan mereka datang kepada Balaam, dan mereka berkata kepadanya, Beginilah kata Balak anak Zippor: Aku mohon kepadamu, janganlah ragu-ragu untuk datang kepadaku. Karena saya akan menghormati kamu dengan terhormat, dan sebanyak apa pun yang kamu katakan akan saya lakukan untukmu, maka datanglah dan kutuklah orang-orang ini bagiku. Dan Balaam menjawab dan berkata kepada para pemimpin Balak, Jika Balak memberikan kepada saya rumahnya penuh dengan perak dan emas, saya tidak akan mampu melanggar firman Tuhan Allah, untuk melakukan hal itu, kecil atau besar, menurut pikiran saya. Dan sekarang tetaplah di sini, kamu juga, malam ini, dan aku akan mengetahui apa yang akan Tuhan tambahkan untuk dibicarakan kepadaku. Dan Allah datang kepada Balaam pada malam hari, dan berkata kepadanya, Jika orang-orang ini datang untuk memanggilmu, bangunlah dan ikutlah mereka, tetapi kata yang akan Aku ucapkan kepadamu, itulah yang harus kamu lakukan. Dan Bileam bangun di pagi hari, memasang pelana keledainya, dan pergi bersama para pemimpin Moab. Dan Allah marah dengan amarah karena dia pergi, dan utusan Allah bangkit untuk menentang dia, dan dia telah naik atas keledainya, dan dua pelayannya bersamanya. Dan keledai itu melihat utusan Allah berdiri menghadang di jalan dengan pedang terhunus di tangannya, lalu keledai itu menyimpang dari jalan dan pergi ke dataran, maka ia memukul keledai itu dengan tongkatnya untuk mengarahkannya kembali ke jalan. Dan utusan Tuhan berdiri di alur-alur kebun anggur, dengan pagar di sini dan pagar di sana, Dan setelah keledai itu melihat utusan Allah, ia menekan dirinya ke dinding, dan menjepit kaki Bileam ke dinding, dan ia terus memukulnya lagi. Dan malaikat Allah itu melanjutkan, dan setelah pergi dia berdiri di tempat yang sempit, di mana tidak ada jalan untuk menyimpang ke kanan atau ke kiri. Dan setelah keledai betina itu melihat utusan Allah, ia duduk di bawah Bileam, dan Bileam menjadi marah, lalu ia memukul keledai betina itu dengan tongkat. Dan Allah membuka mulut keledai itu, dan ia berkata kepada Balaam, Apa yang telah saya lakukan kepadamu, sehingga kamu telah memukul saya untuk ketiga kalinya? Dan Balaam berkata kepada keledai itu, Karena kamu telah mengolok-olok aku, seandainya aku mempunyai pedang di tanganku, aku sudah menikam kamu. Dan keledai itu berkata kepada Balaam, Bukankah aku keledai milikmu yang telah kamu tunggangi sejak masa mudamu sampai hari ini? Pernahkah aku memperlakukanmu demikian? Dan dia berkata, Tidak. Tetapi Allah telah menyingkapkan mata Balaam, dan dia melihat utusan Tuhan berdiri menentang di jalan dengan pedang terhunus di tangan-Nya, dan setelah membungkuk dia sujud dengan wajahnya. Dan malaikat Allah berkata kepadanya, Mengapa kamu memukul keledaimu ini untuk ketiga kalinya? Dan lihatlah, aku keluar untuk menentangmu, karena jalanmu tidak benar di hadapanku, dan keledai itu, setelah melihat aku, berpaling dariku untuk ketiga kalinya ini. Dan jika dia tidak berpaling, maka sekarang aku akan membunuh kamu, tetapi akan menyelamatkan yang itu. Dan Balaam berkata kepada malaikat Tuhan, Saya telah berdosa, karena saya tidak tahu bahwa engkau menentang saya di jalan untuk menemui saya, dan sekarang jika hal ini tidak berkenan kepadamu, saya akan berbalik kembali. Dan utusan Allah berkata kepada Balaam, Pergilah bersama dengan orang-orang itu, tetapi hanya kata-kata yang Aku sampaikan kepadamu, itulah yang harus kamu katakan. Dan Balaam pergi bersama dengan para pemimpin Balak. Dan setelah Balak mendengar bahwa Balaam telah datang, dia pergi keluar untuk menemui dia, ke kota Moab, yang terletak di perbatasan Arnon, yang berada di bagian dari perbatasan tersebut. Dan Balak berkata kepada Balaam, Bukankah aku telah mengutus orang kepadamu untuk memanggilmu? Mengapa kamu tidak datang kepadaku? Sungguh, tidakkah aku dapat menghormatimu? Dan Balaam berkata kepada Balak, Lihatlah, aku telah datang kepadamu sekarang. Apakah aku sanggup berbicara sesuatu? Firman yang Allah taruh ke dalam mulutku, itulah yang akan aku katakan. Dan Balaam pergi bersama Balak, dan mereka tiba di kota-kota di daerah pinggiran. Dan Balak mempersembahkan kurban domba-domba dan anak-anak lembu, dan mengirimkannya kepada Bileam dan kepada para pemimpin yang bersamanya. Dan terjadilah pada pagi hari, Balak membawa Balaam dan menaikkannya ke tiang Baal, dan dari sana ia menunjukkan kepadanya sebagian dari bangsa itu. ### 23 Dan Balaam berkata kepada Balak, Bangunkanlah untukku di sini tujuh mezbah, dan siapkanlah untukku di sini tujuh anak lembu dan tujuh domba jantan. Dan Balak melakukan seperti yang Bileam katakan kepadanya, dan mempersembahkan seekor anak lembu dan seekor domba jantan di atas mezbah. Dan Balaam berkata kepada Balak, Berdirilah di dekat korban persembahanmu, dan aku akan pergi, jika Allah akan menampakkan diri kepadaku dalam pertemuan, dan firman yang Dia tunjukkan kepadaku, akan aku beritahukan kepadamu. Dan Balak berdiri di dekat korban persembahannya. Dan Balaam pergi untuk menanyakan kepada Allah, dan dia berjalan lurus. Allah menampakkan diri kepada Balaam dan berkata kepadanya, Balaam, aku telah menyiapkan tujuh mezbah, dan aku telah mempersembahkan seekor anak lembu dan seekor domba jantan pada setiap mezbah. Dan Allah melemparkan firman ke dalam mulut Balaam, dan berkata, setelah berbalik ke arah Balak, Demikianlah kamu akan berbicara. Dan dia berbalik kepadanya, dan dia berdiri di atas korban-korban bakarannya, dan semua penguasa Moab bersamanya, dan roh Allah turun ke atasnya. Dan setelah mengambil perumpamaannya, dia berkata, Dari Mesopotamia Balak raja Moab memanggil aku dari gunung-gunung di timur, dengan berkata, Datanglah, kutuklah Yakub bagiku, dan datanglah, kutuklah Israel bagiku. Bagaimana aku dapat mengutuk orang yang tidak dikutuk oleh Tuhan? Atau bagaimana aku dapat mengutuk orang yang tidak dikutuk oleh Allah? Karena dari puncak gunung-gunung aku akan melihat dia, dan dari bukit-bukit aku akan mengamati dia; lihatlah, umat itu akan berdiam sendirian, dan di antara bangsa-bangsa tidak akan diperhitungkan. Siapa yang telah menyempurnakan keturunan Yakub, dan siapa yang akan menghitung suku-suku Israel? Biarlah jiwaku mati di antara jiwa-jiwa orang benar, dan biarlah keturunanku menjadi seperti keturunan mereka ini. Dan Balak berkata kepada Balaam, Apa yang telah kamu lakukan kepada saya? Saya telah memanggil kamu untuk mengutuk musuh-musuh saya, dan lihatlah, kamu justru telah memberkati mereka dengan berkat. Dan Balaam berkata kepada Balak, Bukankah apa pun yang Allah taruh ke dalam mulutku, itulah yang akan kujaga untuk kukatakan? Dan Balak berkata kepadanya, Mari masih bersamaku ke tempat lain dari mana kamu tidak akan melihat dia dari sana, tetapi hanya sebagian saja dari dia yang akan kamu lihat, dan kamu tidak akan melihat semuanya, dan kutuklah dia bagiku dari sana. Dan dia membawanya ke menara pengawas di ladang, di atas puncak yang telah dipahat, lalu dia membangun tujuh mezbah di sana, dan mempersembahkan seekor anak sapi dan seekor domba jantan di atas mezbah itu. Dan Balaam berkata kepada Balak, Berdirilah di dekat persembahanmu, tetapi saya akan pergi untuk menanyakan Allah. Dan Allah bertemu dengan Balaam, dan memasukkan firman ke dalam mulutnya, dan berkata, Kembalilah kepada Balak, dan sampaikanlah ini. Dan dia berbalik kepadanya, sementara dia berdiri di atas korban bakarannya, dan semua penguasa Moab bersamanya, dan Balak berkata kepadanya, Apa yang dikatakan Tuhan? Dan setelah mengambil perumpamaannya, dia berkata, Bangunlah Balak, dan dengarlah, berilah telinga, hai anak Zipor. Allah bukanlah manusia sehingga Ia berdusta, bukan juga anak manusia sehingga Ia diancam. Apakah Ia berkata dan tidak melakukannya? Apakah Ia berbicara dan tidak menetapinya? Lihatlah, aku telah menerima untuk memberkati, aku akan memberkati, dan aku tidak akan berbalik. Tidak akan ada jerih payah di Yakub, juga tidak akan terlihat kesusahan di Israel. Tuhan, Allahnya, menyertai dia, dan kemuliaan para penguasa ada di dalam dia. Allah yang telah membawa dia keluar dari Mesir, bagi-Nya kemuliaan seperti unicorn. Karena tidak ada ramalan di Yakub, tidak juga nubuat di Israel; pada waktunya akan dikatakan kepada Yakub dan kepada Israel apa yang akan diselesaikan Allah. Lihatlah, bangsa ini akan bangkit seperti anak singa, dan akan bersukacita seperti singa. Ia tidak akan tidur sampai memakan buruan, dan meminum darah orang-orang yang terluka. Dan Balak berkata kepada Balaam, Jangan engkau mengutuk dia dengan kutukan-kutukan untukku, dan jangan engkau memberkati dia. Dan Balaam menjawab, berkata kepada Balak, Bukankah aku sudah berbicara kepadamu, dengan mengatakan, Perkataan yang Allah ucapkan, itulah yang akan aku lakukan? Dan Balak berkata kepada Balaam, Mari, aku akan membawa kamu ke tempat lain, jika itu berkenan kepada Allah, dan kutuklah dia untukku dari sana. Dan Balak membawa Balaam ke puncak Peor, yang membentang ke arah padang gurun. Dan Balaam berkata kepada Balak, Bangunkanlah untukku di sini tujuh mezbah, dan siapkanlah untukku di sini tujuh anak lembu dan tujuh domba jantan. Dan Balak melakukan sebagaimana Balaam berkata kepadanya, dan mempersembahkan seekor anak sapi dan seekor domba jantan pada mezbah itu. ### 24 Dan ketika Balaam melihat bahwa adalah baik di hadapan Tuhan untuk memberkati Israel, ia tidak pergi seperti kebiasaannya untuk mencari pertanda-pertanda, dan ia memalingkan wajahnya ke padang gurun. Dan Balaam mengangkat matanya, melihat Israel berkemah menurut suku-suku mereka, dan roh Allah turun ke atasnya. Dan setelah mengambil amsalnya, dia berkata, Balaam anak Beor berkata, orang yang benar-benar melihat berkata, Dia berkata sambil mendengar kata-kata yang kuat, yang melihat penglihatan Allah dalam tidur, matanya telah terbuka. Betapa indahnya rumah-rumahmu, Yakub, tenda-tendamu, Israel, Seperti lembah-lembah yang menaungi, dan seperti taman-taman di tepi sungai, dan seperti kemah-kemah yang didirikan Tuhan, dan seperti pohon-pohon aras di samping air. Akan pergi keluar seorang laki-laki dari benihnya, dan akan memerintah banyak bangsa, dan kerajaan Gog akan ditinggikan, dan kerajaannya akan bertambah. Allah memimpin dia keluar dari Mesir, seperti kemuliaan unicorn baginya, dia akan memakan bangsa-bangsa musuhnya, dan akan mengisap sumsum dari bagian-bagian gemuk mereka, dan dengan anak panahnya dia akan memanah musuh. Setelah berbaring, dia beristirahat seperti singa dan seperti anak singa; siapa yang akan membangunkannya? Mereka yang memberkati engkau, akan diberkati, dan mereka yang mengutuk engkau, akan dikutuk. Dan Balak marah kepada Balaam, dan dia menepuk tangannya, dan Balak berkata kepada Balaam, Aku telah memanggil kamu untuk mengutuk musuhku, dan lihatlah, kamu telah memberkati mereka untuk ketiga kalinya ini. Sekarang, oleh karena itu, larilah ke tempatmu. Aku telah berkata akan menghormati engkau, tetapi sekarang Tuhan telah merampas kemuliaan darimu. Dan Balaam berkata kepada Balak, Bukankah kepada para utusan yang kamu kirim kepadaku juga aku telah berbicara, dengan mengatakan, Jika Balak memberikan kepada saya rumahnya yang penuh dengan perak dan emas, saya tidak akan mampu melanggar firman Tuhan untuk melakukan hal yang baik atau jahat menurut kehendak saya sendiri; apa pun yang Allah katakan, itulah yang akan saya katakan. Dan sekarang, lihatlah, aku akan pergi ke tempatku. Mari, aku akan menasihatimu tentang apa yang akan dilakukan bangsa ini terhadap bangsamu pada akhir zaman. Dan setelah mengambil perumpamaannya, ia berkata, Berkata Balaam anak Beor, berkata sang manusia yang sungguh-sungguh melihat, yang mendengar firman-firman Allah, yang mengetahui pengetahuan dari Yang Mahatinggi, dan yang telah melihat penglihatan Allah dalam tidur, matanya telah disingkapkan. Aku akan menunjukkan kepadanya, tetapi bukan sekarang; aku memberkati, tetapi belum mendekat. Sebuah bintang akan terbit dari Yakub, seorang manusia akan bangkit dari Israel, dan dia akan menghancurkan para pemimpin Moab, dan akan menjarah semua anak-anak Set. Dan Edom akan menjadi warisan, dan Esau musuhnya akan menjadi warisan, dan Israel bertindak dengan kekuatan. Dan akan dibangkitkan dari Yakub, dan akan membinasakan orang yang diselamatkan dari kota. Dan setelah melihat Amalek, dan mengambil perumpamaannya, dia berkata, Amalek adalah permulaan bangsa-bangsa, dan benih mereka akan binasa. Dan setelah melihat orang Keni, dan mengambil perumpamaannya, dia berkata, Kuat tempat tinggalmu, dan jika kamu menempatkan sarangmu di batu, Dan jika Beor menjadi sarang kelicikan, Asyur akan menawan kamu. Dan setelah melihat Og, dan mengambil perumpamaannya, dia berkata, O, o, siapa yang akan hidup ketika Allah menetapkan hal-hal ini? Dan akan keluar dari tangan orang Kitim, dan mereka akan menyiksa Asyur, dan mereka akan menyiksa orang Ibrani, dan mereka sendiri akan binasa bersama-sama. Dan setelah bangkit, Bileam pergi, kembali ke tempatnya, dan Balak pergi ke tempatnya sendiri. ### 25 Dan Israel tinggal di Shittim, dan orang-orang itu dinajiskan dengan berzinah dengan anak-anak perempuan Moab. Dan mereka memanggil mereka ke dalam persembahan-persembahan berhala mereka, dan rakyat itu makan dari persembahan-persembahan mereka, dan mereka menyembah kepada berhala-berhala mereka. Dan Israel menyembah Baal Peor, dan Tuhan murka dengan amarah kepada Israel. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Ambil semua pemimpin rakyat, dan hukum mati mereka di hadapan Tuhan pada siang hari, maka murka amarah Tuhan akan berbalik dari Israel. Dan Musa berkata kepada suku-suku Israel, Bunuhlah masing-masing orang dari kalanganmu yang telah beribadah kepada Baal Peor. Dan lihatlah, seorang laki-laki dari anak-anak Israel datang membawa saudaranya kepada perempuan Midian di hadapan Musa dan di hadapan seluruh jemaat anak-anak Israel, sementara mereka menangis di samping pintu Kemah Kesaksian. Dan ketika Pinehas anak Eleazar, anak Aaron sang imam, melihat hal itu, ia bangkit dari tengah jemaah dan mengambil tombak di tangannya, Dia masuk mengikuti orang Israel itu ke dalam tungku dan menikam keduanya, yaitu orang Israel itu dan perempuan itu melalui rahimnya, lalu tulah itu berhenti menimpa bangsa Israel. Dan yang mati dalam tulah itu menjadi dua puluh empat ribu orang. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Pinehas anak Eleazar, anak Harun sang imam, telah menghentikan amarah-Ku dari bangsa Israel, karena ia menunjukkan kecemburuan-Ku di antara mereka, sehingga Aku tidak memusnahkan bangsa Israel dalam kecemburuan-Ku. Demikian firman-Ku, lihatlah, Aku memberikan kepadanya perjanjian damai, Dan akan menjadi baginya dan bagi keturunannya sesudah dia suatu perjanjian imamat kekal, sebagai ganti karena dia bersemangat bagi Allahnya, dan dia menebus dosa bagi anak-anak Israel. Adapun nama dari orang Israel yang telah dipukul, yang dipukul bersama dengan perempuan Midian itu, adalah Zambri, anak Salmon, penguasa rumah keluarga dari suku Simeon. Dan nama perempuan Midian yang telah dipukul itu adalah Chasbi, anak perempuan Zur, penguasa bangsa Ommoth dari rumah keluarga Midian. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, katakan, Bersikap bermusuhanlah kepada orang-orang Midian dan pukullah mereka, karena mereka memusuhi kamu dengan tipu daya, sebagaimana mereka telah menipu kamu melalui Peor, dan melalui Chasbi anak perempuan penguasa Midian, saudara perempuan mereka, yang telah dipukul pada hari tulah karena Peor. ### 26 Dan terjadilah setelah tulah itu, Tuhan berbicara kepada Musa dan Eleazar, imam itu, dengan berfirman, Ambillah sensus seluruh jemaat anak-anak Israel dari yang berumur dua puluh tahun ke atas menurut kaum keluarga mereka, semua orang yang sanggup berperang di Israel. Dan Musa dan Eleazar, imam itu, berbicara di Araboth Moab di tepi sungai Yordan dekat Yeriko, dengan berkata, Dari umur dua puluh tahun ke atas, seperti cara yang diperintahkan Tuhan kepada Musa, dan anak-anak Israel yang telah keluar dari Mesir. Ruben adalah anak sulung Israel, dan anak-anak Ruben adalah Henokh, dan kaum Henokh; Palu, kaum Palu. Kepada Asron, kaum dari Asronei; kepada Charmi, kaum dari Charmi. Ini kaum-kaum Ruben, dan sensus mereka adalah empat puluh tiga ribu tujuh ratus tiga puluh. Dan anak-anak laki-laki Palu adalah Eliab. Dan anak-anak laki-laki Eliab adalah Namuel, Datan, dan Abiram. Mereka inilah yang dipanggil dari jemaat, mereka inilah yang bangkit melawan Musa dan Harun dalam jemaat Korah, dalam pemberontakan terhadap Tuhan. Dan tanah membuka mulutnya, menelan mereka dan Korah, dalam kematian jemaatnya, ketika api melahap yang lima puluh dan dua ratus itu, dan mereka menjadi suatu tanda, Tetapi anak-anak Korah tidak mati. Dan anak-anak laki-laki Simeon, kaum dari anak-anak laki-laki Simeon: kepada Namuel, kaum Namuelit; kepada Jamin, kaum Jaminit; kepada Yakhin, kaum Yakhinit, Kepada Zara, kaum Zarai; kepada Saul, kaum Sauli. Ini adalah kaum-kaum Simeon dari sensus mereka: dua puluh dua ribu dua ratus. Anak-anak laki-laki Yehuda adalah Er dan Onan, dan Er serta Onan meninggal di tanah Kanaan. Anak-anak laki-laki Yehuda menurut kaum-kaum mereka adalah: dari Selom, kaum orang Seloni; dari Peres, kaum orang Peresi; dari Zara, kaum orang Zarai. Dan anak-anak Phares menjadi: kepada Hezron, kaum Asronite; kepada Iamun, kaum Iamunite. Ini kaum-kaum Yehuda menurut pemeriksaan mereka, tujuh puluh enam ribu lima ratus. Dan anak-anak laki-laki Isakhar menurut kaum-kaum mereka: kepada Tola, kaum Tolaite; kepada Pua, kaum Punite, Kepada Iasoub, kaum Iasoubi; kepada Samram, kaum Samrami. Ini adalah kaum-kaum Isakhar dari sensus mereka: enam puluh empat ribu empat ratus. Anak-anak laki-laki Zebulun menurut kaum-kaum mereka: kepada Sered, kaum orang Seredit; kepada Allon, kaum orang Allonit; kepada Allel, kaum orang Allelit. Ini adalah kaum-kaum Zebulun dari sensus mereka, enam puluh ribu lima ratus. Anak-anak laki-laki Gad menurut kaum-kaum mereka: kepada Safon, kaum orang Safoni; kepada Agi, kaum orang Agi; kepada Suni, kaum orang Suni; Kepada Azene, rakyat Azene; kepada Addi, rakyat Addi. Kepada Arod, kaum Aroadi; kepada Ariel, kaum Arieli. Ini kaum-kaum anak-anak Gad dari sensus mereka, empat puluh empat ribu lima ratus. Anak-anak laki-laki Asher menurut kaum-kaum mereka: kepada Jamin, kaum Jaminit; kepada Jesou, kaum Jesouit; kepada Baria, kaum Bariait. Kepada Kober, rakyat Koberi; kepada Melchiel, rakyat Melchieli. Dan nama putri Asher adalah Sarai. Ini adalah kaum-kaum Asher dari sensus mereka, empat puluh tiga ribu empat ratus. Anak-anak Yusuf menurut kaum-kaum mereka: Manasye dan Efraim. Anak-anak laki-laki Manasseh: Kepada Machir, kaum Machirite; dan Machir memperanakkan Gilead; kepada Gilead, kaum Gileadite. Dan ini adalah anak-anak laki-laki Gilead: Ahiezer, kaum Achiezerite; Cheleg, kaum Chelegite. Kepada Esriel, kaum Esrieli; kepada Sikhem, kaum Sykhemi. Kepada Symaer, kaum Symaeri; dan kepada Opher, kaum Opheri. Dan kepada Salpaad, anak Opher, tidak ada baginya anak-anak laki-laki, melainkan anak-anak perempuan, dan inilah nama-nama anak-anak perempuan Salpaad: Mala, Noua, Egla, Melcha, dan Thersa. Ini kaum-kaum Manasseh dari sensus mereka, lima puluh dua ribu tujuh ratus. Dan ini adalah anak-anak laki-laki Efraim: kepada Sutala, kaum Sutalaan; kepada Tanakh, kaum Tanakhi. Ini adalah anak-anak laki-laki Sutala: Eden, rakyat orang Eden. Ini adalah kaum-kaum Efraim dari sensus mereka: tiga puluh dua ribu lima ratus. Ini adalah kaum-kaum anak-anak Yusuf menurut kaum-kaum mereka. Anak-anak laki-laki Benyamin menurut kaum-kaum mereka: kepada Bale, kaum Balit; kepada Asbel, kaum Asbelit; kepada Ahiram, kaum Ahiramit. Kepada Sophan, rakyat Sophanes. Dan anak-anak laki-laki Bale adalah Adar dan Noeman; dari Adar adalah kaum Adari, dan dari Noeman adalah kaum Noemani. Ini adalah anak-anak laki-laki Benyamin menurut kaum-kaum mereka dari sensus mereka, tiga puluh lima ribu lima ratus. Dan anak-anak Dan menurut kaum-kaum mereka: kepada Shuham, kaum orang Shuhamit; inilah kaum-kaum Dan menurut kaum-kaum mereka. Semua kaum Shuhamites menurut inspeksi mereka: enam puluh empat ribu empat ratus. Keturunan Naftali menurut kaum-kaum mereka: dari Asiel, kaum orang Asieli; dari Gauni, kaum orang Gauni. Kepada Jeser, kaum Jeseri; kepada Sellem, kaum Sellemi. Ini adalah kaum-kaum Naftali dari sensus mereka: empat puluh ribu tiga ratus. Inilah sensus anak-anak Israel: enam ratus ribu dan seribu tujuh ratus tiga puluh. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Kepada mereka tanah ini akan dibagi-bagikan untuk diwarisi berdasarkan jumlah nama. Kepada yang lebih banyak, kamu akan memperbanyak warisannya, dan kepada yang lebih sedikit, kamu akan mengurangi warisan mereka. Kepada masing-masing, sebagaimana mereka telah dihitung, akan diberikan warisan mereka. Melalui undian, tanah itu akan dibagi kepada nama-nama mereka; menurut suku-suku keluarga leluhur mereka, mereka akan mewarisi. Dari undian kamu akan membagi warisan mereka antara yang banyak dan yang sedikit. Dan anak-anak laki-laki Lewi menurut kaum-kaum mereka: kepada Gerson, kaum orang Gerson; kepada Kehat, kaum orang Kehat; kepada Merari, kaum orang Merari. Inilah kaum-kaum dari anak-anak Lewi: kaum Lobeni, kaum Hebroni, kaum Kore, dan kaum Musi, dan Kaat memperanakkan Amram. Adapun nama istrinya adalah Yokhebed, anak perempuan Lewi, yang melahirkan mereka bagi Lewi di Mesir, dan ia melahirkan bagi Amram: Harun dan Musa, serta Miriam saudara perempuan mereka. Dan lahirlah bagi Aaron: Nadab, dan Abihu, dan Eleazar, dan Ithamar. Dan Nadab dan Abiud mati ketika mempersembahkan api asing di hadapan Tuhan di padang gurun Sinai. Dan jumlah mereka dari sensus adalah dua puluh tiga ribu, setiap laki-laki dari umur sebulan ke atas, karena mereka tidak dihitung bersama di antara orang Israel, sebab tidak diberikan kepada mereka bagian warisan di antara orang Israel. Dan inilah sensus Musa dan Eleazar sang imam, yang mereka lakukan terhadap anak-anak Israel di Araboth Moab, di tepi sungai Yordan dekat Yeriko. Dan di antara mereka ini tidak ada seorang pun dari orang-orang yang telah diperiksa oleh Musa dan Harun, ketika mereka memeriksa orang-orang Israel di padang gurun Sinai. Bahwa Tuhan berkata kepada mereka, Dengan kematian mereka akan mati di padang gurun, dan tidak ada yang tersisa dari mereka bahkan satu orang pun, kecuali Kaleb anak Yefune, dan Yosua anak Nun. ### 27 Dan datanglah para putri Salpaad anak Opher, anak Galaad, anak Machir, dari kaum Manasseh, dari para anak Yoseph, dan inilah nama-nama mereka: Maala, Noua, Egla, Melcha, dan Thersa, dan berdiri di hadapan Musa, dan di hadapan Eleazar sang imam, dan di hadapan para pemimpin, dan di hadapan seluruh jemaat pada pintu kemah kesaksian, mereka berkata, Ayah kami meninggal di padang gurun, dan dia sendiri tidak berada di tengah jemaat yang berkumpul bersama di hadapan Tuhan dalam jemaat Korah, karena melalui dosanya dia meninggal, dan anak-anak laki-laki tidak diberikan kepadanya. Jangan biarlah nama ayah kami terhapus dari tengah umatnya, karena tidak ada anak laki-laki baginya. Berikanlah kepada kami kepemilikan di tengah saudara-saudara ayah kami. Dan Musa membawa perkara mereka ke hadapan Tuhan. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, Berkata, Anak-anak perempuan Salpaad telah berbicara dengan benar. Kamu akan memberikan kepada mereka kepemilikan warisan di tengah saudara-saudara ayah mereka, dan kamu akan menempatkan bagian warisan ayah mereka kepada mereka. Dan kepada anak-anak Israel kamu akan berbicara, Berkata, Jika seorang manusia mati dan tidak ada anak laki-laki baginya, kamu harus memindahkan warisannya kepada anak perempuannya, Jika dia tidak mempunyai anak perempuan, kamu harus memberikan warisan itu kepada saudaranya. Tetapi jika tidak ada saudara-saudara baginya, kalian akan memberikan warisan itu kepada saudara ayahnya. Tetapi jika tidak ada saudara-saudara dari ayahnya, kalian akan memberikan warisan itu kepada kerabat terdekatnya dari sukunya, untuk mewarisi miliknya, dan ini akan menjadi ketetapan penghakiman bagi anak-anak Israel, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Naiklah ke gunung yang di seberang Yordan, gunung Nebo ini, dan lihatlah tanah Kanaan yang Aku berikan kepada orang-orang Israel sebagai milik pusaka. Dan kamu akan melihatnya, dan kamu akan dikumpulkan kepada bangsamu, sebagaimana Harun saudaramu dikumpulkan di gunung Hor. Karena kamu telah menyimpang dari firman-Ku di padang gurun Sin, ketika jemaat melawan untuk menguduskan Aku, kamu tidak menguduskan Aku pada air di hadapan mereka; inilah air pertentangan di Kadesh di padang gurun Sin. Dan Musa berkata kepada Tuhan, Biarlah Tuhan, Allah dari segala roh dan semua daging, mengangkat seorang manusia atas jemaat ini, siapa yang akan pergi keluar di hadapan mereka, dan siapa yang akan masuk di hadapan mereka, dan siapa yang akan membawa mereka keluar, dan siapa yang akan membawa mereka masuk, dan jemaat Tuhan tidak akan menjadi seperti domba-domba yang tidak memiliki gembala. Dan Tuhan berbicara kepada Musa, dengan berkata, Ambillah bagimu Yosua anak Nun, seorang yang memiliki roh di dalam dirinya, dan letakkanlah tanganmu ke atasnya, Dan kamu akan menempatkan dia di hadapan Eleazar, sang imam, dan kamu akan memberi perintah kepadanya di hadapan seluruh jemaat, dan kamu akan memberi perintah mengenai dia di hadapan mereka. Dan engkau akan memberikan dari kemuliaanmu kepadanya, supaya anak-anak Israel menaati dia. Dan dia akan berdiri di hadapan Eleazar sang imam, dan mereka akan menanyakan kepadanya penghakiman dari petunjuk di hadapan Tuhan. Atas perintahnya mereka akan keluar, dan atas perintahnya mereka akan masuk, dia dan anak-anak Israel dengan sehati, dan seluruh jemaat. Dan Musa melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepadanya, dan setelah mengambil Yosua, ia mendirikan dia di hadapan Eleazar, sang imam, dan di hadapan seluruh jemaat, Dan dia meletakkan tangan-tangannya ke atasnya, dan menetapkannya sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. ### 28 Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Perintahkan kepada bangsa Israel, dan katakanlah kepada mereka: Pemberian-pemberian-Ku, persembahan-persembahan-Ku, korban-korban-Ku yang menjadi bau yang harum, haruslah kamu pelihara untuk dipersembahkan kepada-Ku pada perayaan-perayaan-Ku. Dan kamu akan berkata kepada mereka, Inilah persembahan-persembahan yang harus kamu bawa kepada Tuhan: dua ekor domba berumur setahun yang tanpa cacat setiap hari sebagai korban bakaran yang tetap. Anak domba yang satu harus engkau persembahkan pada pagi hari, dan anak domba yang kedua harus engkau persembahkan menjelang petang. Dan kamu akan membuat sepersepuluh efa tepung halus untuk persembahan yang dicampur dengan seperempat hin minyak. Korban bakaran yang berterusan, yang telah dipersembahkan di gunung Sinai sebagai bau yang harum bagi Tuhan. Dan persembahan curannya seperempat hin untuk domba yang satu, di tempat kudus kamu akan menuangkan persembahan curahan minuman keras kepada Tuhan, Dan anak domba yang kedua akan kamu persembahkan menjelang petang, menurut persembahan kurbannya dan persembahan curahannya kamu akan melakukannya menjadi bau yang harum bagi Tuhan. Dan pada hari Sabat kamu harus mempersembahkan dua ekor domba berumur setahun yang tanpa cacat, dan dua persepuluh efa tepung terigu yang dicampur dengan minyak untuk korban persembahan dan korban curahan. Korban bakaran pada hari-hari Sabat, di samping korban bakaran yang terus-menerus dan persembahan curangannya. Dan pada bulan-bulan baru, kamu harus mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan: dua ekor anak lembu dari sapi, seekor domba jantan, tujuh ekor anak domba berumur setahun yang tidak bercacat, Tiga persepuluh tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk anak sapi yang satu, dan dua persepuluh tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk domba jantan yang satu, Sepersepuluh tepung halus yang dicampur dalam minyak untuk setiap anak domba, suatu persembahan yang berbau harum, suatu persembahan bagi Tuhan. Persembahan curahan mereka adalah setengah hin untuk seekor anak lembu, dan sepertiga hin untuk seekor domba jantan. Dan seperempat hin anggur untuk seekor anak domba. Inilah korban bakaran yang dipersembahkan setiap bulan sepanjang tahun. Dan seekor kambing dari kambing-kambing tentang dosa bagi Tuhan, atas korban bakaran yang terus-menerus akan dibuat, dan persembahan curahannya. Dan dalam bulan yang pertama, pada hari yang keempat belas dari bulan itu, adalah Paskah bagi Tuhan. Dan pada hari kelima belas bulan ini adalah hari raya, tujuh hari kamu harus makan roti tidak beragi. Dan hari yang pertama akan disebut kudus bagi kamu; kamu tidak boleh melakukan pekerjaan hamba apa pun. Dan kamu harus mempersembahkan korban bakaran sebagai persembahan kepada Tuhan: dua ekor anak sapi lembu, seekor domba jantan, tujuh ekor anak domba berumur setahun, semuanya harus tanpa cacat bagimu. Dan persembahan mereka berupa tepung halus yang dicampur dengan minyak, tiga persepuluh untuk anak sapi yang satu, dan dua persepuluh untuk domba jantan yang satu. Sepersepuluh untuk setiap anak domba yang satu, untuk ketujuh anak domba itu. Dan seekor kambing dari kambing-kambing untuk dosa, untuk membuat pendamaian bagi kamu, Kecuali korban bakaran pagi yang terus-menerus, yang merupakan korban bakaran yang berkesinambungan. Hal-hal ini kamu akan melakukan setiap hari selama tujuh hari, hadiah persembahan menjadi bau yang harum bagi Tuhan; di atas korban bakaran yang terus-menerus kamu akan membuat persembahan curahannya. Dan hari yang ketujuh akan disebut kudus bagi kamu, kamu tidak boleh melakukan pekerjaan hamba apa pun pada hari itu. Dan pada hari raya buah-buah sulung, ketika kamu mempersembahkan korban baru kepada Tuhan pada hari raya minggu-minggu, itu akan menjadi pertemuan kudus bagi kamu, kamu tidak boleh melakukan pekerjaan berat apa pun. Dan kamu akan mempersembahkan korban bakaran sebagai bau yang harum bagi Tuhan: dua ekor anak sapi lembu, seekor domba jantan, tujuh ekor anak domba berumur setahun yang tidak bercacat. Persembahan mereka berupa tepung halus yang dicampur dengan minyak, tiga persepuluh untuk anak sapi yang satu, dan dua persepuluh untuk domba jantan yang satu. Sepersepuluh untuk setiap anak domba, untuk yang satu, untuk ketujuh anak domba, dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa, untuk membuat pendamaian bagi kamu, selain korban bakaran yang senantiasa dipersembahkan. Dan kamu akan mempersembahkan kurban mereka kepada-Ku; mereka harus tanpa cacat bagimu, dan juga persembahan curahan mereka. ### 29 Dan pada bulan ketujuh, pada hari pertama bulan itu, akan menjadi hari kudus yang dipanggil bagi kamu, kamu tidak boleh melakukan pekerjaan hamba apa pun, hari itu akan menjadi hari peringatan bagi kamu. Dan kamu akan mempersembahkan korban-korban bakaran sebagai bau yang harum bagi Tuhan: seekor anak sapi dari sapi-sapi, seekor domba jantan, tujuh ekor anak domba berumur setahun yang tanpa cacat. Persembahan mereka berupa tepung halus yang dicampur dengan minyak, tiga persepuluh untuk anak sapi yang satu, dan dua persepuluh untuk domba jantan yang satu, Sepersepuluh untuk setiap anak domba, untuk yang satu, untuk ketujuh anak domba, Dan seekor kambing dari kambing-kambing untuk dosa, untuk membuat pendamaian bagi kamu, Kecuali korban-korban bakaran bulan baru, dan korban-korban mereka, dan persembahan-persembahan minuman mereka, dan korban bakaran yang terus-menerus, dan korban-korban mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka menurut peraturannya menjadi bau yang harum bagi Tuhan. Dan pada hari kesepuluh bulan ini akan menjadi hari kudus yang terpanggil bagi kalian, dan kalian akan menyengsarakan jiwa-jiwa kalian, dan kalian tidak akan melakukan pekerjaan apa pun. Dan kamu akan mempersembahkan korban bakaran sebagai bau yang harum bagi Tuhan, persembahan bagi Tuhan: seekor anak sapi lembu, seekor domba jantan, tujuh ekor anak domba berumur setahun; semuanya harus tanpa cacat bagimu. Persembahan mereka berupa tepung halus yang dicampur dengan minyak, tiga persepuluh untuk anak sapi yang satu, dan dua persepuluh untuk domba jantan yang satu, Sepersepuluh untuk setiap domba, untuk ketujuh domba itu, Dan seekor kambing dari kambing-kambing untuk dosa, untuk membuat pendamaian bagi kamu, selain korban penghapus dosa, dan korban bakaran yang tetap, korban persembahannya, dan persembahan curahannya menurut ketentuannya sebagai bau yang harum, persembahan bagi Tuhan. Dan pada hari kelima belas bulan ketujuh ini akan menjadi hari kudus bagi kamu, semua pekerjaan hamba tidak boleh kamu lakukan, dan rayakanlah perayaan itu bagi Tuhan selama tujuh hari. Dan kamu sekalian akan mempersembahkan korban-korban bakaran sebagai persembahan yang berbau harum bagi Tuhan pada hari pertama: tiga belas ekor anak lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba berumur setahun, semuanya harus tanpa cacat. Persembahan mereka berupa tepung halus yang dicampur dengan minyak, tiga persepuluh efa untuk setiap anak sapi dari ketiga belas anak sapi itu, dan dua persepuluh efa untuk setiap domba jantan dari kedua domba jantan itu, Sepersepuluh untuk satu domba, atas empat belas domba, Dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa, selain korban bakaran yang terus-menerus, korban-korban mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka. Dan pada hari yang kedua, dua belas anak sapi, dua domba jantan, empat belas anak domba berumur setahun yang tanpa cacat. Kurban mereka dan persembahan minuman mereka untuk anak sapi, domba jantan, dan anak domba, sesuai dengan jumlah mereka, menurut ketentuan mereka. dan seekor kambing dari kambing-kambing untuk dosa, selain korban bakaran yang terus-menerus, korban-korban mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka. Pada hari yang ketiga: sebelas ekor anak sapi jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba berumur setahun yang tidak bercacat. Kurban mereka dan persembahan minuman mereka untuk anak sapi, domba jantan, dan anak domba, sesuai dengan jumlah mereka, menurut ketentuan mereka. Dan seekor anak kambing dari kambing-kambing untuk dosa, selain korban bakaran yang terus-menerus, korban-korban persembahan mereka dan persembahan-persembahan curahan mereka. Pada hari keempat, sepuluh ekor anak sapi, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba berumur setahun yang tidak bercacat. Persembahan-persembahan mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka untuk anak-anak sapi dan untuk domba-domba jantan dan untuk anak-anak domba menurut bilangan mereka, menurut perbandingan mereka. Dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa, selain korban bakaran yang terus-menerus, korban-korban persembahan mereka dan persembahan-persembahan curahan mereka. Pada hari yang kelima: anak sapi sembilan ekor, domba jantan dua ekor, anak domba berumur setahun empat belas ekor yang tidak bercacat. Persembahan-persembahan mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka untuk anak-anak sapi, dan untuk domba-domba jantan, dan untuk anak-anak domba, menurut bilangan mereka, menurut perbandingan mereka. Dan seekor anak kambing sebagai korban penghapus dosa, selain korban bakaran yang tetap, dengan korban-korban sembelihan mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka. Pada hari keenam: delapan ekor anak sapi jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba berumur setahun yang tidak bercacat. Persembahan-persembahan mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka untuk anak-anak sapi, domba-domba jantan, dan anak-anak domba, menurut bilangan mereka, menurut perbandingan mereka. Dan seekor kambing jantan dari kambing-kambing untuk dosa, selain korban bakaran yang terus-menerus, korban-korban mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka. Pada hari yang ketujuh: anak sapi jantan tujuh ekor, domba jantan dua ekor, anak domba berumur setahun empat belas ekor yang tanpa cacat. Persembahan-persembahan mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka untuk anak-anak sapi, domba-domba jantan, dan anak-anak domba, menurut bilangan mereka, menurut perbandingan mereka. Dan seekor anak kambing dari kambing-kambing untuk dosa, selain korban bakaran yang terus-menerus, korban-korban mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka. Dan pada hari yang kedelapan akan ada penutupan bagi kamu, kamu tidak boleh melakukan pekerjaan hamba apa pun pada hari itu. Dan kamu akan mempersembahkan korban bakaran sebagai bau yang harum, persembahan kepada Tuhan: seekor anak sapi, seekor domba jantan, tujuh ekor anak domba berumur setahun yang tidak bercacat. Persembahan-persembahan mereka dan persembahan-persembahan minuman mereka untuk anak sapi dan untuk domba jantan dan untuk anak-anak domba menurut bilangan mereka, menurut pengaturan mereka. Dan seekor anak kambing dari kambing-kambing untuk dosa, selain korban bakaran yang terus-menerus, korban-korban persembahan mereka dan persembahan-persembahan curahan mereka. Ini semua akan kamu lakukan bagi Tuhan pada perayaan-perayaanmu, selain doa-doamu, dan persembahan-persembahan sukarelaanmu, dan korban-korban bakaranmu, dan korban-korban sembelihanmu, dan korban-korban curahanmu, dan korban-korban keselamatanmu. ### 30 Dan Musa berbicara kepada anak-anak Israel menurut semua yang diperintahkan Tuhan kepada Musa. Dan Musa berbicara kepada para pemimpin suku-suku anak-anak Israel, dengan berkata, Inilah firman yang diperintahkan Tuhan. Setiap orang yang bernazar kepada Tuhan, atau bersumpah, atau mengikat dirinya dengan ikatan mengenai jiwanya, tidak boleh melanggar janjinya; segala sesuatu yang keluar dari mulutnya harus dilakukannya. Jika seorang perempuan bernazar kepada Tuhan, atau mengikat suatu perjanjian di dalam rumah ayahnya pada masa mudanya, Dan ayahnya mendengar doa-doanya dan kewajiban-kewajibannya yang telah dia tetapkan terhadap jiwanya, dan ayahnya tetap diam, maka semua doa-doanya akan berlaku, dan semua kewajiban-kewajiban yang telah dia tetapkan terhadap jiwanya akan tetap berlaku baginya. Jika ayahnya menolak pada hari dia mendengar semua doa-doanya dan kewajiban-kewajiban yang telah dia tetapkan terhadap jiwanya, maka semuanya tidak akan berlaku, dan Tuhan akan membebaskannya, karena ayahnya telah menolak. Jika dia telah menjadi milik seorang laki-laki, dan doa-doanya ada padanya menurut ucapan bibirnya yang telah dia tetapkan terhadap jiwanya, Dan suaminya mendengar, dan dia diam kepadanya pada hari mana pun dia mendengar, maka demikianlah akan berlaku semua doa-doanya, dan kewajiban-kewajiban yang telah dia tetapkan terhadap jiwanya, akan berlaku. Jika suaminya menolak pada hari dia mendengar, maka semua doa-doanya dan kewajiban-kewajiban yang telah dia tetapkan terhadap jiwanya tidak akan tetap berlaku, karena suaminya telah menolaknya, dan Tuhan akan membersihkan dia. Dan nazar seorang janda dan perempuan yang telah diusir, sebanyak apa pun yang dia nazarkan atas dirinya sendiri, akan tetap berlaku baginya. Jika di dalam rumah suaminya ada nazarnya, atau ketetapan terhadap jiwanya dengan sumpah, Dan suaminya mendengar, dan diam terhadapnya, dan tidak menolaknya, maka semua doa-doanya akan berlaku, dan semua kewajiban-kewajiban yang telah dia tetapkan atas dirinya sendiri akan berlaku terhadapnya. Jika suaminya menghapuskan pada hari ia mendengar, maka semua yang keluar dari bibirnya menurut doa-doanya dan menurut kewajiban-kewajiban terhadap jiwanya, tidak akan tetap berlaku baginya, karena suaminya telah menghapuskannya, dan Tuhan akan menyucikan dia. Semua doa dan semua sumpah ikatan untuk menyakiti jiwa, suaminya akan menetapkannya baginya, dan suaminya akan menghapuskannya. Jika dia tetap diam dari hari ke hari, maka dia akan menetapkan baginya semua nazar-nazarnya dan kewajiban-kewajiban yang mengikatnya, dia akan menetapkannya baginya, karena dia diam pada hari ketika dia mendengarnya. Jika suaminya menghapusnya setelah hari dia mendengar, maka dia akan menanggung dosanya. Inilah ketetapan-ketetapan yang diperintahkan Tuhan kepada Musa, antara seorang pria dan istrinya, dan antara seorang ayah dan anak perempuannya yang masih muda di rumah ayahnya. ### 31 Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, Balaslah dendam anak-anak Israel terhadap orang-orang Midian, dan setelah itu kamu akan dikumpulkan kepada umatmu. Dan Musa berbicara kepada rakyat, dengan berkata, Persenjatai laki-laki dari antara kamu, dan susunlah mereka dalam barisan perang di hadapan Tuhan untuk melawan Midian, untuk membalas dendam dari Tuhan kepada Midian. Seribu dari setiap suku, seribu dari setiap suku, dari semua suku anak-anak Israel, utuslah mereka untuk berperang. Dan mereka menghitung dari ribuan-ribuan Israel, seribu dari setiap suku, dua belas ribu orang yang dipersenjatai untuk berperang. Dan Musa mengutus mereka, seribu dari setiap suku, seribu dari setiap suku bersama pasukan mereka, dan Pinehas anak Eleazar anak Harun sang imam, dengan benda-benda kudus dan sangkakala-sangkakala isyarat di tangan mereka. Dan mereka bersiap berperang melawan Midian, sebagaimana Tuhan memerintahkan Musa, dan mereka membunuh semua laki-laki. Dan raja-raja Midian mereka bunuh bersama-sama dengan orang-orang yang terluka dari mereka, yaitu Evi, Rekem, Zur, Hur, dan Reba—lima raja Midian—dan Balaam anak Beor mereka bunuh dengan pedang bersama dengan orang-orang yang terluka dari mereka. Dan mereka menjarah perempuan-perempuan Midian, barang bawaan mereka, ternak mereka, semua harta benda mereka, dan kekuatan mereka. Dan mereka membakar semua kota-kota mereka yang ada di pemukiman-pemukiman mereka, dan peternakan-peternakan mereka dengan api. Dan mereka mengambil semua jarahan mereka, dan semua rampasan mereka dari manusia hingga hewan ternak. Dan mereka membawa kepada Musa dan kepada Eleazar, imam itu, dan kepada semua orang Israel, para tawanan, jarahan, dan rampasan perang ke perkemahan di Araboth Moab, yang terletak di tepi sungai Yordan dekat Yerikho. Dan Musa pergi keluar bersama Eleazar sang imam dan semua pemimpin jemaat untuk menemui mereka di luar perkemahan. Dan Musa marah kepada para pengawas pasukan, para komandan pasukan seribu dan para komandan pasukan seratus yang pulang dari medan perang. Dan Musa berkata kepada mereka, Mengapa kamu membiarkan hidup semua perempuan? Sebab mereka-mereka ini ada bagi anak-anak Israel menurut perkataan Balaam untuk memalingkan mereka dan mengabaikan firman Tuhan karena Peor, dan terjadilah tulah di dalam jemaat Tuhan. Dan sekarang bunuhlah semua laki-laki di antara jarahan itu, dan semua perempuan yang telah mengenal tempat tidur laki-laki, bunuhlah mereka. Dan semua jarahan dari para perempuan yang tidak mengenal hubungan dengan laki-laki, biarkanlah mereka hidup. Dan kalian harus berkemah di luar perkemahan selama tujuh hari. Setiap orang yang telah membunuh dan yang menyentuh orang yang terbunuh harus disucikan pada hari ketiga dan pada hari ketujuh, kalian dan para tawanan kalian. Dan setiap penutup dan setiap bejana dari kulit, dan semua barang yang terbuat dari kulit kambing, dan setiap bejana kayu harus kamu sucikan. Dan Eleazar, sang imam, berkata kepada para prajurit yang datang dari barisan pertempuran perang, Ini adalah ketetapan hukum yang diperintahkan Tuhan kepada Musa. Kecuali emas, perak, perunggu, besi, timbal, dan timah, Setiap benda yang dapat melewati api harus dibersihkan dengan api, atau jika tidak dapat melewati api, harus dimurnikan dengan air pemurnian, dan semua yang tidak dapat melewati api harus melewati air. Dan cucilah pakaian pada hari ketujuh, dan kamu akan dibersihkan, dan setelah ini kamu akan masuk ke dalam perkemahan. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Ambillah jumlah total jarahan tawanan, dari manusia sampai hewan ternak, engkau dan Eleazar, imam itu, dan para pemimpin keluarga-keluarga jemaat. Dan kamu akan membagi jarahan antara para prajurit yang telah pergi berperang, dan antara seluruh jemaat. Dan kamu akan menyisihkan bagian untuk Tuhan dari para prajurit yang telah pergi berperang: satu jiwa dari setiap lima ratus, baik dari manusia maupun dari ternak, lembu, domba, dan keledai. Dan dari setengah bagian mereka kamu akan mengambil. Dan kamu akan memberikan kepada Eleazar sang imam buah sulung Tuhan. Dan dari setengah bagian anak-anak Israel, kamu akan mengambil satu dari lima puluh dari manusia, dan dari sapi, dan dari domba, dan dari keledai, dan dari semua ternak, dan kamu akan memberikan mereka kepada orang-orang Lewi yang menjaga penjagaan di kemah Tuhan. Dan Musa dan Eleazar, sang imam, melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan terjadilah kelebihan dari jarahan yang telah diambil oleh para pria prajurit itu, dari domba-domba, enam ratus tujuh puluh lima ribu, Dan sapi-sapi, tujuh puluh dua ribu, Dan keledai, enam puluh satu ribu, Dan jiwa-jiwa manusia dari para perempuan yang tidak mengenal tempat tidur laki-laki, semua jiwa, tiga puluh dua ribu. Dan terjadilah setengah bagian dari mereka yang telah pergi berperang, dari jumlah domba-domba itu, adalah tiga ratus tiga puluh tujuh ribu lima ratus. Dan terjadilah bagian untuk Tuhan dari domba-domba itu, enam ratus tujuh puluh lima, Dan sapi-sapi, tiga puluh enam ribu, dan bagian untuk Tuhan, tujuh puluh dua, Dan keledai berjumlah tiga puluh ribu lima ratus, dan bagian untuk Tuhan adalah enam puluh satu, Dan jiwa-jiwa manusia, enam belas ribu, dan bagian mereka untuk Tuhan, tiga puluh dua jiwa. Dan Musa memberikan persembahan khusus kepada Tuhan, yaitu persembahan Allah kepada imam Eleazar, sebagaimana Tuhan telah memerintahkan kepada Musa, Dari setengah bagian para putra Israel, yang Musa pisahkan dari para pejuang. Dan setengah bagian dari jemaat dari domba-domba itu berjumlah tiga ratus tiga puluh tujuh ribu lima ratus. Dan sapi-sapi, tiga puluh enam ribu, Keledai, tiga puluh ribu lima ratus, Dan jiwa-jiwa manusia, enam belas ribu. Dan Musa mengambil dari setengah bagian milik orang Israel satu dari lima puluh, dari manusia dan dari ternak, dan memberikannya kepada orang-orang Lewi yang menjaga kemah Tuhan, seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa. Dan datanglah kepada Musa semua yang ditunjuk dalam pasukan divisi-divisi seribu, para komandan ribuan dan para komandan ratusan Dan mereka berkata kepada Musa, Hamba-hambamu telah menghitung jumlah para pria pejuang yang dari kami, dan tidak ada yang hilang dari mereka, tidak satu pun. Dan kami telah mempersembahkan persembahan kepada Tuhan, setiap orang yang menemukan benda emas: gelang, gelang kaki, cincin, gelang lengan, dan kalung, untuk menebus dosa kami di hadapan Tuhan. Dan Musa dan Imam Eleazar mengambil emas dari mereka, setiap bejana yang telah dikerjakan. Dan seluruh emas persembahan yang mereka ambil untuk Tuhan adalah enam belas ribu tujuh ratus lima puluh syikal dari para komandan pasukan seribu dan dari para komandan pasukan seratus. Dan para pria pejuang itu menjarah, masing-masing untuk dirinya sendiri. Dan Musa serta Eleazar sang imam mengambil emas dari para komandan pasukan seribu dan dari para komandan pasukan seratus, lalu membawanya ke dalam Kemah Kesaksian sebagai peringatan bagi umat Israel di hadapan Tuhan. ### 32 Dan anak-anak Ruben serta anak-anak Gad memiliki ternak yang sangat banyak, dan mereka melihat tanah Yazer dan tanah Gilead, dan tempat itu adalah tempat untuk ternak. Dan anak-anak laki-laki Ruben dan anak-anak laki-laki Gad mendekati, lalu berkata kepada Musa dan kepada Eleazar sang imam dan kepada para pemimpin jemaat, dengan berkata, Ataroth, Daibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebama, Nebo, dan Baian, Tanah yang telah diserahkan Tuhan di hadapan anak-anak Israel adalah tanah gembala ternak, dan hamba-hambamu mempunyai ternak. Dan mereka berkata, Jika kami mendapat perkenan di hadapanmu, biarlah tanah ini diberikan kepada hamba-hambamu sebagai milik, dan janganlah menyeberangkan kami ke seberang sungai Yordan. Dan Musa berkata kepada anak-anak Gad dan kepada anak-anak Ruben, Saudara-saudara kalian pergi berperang, dan kalian akan duduk di sini? Dan mengapa kamu menyesatkan pikiran anak-anak Israel supaya tidak menyeberang ke tanah yang Tuhan berikan kepada mereka? Bukankah demikian para bapamu melakukannya, ketika aku mengutus mereka dari Kadesh Barnea untuk memahami tanah itu? Dan mereka naik ke lembah gugusan anggur, dan mereka mengamati tanah itu, dan mereka memalingkan hati anak-anak Israel, supaya mereka tidak masuk ke tanah yang telah diberikan Tuhan kepada mereka. Dan Tuhan murka dalam kemarahan pada hari itu, dan Ia bersumpah, dengan berkata, Jika orang-orang ini yang telah keluar dari Mesir, yang berumur dua puluh tahun ke atas, yang mengetahui yang baik dan yang jahat, akan melihat tanah yang telah Aku sumpahkan kepada Abraham, Ishak, dan Yakub—tidak, karena mereka tidak mengikuti Aku. Kecuali Kaleb anak Yefune yang dipisahkan, dan Yosua anak Nun, karena mereka mengikuti Tuhan. Dan Tuhan marah dengan murka atas Israel, dan menyerakkan mereka di padang gurun selama empat puluh tahun, sampai habis seluruh generasi yang melakukan kejahatan di hadapan Tuhan. Lihatlah, kamu telah bangkit menggantikan ayah-ayahmu, sebagai kehancuran manusia-manusia berdosa, untuk menambah lagi murka kemarahan Tuhan atas Israel. Karena kamu akan berbalik dari-Nya dan menambah lagi meninggalkan Dia di padang gurun, maka kamu akan bertindak melanggar hukum terhadap seluruh umat ini. Dan mereka mendekat kepadanya dan berkata, Kami akan membangun kandang domba di sini untuk ternak kami, dan kota-kota untuk barang bawaan kami. Dan kami akan mempersenjatai diri sebagai pasukan pelopor di depan orang-orang Israel, sampai kami membawa mereka ke tempat mereka sendiri, dan keluarga kami akan tinggal di kota-kota berbenteng karena para penghuni negeri itu. Kita tidak akan kembali ke rumah-rumah kita sampai anak-anak Israel dibagi-bagi, masing-masing ke warisannya. Dan kami tidak akan lagi mewarisi bersama mereka dari seberang sungai Yordan dan seterusnya, karena kami telah menerima bagian warisan kami di seberang sungai Yordan di sebelah timur. Dan Musa berkata kepada mereka, Jika kamu melakukan menurut perkataan ini, jika kamu mempersenjatai diri di hadapan Tuhan untuk berperang, dan semua orang bersenjata dari antara kamu akan menyeberangi sungai Yordan di hadapan Tuhan, hingga musuhnya dimusnahkan dari hadapannya, Dan tanah itu ditaklukkan di hadapan Tuhan, dan setelah itu kamu akan kembali, dan kamu akan menjadi tidak bersalah di hadapan Tuhan dan di hadapan Israel, dan tanah ini akan menjadi milikmu sebagai kepemilikan di hadapan Tuhan. Tetapi jika kamu tidak melakukan demikian, kamu akan berdosa di hadapan Tuhan, dan kamu akan mengetahui dosamu ketika kejahatan-kejahatan menimpa kamu. Dan kalian akan membangun untuk diri kalian sendiri kota-kota untuk barang bawaan kalian, dan kandang-kandang untuk ternak kalian, dan kalian akan melakukan apa yang keluar dari mulut kalian. Dan anak-anak laki-laki Ruben dan anak-anak laki-laki Gad berkata kepada Musa, Para hambamu akan melakukan sebagaimana Tuan kami memerintahkan. Bagasi kami, para istri kami, dan semua ternak kami akan berada di kota-kota Gilead. Para hamba-hambamu akan lewat semua dalam keadaan dipersenjatai dan diatur di hadapan Tuhan ke perang, seperti cara yang dikatakan tuan. Dan Musa menunjuk bagi mereka Eleazar sang imam, dan Yosua anak Nun, dan para pemimpin keluarga dari suku-suku Israel. Dan Musa berkata kepada mereka, Jika anak-anak Ruben dan anak-anak Gad menyeberangi sungai Yordan bersama kamu, semuanya bersenjata untuk berperang di hadapan Tuhan, dan kamu menaklukkan tanah di hadapan kamu, maka kamu akan memberikan kepada mereka tanah Gilead sebagai milik pusaka. Tetapi jika mereka tidak menyeberang bersenjata bersama kamu ke dalam perang di hadapan Tuhan, maka kamu akan membawa menyeberangkan barang bawaan mereka, istri-istri mereka, dan ternak mereka lebih dahulu daripada kamu ke tanah Kanaan, dan mereka akan mewarisi bersama di antara kamu di tanah Kanaan. Dan anak-anak Ruben dan anak-anak Gad menjawab dengan berkata, Sebanyak yang Tuhan katakan kepada para pelayan, demikianlah kami akan melakukannya. Kami akan menyeberang dengan bersenjata di hadapan Tuhan ke tanah Kanaan, dan kamu akan memberikan tanah milik kepada kami di seberang sungai Yordan. Dan Musa memberikan kepada mereka, kepada anak-anak laki-laki Gad, dan kepada anak-anak laki-laki Ruben, dan kepada setengah suku Manasye anak-anak laki-laki Yusuf, kerajaan Sihon raja orang Amori, dan kerajaan Og raja Basan, tanah itu dan kota-kotanya dengan wilayah-wilayahnya, kota-kota di tanah itu sekeliling. Dan anak-anak Gad membangun Daibon, dan Atarot, dan Aroer, dan Sofar, dan Yazer, dan mereka meninggikan mereka, dan Namram, dan Baitharan, kota-kota yang dibentengi, dan kandang-kandang domba. Dan anak-anak laki-laki Ruben membangun Hesybon, Eleale, dan Kiryataim, dan Beelmeon yang dikelilingi, dan Sebama, dan mereka menamai kota-kota yang mereka bangun itu menurut nama-nama mereka. Dan anak Makhir, anak Manasye, pergi ke Gilead dan mengambilnya, dan menghancurkan orang Amori yang berdiam di sana. Dan Musa memberikan Gilead kepada Makir anak Manasye, dan ia berdiam di sana. Dan Yair, keturunan Manasye, pergi dan merebut perkampungan-perkampungan mereka, dan dia menamai perkampungan-perkampungan itu Hawot-Yair. Dan Nabau pergi, dan mengambil Kohat serta desa-desanya, dan dia menamai tempat-tempat itu Nabot menurut namanya sendiri. ### 33 Dan inilah perjalanan-perjalanan orang Israel ketika mereka keluar dari tanah Mesir dengan kekuatan mereka di bawah pimpinan Musa dan Harun. Dan Musa menulis keberangkatan mereka dan perhentian mereka melalui firman Tuhan, dan ini adalah perhentian perjalanan mereka. Mereka berangkat dari Rameses pada bulan pertama, pada hari kelima belas bulan pertama, pada hari berikutnya setelah Paskah, keluarlah orang-orang Israel dengan tangan terangkat di hadapan semua orang Mesir. Dan orang-orang Mesir sedang mengubur dari antara mereka semua orang mati yang telah dipukul Tuhan, setiap anak sulung di tanah Mesir, dan terhadap dewa-dewa mereka Tuhan telah melakukan pembalasan. Dan setelah berangkat dari Rameses, orang-orang Israel berkemah di Sukot. Dan setelah berangkat dari Sokhoth, mereka berkemah di Buthan, yang merupakan bagian dari padang gurun. Dan mereka berangkat dari Buthan, dan mereka berkemah di mulut Eiroth, yang terletak di hadapan Beelsephon, dan mereka berkemah di hadapan Magdolou. Dan mereka berangkat dari hadapan Eiroth, lalu menyeberangi tengah laut menuju padang gurun, dan mereka berjalan selama tiga hari melalui padang gurun itu, kemudian berkemah di Pikriais. Dan mereka berangkat dari Air Pahit, lalu mereka datang ke Elim, dan di Elim terdapat dua belas mata air, dan tujuh puluh batang pohon kurma, dan mereka berkemah di sana dekat air itu. Dan mereka berangkat dari Elim, lalu berkemah di tepi Laut Merah. Dan mereka berangkat dari Laut Merah, dan mereka berkemah di padang gurun Sin. Dan mereka berangkat dari padang gurun Sin, dan mereka berkemah di Rafaka. Dan mereka berangkat dari Rafaka, lalu berkemah di Ailus. Dan mereka berangkat dari Ailous, dan mereka berkemah di Raphidin, dan tidak ada air di sana untuk diminum oleh orang-orang. Dan mereka berangkat dari Rafidim dan berkemah di padang gurun Sinai. Dan mereka berangkat dari gurun Sinai, dan mereka berkemah di kuburan-kuburan keinginan. Dan mereka berangkat dari kuburan keinginan, dan mereka berkemah di Aserot. Dan mereka berangkat dari Aserot dan berkemah di Ratama. Dan mereka berangkat dari Rathamah dan berkemah di Remmon Phares. Dan mereka berangkat dari Remmon Phares dan berkemah di Lebona. Dan mereka berangkat dari Lebona, dan mereka berkemah di Ressan. Dan mereka berangkat dari Ressan dan berkemah di Makellath. Dan mereka berangkat dari Makellath dan berkemah di Saphar. Dan mereka berangkat dari Saphar dan berkemah di Charadath. Dan mereka berangkat dari Charadath dan berkemah di Makeloth. Dan mereka berangkat dari Makeloth dan berkemah di Kataath. Dan mereka berangkat dari Kataath, lalu berkemah di Tarath. Dan mereka berangkat dari Tarath dan berkemah di Mathekka. Dan mereka berangkat dari Matekkah dan berkemah di Selmona. Dan mereka berangkat dari Selmona dan berkemah di Masouruth. Dan mereka berangkat dari Masuruth dan berkemah di Banaia. Dan mereka berangkat dari Banaia, dan berkemah di gunung Gadgad. Dan mereka berangkat dari gunung Gadgad, dan mereka berkemah di Etebatha. Dan mereka berangkat dari Etebatha, dan mereka berkemah di Ebrona. Dan mereka berangkat dari Ebronah, dan mereka berkemah di Esion-Geber. Dan mereka berangkat dari Ezion Geber, lalu berkemah di padang gurun Sin. Kemudian mereka berangkat dari padang gurun Sin dan berkemah di padang gurun Paran, yaitu Kadesh. Dan mereka berangkat dari Kadesh, dan mereka berkemah di Gunung Hor dekat tanah Edom. Dan naiklah Harun, sang imam, karena perintah Tuhan, dan meninggal di sana pada tahun yang keempat puluh sejak keberangkatan orang-orang Israel dari tanah Mesir, pada bulan kelima, hari pertama bulan itu. Dan Harun berusia seratus dua puluh tiga tahun ketika dia meninggal di gunung Hor. Dan raja Kanaan Arad mendengar ketika anak-anak Israel sedang memasuki tanah Kanaan, dan dia tinggal di sana. Dan mereka berangkat dari gunung Hor, dan mereka berkemah di Selmona. Dan mereka berangkat dari Selmona dan berkemah di Phinon. Dan mereka berangkat dari Phinon dan berkemah di Oboth. Dan mereka berangkat dari Oboth, dan mereka berkemah di Ai, di seberang perbatasan Moab. Dan mereka berangkat dari Ai, lalu berkemah di Dibon-Gad. Dan mereka berangkat dari Daibon-Gad, dan mereka berkemah di Gelmon-Deblathaim. Dan mereka berangkat dari Gelmon Deblathaim, dan mereka berkemah di gunung-gunung Abarim, di depan Nabau. Dan mereka berangkat dari pegunungan Abarim, dan mereka berkemah di sebelah barat Moab, di tepi sungai Yordan dekat Yerikho. Dan mereka berkemah di tepi Yordan antara Aesimoth sampai Belsa yang terletak di sebelah barat Moab. Dan Tuhan berbicara kepada Musa di sebelah barat Moab, dekat sungai Yordan di daerah Yerikho, dengan berkata, Berbicaralah kepada anak-anak Israel, dan katakanlah kepada mereka, Kamu menyeberangi sungai Yordan ke tanah Kanaan. Dan kamu akan menghancurkan semua penghuni di tanah itu di hadapanmu, dan kamu akan menghapus tempat-tempat pengintaian mereka, dan semua berhala tuangan mereka akan kamu hancurkan, dan semua tugu mereka akan kamu hapuskan. Dan kamu akan menghancurkan semua penghuni tanah itu, dan kamu akan tinggal di dalamnya, karena kepada kamu Aku telah memberikan tanah mereka sebagai warisan. Dan kamu akan mewarisi tanah mereka melalui undian menurut suku-sukumu. Kepada yang lebih banyak, kamu perbanyak kepemilikan mereka, dan kepada yang lebih sedikit, kamu kurangi kepemilikan mereka. Ke mana pun nama seseorang keluar dalam undian, di sanalah miliknya akan berada. Menurut suku-suku keluarga leluhurmu, kamu akan mewarisi. Jika kamu tidak menghancurkan para penghuni tanah itu dari hadapan kamu, maka siapa yang kamu tinggalkan dari mereka akan menjadi duri-duri di mata kamu dan anak-anak panah di sisi-sisi kamu, dan mereka akan memusuhi kamu di tanah yang akan kamu diami. Dan akan terjadi bahwa sebagaimana Aku memutuskan untuk melakukan terhadap mereka, demikian juga Aku akan melakukan terhadap kamu. ### 34 Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, Perintahkan kepada anak-anak Israel, dan kamu akan berkata kepada mereka, Kamu sedang memasuki tanah Kanaan. Ini akan menjadi warisan bagimu, tanah Kanaan dengan batas-batasnya. Dan sisi selatan wilayahmu akan membentang dari padang gurun Sin sampai berbatasan dengan Edom, dan batas selatanmu akan dimulai dari ujung timur Laut Garam. Dan batas-batas itu akan mengelilingi kamu dari Selatan ke pendakian Akrabin, dan akan melewati Ennak, dan jalan keluarnya akan menuju ke Selatan Kadesh-Barnea, dan akan keluar ke pemukiman Arad, dan akan melewati Asemona. Dan akan mengelilingi batas-batas dari Asemona ke sungai deras Mesir, dan jalan keluarnya adalah laut. Dan batas-batas laut akan menjadi milikmu, laut besar akan membatasinya, ini akan menjadi bagimu batas-batas laut. Dan ini akan menjadi batas-batasmu ke arah utara: dari laut besar kamu akan mengukur bagimu sendiri dari gunung ke gunung. Dan dari gunung itu, kamu akan mengukur gunung bagi mereka yang memasuki Hamath, dan jalan keluarnya akan menjadi batas-batas Saradak. Dan batas-batas akan keluar ke Dephrona, dan jalan keluarnya akan menjadi Arsenain, ini akan menjadi bagi kalian batas-batas dari Utara. Dan batas-batas itu akan turun dari Sephephamar Bela dari timur ke mata air-mata air, dan batas-batas itu akan turun dari Bela ke punggung laut Chinnereth dari timur. Dan batas-batas itu akan turun dari Sephamar ke Bela dari timur menuju mata air-mata air, dan batas-batas itu akan turun dari Bela menuju punggung laut Chinnereth dari timur. Dan batas-batas itu akan turun ke sungai Yordan, dan jalan keluarnya adalah laut asin, inilah yang akan menjadi tanah bagi kamu dan batas-batasnya sekeliling. Dan Musa memerintahkan kepada anak-anak Israel, dengan berkata, Inilah tanah yang akan kalian warisi dengan undian, sebagaimana Tuhan telah memerintahkan untuk memberikannya kepada sembilan suku dan kepada setengah suku Manasseh. Bahwa suku bani Ruben dan suku bani Gad menurut rumah tangga leluhur mereka, serta setengah suku Manasye, telah menerima bagian mereka. Dua suku dan setengah suku mengambil undian mereka di seberang sungai Yordan dekat Yerikho, dari selatan ke arah timur. Lalu Tuhan berfirman kepada Musa, dengan berkata, Ini adalah nama-nama para pria yang akan membagikan tanah warisan kepada kamu: Eleazar sang imam dan Yosua anak Nun. Dan kamu akan menerima satu penguasa dari setiap suku untuk membagikan tanah itu sebagai warisan bagi kamu. Dan ini adalah nama-nama para pria dari suku Yehuda: Kaleb anak Yefune. Dari suku Simeon, Salamiel anak Semiud. Dari suku Benyamin, Eldad anak Chaslon, Dari suku Dan, pemimpinnya adalah Bakchir anak Egli. Dari anak-anak Yusuf, suku anak-anak Manasye, pemimpin Aniel anak Soufi. Dari suku putra-putra Efraim, penguasa Kamuel anak Sabatan. Dari suku Zebulun, pemimpinnya adalah Elisafan anak Parnakh. Dari suku anak-anak Isakar, penguasa Faltiel anak Oza. Dari suku anak-anak Asher, penguasa Achior, anak Salami. Dari suku Naftali, pemimpinnya adalah Fadael anak Iamioud. Kepada mereka ini Tuhan memerintahkan untuk membagi kepada anak-anak Israel di tanah Kanaan. ### 35 Dan Tuhan berbicara kepada Musa di sebelah barat Moab dekat sungai Yordan di daerah Yerikho, dengan berkata, Perintahkan kepada orang-orang Israel, supaya mereka memberikan kepada orang-orang Lewi dari bagian-bagian kepemilikan mereka kota-kota untuk didiami, dan daerah-daerah pinggiran kota-kota di sekeliling mereka harus mereka berikan kepada orang-orang Lewi. Dan kota-kota itu akan menjadi tempat tinggal bagi mereka, dan kandang-kandang mereka akan menjadi tempat bagi ternak mereka dan semua hewan berkaki empat mereka. Dan tanah-tanah yang berbatasan dengan kota-kota yang akan kamu berikan kepada orang-orang Lewi, dari tembok kota dan ke luar dua ribu hasta sekelilingnya. Dan kamu akan mengukur di luar kota itu: sisi ke arah timur dua ribu hasta, sisi ke arah selatan dua ribu hasta, sisi ke arah laut dua ribu hasta, dan sisi ke arah utara dua ribu hasta. Kota itu akan berada di tengah-tengah ini bagi kamu, dan batas-batas kota-kota itu. Dan kota-kota itu akan kamu berikan kepada orang-orang Lewi, yaitu enam kota perlindungan yang akan kamu berikan untuk melarikan diri ke sana bagi pembunuh, dan selain itu empat puluh dua kota. Semua kota itu kamu akan berikan kepada orang-orang Lewi, empat puluh delapan kota, beserta daerah-daerah pinggiran mereka. Dan kota-kota yang akan kalian berikan dari kepemilikan anak-anak Israel, dari yang banyak, banyak, dan dari yang lebih sedikit, lebih sedikit, masing-masing menurut warisannya yang akan mereka warisi, mereka akan memberikan dari kota-kota kepada orang-orang Lewi. Tuhan berbicara kepada Musa dengan berkata, Berbicaralah kepada bangsa Israel, dan katakanlah kepada mereka, Kamu akan menyeberangi sungai Yordan menuju tanah Kanaan. Dan kamu akan menetapkan bagi kamu sendiri kota-kota, tempat-tempat perlindungan akan menjadi bagi kamu untuk melarikan diri ke sana sang pembunuh, setiap orang yang telah memukul jiwa tanpa disengaja. Dan kota-kota itu akan menjadi tempat-tempat perlindungan bagi kalian dari penuntut balas darah, dan pembunuh itu tidak akan mati sampai ia berdiri di hadapan jemaat untuk dihakimi. Dan kota-kota yang akan kamu berikan, yaitu keenam kota itu, akan menjadi tempat-tempat perlindungan bagi kamu. Tiga kota akan kamu berikan di seberang Yordan, dan tiga kota akan kamu berikan di tanah Kanaan. Tempat perlindungan akan menjadi bagi anak-anak Israel, dan bagi orang asing, dan bagi pendatang yang ada di antara kamu, kota-kota ini akan menjadi tempat perlindungan, untuk melarikan diri ke sana bagi setiap orang yang telah memukul jiwa secara tidak sengaja. Jika seseorang memukul dia dengan benda besi, dan dia mati, orang itu adalah pembunuh; si pembunuh harus dihukum mati. Jika seseorang memukul orang lain dengan batu di tangannya yang dapat menyebabkan kematian, dan orang itu mati, maka ia adalah pembunuh; si pembunuh itu harus dihukum mati. Tetapi jika dengan wadah kayu yang dapat mematikan, dia memukul seseorang dan orang itu mati, dia adalah pembunuh; si pembunuh harus dihukum mati. Penuntut balas darah ini akan membunuh si pembunuh ketika bertemu dengannya; dialah yang akan membunuhnya. Tetapi jika karena permusuhan ia mendorong dia, dan melemparkan benda apa pun ke arahnya dari penyergapan, dan dia mati, Atau karena amarah ia memukul dia dengan tangannya, dan dia mati, maka biarlah yang memukul itu dihukum mati, karena ia adalah pembunuh; biarlah pembunuh itu dihukum mati, penuntut balas darah akan membunuh si pembunuh ketika bertemu dengannya. Tetapi jika tiba-tiba, bukan karena permusuhan, ia mendorong dia, atau melemparkan suatu benda kepadanya, bukan dari penyergapan, atau dengan setiap batu, yang di dalamnya dia akan mati karenanya, tanpa mengetahui, dan batu itu jatuh menimpanya, dan dia mati, tetapi dia sendiri bukan musuhnya, dan juga tidak bermaksud untuk menyakitinya, Dan jemaat akan menghakimi antara orang yang memukul dan pembalas darah, menurut penghakiman-penghakiman ini. Dan jemaat akan melepaskan si pembunuh dari penuntut balas darah, dan jemaat akan mengembalikan dia ke kota perlindungannya, di mana dia melarikan diri, dan dia akan tinggal di sana sampai imam besar mati, yang telah diurapi dengan minyak kudus. Tetapi jika si pembunuh keluar dari batas-batas kota ke mana dia melarikan diri, Dan jika penuntut balas darah menemukan dia di luar batas-batas kota perlindungannya, dan penuntut balas darah membunuh sang pembunuh, dia tidak bersalah. Karena di kota perlindungan biarlah dia tinggal hingga imam besar mati, dan setelah imam besar mati, orang yang membunuh itu akan kembali ke tanah miliknya. Dan ini akan menjadi bagi kamu suatu ketetapan penghakiman bagi generasi-generasi kamu di semua tempat tinggal kamu. Setiap orang yang telah memukul jiwa, berdasarkan para saksi kamu akan membunuh si pembunuh, dan satu saksi saja tidak boleh bersaksi atas jiwa untuk dihukum mati. Dan kalian tidak boleh menerima tebusan untuk jiwa dari pembunuh yang bersalah dan harus dibunuh, karena dia harus dihukum mati. Kamu tidak boleh menerima tebusan bagi orang yang melarikan diri ke kota-kota perlindungan, untuk tinggal kembali di tanah itu, sampai imam besar itu mati. Dan janganlah kalian membunuh tanah tempat kalian tinggal, karena darah ini membunuh tanah, dan tanah tidak akan ditebus dari darah yang telah ditumpahkan di atasnya, melainkan dengan darah orang yang menumpahkannya. Dan kamu tidak akan menajiskan tanah tempat kamu tinggal, tempat Aku berdiam di tengah-tengah kamu, karena Aku adalah Tuhan yang berdiam di tengah-tengah bani Israel. ### 36 Dan mendekatlah para pemimpin suku anak-anak Gilead bin Machir bin Manasseh dari suku anak-anak Yusuf, dan mereka berbicara di hadapan Musa, dan di hadapan Eleazar sang imam, dan di hadapan para pemimpin rumah tangga keluarga anak-anak Israel, Dan mereka berkata, Tuhan memerintahkan kepada tuan kami untuk memberikan tanah warisan melalui undian kepada anak-anak laki-laki Israel, dan Tuhan memerintahkan kepada tuan untuk memberikan warisan Salpaad, saudara laki-laki kami, kepada anak-anak perempuannya. Dan mereka akan menjadi istri-istri bagi salah satu dari suku-suku anak-anak Israel, dan bagian mereka akan diambil dari kepemilikan bapak-bapak kita, dan akan ditambahkan ke dalam warisan suku yang kepada mereka mereka menjadi istri-istri, dan dari bagian warisan kita akan diambil. Jika terjadi pembebasan bagi anak-anak Israel, maka warisan mereka akan ditambahkan kepada warisan suku yang kepada mereka para perempuan itu menjadi istri, dan dari warisan suku keluarga kami akan diambil warisan mereka. Dan Musa memerintahkan kepada anak-anak Israel melalui perintah Tuhan, dengan berkata, Demikianlah suku anak-anak Yusuf berkata. Ini adalah firman yang diperintahkan Tuhan kepada anak-anak perempuan Salpaad: Siapa yang berkenan di hadapan mereka, biarlah mereka menjadi istri-istri, tetapi hanya dari kaum ayah mereka biarlah mereka menjadi istri-istri. Dan warisan tidak akan dipindahkan kepada anak-anak Israel dari suku yang satu ke suku yang lain, karena setiap orang Israel akan berpegang teguh pada warisan suku keluarganya. Dan setiap anak perempuan yang mewarisi warisan dari suku-suku anak-anak Israel, akan menjadi istri bagi salah satu dari rakyat ayahnya, supaya anak-anak Israel masing-masing mewarisi warisan leluhurnya. Dan undian itu tidak akan dipindahkan dari suku kepada suku lain, tetapi masing-masing anak Israel akan berpegang teguh pada warisannya sendiri. Sebagaimana Tuhan memerintahkan Musa, demikianlah yang dilakukan oleh putri-putri Salpaad. Dan Thersa, Egla, Melcha, Noua, dan Malaa, anak-anak perempuan Salpaad, menikah dengan sepupu mereka. Dari orang-orang Manasseh, anak-anak Yusuf, mereka menjadi istri-istri, dan warisan mereka jatuh kepada suku orang-orang dari ayah mereka. Ini adalah perintah-perintah dan ketetapan-ketetapan dan penghakiman-penghakiman yang diperintahkan Tuhan melalui tangan Musa di sebelah barat Moab, di tepi sungai Yordan dekat Yerikho. ## Injil Yohanes ### 1 Pada mulanya adalah Firman, dan Firman itu bersama-sama dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah. Ini ada di permulaan bersama Allah. Segala sesuatu terjadi melalui dia, dan tanpa dia tidak ada satu pun yang telah terjadi. Di dalam Dia ada kehidupan, dan kehidupan itu adalah terang manusia. Dan cahaya itu bersinar dalam kegelapan, dan kegelapan tidak mengatasinya. Ada seorang manusia yang diutus dari Allah, namanya Yohanes, Ia datang untuk memberikan kesaksian, supaya dia bersaksi tentang cahaya itu, agar semua orang percaya melalui dia. Dia bukanlah terang itu, tetapi supaya dia bersaksi tentang terang itu. Adalah cahaya yang benar, yang menerangi setiap manusia yang datang ke dalam dunia. Dia ada di dalam dunia, dan dunia menjadi ada melalui dia, dan dunia tidak mengenal dia. Ia datang kepada milik-Nya sendiri, tetapi umat-Nya sendiri tidak menerima Dia. Tetapi sebanyak yang menerima Dia, kepada mereka Dia memberikan otoritas untuk menjadi anak-anak Allah, yaitu kepada mereka yang percaya dalam nama-Nya. yang tidak dilahirkan dari darah, juga bukan dari kehendak daging, juga bukan dari kehendak laki-laki, tetapi dari Allah. Dan Firman itu menjadi daging dan berdiam di antara kami, dan kami telah melihat kemuliaan-Nya, kemuliaan sebagai Anak Tunggal dari Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran. Yohanes bersaksi tentang Dia dan berseru, katanya, Inilah Dia yang telah kukatakan: Dia yang datang sesudahku telah menjadi lebih utama daripadaku, karena Dia telah ada sebelum aku. Dan dari kepenuhan-Nya kami semua telah menerima, dan kasih karunia demi kasih karunia, Bahwa hukum diberikan melalui Musa, kasih karunia dan kebenaran datang melalui Yesus Kristus. Tidak ada seorang pun yang pernah melihat Allah, Anak tunggal yang berada dalam pangkuan Bapa, Dialah yang telah menyatakan-Nya. Dan inilah kesaksian Yohanes, ketika orang-orang Yahudi mengutus imam-imam dan orang-orang Lewi dari Yerusalem untuk bertanya kepadanya, Siapakah engkau? Dan dia mengaku, dan tidak menyangkal, dan dia mengaku bahwa saya bukan Kristus. Dan mereka bertanya kepadanya, Jadi apa? Apakah kamu Elia? Dan dia berkata, Bukan. Apakah kamu sang nabi? Dan dia menjawab, Tidak. Mereka berkata kepadanya, Siapakah kamu, supaya kami dapat memberikan jawaban kepada mereka yang mengutus kami? Apa yang kamu katakan tentang dirimu sendiri? Dia berkata, Aku adalah suara yang berseru di padang gurun: Luruskanlah jalan Tuhan, sebagaimana dikatakan nabi Yesaya. Dan mereka yang telah diutus itu berasal dari orang-orang Farisi, Dan mereka bertanya kepadanya dan berkata kepadanya, Kalau begitu mengapa kamu membaptis, jika kamu bukan Kristus, bukan Elia, dan bukan nabi itu? Yohanes menjawab kepada mereka dengan berkata, Aku membaptis dalam air, tetapi di tengah-tengah kamu berdiri seseorang yang tidak kamu ketahui. Dia adalah yang datang setelah saya, yang telah menjadi sebelum saya, yang saya tidak layak untuk melepaskan tali sandalnya. Hal-hal ini terjadi di Betania, di seberang sungai Yordan, di mana Yohanes sedang membaptis. Pada keesokan harinya, Yohanes melihat Yesus datang ke arahnya dan berkata, Lihatlah Anak Domba Allah yang menanggung dosa dunia. Inilah dia yang telah saya katakan, Setelah saya datang seorang pria yang telah menjadi lebih dahulu daripada saya, karena dia ada sebelum saya. Dan aku tidak mengenal Dia, tetapi supaya Dia dinyatakan kepada Israel, karena itu aku datang membaptis di dalam air. Dan Yohanes telah bersaksi, dengan berkata bahwa aku telah melihat Roh turun seperti merpati dari langit, dan tinggal di atas-Nya. Dan aku tidak mengenal Dia, tetapi Dia yang telah mengutus aku untuk membaptis dalam air berkata kepadaku, Orang yang kamu lihat Roh turun dan tinggal atas-Nya, Dialah yang membaptis dalam Roh Kudus. Dan aku telah melihat dan telah bersaksi bahwa Dia adalah Anak Allah. Pada hari berikutnya, Yohanes berdiri lagi bersama dua orang dari murid-muridnya, Dan setelah memandang kepada Yesus yang sedang berjalan, dia berkata, Lihatlah Anak Domba Allah. Dan kedua murid itu mendengar dia berbicara, dan mereka mengikuti Yesus. Tetapi Yesus berbalik dan melihat mereka mengikuti, lalu berkata kepada mereka, Apa yang kamu cari? Tetapi mereka berkata kepada-Nya, Rabi (yang diterjemahkan berarti Guru), di mana Engkau tinggal? Dia berkata kepada mereka, Datanglah dan lihatlah. Maka mereka datang dan melihat di mana Dia tinggal, dan mereka tinggal bersama-Nya pada hari itu, waktu itu kira-kira jam sepuluh. Andreas, saudara dari Simon Petrus, adalah salah satu dari dua orang yang telah mendengar dari Yohanes dan telah mengikuti dia. Dia pertama-tama menemukan saudaranya sendiri, Simon, dan berkata kepadanya, Kami telah menemukan Mesias, yang diterjemahkan adalah Kristus. Dan dia membawa dia kepada Yesus. Setelah memandang kepadanya, Yesus berkata, Kamu adalah Simon, anak Yunus. Kamu akan dipanggil Kefas, yang diterjemahkan Petrus. Keesokan harinya Yesus ingin pergi ke Galilea, dan menemukan Filipus dan berkata kepadanya, Ikutlah Aku. Adapun Filipus berasal dari Betsaida, dari kota Andreas dan Petrus. Filipus menemukan Natanael dan berkata kepadanya, Yang ditulis oleh Musa dalam hukum Taurat dan para nabi, kami telah menemukannya, yaitu Yesus anak Yusuf dari Nazaret. Dan Natanael berkata kepadanya, Dari Nazaret dapatkah sesuatu yang baik ada? Filipus berkata kepadanya, Datanglah dan lihatlah. Yesus melihat Natanael datang ke arah-Nya dan berkata tentang dia, Lihatlah, sungguh seorang Israel, yang di dalamnya tidak ada tipu daya. Natanael berkata kepada-Nya, Dari mana Engkau mengenal aku? Yesus menjawab dan berkata kepada-Nya, Sebelum Filipus memanggil engkau, ketika engkau berada di bawah pohon ara, Aku telah melihat engkau. Natanael menjawab dan berkata kepadanya, Rabi, Engkau adalah Anak Allah, Engkau adalah Raja Israel. Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Karena Aku berkata kepadamu bahwa Aku melihat engkau di bawah pohon ara, engkau percaya? Engkau akan melihat hal-hal yang lebih besar daripada ini. Dan Ia berkata kepadanya, Amin, amin, Aku berkata kepadamu, mulai sekarang kamu akan melihat langit terbuka dan para malaikat Allah naik turun di atas Anak Manusia. ### 2 Dan pada hari ketiga terjadi pernikahan di Kana, Galilea, dan ibu Yesus ada di sana, Yesus dan murid-murid-Nya juga dipanggil ke pernikahan itu. Dan ketika anggur habis, ibu Yesus berkata kepada-Nya, Mereka tidak punya anggur. Yesus berkata kepadanya, Apa urusanku dan urusanmu, perempuan? Waktuku belum tiba. Ibunya berkata kepada para pelayan, Apa pun yang dia katakan kepada kalian, lakukanlah. Ada di sana enam tempayan batu yang berdiri menurut pembersihan orang-orang Yahudi, yang menampung antara dua atau tiga takaran. Yesus berkata kepada mereka, Isilah tempayan-tempayan itu dengan air. Dan mereka mengisinya sampai penuh ke atas. Dan dia berkata kepada mereka, Timbalah sekarang dan bawalah kepada kepala pelayan. Dan mereka membawanya. Ketika pemimpin perjamuan mencicipi air yang telah menjadi anggur dan dia tidak tahu dari mana asalnya, tetapi para pelayan yang telah menimba air itu tahu, pemimpin perjamuan memanggil pengantin pria. Dan dia berkata kepadanya, Setiap orang pertama-tama menyajikan anggur yang baik, dan ketika mereka sudah mabuk, barulah yang lebih rendah mutunya, tetapi kamu telah menyimpan anggur yang baik sampai sekarang. Inilah permulaan dari tanda-tanda yang dibuat Yesus di Kana, Galilea, dan Dia menyatakan kemuliaan-Nya, dan murid-murid-Nya percaya kepada-Nya. Setelah ini, Ia turun ke Kapernaum bersama ibu-Nya, saudara-saudara-Nya, dan murid-murid-Nya, dan mereka tinggal di sana tidak beberapa hari. Dan Paskah orang-orang Yahudi sudah dekat, dan Yesus pergi ke Yerusalem. Dan dia menemukan di dalam Bait Suci orang-orang yang menjual sapi lembu dan domba dan merpati, dan para penukar uang yang sedang duduk. Dan setelah membuat cambuk dari tali-tali, Ia mengusir semua dari kuil, baik domba-domba maupun sapi-sapi, dan Ia menumpahkan koin-koin milik para penukar uang dan membalikkan meja-meja mereka, Dan kepada mereka yang menjual merpati-merpati, dia berkata, Angkat barang-barang ini dari sini, jangan kalian jadikan rumah Bapa-Ku rumah perdagangan. Murid-murid-Nya pun mengingat bahwa ada tertulis, Semangat untuk rumah-Mu akan melahap Aku. Maka orang-orang Yahudi menjawab dan berkata kepada-Nya, Tanda apa yang Engkau tunjukkan kepada kami, bahwa Engkau melakukan hal-hal ini? Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Hancurkan Bait Suci ini, dan dalam tiga hari Aku akan membangkitkannya. Maka kata orang-orang Yahudi, Bait Allah ini dibangun dalam empat puluh enam tahun, dan Engkau akan membangunkannya dalam tiga hari? Tetapi dia berkata tentang bait suci tubuhnya. Maka ketika Ia dibangkitkan dari kematian, murid-murid-Nya teringat bahwa Ia telah mengatakan hal ini, dan mereka percaya kepada Kitab Suci dan kepada perkataan yang telah diucapkan Yesus. Ketika Dia berada di Yerusalem pada Paskah dalam perayaan itu, banyak orang percaya kepada nama-Nya, karena melihat tanda-tanda yang Dia perbuat. Tetapi Yesus sendiri tidak mempercayakan diri-Nya kepada mereka, karena Dia mengetahui semua orang. Dan bahwa dia tidak memerlukan seseorang untuk bersaksi tentang manusia, karena dia sendiri mengetahui apa yang ada di dalam manusia. ### 3 Ada seorang pria dari golongan Farisi, namanya Nikodemus, seorang pemimpin orang Yahudi. Orang ini datang kepadanya pada malam hari dan berkata kepadanya, Rabi, kami tahu bahwa engkau adalah guru yang datang dari Allah, karena tidak seorang pun dapat melakukan tanda-tanda yang engkau lakukan ini, jika Allah tidak menyertai dia. Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Aku berkata kepadamu dengan sesungguhnya, sesungguhnya, jika seseorang tidak dilahirkan dari atas, ia tidak dapat melihat Kerajaan Allah. Nikodemus berkata kepadanya, Bagaimana seorang manusia dapat dilahirkan ketika ia sudah tua? Apakah ia tidak dapat masuk ke dalam rahim ibunya untuk kedua kalinya dan dilahirkan? Yesus menjawab, Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, jika seseorang tidak dilahirkan dari air dan Roh, ia tidak dapat masuk ke dalam Kerajaan Allah. Yang dilahirkan dari daging adalah daging, dan yang dilahirkan dari Roh adalah roh. Jangan heran bahwa Aku berkata kepadamu, kamu harus dilahirkan kembali dari atas. Roh bertiup ke mana ia mau, dan engkau mendengar suaranya, tetapi engkau tidak tahu dari mana ia datang dan ke mana ia pergi, demikianlah halnya setiap orang yang dilahirkan dari Roh. Nikodemus menjawab dan berkata kepada-Nya, Bagaimana hal-hal ini dapat terjadi? Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Engkau adalah guru Israel dan engkau tidak mengetahui hal-hal ini? Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu bahwa apa yang kami ketahui, kami bicarakan, dan apa yang telah kami lihat, kami saksikan, tetapi kesaksian kami tidak kamu terima. Jika saya mengatakan hal-hal duniawi kepada kamu dan kamu tidak percaya, bagaimana kamu akan percaya jika saya mengatakan hal-hal surgawi kepada kamu? Dan tidak seorang pun telah naik ke surga kecuali Dia yang telah turun dari surga, yaitu Anak Manusia yang ada di surga. Dan sebagaimana Musa meninggikan ular di padang gurun, demikian juga Anak Manusia harus ditinggikan, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan memperoleh hidup yang kekal. Karena demikianlah Allah mengasihi dunia, sehingga Ia memberikan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan memperoleh hidup yang kekal. Karena Allah tidak mengutus Anak-Nya ke dunia untuk menghakimi dunia, tetapi supaya dunia diselamatkan melalui Dia. Yang percaya kepada-Nya tidak dihakimi, tetapi yang tidak percaya sudah dihakimi, karena ia tidak percaya kepada nama Anak Tunggal Allah. Ini adalah penghakiman, bahwa terang telah datang ke dalam dunia, dan orang-orang lebih mencintai kegelapan daripada terang, karena perbuatan-perbuatan mereka adalah jahat. Karena setiap orang yang melakukan hal-hal yang tidak berharga membenci cahaya dan tidak datang kepada cahaya, supaya perbuatan-perbuatannya tidak diungkapkan, Tetapi orang yang melakukan kebenaran datang kepada cahaya, supaya pekerjaan-pekerjaannya dinyatakan, bahwa semuanya dikerjakan di dalam Allah. Setelah ini, Yesus dan murid-murid-Nya datang ke tanah Yudea, dan di sana Ia tinggal bersama mereka dan membaptis. Dan Yohanes juga membaptis di Ainon dekat Salim, karena di sana ada banyak air, dan orang-orang datang dan dibaptis. Sebab Yohanes belum dimasukkan ke dalam penjara. Maka terjadilah perdebatan antara murid-murid Yohanes dengan seorang Yahudi mengenai penyucian. Dan mereka datang kepada Yohanes dan berkata kepadanya, Rabi, Dia yang bersama engkau di seberang sungai Yordan, yang tentang Dia engkau telah bersaksi, lihatlah, Dia membaptis dan semua orang datang kepada-Nya. Yohanes menjawab dan berkata, Seorang manusia tidak dapat menerima apa pun, jika itu tidak diberikan kepadanya dari surga. Kalian sendiri bersaksi kepada saya bahwa saya berkata, Saya bukan Kristus, tetapi saya diutus mendahului Dia. Yang memiliki pengantin perempuan adalah mempelai laki-laki, tetapi teman dari mempelai laki-laki, yang berdiri dan mendengar dia, bersukacita dengan sukacita karena suara mempelai laki-laki. Oleh karena itu, sukacitaku ini telah digenapi. Dia harus bertambah besar, tetapi saya harus berkurang. Yang datang dari atas adalah di atas segalanya. Yang berasal dari bumi adalah dari bumi dan berbicara tentang hal-hal duniawi, yang datang dari surga adalah di atas segalanya. Dan apa yang telah dilihat dan didengarnya, tentang itulah dia bersaksi, tetapi tidak seorang pun menerima kesaksiannya. Yang telah menerima kesaksian-Nya telah memeteraikan bahwa Allah itu benar. Karena yang diutus Allah berbicara firman-firman Allah, sebab Allah memberikan Roh tidak dengan ukuran. Sang Bapa mencintai Sang Putra dan telah memberikan segala sesuatu di tangan-Nya. Orang yang percaya kepada Anak memiliki hidup kekal, tetapi orang yang tidak taat kepada Anak tidak akan melihat hidup, melainkan murka Allah tetap tinggal atasnya. ### 4 Maka ketika Tuhan mengetahui bahwa orang-orang Farisi telah mendengar bahwa Yesus menjadikan lebih banyak murid dan membaptis lebih banyak orang daripada Yohanes Meskipun memang Yesus sendiri tidak membaptis, tetapi para murid-Nya. Dia meninggalkan Yudea dan pergi ke Galilea. Tetapi adalah perlu bagi-Nya untuk melewati Samaria. Maka ia datang ke sebuah kota di Samaria yang disebut Sikhar, dekat tempat yang diberikan Yakub kepada Yusuf, anaknya, Di sana ada mata air Yakub. Maka Yesus, yang telah lelah karena perjalanan, duduk di tepi mata air itu; waktu itu kira-kira jam keenam. Datang seorang perempuan dari Samaria untuk menimba air. Yesus berkata kepadanya, Berikan Aku minum. Karena murid-murid-Nya telah pergi ke kota untuk membeli makanan. Maka perempuan Samaria itu berkata kepada-Nya, Bagaimana Engkau, seorang Yahudi, meminta minum dari saya, seorang perempuan Samaria? Karena orang-orang Yahudi tidak bergaul dengan orang-orang Samaria. Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Jika kamu tahu tentang pemberian Allah, dan siapa Dia yang berkata kepadamu, Berikan Aku minum, kamu akan meminta kepada-Nya, dan Dia akan memberikan kepadamu air hidup. Perempuan itu berkata kepada-Nya, Tuan, Engkau tidak mempunyai timba, dan sumur itu dalam. Dari mana Engkau memperoleh air yang hidup itu? Apakah Engkau lebih besar daripada bapak kami Yakub, yang memberikan sumur ini kepada kami, dan dia sendiri minum darinya, demikian juga anak-anaknya dan ternak-ternaknya? Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Setiap orang yang minum dari air ini akan haus lagi, Siapa yang minum dari air yang akan Aku berikan kepadanya, ia tidak akan haus lagi untuk selamanya, tetapi air yang akan Aku berikan kepadanya akan menjadi mata air di dalam dirinya yang memancar untuk kehidupan kekal. Wanita itu berkata kepadanya, Tuhan, berikanlah air ini kepadaku, supaya aku tidak haus dan tidak perlu datang ke sini lagi untuk menimba. Yesus berkata kepadanya, Pergilah, panggil suamimu dan datanglah ke sini. Perempuan itu menjawab dan berkata, Saya tidak punya suami. Yesus berkata kepadanya, Benar kamu berkata bahwa saya tidak punya suami, Karena kamu telah memiliki lima suami, dan sekarang yang kamu miliki bukanlah suamimu; ini benar yang telah kamu katakan. Perempuan itu berkata kepada-Nya, Tuhan, saya melihat bahwa Engkau adalah seorang nabi. Para bapa kami menyembah di gunung ini, dan kamu berkata bahwa di Yerusalem adalah tempat di mana orang harus menyembah. Yesus berkata kepadanya, Perempuan, percayalah kepada-Ku bahwa akan datang suatu waktu ketika kamu tidak akan menyembah kepada Bapa baik di gunung ini maupun di Yerusalem. Kamu menyembah apa yang tidak kamu ketahui, kami menyembah apa yang kami ketahui, karena keselamatan adalah dari orang-orang Yahudi. Tetapi waktunya akan datang, dan sekarang sudah tiba, ketika para penyembah yang sejati akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran, karena Bapa mencari penyembah-penyembah yang demikian bagi-Nya. Allah adalah Roh, dan mereka yang menyembah Dia harus menyembah dalam roh dan kebenaran. Perempuan itu berkata kepadanya, Saya tahu bahwa Mesias yang dipanggil Kristus akan datang, ketika Dia datang, Dia akan mengumumkan segala sesuatu kepada kami. Yesus berkata kepadanya, Aku adalah Dia yang sedang berbicara kepadamu. Dan pada saat itu datanglah murid-murid-Nya, dan mereka takjub karena Ia sedang berbicara dengan seorang perempuan, namun tidak seorang pun berkata, Apa yang Engkau cari, atau apa yang Engkau bicarakan dengan dia? Maka perempuan itu meninggalkan tempayan airnya dan pergi ke kota, dan berkata kepada orang-orang, Datanglah, lihatlah seorang manusia yang telah mengatakan kepada saya semua yang telah saya lakukan; jangan-jangan Dia adalah Kristus? Oleh karena itu, mereka pergi keluar dari kota dan datang kepada-Nya. Sementara itu, murid-murid bertanya kepada-Nya, berkata, Rabi, makanlah. Tetapi Dia berkata kepada mereka, Aku mempunyai makanan untuk dimakan yang tidak kamu ketahui. Oleh karena itu para murid berkata kepada satu sama lain, Tidak ada seseorang yang membawa makanan kepada-Nya untuk dimakan? Yesus berkata kepada mereka, Makanan-Ku adalah melakukan kehendak Dia yang mengutus Aku dan menyelesaikan pekerjaan-Nya. Bukankah kamu berkata bahwa masih ada empat bulan lagi dan panen akan datang? Lihatlah, Aku berkata kepadamu, angkatlah matamu dan lihatlah ladang-ladang, karena sudah putih untuk panen. Dan orang yang menuai menerima upah dan mengumpulkan buah untuk hidup kekal, sehingga baik orang yang menabur maupun orang yang menuai bersukacita bersama-sama. Karena dalam hal ini perkataan yang benar adalah bahwa orang yang menabur berbeda dengan orang yang menuai. Aku mengutus kamu untuk menuai apa yang tidak kamu upayakan, orang lain yang telah berupaya, dan kamu telah masuk ke dalam hasil jerih payah mereka. Tetapi dari kota itu, banyak orang Samaria percaya kepada-Nya karena perkataan perempuan itu, yang bersaksi bahwa Dia telah mengatakan kepadanya semua yang telah ia lakukan. Maka ketika orang-orang Samaria datang kepada-Nya, mereka meminta Dia untuk tinggal bersama mereka, dan Dia tinggal di sana dua hari. Dan lebih banyak lagi orang percaya karena perkataan-Nya. Kepada perempuan itu mereka berkata bahwa kami tidak lagi percaya karena ucapanmu, sebab kami sendiri telah mendengar, dan kami tahu bahwa Dia ini sungguh-sungguh adalah Penyelamat dunia, yaitu Kristus. Tetapi setelah dua hari, dia pergi keluar dari sana dan berangkat ke Galilea. Karena Yesus sendiri telah bersaksi bahwa seorang nabi tidak memiliki kehormatan di tanah airnya sendiri. Maka ketika Ia datang ke Galilea, orang-orang Galilea menyambut Dia, karena mereka telah melihat semua yang Ia lakukan di Yerusalem pada waktu perayaan itu, sebab mereka sendiri juga telah pergi ke perayaan itu. Maka Yesus datang lagi ke Kana di Galilea, di mana Ia telah membuat air menjadi anggur. Dan ada seorang pejabat kerajaan yang anaknya sedang sakit di Kapernaum, Orang ini, setelah mendengar bahwa Yesus telah datang dari Yudea ke Galilea, pergi kepada-Nya dan meminta Dia supaya turun dan menyembuhkan anaknya, sebab anaknya hampir mati. Maka Yesus berkata kepadanya, Jika kamu tidak melihat tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban, kamu tidak akan percaya. Pejabat kerajaan itu berkata kepada-Nya, Tuhan, turunlah sebelum anak saya mati. Yesus berkata kepadanya, Pergilah, anakmu hidup. Dan orang itu percaya kepada perkataan yang Yesus katakan kepadanya, dan dia pun pergi. Sudah tetapi ketika dia turun, para budaknya bertemu dia dan melaporkan, mengatakan bahwa pelayanmu hidup. Maka dia bertanya kepada mereka tentang jam ketika anaknya menjadi lebih baik. Dan mereka berkata kepadanya bahwa kemarin pada jam ketujuh demam meninggalkan dia. Sang ayah mengetahui bahwa pada jam itu, ketika Yesus berkata kepadanya bahwa anakmu hidup, dan dia percaya, dia dan seluruh rumah tangganya. Ini lagi merupakan tanda kedua yang dibuat Yesus setelah datang dari Yudea ke Galilea. ### 5 Setelah hal-hal ini, ada perayaan orang Yahudi, dan Yesus naik ke Yerusalem. Ada di Yerusalem pada kolam domba, yang disebut dalam bahasa Ibrani Betesda, yang memiliki lima serambi. Di tempat-tempat ini berbaring sejumlah besar orang sakit, orang buta, orang lumpuh, dan orang yang anggota tubuhnya kering, yang sedang menunggu gerakan air. Sebab seorang malaikat pada waktu tertentu turun ke dalam kolam itu, dan air itu digoncangkan; maka orang yang pertama masuk setelah air itu digoncangkan menjadi sembuh dari penyakit apa pun yang dideritanya. Ada seorang laki-laki di sana yang telah menderita kelemahan selama tiga puluh delapan tahun. Melihat orang ini berbaring, dan mengetahui bahwa dia sudah lama dalam keadaan itu, Yesus berkata kepadanya, Apakah kamu mau menjadi sehat? Orang sakit itu menjawab kepada-Nya, Tuan, aku tidak mempunyai orang yang dapat memasukkan aku ke dalam kolam ketika air itu diganggu. Tetapi ketika aku datang, orang lain turun mendahului aku. Yesus berkata kepadanya, Bangunlah, angkat tikarmu dan berjalanlah. Dan segera orang itu menjadi sehat, dan dia mengangkat tikarnya dan berjalan. Hari itu adalah hari Sabat. Oleh karena itu, orang-orang Yahudi berkata kepada orang yang telah disembuhkan, Ini hari Sabat, tidak diizinkan bagimu mengangkat tikar itu. Dia menjawab kepada mereka, Orang yang telah membuat aku sehat, dia berkata kepadaku, Angkat tikarmu dan berjalanlah. Oleh karena itu mereka bertanya kepadanya, Siapa orang yang telah berkata kepadamu, Angkat tikarmu dan berjalanlah? Tetapi orang yang telah disembuhkan itu tidak tahu siapa Dia, karena Yesus telah menyelinap pergi ketika kerumunan sedang berada di tempat itu. Setelah ini Yesus menemukan dia di Bait Suci dan berkata kepadanya, Lihatlah, kamu telah menjadi sehat, jangan berdosa lagi, supaya sesuatu yang lebih buruk tidak menimpa kamu. Orang itu pergi dan melaporkan kepada orang-orang Yahudi bahwa Yesus adalah yang telah membuatnya sehat. Dan karena ini orang-orang Yahudi menganiaya Yesus dan berusaha membunuh Dia, karena Dia melakukan hal-hal ini pada hari Sabat. Tetapi Yesus menjawab kepada mereka, Bapa-Ku bekerja sampai sekarang, dan Aku pun bekerja. Karena ini, maka orang-orang Yahudi lebih berusaha membunuh Dia, karena Dia tidak hanya melanggar hari Sabat, tetapi juga menyebut Allah sebagai Bapa-Nya sendiri, menjadikan diri-Nya setara dengan Allah. Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Amin, amin, Aku berkata kepadamu, Anak tidak dapat melakukan apa pun dari diri-Nya sendiri, kecuali apa yang Ia lihat Bapa lakukan, sebab apa yang Bapa lakukan, itu juga yang Anak lakukan dengan cara yang sama. Karena Bapak mencintai Anak dan menunjukkan kepadanya semua yang Dia sendiri kerjakan, dan Dia akan menunjukkan kepadanya pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar daripada ini, supaya kalian takjub. Sebab sama seperti Bapa membangkitkan orang mati dan menghidupkan mereka, demikian juga Anak menghidupkan siapa yang Ia kehendaki. Sebab Bapa tidak menghakimi seorang pun, tetapi Ia telah memberikan seluruh penghakiman kepada Anak, supaya semua orang menghormati Anak sebagaimana mereka menghormati Bapa. Orang yang tidak menghormati Anak tidak menghormati Bapa yang telah mengutus Dia. Sesungguhnya, sesungguhnya Aku berkata kepadamu, bahwa orang yang mendengar firman-Ku dan percaya kepada Dia yang mengutus Aku, memiliki hidup yang kekal, dan tidak akan masuk ke dalam penghakiman, tetapi sudah berpindah dari kematian ke dalam kehidupan. Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu bahwa akan datang suatu saat, dan sekarang adalah waktunya, ketika orang-orang mati akan mendengar suara Anak Allah, dan mereka yang mendengar akan hidup. Sama seperti sang Bapa memiliki hidup di dalam diri-Nya sendiri, demikian juga Ia telah memberikan kepada sang Anak untuk memiliki hidup di dalam diri-Nya sendiri, dan Dia memberikan otoritas kepadanya untuk melakukan penghakiman, karena dia adalah Anak Manusia. Jangan kamu heran akan ini, bahwa akan datang saatnya di mana semua yang ada di dalam kubur akan mendengar suara-Nya, Dan mereka yang telah melakukan hal-hal baik akan keluar ke dalam kebangkitan hidup, tetapi mereka yang telah melakukan hal-hal tidak berharga akan keluar ke dalam kebangkitan penghakiman. Saya tidak dapat melakukan apa pun dari diri saya sendiri. Sebagaimana saya mendengar, demikian saya menghakimi, dan penghakiman saya adalah adil, karena saya tidak mencari kehendak saya sendiri, tetapi kehendak Bapa yang telah mengutus saya. Jika aku bersaksi tentang diriku sendiri, kesaksianku tidak benar. Ada orang lain yang bersaksi tentang saya, dan saya tahu bahwa kesaksian yang dia berikan tentang saya adalah benar. Kamu telah mengutus utusan kepada Yohanes, dan dia telah bersaksi tentang kebenaran. Tetapi Aku tidak mengambil kesaksian dari manusia, melainkan Aku mengatakan hal-hal ini supaya kamu diselamatkan. Dia adalah pelita yang menyala dan bersinar, tetapi kalian hanya mau bersukacita untuk sesaat dalam cahayanya. Tetapi aku memiliki kesaksian yang lebih besar daripada kesaksian Yohanes, karena pekerjaan-pekerjaan yang diberikan Bapak kepadaku supaya aku menyelesaikannya, pekerjaan-pekerjaan itu yang aku lakukan bersaksi tentang aku bahwa Bapak telah mengutus aku. Dan Bapa yang mengutus Aku, Dia sendiri telah bersaksi tentang Aku. Kamu tidak pernah mendengar suara-Nya dan tidak pernah melihat rupa-Nya, Dan firman-Nya tidak tinggal di dalam kamu, karena kepada Dia yang diutus-Nya itu, kamu tidak percaya. Kamu menyelidiki tulisan-tulisan, karena kamu berpikir bahwa di dalamnya kamu memiliki hidup kekal, dan tulisan-tulisan itu adalah yang bersaksi tentang aku, dan kamu tidak mau datang kepada-Ku supaya kamu memperoleh hidup. Aku tidak menerima kemuliaan dari manusia, Tetapi aku tahu bahwa kamu tidak memiliki kasih Allah di dalam dirimu. Aku telah datang dalam nama Bapaku, dan kalian tidak menerima aku; jika orang lain datang dalam namanya sendiri, dia akan kalian terima. Bagaimana kamu dapat percaya, sedangkan kamu menerima kemuliaan dari satu sama lain, dan kemuliaan yang dari Allah yang Esa tidak kamu cari? Jangan kamu berpikir bahwa aku akan menuduh kamu kepada sang Bapa. Ada yang menuduh kamu, yaitu Musa, kepada siapa kamu telah berharap. Jika kamu percaya kepada Musa, kamu akan percaya kepada-Ku, karena tentang Aku dia menulis. Tetapi jika kamu tidak percaya kepada tulisan-tulisannya, bagaimana kamu akan percaya kepada kata-kata saya? ### 6 Setelah ini, Yesus pergi ke seberang Laut Galilea yang juga disebut Tiberias, Dan kerumunan besar mengikuti dia, karena mereka melihat tanda-tanda yang dia buat kepada orang-orang sakit. Yesus naik ke gunung dan di sana Ia duduk bersama murid-murid-Nya. Paskah, perayaan orang Yahudi, sudah dekat. Maka Yesus mengangkat mata-Nya dan melihat bahwa banyak orang datang kepada-Nya, lalu berkata kepada Filipus, Dari mana kita harus membeli roti supaya mereka ini dapat makan? Tetapi dia berkata ini untuk menguji dia, karena dia sendiri tahu apa yang akan dia lakukan. Filipus menjawab kepada-Nya, Roti seharga dua ratus denarii tidak mencukupi bagi mereka, supaya masing-masing dari mereka mengambil sedikit. Salah satu dari murid-muridnya berkata kepada-Nya, Andreas, saudara Simon Petrus, Ada seorang anak laki-laki di sini yang mempunyai lima roti jelai dan dua ikan, tetapi apa artinya ini untuk orang sebanyak ini? Yesus berkata, Suruhlah orang-orang itu duduk. Ada rumput yang banyak di tempat itu. Maka duduklah orang-orang itu, jumlahnya kira-kira lima ribu orang. Yesus mengambil roti-roti itu dan setelah mengucap syukur, membagikannya kepada murid-murid, dan murid-murid membagikannya kepada orang-orang yang berbaring. Demikian juga dengan ikan-ikan, sebanyak yang mereka inginkan. Ketika mereka sudah kenyang, Ia berkata kepada murid-murid-Nya, Kumpulkanlah potongan-potongan yang tersisa, supaya tidak ada yang terbuang. Oleh karena itu mereka mengumpulkan dan mengisi dua belas keranjang penuh potongan-potongan dari lima roti jelai yang tersisa dari mereka yang telah makan. Maka orang-orang itu, setelah melihat tanda yang telah dibuat oleh Yesus, berkata bahwa Dia ini sungguh-sungguh adalah nabi yang akan datang ke dunia. Karena itu, Jesus mengetahui bahwa mereka berniat datang dan merebut Dia supaya menjadikan Dia raja, maka Dia menarik diri lagi ke gunung sendirian. Ketika petang tiba, murid-murid-Nya turun ke laut, Dan setelah naik ke dalam kapal, mereka pergi menyeberangi laut menuju Kapernaum. Dan kegelapan sudah tiba, tetapi Yesus belum datang kepada mereka. Laut itu diguncang karena angin besar bertiup. Setelah mendayung kira-kira dua puluh lima atau tiga puluh stade, mereka melihat Yesus berjalan di atas laut dan mendekat ke perahu, dan mereka menjadi takut. Tetapi Ia berkata kepada mereka, Aku ini Dia, jangan takut. Karena itu mereka bersedia mengambil Dia ke dalam perahu, dan segera perahu itu tiba di tanah yang mereka tuju. Pada keesokan harinya, kerumunan yang berdiri di seberang laut melihat bahwa tidak ada perahu kecil lain di sana kecuali satu perahu itu yang dinaiki oleh murid-murid-Nya, dan bahwa Yesus tidak ikut masuk bersama murid-murid-Nya ke dalam perahu kecil itu, tetapi hanya murid-murid-Nya saja yang pergi, Tetapi perahu-perahu dari Tiberias datang dekat tempat di mana mereka makan roti setelah Tuhan bersyukur, Maka ketika kerumunan itu melihat bahwa Yesus tidak ada di sana dan juga murid-murid-Nya tidak ada, mereka sendiri naik ke kapal-kapal dan pergi ke Kapernaum untuk mencari Yesus. Dan setelah menemukan Dia di seberang laut, mereka berkata kepada-Nya, Rabi, kapan Engkau tiba di sini? Yesus menjawab kepada mereka dan berkata, Sungguh, sungguh, Aku berkata kepadamu, kalian mencari Aku bukan karena kalian melihat tanda-tanda, tetapi karena kalian makan dari roti-roti itu dan kalian dikenyangkan. Bekerjalah bukan untuk makanan yang binasa, tetapi untuk makanan yang tetap tinggal sampai kepada kehidupan kekal, yang akan diberikan Anak Manusia kepada kamu, karena Dia ini telah dimeteraikan oleh Bapa, yaitu Allah. Maka mereka berkata kepada-Nya, Apa yang harus kami lakukan supaya kami dapat mengerjakan pekerjaan-pekerjaan Allah? Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Ini adalah pekerjaan Allah, supaya kamu percaya kepada Dia yang diutus-Nya. Maka mereka berkata kepadanya, Tanda apa yang Engkau lakukan supaya kami melihat dan percaya kepada-Mu? Pekerjaan apa yang Engkau kerjakan? Para ayah kita makan manna di padang gurun, sebagaimana tertulis, Dia memberi mereka roti dari surga untuk dimakan. Maka Yesus berkata kepada mereka, Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, bukan Musa yang telah memberikan kepadamu roti dari surga, tetapi Bapa-Ku yang memberikan kepadamu roti yang benar dari surga. Karena roti dari Allah adalah yang turun dari surga dan memberi hidup kepada dunia. Mereka berkata kepada-Nya, Tuhan, berikanlah selalu kepada kami roti ini. Yesus berkata kepada mereka, Aku adalah roti kehidupan; siapa yang datang kepada-Ku tidak akan lapar, dan siapa yang percaya kepada-Ku tidak akan haus selama-lamanya. Tetapi saya telah berkata kepada kalian bahwa kalian telah melihat saya dan kalian tidak percaya. Semua yang diberikan Bapa kepada-Ku akan datang kepada-Ku, dan siapa yang datang kepada-Ku tidak akan Ku-usir. Bahwa Aku telah turun dari surga, bukan untuk melakukan kehendak-Ku sendiri, tetapi kehendak Dia yang telah mengutus Aku. Ini adalah kehendak Bapak yang telah mengutus Aku, supaya semua yang telah diberikan-Nya kepada-Ku tidak akan Kuhancurkan satu pun dari mereka, tetapi Aku akan membangkitkan mereka pada hari terakhir. Ini adalah kehendak dari Dia yang telah mengutus Aku, supaya setiap orang yang melihat Anak dan percaya kepada-Nya memiliki hidup kekal, dan Aku akan membangkitkan dia pada hari terakhir. Oleh karena itu, orang-orang Yahudi bersungut-sungut tentang Dia karena Dia berkata, Aku adalah roti yang telah turun dari surga. Dan mereka berkata, Bukankah ini Yesus, anak Yusuf, yang ayah dan ibunya kami kenal? Bagaimana mungkin dia berkata bahwa dia telah turun dari surga? Oleh karena itu Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Jangan bersungut-sungut satu sama lain. Tidak seorang pun dapat datang kepada-Ku, kecuali Bapa yang mengutus Aku menarik dia, dan Aku akan membangkitkan dia pada hari terakhir. Telah tertulis dalam kitab para nabi, Dan mereka semua akan diajar oleh Allah. Setiap orang yang mendengar dari Bapa dan telah belajar, datang kepada-Ku. Bukan bahwa seseorang telah melihat Bapa, kecuali Dia yang berasal dari Allah, Dialah yang telah melihat Bapa. Amin, amin, Aku berkata kepadamu, orang yang percaya kepada-Ku memiliki hidup yang kekal. Aku adalah roti kehidupan. Para bapak kalian memakan manna di padang gurun dan mereka meninggal. Ini adalah roti yang turun dari surga, supaya siapa saja yang memakannya tidak mati. Saya adalah roti yang hidup yang telah turun dari surga. Jika seseorang makan dari roti ini, ia akan hidup sampai selama-lamanya. Dan roti yang akan saya berikan adalah daging saya, yang akan saya berikan untuk kehidupan dunia. Maka orang-orang Yahudi bertengkar satu sama lain, dengan berkata, Bagaimana orang ini dapat memberikan daging-Nya kepada kita untuk dimakan? Oleh karena itu Yesus berkata kepada mereka, Amin, amin, Aku berkata kepadamu, jika kamu tidak makan daging Anak Manusia dan minum darah-Nya, kamu tidak memiliki hidup di dalam dirimu. Yang memakan daging-Ku dan meminum darah-Ku memiliki hidup yang kekal, dan Aku akan membangkitkan dia pada hari terakhir. Sebab daging-Ku sungguh adalah makanan, dan darah-Ku sungguh adalah minuman. Yang memakan daging-Ku dan meminum darah-Ku tinggal di dalam Aku, dan Aku di dalam dia. Sebagaimana Bapa yang hidup mengutus Aku dan Aku hidup melalui Bapa, demikian juga orang yang memakan Aku, dia akan hidup melalui Aku. Ini adalah roti yang telah turun dari surga, tidak seperti para bapak kamu yang makan manna dan mati, orang yang makan roti ini akan hidup sampai selama-lamanya. Hal-hal ini dikatakan ketika mengajar dalam jemaat di Kapernaum. Banyak dari murid-murid-Nya yang telah mendengar berkata, Perkataan ini keras, siapa yang mampu mendengarnya? Tetapi Yesus, mengetahui dalam diri-Nya sendiri bahwa murid-murid-Nya mengomel tentang hal ini, berkata kepada mereka, Apakah hal ini menyebabkan kamu tersandung? Jika demikian, bagaimana kalau kamu melihat Anak Manusia naik ke tempat di mana Dia berada sebelumnya? Roh adalah yang menghidupkan, daging tidak berguna sama sekali, kata-kata yang Aku ucapkan kepadamu adalah roh dan adalah kehidupan. Tetapi ada beberapa dari antara kamu yang tidak percaya. Sebab Yesus tahu sejak awal siapa-siapa yang tidak percaya dan siapa yang akan menyerahkan Dia. Dan Ia berkata, Karena itu Aku telah berkata kepada kalian bahwa tidak seorang pun dapat datang kepada-Ku, jika tidak diberikan kepadanya oleh Bapa-Ku. Dari hal ini, banyak dari murid-muridnya pergi meninggalkan dia dan tidak lagi berjalan bersama-Nya. Maka Yesus berkata kepada kedua belas murid itu, Apakah kalian juga ingin pergi? Simon Petrus menjawab kepada-Nya, Tuhan, kepada siapa kami akan pergi? Engkau memiliki kata-kata hidup yang kekal, Dan kami telah percaya dan telah mengetahui bahwa Engkau adalah Kristus, Anak Allah yang hidup. Yesus menjawab kepada mereka, Bukankah Aku yang memilih kamu, kedua belas orang itu? Dan dari antara kamu, satu adalah iblis. Dia berkata tentang Yehuda anak Simon Iskariot, karena dia akan menyerahkan-Nya, padahal dia adalah salah satu dari kedua belas murid itu. ### 7 Dan Yesus berjalan-jalan setelah hal-hal ini di Galilea, karena Dia tidak mau berjalan di Yudea, sebab orang-orang Yahudi berusaha membunuh Dia. Dan perayaan Pondok-pondok orang Yahudi sudah dekat. Oleh karena itu, saudara-saudara-Nya berkata kepada-Nya, Pergilah dari sini dan pergilah ke Yudea, supaya murid-murid-Mu juga dapat melihat pekerjaan-pekerjaan yang Engkau lakukan, Karena tidak ada seorang pun yang melakukan sesuatu secara rahasia dan pada saat yang sama berusaha untuk berada dalam keterbukaan. Jika kamu melakukan hal-hal ini, tunjukkanlah dirimu kepada dunia. Karena saudara-saudara-Nya pun tidak percaya kepada-Nya. Maka Yesus berkata kepada mereka, Waktu-Ku belum tiba, tetapi waktu kalian selalu siap. Dunia tidak dapat membenci kamu, tetapi dunia membenci saya, karena saya bersaksi tentang dia bahwa perbuatan-perbuatannya adalah jahat. Kamu pergilah ke perayaan ini, saya belum pergi ke perayaan ini, karena waktu saya belum digenapi. Tetapi setelah mengatakan hal-hal ini kepada mereka, Ia tinggal di Galilea. Tetapi setelah saudara-saudara-Nya pergi, kemudian Dia sendiri juga pergi ke perayaan itu, tidak secara terbuka, tetapi secara rahasia. Oleh karena itu, orang-orang Yahudi mencari Dia di perayaan itu dan berkata, Di mana Dia? Dan ada banyak bisik-bisik tentang dia di antara orang banyak. Sebagian berkata bahwa dia baik, yang lain berkata, Tidak, tetapi dia menyesatkan orang banyak. Namun tidak seorang pun berbicara secara terbuka tentang dia karena takut kepada orang-orang Yahudi. Tetapi ketika perayaan sudah setengah jalan, Yesus naik ke Bait Suci dan mengajar. Dan orang-orang Yahudi takjub sambil berkata, Bagaimana orang ini mengetahui tulisan-tulisan padahal tidak pernah belajar? Yesus menjawab kepada mereka dan berkata, Pengajaran-Ku bukanlah milik-Ku, tetapi milik Dia yang telah mengutus Aku. Jika seseorang ingin melakukan kehendak-Nya, ia akan tahu mengenai ajaran ini, apakah itu dari Allah atau aku berbicara dari diriku sendiri. Yang berbicara dari dirinya sendiri mencari kemuliaannya sendiri, tetapi yang mencari kemuliaan dari Dia yang telah mengutus dia, orang ini benar adanya, dan tidak ada ketidakadilan di dalam dia. Bukankah Musa telah memberikan hukum kepada kalian? Namun tidak seorang pun dari kalian yang melakukan hukum itu. Mengapa kalian berusaha membunuh saya? Kerumunan itu menjawab dan berkata, Kamu kerasukan setan! Siapa yang mencari untuk membunuhmu? Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Satu pekerjaan telah Aku lakukan, dan kalian semua takjub karena ini. Moses telah memberikan kepada kalian sunat, bukan karena itu berasal dari Moses, tetapi dari para bapa leluhur, dan pada hari Sabat kalian menyunat orang. Jika seorang manusia menerima sunat pada hari Sabat supaya hukum Musa tidak dilanggar, mengapa kamu marah kepada saya karena saya membuat seorang manusia sepenuhnya sehat pada hari Sabat? Jangan menghakimi menurut penglihatan, tetapi hakimilah dengan penghakiman yang adil. Oleh karena itu, beberapa orang dari Yerusalem berkata, Bukankah ini orang yang mereka cari untuk dibunuh? Dan lihatlah, dia berbicara dengan terus terang, dan mereka tidak mengatakan apa pun kepadanya. Jangan-jangan para penguasa benar-benar mengetahui bahwa dia ini sungguh-sungguh adalah Kristus? Tetapi orang ini, kita tahu dari mana asalnya, sedangkan Kristus, ketika Dia datang, tidak seorang pun tahu dari mana asalnya. Maka Yesus berseru di Bait Suci ketika Ia sedang mengajar, kata-Nya, Kalian mengenal Aku, dan kalian tahu dari mana Aku berasal, dan Aku tidak datang dari diri-Ku sendiri, tetapi Dia yang mengutus Aku adalah benar, yang tidak kalian kenal, Saya mengenal Dia, karena saya berasal dari-Nya dan Dia telah mengutus saya. Oleh karena itu mereka berusaha menangkap Dia, tetapi tidak seorang pun meletakkan tangan pada-Nya, karena saat-Nya belum tiba. Tetapi banyak orang dari kerumunan itu percaya kepada-Nya dan berkata, Ketika Kristus datang, tidakkah Dia akan melakukan lebih banyak tanda daripada yang telah dilakukan orang ini? Para Farisi mendengar kerumunan menggumam tentang hal-hal ini mengenai Dia, dan para Farisi serta para imam kepala mengutus para petugas untuk menangkap Dia. Maka Yesus berkata, Aku masih bersama kamu untuk waktu yang singkat, dan Aku akan pergi kepada Dia yang telah mengutus Aku. Kamu akan mencari aku dan tidak akan menemukan aku, dan di mana aku berada, kamu tidak dapat datang. Maka orang-orang Yahudi berkata kepada diri mereka sendiri, Ke mana orang ini akan pergi, sehingga kami tidak akan menemukan dia? Jangan-jangan dia akan pergi ke tempat penyebaran orang-orang Yunani dan mengajar orang-orang Yunani? Siapa ini kata-kata yang dia katakan, Kalian akan mencari aku dan tidak akan menemukan aku, dan di mana aku berada, kalian tidak dapat datang? Dalam hari terakhir yang agung dari perayaan itu, Yesus berdiri dan berseru dengan berkata, Jika seseorang haus, biarlah ia datang kepada-Ku dan minum. Orang yang percaya kepada-Ku, seperti yang dikatakan Kitab Suci, sungai-sungai air hidup akan mengalir dari dalam dirinya. Tetapi ini dikatakan tentang Roh yang akan diterima oleh mereka yang percaya kepada-Nya, karena Roh Kudus belum ada, sebab Yesus belum dimuliakan. Banyak orang dari kerumunan itu, setelah mendengar perkataan tersebut, berkata, Dia ini sungguh-sungguh nabi itu. Yang lain berkata, Ini adalah sang Kristus, yang lain berkata, Bukankah sang Kristus tidak datang dari Galilea? Bukankah kitab suci berkata bahwa Kristus datang dari keturunan Daud dan dari Betlehem, desa di mana Daud berada? Maka terjadilah perpecahan di antara orang banyak karena dia. Beberapa dari mereka ingin menangkap dia, tetapi tidak seorang pun meletakkan tangan ke atasnya. Maka para pembantu datang kepada para imam kepala dan orang-orang Farisi, dan mereka berkata kepada mereka, Mengapa kamu tidak membawa dia? Para asisten menjawab, Tidak pernah seorang manusia berbicara seperti orang ini. Para Farisi menjawab kepada mereka, Jangan-jangan kamu juga telah disesatkan? Tidak ada seorang pun dari para pemimpin yang percaya kepada-Nya, atau dari para Farisi? Tetapi kerumunan ini yang tidak mengetahui hukum adalah terkutuk. Nikodemus berkata kepada mereka, yang telah datang pada malam hari kepada-Nya, dan dia adalah salah satu dari mereka, Tidakkah hukum kita menghakimi seseorang, jika tidak mendengar dari dia terlebih dahulu dan mengetahui apa yang dia lakukan? Mereka menjawab dan berkata kepadanya, Apakah kamu juga dari Galilea? Selidiki dan lihatlah bahwa nabi dari Galilea tidak pernah dibangkitkan. Dan masing-masing pergi ke rumahnya. ### 8 Tetapi Yesus pergi ke gunung zaitun. Pada waktu fajar, dia datang lagi ke Bait Suci, dan semua orang mulai datang kepadanya, dan setelah duduk, dia mengajar mereka. Tetapi para ahli Taurat dan orang-orang Farisi membawa seorang perempuan yang telah tertangkap dalam perzinahan, dan mereka menempatkan dia di tengah. Mereka berkata kepadanya, Guru, perempuan ini telah tertangkap basah sedang berzina, Dan dalam hukum kami, Musa memerintahkan untuk merajam orang-orang seperti itu. Jadi, apa yang Engkau katakan? Tetapi mereka berkata ini untuk menguji Dia, supaya mereka dapat memiliki tuduhan terhadap Dia. Tetapi Yesus membungkuk ke bawah dan menulis dengan jari-Nya di tanah. Tetapi karena mereka terus bertanya kepadanya, dia bangkit dan berkata kepada mereka, Barang siapa di antara kalian yang tanpa dosa, biarlah dia yang pertama melempar batu kepadanya. Dan lagi, sambil membungkuk ke bawah, dia menulis di tanah. Mereka yang mendengar itu pergi keluar satu per satu, dimulai dari para tua-tua, dan tinggallah Yesus dan perempuan itu yang berada di tengah. Tetapi setelah melihat ke atas, Yesus berkata kepadanya, Perempuan, di mana mereka? Tidak ada seorang pun yang menghukum engkau? Dia berkata, Tidak ada seorang pun, Tuhan. Lalu Yesus berkata, Aku juga tidak menghukum kamu. Pergilah, dan mulai sekarang jangan berbuat dosa lagi. Lagi-lagi oleh karena itu Yesus berbicara kepada mereka, berkata, Aku adalah terang dunia. Orang yang mengikuti Aku tidak akan berjalan dalam kegelapan, tetapi akan memiliki terang kehidupan. Oleh karena itu, para Farisi berkata kepada-Nya, Kamu bersaksi tentang diri-Mu sendiri, kesaksian-Mu tidak benar. Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, Bahkan jika Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri, kesaksian-Ku adalah benar, karena Aku tahu dari mana Aku datang dan ke mana Aku pergi, tetapi kamu tidak tahu dari mana Aku datang atau ke mana Aku pergi. Kamu menghakimi menurut daging, aku tidak menghakimi seorang pun. Dan jika aku menghakimi, penghakimanku adalah benar, karena aku tidak sendirian, tetapi aku dan Bapa yang telah mengutus aku. Dan dalam hukum milik kalian tertulis bahwa kesaksian dua orang manusia adalah benar. Aku adalah yang bersaksi tentang diri-Ku sendiri, dan Bapa yang telah mengutus Aku bersaksi tentang Aku. Maka mereka berkata kepada-Nya, Di mana Bapak-Mu? Yesus menjawab, Kamu tidak mengenal Aku dan tidak mengenal Bapak-Ku. Jika kamu mengenal Aku, kamu juga akan mengenal Bapak-Ku. Yesus berbicara kata-kata ini di perbendaharaan, sambil mengajar di Bait Suci, dan tidak seorang pun menangkap Dia, karena saat-Nya belum tiba. Oleh karena itu, Yesus berkata lagi kepada mereka, Aku pergi dan kamu akan mencari Aku, dan kamu akan mati dalam dosamu. Ke mana Aku pergi, kamu tidak dapat datang. Oleh karena itu orang-orang Yahudi berkata, Bukankah dia akan membunuh dirinya sendiri, karena dia berkata, Ke mana Aku pergi, kamu tidak dapat datang? Dan berkata kepada mereka, Kalian dari yang di bawah, Aku dari yang di atas. Kalian dari dunia ini, Aku tidak dari dunia ini. Oleh karena itu, saya berkata kepada kamu bahwa kamu akan mati dalam dosa-dosamu, sebab jika kamu tidak percaya bahwa Akulah Dia, kamu akan mati dalam dosa-dosamu. Maka mereka berkata kepada-Nya, Siapakah Engkau? Yesus berkata kepada mereka, Sejak semula, apa yang telah Kukatakan kepada kalian. Aku memiliki banyak hal tentang kamu untuk dibicarakan dan dihakimi, tetapi Dia yang telah mengutus aku adalah benar, dan aku mengatakan ke dunia ini hal-hal yang telah aku dengar dari-Nya. Mereka tidak tahu bahwa Dia berbicara kepada mereka tentang Bapa. Maka Yesus berkata kepada mereka, Ketika kalian mengangkat Anak Manusia, barulah kalian akan tahu bahwa Akulah Dia, dan bahwa Aku tidak melakukan apa pun dari diri-Ku sendiri, tetapi Aku berbicara tentang hal-hal ini sebagaimana Bapa-Ku telah mengajar Aku. Dan Dia yang mengutus Aku bersama dengan Aku; Bapa tidak meninggalkan Aku sendirian, karena Aku selalu melakukan hal-hal yang berkenan kepada-Nya. Ketika dia berbicara hal-hal ini, banyak orang percaya kepada-Nya. Oleh karena itu, Yesus berkata kepada orang-orang Yahudi yang telah percaya kepada-Nya, Jika kalian tetap tinggal dalam firman-Ku, kalian sungguh-sungguh adalah murid-murid-Ku, Dan kamu akan mengetahui kebenaran, dan kebenaran itu akan membebaskan kamu. Mereka menjawab kepada-Nya, Kami adalah keturunan Abraham dan tidak pernah diperbudak kepada siapa pun, bagaimana Engkau mengatakan bahwa kami akan menjadi bebas? Yesus menjawab kepada mereka, Sesungguhnya, sesungguhnya, saya berkata kepada kamu bahwa setiap orang yang melakukan dosa adalah budak dari dosa. Dan budak tidak tinggal di rumah itu untuk selamanya, anak tinggal untuk selamanya. Jika Sang Anak membebaskan kamu, maka kamu akan sungguh-sungguh menjadi bebas. Aku tahu bahwa kamu adalah keturunan Abraham, tetapi kamu berusaha membunuh Aku, karena firman-Ku tidak diterima di dalam kamu. Aku berbicara tentang apa yang telah kulihat dari Bapa-Ku, dan kamu juga melakukan apa yang telah kamu lihat dari bapamu. Mereka menjawab dan berkata kepada-Nya, Bapak kami adalah Abraham. Yesus berkata kepada mereka, Jika kalian adalah anak-anak Abraham, kalian akan melakukan pekerjaan-pekerjaan Abraham. Tetapi sekarang kalian berusaha membunuh saya, seorang manusia yang telah mengatakan kebenaran kepada kalian, yang saya dengar dari Allah; hal ini tidak dilakukan Abraham. Kamu melakukan pekerjaan-pekerjaan bapakmu. Maka mereka berkata kepadanya, Kami tidak dilahirkan dari percabulan, kami memiliki satu Bapak, yaitu Allah. Maka Yesus berkata kepada mereka, Jika Allah adalah Bapamu, kalian akan mencintai Aku, sebab Aku keluar dari Allah dan telah datang, dan Aku tidak datang dari diri-Ku sendiri, tetapi Dia yang mengutus Aku. Mengapa kamu tidak mengerti ucapan saya? Karena kamu tidak mampu mendengar firman saya. Kamu berasal dari bapamu si iblis, dan kamu ingin melakukan keinginan-keinginan bapamu. Dia adalah pembunuh manusia sejak dari permulaan dan tidak berdiri di dalam kebenaran, karena tidak ada kebenaran di dalam dia. Ketika dia berbicara kepalsuan, dia berbicara dari miliknya sendiri, karena dia adalah pendusta dan bapak dari kepalsuan. Tetapi karena Aku mengatakan kebenaran, kamu tidak percaya kepada-Ku. Siapa di antara kamu yang membuktikan dosaku? Jika saya mengatakan kebenaran, mengapa kamu tidak percaya kepada saya? Yang berasal dari Allah mendengar firman-firman Allah; karena itu kamu tidak mendengar, sebab kamu tidak berasal dari Allah. Orang-orang Yahudi kemudian menjawab dan berkata kepadanya, Bukankah kami mengatakan dengan benar bahwa kamu adalah orang Samaria dan kamu memiliki setan? Yesus menjawab, Saya tidak memiliki setan, tetapi saya menghormati Bapak saya, dan kamu menghina saya. Tetapi aku tidak mencari kemuliaan-ku, ada yang mencari dan menghakimi. Amin, amin, Aku berkata kepadamu, jika seseorang memelihara firman-Ku, ia tidak akan melihat kematian sampai selama-lamanya. Maka orang-orang Yahudi berkata kepada-Nya, Sekarang kami tahu bahwa Engkau kerasukan setan. Abraham telah mati dan para nabi juga, tetapi Engkau berkata, Jika seseorang menuruti firman-Ku, ia tidak akan mengalami kematian sampai selama-lamanya. Apakah Engkau lebih besar daripada bapak kami Abraham yang telah mati? Para nabi pun telah mati. Siapakah Engkau ini sebenarnya? Yesus menjawab, Jika Aku memuliakan diri-Ku sendiri, kemuliaan-Ku tidak ada artinya. Bapa-Kulah yang memuliakan Aku, yang kamu katakan bahwa Dia adalah Allahmu, Dan kamu tidak mengenal Dia, tetapi Aku mengenal Dia. Dan jika Aku berkata bahwa Aku tidak mengenal Dia, Aku akan menjadi pembohong seperti kamu, tetapi Aku mengenal Dia dan Aku menjaga firman-Nya. Abraham, bapamu, bersukacita supaya dia melihat hari-Ku, dan dia melihat dan bersukacita. Maka orang-orang Yahudi berkata kepadanya, Engkau belum berumur lima puluh tahun dan Engkau telah melihat Abraham? Yesus berkata kepada mereka, Amin, amin, Aku berkata kepadamu, sebelum Abraham menjadi ada, Aku ada. Maka mereka mengangkat batu-batu untuk melempar kepada-Nya. Tetapi Yesus menyembunyikan diri dan keluar dari Bait Suci setelah melewati tengah-tengah mereka, dan pergi demikian. ### 9 Dan ketika lewat, dia melihat seorang pria yang buta sejak lahir. Dan murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya dengan berkata, Rabi, siapa yang berdosa, orang ini atau orang tuanya, sehingga ia dilahirkan buta? Yesus menjawab, Bukan dia yang berdosa, bukan juga orang tuanya, tetapi supaya pekerjaan-pekerjaan Allah dinyatakan di dalam dia. Saya harus mengerjakan pekerjaan-pekerjaan dari Dia yang telah mengutus Saya selama masih siang, malam akan datang ketika tidak seorang pun dapat bekerja. Kapan pun saya berada di dunia, saya adalah terang dunia. Setelah berkata demikian, dia meludah ke tanah dan membuat lumpur dari ludah itu, dan dia mengoleskan lumpur itu pada mata orang buta. Dan Dia berkata kepadanya, Pergilah, basuhlah dirimu di kolam Siloam, yang ditafsirkan Yang Diutus. Maka pergilah dia dan membasuh dirinya, lalu datang dengan dapat melihat. Para tetangga dan mereka yang melihat dia sebelumnya bahwa dia buta, berkata, Bukankah ini orang yang duduk dan mengemis? Yang lain berkata bahwa ini dia, tetapi yang lain berkata bahwa dia mirip dengannya. Orang itu berkata bahwa aku ini dia. Mereka berkata kepadanya, Bagaimana matamu dibukakan? Orang itu menjawab dan berkata, Seorang manusia yang bernama Yesus membuat lumpur dan mengoleskannya pada mataku, lalu berkata kepadaku, Pergilah ke kolam Siloam dan cucilah. Maka aku pergi dan setelah mencuci, aku dapat melihat. Maka mereka berkata kepadanya, Di mana orang itu? Dia berkata, Saya tidak tahu. Mereka membawa dia kepada orang-orang Farisi, yang pernah buta. Adalah hari Sabat ketika Yesus membuat lumpur dan membuka matanya. Maka para Farisi bertanya lagi kepadanya bagaimana dia dapat melihat kembali. Tetapi dia berkata kepada mereka, Dia menaruh lumpur pada mataku, dan aku mencuci, dan aku melihat. Oleh karena itu, beberapa dari orang-orang Farisi berkata, Orang ini tidak dari Allah, karena dia tidak memelihara hari Sabat. Yang lain berkata, Bagaimana mungkin seorang yang berdosa dapat melakukan tanda-tanda seperti itu? Dan terjadilah perpecahan di antara mereka. Mereka berkata kepada orang buta itu lagi, Apa katamu tentang dia, karena dia telah membuka matamu? Dia menjawab bahwa dia adalah seorang nabi. Oleh karena itu, orang-orang Yahudi tidak percaya tentang dia bahwa dia buta dan telah menerima penglihatan, hingga mereka memanggil orang tua dari orang yang telah menerima penglihatan itu. Dan mereka bertanya kepada mereka dengan berkata, Apakah ini anak laki-laki kalian, yang kalian katakan bahwa dia dilahirkan buta? Bagaimana maka sekarang dia dapat melihat? Orang tuanya menjawab dan berkata kepada mereka, Kami tahu bahwa ini adalah anak laki-laki kami dan bahwa dia dilahirkan buta, Tetapi bagaimana sekarang dia melihat, kami tidak tahu, atau siapa yang membuka matanya, kami tidak tahu; dia sendiri sudah cukup umur, tanyakan dia, dia sendiri akan berbicara tentang dirinya sendiri. Orang tuanya berkata demikian karena mereka takut kepada orang-orang Yahudi, sebab orang-orang Yahudi sudah sepakat bahwa jika ada orang yang mengakui Dia sebagai Kristus, ia akan dikeluarkan dari sinagoge. Karena itu orang tuanya berkata, Dia sudah cukup umur, tanyakan kepadanya. Maka mereka memanggil untuk kedua kalinya orang yang tadinya buta itu, dan berkata kepadanya, Berikanlah kemuliaan kepada Allah; kami tahu bahwa orang ini adalah orang berdosa. Maka orang itu menjawab dan berkata, Apakah dia orang berdosa, aku tidak tahu; satu hal yang aku tahu, bahwa aku yang tadinya buta, sekarang dapat melihat. Mereka berkata kepadanya lagi, Apa yang dia lakukan kepadamu? Bagaimana dia membuka matamu? Dia menjawab kepada mereka, Saya sudah berkata kepada kalian, dan kalian tidak mendengar. Mengapa kalian ingin mendengar lagi? Jangan-jangan kalian juga ingin menjadi murid-murid-Nya? Mereka mencaci maki dia dan berkata, Kamu adalah murid orang itu, tetapi kami adalah murid-murid Musa. Kami tahu bahwa Allah telah berbicara kepada Musa, tetapi orang ini, kami tidak tahu dari mana asalnya. Orang itu menjawab dan berkata kepada mereka, Dalam hal ini sungguh mengagumkan, bahwa kalian tidak tahu dari mana Dia berasal, namun Dia telah membuka mataku. Kita tahu bahwa Allah tidak mendengar orang-orang berdosa, tetapi jika seseorang takut akan Allah dan melakukan kehendak-Nya, Dia mendengar orang itu. Sejak dahulu kala tidak pernah terdengar bahwa seseorang membuka mata orang buta sejak lahir. Jika orang ini tidak dari Allah, ia tidak akan mampu melakukan apa pun. Mereka menjawab dan berkata kepadanya, Kamu dilahirkan seluruhnya dalam dosa-dosa, dan kamu mengajar kami? Dan mereka mengusir dia ke luar. Yesus mendengar bahwa mereka mengusir dia ke luar, dan setelah menemukan dia, Dia berkata kepadanya, Apakah kamu percaya kepada Anak Allah? Orang itu menjawab dan berkata, Dan siapakah Dia, Tuhan, supaya aku percaya kepada-Nya? Yesus berkata kepadanya, Engkau telah melihat Dia, dan Dia yang sedang berbicara denganmu itulah Dia. Dia berkata, Saya percaya, Tuhan, dan dia menyembah kepada-Nya. Dan Yesus berkata, Aku datang ke dunia ini untuk penghakiman, supaya mereka yang tidak melihat dapat melihat, dan mereka yang melihat menjadi buta. Dan orang-orang Farisi yang sedang bersama dia mendengar hal-hal ini, lalu mereka berkata kepadanya, Jangan-jangan kami juga buta? Yesus berkata kepada mereka, Jika kamu buta, kamu tidak akan memiliki dosa, tetapi sekarang kamu berkata bahwa kamu dapat melihat, karena itu dosamu tetap ada. ### 10 Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, orang yang tidak masuk melalui pintu ke dalam kandang domba, tetapi naik dari tempat lain, orang itu adalah pencuri dan perampok. Tetapi yang masuk melalui pintu adalah gembala domba-domba itu. Untuk orang ini penjaga pintu membuka pintu, dan domba-domba mendengar suaranya, dan dia memanggil domba-dombanya sendiri satu per satu sesuai nama mereka dan membawa mereka keluar. Dan ketika ia membawa keluar domba-dombanya sendiri, ia berjalan di depan mereka, dan domba-domba itu mengikuti dia, karena mereka mengenal suaranya, Tetapi mereka tidak akan mengikuti orang asing, melainkan akan melarikan diri dari dia, karena mereka tidak mengenal suara orang asing. Yesus menyampaikan perumpamaan ini kepada mereka, tetapi mereka tidak memahami apa yang Dia bicarakan kepada mereka. Maka Yesus berkata lagi kepada mereka, Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu bahwa Aku adalah pintu domba-domba. Semua orang yang datang sebelum saya adalah pencuri dan perampok, tetapi domba-domba itu tidak mendengarkan mereka. Aku adalah pintu; melalui aku, jika seseorang masuk, ia akan diselamatkan, dan ia akan masuk dan akan keluar, dan ia akan menemukan padang rumput. Pencuri itu datang hanya untuk mencuri, membunuh, dan menghancurkan; saya datang supaya mereka mempunyai hidup dan mempunyainya dengan berkelimpahan. Aku adalah gembala yang baik. Gembala yang baik memberikan jiwanya untuk domba-dombanya. Pekerja upahan itu, yang bukan gembala dan domba-domba itu bukan miliknya sendiri, melihat serigala datang lalu meninggalkan domba-domba itu dan melarikan diri, dan serigala itu merebut mereka dan menyerakkan domba-domba itu. Tetapi pekerja upahan itu melarikan diri, karena dia adalah pekerja upahan dan dia tidak peduli tentang domba-domba itu. Saya adalah gembala yang baik, dan saya mengenal domba-domba saya dan dikenal oleh domba-domba saya, Sebagaimana Sang Ayah mengetahui saya dan saya mengetahui Sang Ayah, demikian pula saya meletakkan jiwa saya bagi domba-domba. Dan Aku mempunyai domba-domba lain yang bukan dari kandang ini, dan mereka itu harus Aku bawa juga, dan mereka akan mendengar suara-Ku, dan akan menjadi satu kawanan dengan satu gembala. Karena ini Bapak mencintai aku, sebab aku meletakkan jiwaku, supaya aku mengambilnya kembali. Tidak ada seorang pun yang mengambilnya dari saya, tetapi saya meletakkannya dari diri saya sendiri. Saya memiliki otoritas untuk meletakkannya, dan saya memiliki otoritas untuk mengambilnya kembali. Perintah ini saya terima dari Bapak saya. Oleh karena itu, perpecahan terjadi lagi di antara orang-orang Yahudi karena kata-kata ini. Tetapi banyak dari mereka berkata, Dia kerasukan setan dan gila, mengapa kamu mendengarkan dia? Yang lain berkata, Kata-kata ini bukan dari orang yang kerasukan setan. Setan tidak dapat membuka mata orang buta, bukan? Kemudian terjadilah perayaan pentahbisan di Yerusalem, dan saat itu musim dingin. Dan Yesus sedang berjalan di Bait Suci, di Serambi Salomo. Maka orang-orang Yahudi mengelilingi Dia dan berkata kepada-Nya, Sampai kapan Engkau membuat jiwa kami gelisah? Jika Engkau adalah Kristus, katakanlah kepada kami dengan terus terang. Yesus menjawab kepada mereka, Saya sudah berkata kepada kalian, dan kalian tidak percaya. Pekerjaan-pekerjaan yang saya lakukan dalam nama Bapa saya, hal-hal ini bersaksi tentang saya. Tetapi kamu tidak percaya, karena kamu bukan dari domba-dombaku, sebagaimana telah kukatakan kepadamu. Domba-domba milikku mendengar suaraku, dan aku mengenal mereka, dan mereka mengikuti aku. Dan Aku memberikan hidup kekal kepada mereka, dan mereka tidak akan binasa sampai selama-lamanya, dan tidak seorang pun akan merebut mereka dari tangan-Ku. Bapak saya, yang telah memberikan kepada saya, lebih besar dari semua, dan tidak seorang pun mampu merebut dari tangan Bapak saya. Aku dan Bapa adalah satu. Oleh karena itu, orang-orang Yahudi kembali mengambil batu-batu supaya mereka melemparinya. Yesus menjawab kepada mereka, Banyak pekerjaan baik telah Aku tunjukkan kepada kalian dari Bapa-Ku. Karena pekerjaan yang mana dari antara pekerjaan-pekerjaan itu kalian melempari Aku dengan batu? Orang-orang Yahudi menjawab kepada-Nya dengan berkata, Kami tidak melempari Engkau dengan batu karena pekerjaan yang baik, tetapi karena penghujatan, dan karena Engkau, seorang manusia, membuat diri-Mu sendiri Allah. Yesus menjawab kepada mereka, Bukankah tertulis dalam hukum kalian, Aku berkata, kalian adalah allah-allah? Jika Ia menyebut mereka sebagai dewa-dewa, kepada siapa firman Allah datang, dan Kitab Suci tidak dapat dibatalkan, Yang telah dikuduskan oleh Bapak dan diutus ke dalam dunia, apakah kamu berkata bahwa Dia menghujat, karena Dia berkata, Aku adalah Anak Allah? Jika aku tidak melakukan pekerjaan-pekerjaan Bapaku, jangan percaya kepadaku, Tetapi jika aku melakukannya, sekalipun kamu tidak percaya kepadaku, percayalah kepada karya-karya itu, supaya kamu tahu dan percaya bahwa Bapa di dalam aku dan aku di dalam Dia. Oleh karena itu, mereka berusaha lagi untuk menangkap Dia, tetapi Dia lolos dari tangan mereka. Dan dia pergi lagi ke seberang sungai Yordan, ke tempat di mana Yohanes pertama kali membaptis, dan dia tinggal di sana. Dan banyak orang datang kepada-Nya dan berkata bahwa Yohanes memang tidak membuat tanda apa pun, tetapi semua yang dikatakan Yohanes tentang orang ini adalah benar. Dan banyak orang di sana percaya kepada-Nya. ### 11 Adalah seseorang yang sakit bernama Lazarus dari Betania, dari desa Maria dan Marta, saudara perempuannya. Maria adalah yang telah mengurapi Tuhan dengan minyak wangi dan telah menyeka kaki-Nya dengan rambutnya, yang saudara laki-lakinya, Lazarus, sedang sakit. Maka saudara-saudara perempuan itu mengirim kepada-Nya dengan berkata, Tuhan, lihatlah, orang yang Engkau kasihi sedang sakit. Setelah mendengar, Yesus berkata, Kelemahan ini tidak menuju kepada kematian, tetapi untuk kemuliaan Allah, supaya Anak Allah dimuliakan melaluinya. Yesus mencintai Marta dan saudara perempuannya dan Lazarus. Jadi ketika dia mendengar bahwa dia sakit, dia memang tinggal di tempat di mana dia berada selama dua hari, Kemudian setelah ini, Ia berkata kepada para murid, Marilah kita pergi ke Yudea lagi. Para murid berkata kepada-Nya, Rabi, baru saja orang-orang Yahudi berusaha melempari Engkau dengan batu, dan Engkau pergi ke sana lagi? Yesus menjawab, Bukankah ada dua belas jam dalam sehari? Jika seseorang berjalan di siang hari, ia tidak tersandung, karena ia melihat cahaya dunia ini, Tetapi jika seseorang berjalan pada malam hari, dia tersandung, karena cahaya tidak ada dalam dirinya. Dia berkata demikian, dan setelah itu dia berkata kepada mereka, Lazarus, teman kita, telah tertidur, tetapi aku pergi supaya aku dapat membangunkannya. Maka murid-murid-Nya berkata, Tuhan, jika ia telah tertidur, ia akan sembuh. Tetapi Yesus telah berkata tentang kematian-Nya, namun mereka mengira bahwa Dia berkata tentang tidur yang biasa. Kemudian Yesus berkata kepada mereka dengan terus terang, Lazarus telah mati, Dan aku bersukacita karena kamu, supaya kamu percaya, bahwa aku tidak ada di sana, tetapi marilah kita pergi kepadanya. Maka berkatalah Thomas yang dipanggil Kembar kepada sesama murid, Mari kita pergi juga, supaya kita mati bersama dia. Maka setelah datang, Yesus menemukan dia sudah empat hari berada di dalam kubur. Betania adalah dekat Yerusalem, kira-kira lima belas stadia jaraknya. Dan banyak orang dari orang-orang Yahudi telah datang kepada Marta dan Maria untuk menghibur mereka tentang kematian saudara laki-laki mereka. Oleh karena itu, Martha, ketika mendengar bahwa Yesus datang, pergi menemui Dia, tetapi Maria tetap duduk di rumah. Maka Marta berkata kepada Yesus, Tuhan, jika Engkau ada di sini, saudaraku tidak akan meninggal. Tetapi sekarang aku tahu bahwa sebanyak apa pun yang engkau minta kepada Allah, Allah akan memberikannya kepadamu. Yesus berkata kepadanya, Saudara laki-lakimu akan bangkit. Marta berkata kepadanya, Saya tahu bahwa ia akan bangkit dalam kebangkitan pada hari terakhir. Yesus berkata kepadanya, Aku adalah kebangkitan dan kehidupan. Yang percaya kepada-Ku, bahkan jika ia mati, akan hidup, dan setiap orang yang hidup dan percaya kepada-Ku tidak akan mati untuk selama-lamanya. Apakah kamu percaya ini? Dia berkata kepadanya, Ya, Tuhan, saya telah percaya bahwa Engkau adalah Kristus, Anak Allah, yang datang ke dalam dunia. Dan setelah mengatakan ini, dia pergi dan memanggil Maria, saudara perempuannya, secara diam-diam, dengan berkata, Guru sudah hadir dan memanggil kamu. Ketika dia mendengar itu, dia bangkit dengan cepat dan datang kepadanya. Tetapi Yesus belum datang ke desa itu, melainkan masih berada di tempat di mana Marta bertemu dengan-Nya. Oleh karena itu, orang-orang Yahudi yang sedang bersamanya di rumah dan menghiburnya, setelah melihat Maria dengan cepat bangkit dan pergi keluar, mengikuti dia sambil berkata bahwa dia pergi ke makam untuk menangis di sana. Maka Maria, ketika tiba di tempat Yesus berada, setelah melihat Dia, tersungkur di kaki-Nya sambil berkata kepada-Nya, Tuhan, jika Engkau ada di sini, saudaraku tidak akan mati. Yesus, ketika Ia melihat dia menangis dan orang-orang Yahudi yang datang bersamanya juga menangis, sangat terharu dalam roh-Nya dan menggelisahkan diri-Nya sendiri. Dan berkata, Di mana kalian telah meletakkan dia? Mereka berkata kepada-Nya, Tuhan, datanglah dan lihatlah. Yesus menangis. Oleh karena itu, orang-orang Yahudi berkata, Lihatlah bagaimana Dia mencintai dia. Tetapi beberapa dari mereka berkata, Tidakkah orang ini, yang membuka mata orang buta itu, mampu melakukan sesuatu supaya orang ini juga tidak mati? Maka Yesus, yang sangat tergugah di dalam diri-Nya, datang ke kubur itu. Kubur itu adalah sebuah gua, dan sebuah batu terletak menutupinya. Yesus berkata, Angkat batu itu. Marta, saudara perempuan dari orang yang telah mati itu, berkata kepada-Nya, Tuhan, sudah berbau busuk, karena sudah empat hari. Yesus berkata kepadanya, Bukankah sudah Kukatakan kepadamu bahwa jika kamu percaya, kamu akan melihat kemuliaan Allah? Maka mereka mengangkat batu di mana orang mati itu berbaring. Yesus mengangkat mata-Nya ke atas dan berkata, Bapak, Aku bersyukur kepada-Mu karena Engkau telah mendengar Aku. Tetapi aku tahu bahwa Engkau selalu mendengar aku, namun karena orang banyak yang berdiri di sekeliling aku berkata, supaya mereka percaya bahwa Engkau telah mengutus aku. Dan setelah mengatakan ini, Dia berteriak dengan suara keras, Lazarus, keluarlah! Dan keluarlah orang yang telah mati itu dengan kaki dan tangannya terikat kain kafan, dan wajahnya dililitkan dengan kain. Yesus berkata kepada mereka, Lepaskanlah dia dan biarkanlah dia pergi. Oleh karena itu, banyak dari orang-orang Yahudi yang telah datang kepada Maria dan telah melihat apa yang Yesus lakukan, percaya kepada-Nya. Tetapi beberapa dari mereka pergi kepada orang-orang Farisi dan memberitahukan kepada mereka apa yang telah dilakukan Yesus. Maka para imam kepala dan orang-orang Farisi mengumpulkan dewan dan berkata, Apa yang harus kita lakukan, karena orang ini membuat banyak tanda-tanda? Jika kita membiarkan dia demikian, semua orang akan percaya kepadanya, dan orang-orang Romawi akan datang dan akan mengambil dari kita baik tempat maupun bangsa kita. Tetapi salah seorang dari mereka, Kayafas, yang adalah imam besar pada tahun itu, berkata kepada mereka, Kamu tidak tahu apa-apa, Kamu juga tidak mempertimbangkan bahwa lebih baik bagi kita jika satu orang mati untuk rakyat daripada seluruh bangsa binasa. Tetapi ini tidak dia katakan dari dirinya sendiri, melainkan karena dia adalah imam besar pada tahun itu, dia bernubuat bahwa Yesus akan mati untuk bangsa itu, dan bukan hanya untuk bangsa itu saja, tetapi supaya Ia juga mengumpulkan anak-anak Allah yang tercerai-berai menjadi satu. Jadi sejak hari itu mereka bermusyawarah untuk membunuh dia. Yesus oleh karena itu tidak lagi berjalan dengan terbuka di antara orang-orang Yahudi, tetapi pergi dari sana ke daerah dekat padang gurun, ke sebuah kota yang disebut Efraim, dan di sana Ia tinggal bersama murid-murid-Nya. Paskah orang Yahudi sudah dekat, dan banyak orang pergi naik ke Yerusalem dari daerah pedesaan sebelum Paskah supaya mereka dapat menyucikan diri mereka sendiri. Oleh karena itu mereka mencari Yesus dan berkata satu sama lain sambil berdiri di Bait Suci, Bagaimana menurut kalian, apakah Dia tidak akan datang ke perayaan itu? Para imam kepala dan orang-orang Farisi telah memberikan perintah supaya jika seseorang tahu di mana Dia berada, ia harus melaporkannya, agar mereka dapat menangkap Dia. ### 12 Oleh karena itu, Yesus datang ke Betania enam hari sebelum Paskah, di mana Lazarus yang telah mati berada, yang telah Ia bangkitkan dari kematian. Oleh karena itu mereka membuat makan malam untuk-Nya di sana, dan Marta melayani, sedangkan Lazarus adalah salah satu dari mereka yang duduk bersantap dengan-Nya. Maka Maria, setelah mengambil satu pon minyak wangi nard murni yang mahal, mengurapi kaki Yesus dan mengelapnya dengan rambutnya, dan rumah itu pun dipenuhi dengan bau harum minyak wangi tersebut. Maka berkatalah salah seorang dari murid-muridnya, Yehuda anak Simon Iskariot, yang akan menyerahkan Dia, Mengapa minyak wangi ini tidak dijual seharga tiga ratus denarii dan diberikan kepada orang miskin? Dia berkata ini bukan karena dia peduli tentang orang-orang miskin, tetapi karena dia adalah pencuri, dan dia memegang peti uang dan mengambil hal-hal yang dimasukkan ke dalamnya. Yesus berkata, Biarkan dia, dia telah menyimpan ini untuk hari penguburan-Ku. Karena orang-orang miskin selalu ada bersama kamu sekalian, tetapi Aku tidak selalu ada bersama kamu sekalian. Maka orang banyak dari orang-orang Yahudi mengetahui bahwa Ia ada di sana, dan mereka datang bukan hanya karena Yesus saja, tetapi supaya mereka juga dapat melihat Lazarus yang telah Ia bangkitkan dari orang mati. Tetapi para imam kepala merencanakan supaya mereka juga membunuh Lazarus. Bahwa banyak dari orang-orang Yahudi pergi karena dia dan percaya kepada Yesus. Pada hari berikutnya, kerumunan besar yang telah datang ke perayaan itu, setelah mendengar bahwa Yesus datang ke Yerusalem, Mereka mengambil cabang-cabang pohon palem dan pergi keluar untuk menjumpai dia, dan mereka berseru, Hosanna, diberkatilah dia yang datang dalam nama Tuhan, raja Israel. Dan setelah menemukan seekor keledai muda, Yesus duduk di atasnya, sebagaimana telah tertulis, Jangan takut, putri Sion, lihatlah rajamu datang dengan duduk di atas anak keledai. Tetapi hal-hal ini tidak diketahui oleh murid-murid-Nya pada mulanya, tetapi ketika Yesus dimuliakan, barulah mereka teringat bahwa hal-hal ini telah tertulis tentang Dia, dan mereka telah melakukan hal-hal ini kepada-Nya. Oleh karena itu, orang banyak yang bersama dia ketika ia memanggil Lazarus dari kubur dan membangkitkannya dari kematian, bersaksi tentang hal itu. Karena ini kerumunan itu bertemu dengan Dia, sebab mereka mendengar bahwa Dia telah melakukan tanda ini. Maka orang-orang Farisi berkata kepada diri mereka sendiri, Kamu lihat bahwa kamu tidak mendapat manfaat apa-apa? Lihat, dunia telah pergi mengikuti dia. Ada beberapa orang Yunani dari antara mereka yang naik untuk beribadah pada perayaan itu. Maka mereka mendatangi Filipus yang dari Betsaida di Galilea, dan meminta kepadanya dengan berkata, Tuan, kami ingin melihat Yesus. Filipus datang dan berkata kepada Andreas, dan kemudian Andreas dan Filipus berkata kepada Yesus, Tetapi Yesus menjawab kepada mereka dengan berkata, Telah tiba saatnya supaya Anak Manusia dimuliakan. Sungguh, sungguh, Aku berkata kepadamu, jika biji gandum tidak jatuh ke tanah dan mati, ia akan tetap sendirian, tetapi jika ia mati, ia akan menghasilkan banyak buah. Yang mengasihi jiwanya akan kehilangan jiwa itu, dan yang membenci jiwanya di dunia ini akan menjaga jiwa itu untuk kehidupan kekal. Jika seseorang melayani Aku, biarlah dia mengikuti Aku, dan di mana Aku berada, di sana juga pelayan-Ku akan berada, dan jika seseorang melayani Aku, Bapa akan menghormati dia. Sekarang jiwa-Ku gelisah, dan apa yang harus Kukatakan? Bapa, selamatkanlah Aku dari saat ini. Tetapi untuk itulah Aku datang ke saat ini. Bapa, muliakanlah nama-Mu. Maka datanglah suara dari langit, Aku telah memuliakan dan akan memuliakan lagi. Oleh karena itu, kerumunan yang berdiri di sana dan telah mendengarnya mengatakan bahwa itu adalah guntur, sedangkan yang lain mengatakan, Seorang utusan telah berbicara kepada dia. Yesus menjawab dan berkata, Suara ini terjadi bukan untuk Aku, tetapi untuk kamu. Sekarang adalah penghakiman atas dunia ini, sekarang penguasa dunia ini akan dilemparkan ke luar, Dan Aku, jika Aku diangkat dari bumi, akan menarik semua orang kepada diri-Ku sendiri. Ini dia katakan untuk menandakan dengan kematian seperti apa dia akan mati. Orang banyak menjawab kepada-Nya, Kami telah mendengar dari hukum Taurat bahwa Kristus tetap tinggal sampai selama-lamanya, lalu bagaimana Engkau berkata bahwa Anak Manusia harus diangkat ke atas? Siapakah Anak Manusia ini? Maka Yesus berkata kepada mereka, Terang masih bersama kalian untuk waktu yang singkat lagi. Berjalanlah selagi kalian memiliki terang itu, supaya kegelapan tidak menguasai kalian, dan orang yang berjalan dalam kegelapan tidak tahu ke mana dia pergi. Selama kamu memiliki cahaya, percayalah kepada cahaya itu, supaya kamu menjadi anak-anak cahaya. Hal-hal ini diucapkan Yesus, dan setelah pergi, Ia menyembunyikan diri dari mereka. Meskipun Dia telah membuat begitu banyak tanda di hadapan mereka, mereka tidak percaya kepada-Nya. Supaya firman nabi Yesaya digenapi yang dia katakan, Tuhan, siapa yang percaya kepada berita kami? Dan lengan Tuhan dinyatakan kepada siapa? Karena ini mereka tidak mampu percaya, sebab Yesaya berkata lagi, Dia telah membutakan mata mereka dan mengeraskan hati mereka, supaya mereka tidak melihat dengan mata mereka dan mengerti dengan hati mereka dan berbalik, dan Aku akan menyembuhkan mereka. Hal-hal ini dikatakan Yesaya ketika ia melihat kemuliaan-Nya dan berbicara tentang Dia. Namun demikian, banyak dari para pemimpin percaya kepada-Nya, tetapi karena orang-orang Farisi mereka tidak mengakuinya, supaya mereka tidak dikeluarkan dari jemaat, Karena mereka lebih mencintai kemuliaan manusia daripada kemuliaan Allah. Yesus berseru dan berkata, Orang yang percaya kepada-Ku tidak percaya kepada-Ku, tetapi kepada Dia yang mengutus Aku, Dan yang melihat aku, melihat Dia yang telah mengutus aku. Saya adalah terang yang telah datang ke dalam dunia, supaya setiap orang yang percaya kepada-Ku tidak tinggal di dalam kegelapan. Dan jika seseorang mendengar kata-kata-Ku dan tidak percaya, Aku tidak menghakimi dia, karena Aku datang bukan supaya menghakimi dunia, tetapi supaya menyelamatkan dunia. Orang yang menolak saya dan tidak menerima perkataan-perkataan saya, sudah ada yang menghakiminya, yaitu firman yang telah saya sampaikan, itulah yang akan menghakiminya pada hari terakhir, bahwa aku tidak berbicara dari diriku sendiri, tetapi Bapa yang mengutus aku, Dia sendiri telah memberikan perintah kepadaku tentang apa yang harus aku katakan dan apa yang harus aku bicarakan, Dan aku tahu bahwa perintah-Nya adalah hidup kekal. Maka apa yang aku katakan, sebagaimana Bapa telah berfirman kepadaku, demikianlah aku mengatakannya. ### 13 Sebelum perayaan Paskah, Yesus mengetahui bahwa saatnya telah tiba untuk berangkat dari dunia ini kepada Bapak. Setelah mengasihi milik-Nya sendiri yang ada di dunia, Ia mengasihi mereka sampai akhir. Dan ketika makan malam sedang berlangsung, setan sudah memasukkan ke dalam hati Yehuda anak Simon Iskariot untuk mengkhianati Dia. Yesus mengetahui bahwa Bapa telah memberikan segala sesuatu ke dalam tangan-Nya, dan bahwa Ia telah keluar dari Allah dan akan kembali kepada Allah, Dia bangkit dari perjamuan makan malam dan meletakkan pakaian-pakaian-Nya, lalu setelah mengambil handuk, Dia mengikatkannya pada diri-Nya sendiri. Kemudian Ia menuangkan air ke dalam baskom, dan mulai membasuh kaki murid-murid-Nya dan mengelapnya dengan handuk yang melingkar di pinggang-Nya. Maka Ia datang kepada Simon Petrus, dan Simon berkata kepada-Nya, Tuhan, Engkau mencuci kakiku? Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Apa yang Aku lakukan, kamu tidak tahu sekarang, tetapi kamu akan tahu setelah ini. Petrus berkata kepada-Nya, Engkau tidak boleh membasuh kakiku sampai selama-lamanya. Yesus menjawab kepadanya, Jika Aku tidak membasuhmu, engkau tidak memiliki bagian dengan-Ku. Simon Petrus berkata kepada-Nya, Tuhan, bukan hanya kakiku saja, tetapi juga tanganku dan kepalaku. Yesus berkata kepadanya, Orang yang telah dimandikan tidak perlu membasuh apa pun kecuali kakinya, tetapi ia bersih seluruhnya, dan kamu sekalian bersih, tetapi tidak semuanya. Dia tahu siapa yang mengkhianati dia, karena itu dia berkata, Tidak semua kamu bersih. Maka ketika Ia mencuci kaki mereka dan mengambil pakaian-Nya, setelah berbaring kembali Ia berkata kepada mereka, Apakah kalian tahu apa yang telah Aku lakukan kepada kalian? Kamu memanggil Aku Guru dan Tuhan, dan kamu berkata dengan benar, karena memang demikian Aku adanya. Jika demikian aku mencuci kaki-kaki kalian, aku Tuhan dan Guru, maka kalian juga harus mencuci kaki satu sama lain. Karena saya telah memberikan contoh kepada kamu, supaya sebagaimana saya telah melakukan kepada kamu, kamu juga berbuat demikian. Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, tidak ada hamba yang lebih besar daripada tuannya, dan tidak ada utusan yang lebih besar daripada yang mengutusnya. Jika kamu tahu hal-hal ini, kamu diberkati jika kamu melakukannya. Saya tidak berbicara tentang kalian semua, saya tahu siapa yang telah saya pilih, tetapi supaya Kitab Suci digenapi: Dia yang makan roti bersama saya telah mengangkat tumitnya terhadap saya. Dari sekarang saya memberitahu kalian sebelum hal itu terjadi, supaya ketika hal itu terjadi kalian percaya bahwa Akulah Dia. Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu: Barangsiapa menerima orang yang Aku utus, ia menerima Aku; dan barangsiapa menerima Aku, ia menerima Dia yang mengutus Aku. Setelah mengatakan hal-hal ini, Yesus merasa gelisah dalam roh-Nya, dan Ia bersaksi serta berkata, Aku berkata kepadamu dengan sesungguhnya, sesungguhnya, bahwa seorang di antara kamu akan mengkhianati Aku. Para murid saling memandang satu sama lain, bingung tentang siapa yang dia maksudkan. Ada seorang dari murid-murid-Nya yang berbaring di pangkuan Yesus, yang dikasihi oleh Yesus. Maka Simon Petrus mengangguk kepada orang ini untuk menanyakan siapa gerangan orang yang dia bicarakan itu. Lalu orang itu jatuh ke dada Yesus dan berkata kepada-Nya, Tuhan, siapakah dia? Yesus menjawab, Dialah orang yang kepadanya Aku akan memberikan sepotong roti yang telah Aku celupkan. Dan setelah mencelupkan sepotong roti itu, Ia memberikannya kepada Yehuda anak Simon Iskariot. Dan setelah suapan itu, kemudian masuklah setan ke dalam orang itu. Maka Yesus berkata kepadanya, Apa yang kamu lakukan, lakukanlah dengan lebih cepat. Tetapi tidak seorang pun dari yang berbaring tahu untuk apa Dia berkata kepadanya Sebab beberapa orang mengira, karena Yehuda memegang peti uang, bahwa Yesus berkata kepadanya, Belilah apa yang kita perlukan untuk perayaan itu, atau berikanlah sesuatu kepada orang-orang miskin. Setelah mengambil suapan itu, ia segera pergi keluar, dan saat itu malam hari. Ketika ia pergi keluar, Yesus berkata, Sekarang Anak Manusia telah dimuliakan, dan Allah telah dimuliakan di dalam Dia. Jika Allah dimuliakan di dalam dia, maka Allah akan memuliakan dia di dalam diri-Nya sendiri, dan akan segera memuliakan dia. Anak-anak kecil, Aku masih sebentar lagi bersama kamu. Kamu akan mencari Aku, dan sebagaimana Aku telah berkata kepada orang-orang Yahudi bahwa ke mana Aku pergi, kamu tidak dapat datang, demikian juga sekarang Aku katakan kepadamu. Aku memberikan perintah baru kepada kamu, supaya kamu saling mengasihi satu sama lain, sebagaimana Aku telah mengasihi kamu, supaya kamu juga saling mengasihi satu sama lain. Dengan ini semua orang akan tahu bahwa kamu adalah murid-murid-Ku, jika kamu memiliki kasih di antara satu sama lain. Simon Petrus berkata kepada-Nya, Tuhan, ke mana Engkau pergi? Yesus menjawab kepadanya, Ke mana Aku pergi, engkau tidak dapat mengikuti Aku sekarang, tetapi kemudian engkau akan mengikuti Aku. Petrus berkata kepada-Nya, Tuhan, mengapa saya tidak dapat mengikuti Engkau sekarang? Jiwa saya akan saya serahkan untuk Engkau. Yesus menjawab kepadanya, Jiwamu untuk Aku kamu akan menempatkan? Sungguh, sungguh Aku berkata kepadamu, ayam jantan tidak akan berkokok sampai kamu menyangkal Aku tiga kali. ### 14 Janganlah hatimu gelisah, percayalah kepada Allah, dan percayalah kepada-Ku. Di dalam rumah Bapak-Ku ada banyak tempat tinggal. Jika tidak demikian, Aku akan berkata kepada kalian. Aku pergi untuk mempersiapkan tempat bagi kalian. Dan jika Aku pergi dan menyiapkan tempat bagi kamu, Aku akan datang kembali dan membawa kamu kepada-Ku sendiri, supaya di mana Aku berada, kamu juga berada. Dan kamu tahu ke mana aku pergi, dan kamu tahu jalannya. Tomas berkata kepada-Nya, Tuhan, kami tidak tahu ke mana Engkau pergi, dan bagaimana kami dapat mengetahui jalan itu? Yesus berkata kepadanya, Aku adalah jalan dan kebenaran dan kehidupan, tidak seorang pun datang kepada Bapa jika tidak melalui Aku. Jika kamu telah mengenal aku, kamu akan telah mengenal Bapak-ku juga. Dan mulai sekarang kamu mengenal Dia dan telah melihat Dia. Filipus berkata kepada-Nya, Tuhan, tunjukkanlah Bapa kepada kami, dan itu cukup bagi kami. Yesus berkata kepadanya, Sudah begitu lama Aku bersama kalian, dan engkau belum mengenal Aku, Filipus? Siapa yang telah melihat Aku telah melihat Bapa, dan bagaimana engkau berkata, Tunjukkan kepada kami Bapa? Tidakkah kamu percaya bahwa Aku di dalam Bapa dan Bapa di dalam Aku? Kata-kata yang Aku sampaikan kepadamu, tidak Aku ucapkan dari diri-Ku sendiri, tetapi Bapa yang tinggal di dalam Aku, Dialah yang melakukan pekerjaan-pekerjaan itu. Percayalah kepada-Ku bahwa Aku di dalam Bapa dan Bapa di dalam Aku; tetapi jika tidak, percayalah kepada-Ku karena pekerjaan-pekerjaan itu sendiri. Amin, amin, Aku berkata kepadamu, orang yang percaya kepada-Ku, pekerjaan-pekerjaan yang Aku lakukan, dia juga akan melakukannya, dan yang lebih besar daripada ini akan dia lakukan, karena Aku pergi kepada Bapa-Ku. Dan apa pun yang kalian minta dalam nama saya, ini akan saya lakukan, supaya Bapa dimuliakan dalam Anak. Jika kamu meminta sesuatu dalam nama-Ku, Aku akan melakukannya. Jika kamu mengasihi Aku, peliharalah perintah-perintah-Ku. Dan aku akan meminta kepada Bapa, dan Dia akan memberi kamu seorang Pembela yang lain, supaya Dia tinggal bersama kamu sampai selama-lamanya. Roh Kebenaran, yang tidak dapat diterima oleh dunia, karena dunia tidak melihat-Nya dan tidak mengenal-Nya, tetapi kamu mengenal-Nya, karena Ia tinggal bersama kamu dan akan ada di dalam kamu. Aku tidak akan membiarkan kalian menjadi yatim piatu, Aku akan datang kepada kalian. Sebentar lagi dunia tidak akan melihat Aku lagi, tetapi kalian akan melihat Aku, karena Aku hidup dan kalian akan hidup. Dalam hari itu kamu akan tahu bahwa Aku di dalam Bapa-Ku dan kamu di dalam Aku dan Aku di dalam kamu. Orang yang memiliki perintah-perintah-Ku dan mentaatinya, dialah yang mengasihi Aku. Orang yang mengasihi Aku akan dikasihi oleh Bapa-Ku, dan Aku akan mengasihi dia dan menyatakan diri-Ku kepadanya. Yudas, bukan yang Iskariot, berkata kepada-Nya, Tuhan, apa yang telah terjadi sehingga Engkau hendak menyatakan diri-Mu kepada kami dan bukan kepada dunia? Yesus menjawab dan berkata kepadanya, Jika seseorang mengasihi Aku, ia akan menuruti firman-Ku, dan Bapa-Ku akan mengasihi dia, dan Kami akan datang kepadanya dan diam bersama-sama dengan dia. Yang tidak mencintai aku tidak menjaga kata-kata-ku, dan kata yang kamu dengar bukan milikku, tetapi milik Bapa yang telah mengutus aku. Ini telah aku bicarakan kepada kalian sementara aku tinggal di antara kalian, Tetapi Penolong, yaitu Roh Kudus yang akan diutus oleh Bapa dalam nama-Ku, Dia akan mengajar kamu segala sesuatu dan akan mengingatkan kamu akan segala sesuatu yang telah Aku katakan kepadamu. Damai Ku tinggalkan bagimu, damai-Ku Kuberikan kepadamu; bukan seperti dunia memberikannya, Aku memberikannya kepadamu. Janganlah hatimu gelisah dan janganlah takut. Kalian mendengar bahwa Aku berkata kepada kalian, Aku pergi dan Aku datang kepada kalian. Jika kalian mengasihi Aku, kalian akan bersukacita bahwa Aku berkata, Aku pergi kepada sang Bapa, karena sang Bapa lebih besar daripada Aku. Dan sekarang aku telah mengatakannya kepadamu sebelum hal itu terjadi, supaya ketika hal itu terjadi, kamu percaya. Tidak lagi banyak yang akan Kubicarakan dengan kalian, karena penguasa dunia ini datang, dan di dalam Aku ia tidak memiliki apa-apa, Tetapi supaya dunia tahu bahwa saya mencintai Bapak, dan sebagaimana Bapak memerintahkan kepada saya, demikian saya melakukan. Bangkitlah, marilah kita pergi dari sini. ### 15 Saya adalah pohon anggur yang benar, dan ayah saya adalah petaninya. Setiap cabang dalam diri-Ku yang tidak berbuah, Ia mengambilnya, dan setiap cabang yang berbuah, Ia membersihkannya, supaya berbuah lebih banyak. Kamu sudah bersih karena firman yang telah Aku sampaikan kepada kamu. Tetaplah di dalam Aku, dan Aku di dalam kamu. Sebagaimana cabang tidak dapat berbuah dari dirinya sendiri jika tidak tetap di dalam pohon anggur, demikian juga kamu tidak dapat berbuah jika tidak tetap di dalam Aku. Aku adalah pohon anggur, kamu adalah ranting-rantingnya. Orang yang tinggal di dalam Aku dan Aku di dalam dia, ia berbuah banyak, karena tanpa Aku kamu tidak dapat berbuat apa-apa. Jika seseorang tidak tinggal di dalam aku, dia dilemparkan keluar seperti cabang dan mengering, dan mereka mengumpulkannya dan melemparkannya ke dalam api, dan ia terbakar. Jika kamu tetap di dalam Aku dan firman-Ku tetap di dalam kamu, apa pun yang kamu kehendaki, mintalah, dan itu akan diberikan kepadamu. Dalam hal ini Bapak saya dimuliakan, supaya kamu berbuah banyak, dan kamu akan menjadi murid-murid saya. Sebagaimana Bapa mengasihi aku, demikian juga aku mengasihi kamu; tetaplah di dalam kasih-Ku. Jika kamu menjaga perintah-perintah-Ku, kamu akan tetap tinggal dalam kasih-Ku, sebagaimana Aku telah menjaga perintah-perintah Bapa-Ku dan tetap tinggal dalam kasih-Nya. Hal-hal ini telah Kukatakan kepada kamu supaya sukacita-Ku tetap di dalam kamu dan sukacita kamu dipenuhi. Inilah perintah-Ku, supaya kamu saling mengasihi sebagaimana Aku telah mengasihi kamu. Tidak ada seorang pun yang memiliki kasih lebih besar daripada ini, yaitu seseorang yang meletakkan jiwanya untuk teman-temannya. Kamu adalah teman-teman saya, jika kamu melakukan apa yang saya perintahkan kepada kamu. Saya tidak lagi menyebut kamu budak-budak, karena seorang budak tidak tahu apa yang tuannya lakukan, tetapi saya telah menyebut kamu teman-teman, karena segala sesuatu yang saya dengar dari Bapa saya telah saya beritahukan kepada kamu. Bukan kamu yang memilih Aku, tetapi Aku yang memilih kamu, dan Aku menempatkan kamu supaya kamu pergi dan berbuah, dan buahmu tetap tinggal, supaya apa pun yang kamu minta kepada Bapa dalam nama-Ku, Dia memberikannya kepada kamu. Ini saya perintahkan kepada kalian, supaya kalian saling mengasihi. Jika dunia membenci kamu, ketahuilah bahwa dunia telah membenci aku lebih dahulu daripada kamu. Jika kalian dari dunia, dunia akan mengasihi miliknya sendiri, tetapi karena kalian bukan dari dunia, melainkan aku yang memilih kalian dari dunia, karena itu dunia membenci kalian. Ingatlah perkataan yang telah Aku sampaikan kepadamu: seorang budak tidak lebih besar daripada tuannya. Jika mereka menganiaya Aku, mereka juga akan menganiaya kamu; jika mereka menjaga perkataan-Ku, mereka juga akan menjaga perkataanmu. Tetapi semua ini akan mereka lakukan kepada kamu karena nama-Ku, sebab mereka tidak mengenal Dia yang telah mengutus Aku. Jika aku tidak datang dan berbicara kepada mereka, mereka tidak berdosa, tetapi sekarang mereka tidak punya alasan mengenai dosa mereka. Yang membenci saya juga membenci Bapa saya. Jika karya-karya itu tidak saya lakukan di antara mereka, yang tidak ada seorang pun lain yang telah membuatnya, mereka tidak memiliki dosa. Tetapi sekarang mereka telah melihat dan mereka telah membenci baik saya maupun Bapak saya. Tetapi supaya digenapi firman yang tertulis dalam hukum mereka, bahwa mereka membenci saya dengan cuma-cuma. Tetapi ketika Penolong yang akan Aku utus kepadamu dari Bapa datang, yaitu Roh Kebenaran yang keluar dari Bapa, Dia akan bersaksi tentang Aku, Dan kamu juga bersaksi, karena kamu bersama aku sejak dari permulaan. ### 16 Hal-hal ini telah Kukatakan kepadamu supaya kamu tidak tersinggung. Mereka akan membuat kamu menjadi orang-orang buangan, tetapi akan datang saatnya supaya setiap orang yang membunuh kamu mengira sedang mempersembahkan pelayanan kepada Allah. Dan mereka akan melakukan hal-hal ini, karena mereka tidak mengenal sang Bapa maupun Aku. Tetapi saya telah mengatakan hal-hal ini kepada kalian supaya ketika saatnya tiba, kalian mengingat hal-hal itu karena saya telah mengatakannya kepada kalian. Namun hal-hal ini tidak saya katakan kepada kalian sejak awal, karena saya bersama kalian. Sekarang tetapi Aku pergi kepada Dia yang telah mengutus Aku, dan tidak seorang pun dari kamu bertanya kepada-Ku, Ke mana Engkau pergi? Tetapi karena aku telah berbicara hal-hal ini kepada kamu, kesedihan telah memenuhi hatimu. Tetapi aku berkata kebenaran kepada kalian, menguntungkan bagi kalian supaya aku pergi. Karena jika aku tidak pergi, sang Penolong tidak akan datang kepada kalian, tetapi jika aku pergi, aku akan mengutus Dia kepada kalian. Dan setelah datang, Dia akan menegur dunia tentang dosa dan tentang kebenaran dan tentang penghakiman. tentang dosa, memang karena mereka tidak percaya kepada-Ku, Tentang keadilan, karena Aku pergi kepada Bapa-Ku dan kamu tidak melihat Aku lagi, Tentang penghakiman, bahwa penguasa dunia ini telah dihakimi. Aku masih memiliki banyak hal untuk dikatakan kepada kalian, tetapi kalian belum mampu menanggungnya sekarang. Tetapi ketika Dia datang, yaitu Roh Kebenaran, Dia akan membimbing kamu ke dalam seluruh kebenaran, karena Dia tidak akan berbicara dari diri-Nya sendiri, tetapi apa pun yang Dia dengar akan Dia sampaikan, dan Dia akan mengumumkan kepada kamu hal-hal yang akan datang. Dia akan memuliakan Aku, karena dia akan mengambil dari yang Aku miliki dan akan mengumumkannya kepada kalian. Semua yang dimiliki sang Bapa adalah milikku, karena itu aku berkata bahwa Ia akan mengambil dari milikku dan akan mengumumkannya kepada kalian. Sebentar lagi kalian tidak melihat Aku, dan sebentar lagi kalian akan melihat Aku, karena Aku pergi kepada Bapa. Maka murid-murid-Nya berkata satu sama lain, Apa artinya ini yang Dia katakan kepada kami, Sebentar lagi dan kamu tidak melihat Aku, dan lagi sebentar lagi dan kamu akan melihat Aku, dan Aku pergi kepada Bapa? Oleh karena itu mereka berkata, Apakah ini yang dia katakan, yang sedikit? Kami tidak tahu apa yang dia bicarakan. Oleh karena itu Yesus mengetahui bahwa mereka ingin bertanya kepada-Nya, dan Ia berkata kepada mereka, Tentang hal ini kamu membicarakannya satu sama lain karena Aku berkata, Sebentar lagi dan kamu tidak melihat Aku, dan lagi sebentar lagi dan kamu akan melihat Aku? Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu bahwa kamu akan menangis dan meratap, tetapi dunia akan bersukacita; kamu akan berdukacita, tetapi kesedihanmu akan menjadi sukacita. Seorang wanita ketika melahirkan, memiliki kesakitan, karena telah tiba saatnya baginya, tetapi ketika ia melahirkan anak itu, ia tidak lagi mengingat penderitaan itu karena sukacita bahwa seorang manusia telah dilahirkan ke dalam dunia. Jadi kamu sekarang memang memiliki kesedihan, tetapi Aku akan melihat kamu lagi dan hatimu akan bersukacita, dan tidak seorang pun akan mengambil sukacitamu dari kamu. Dan pada hari itu kalian tidak akan bertanya apa-apa kepada-Ku. Amin, amin, Aku berkata kepada kalian bahwa apa pun yang kalian minta kepada Bapa dalam nama-Ku, Dia akan memberikannya kepada kalian. Sampai sekarang kalian belum meminta apa pun dalam nama-Ku, mintalah dan kalian akan menerima, supaya kegembiraan kalian dipenuhi. Hal-hal ini telah Aku sampaikan kepadamu dalam perumpamaan-perumpamaan, tetapi akan datang saatnya ketika Aku tidak lagi berbicara kepadamu dalam perumpamaan-perumpamaan, melainkan dengan terus terang Aku akan memberitakan kepadamu tentang Bapak. Pada hari itu kamu akan meminta dalam nama saya, dan saya tidak berkata kepada kamu bahwa saya akan meminta kepada Bapak tentang kamu, Sebab Bapak sendiri mengasihi kamu, karena kamu telah mengasihi Aku, dan telah percaya bahwa Aku keluar dari Allah. Aku keluar dari Bapa dan telah datang ke dalam dunia; lagi, Aku meninggalkan dunia dan pergi kepada Bapa. Murid-murid-Nya berkata kepada-Nya, Lihatlah, sekarang Engkau berbicara dengan terus terang, dan Engkau tidak mengatakan satu perumpamaan pun. Sekarang kami tahu bahwa Engkau mengetahui segala sesuatu dan Engkau tidak perlu supaya seseorang bertanya kepada-Mu. Dalam hal ini kami percaya bahwa Engkau datang dari Allah. Yesus menjawab kepada mereka, Sekarang kalian percaya? Lihatlah, datang saatnya, dan sekarang telah datang, supaya kamu dicerai-beraikan masing-masing ke tempatnya sendiri dan meninggalkan Aku sendirian, namun Aku tidak sendirian, karena Bapa beserta-Ku. Aku telah mengatakan hal-hal ini kepada kamu supaya di dalam Aku kamu boleh memiliki damai. Di dalam dunia kamu akan memiliki kesusahan, tetapi ambillah keberanian, Aku telah mengalahkan dunia. ### 17 Hal-hal ini diucapkan Yesus, dan Ia mengangkat mata-Nya ke langit dan berkata, Bapak, saatnya telah tiba, muliakanlah Anak-Mu, supaya Anak-Mu juga memuliakan Engkau, Sebagaimana Engkau telah memberikan kepada-Nya kuasa atas semua manusia, supaya semua yang telah Engkau berikan kepada-Nya, Ia akan memberikan kepada mereka hidup yang kekal. Ini adalah hidup yang kekal, supaya mereka dapat mengenal Engkau, satu-satunya Allah yang benar, dan Yesus Kristus yang Engkau utus. Aku memuliakan Engkau di atas bumi, aku menyelesaikan pekerjaan yang telah Engkau berikan kepada-Ku untuk Aku lakukan. Dan sekarang muliakanlah Aku, ya Bapak, di hadirat-Mu dengan kemuliaan yang Aku miliki sebelum dunia ada di hadirat-Mu. Aku telah menyatakan nama-Mu kepada orang-orang yang telah Engkau berikan kepada-Ku dari dunia. Mereka adalah milik-Mu dan Engkau telah memberikan mereka kepada-Ku, dan mereka telah memelihara firman-Mu. Sekarang mereka telah mengetahui bahwa semua yang telah Engkau berikan kepada-Ku adalah dari-Mu. Bahwa kata-kata yang telah Engkau berikan kepadaku telah kuberikan kepada mereka, dan mereka sendiri telah menerimanya, dan mereka mengetahui dengan sungguh-sungguh bahwa Aku datang dari pada-Mu, dan mereka percaya bahwa Engkau telah mengutus Aku. Aku berdoa untuk mereka, bukan untuk dunia Aku berdoa, tetapi untuk mereka yang telah Engkau berikan kepada-Ku, karena mereka adalah milik-Mu, Dan semua yang milikku adalah milikmu dan yang milikmu adalah milikku, dan Aku telah dimuliakan dalam mereka. Dan saya tidak lagi berada di dalam dunia, dan mereka ini berada di dalam dunia, dan saya datang kepada-Mu. Bapa yang kudus, jagalah mereka dalam nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sebagaimana Kita. Ketika Aku bersama mereka di dunia, Aku menjaga mereka dalam nama-Mu. Mereka yang telah Engkau berikan kepada-Ku, Aku melindungi, dan tidak seorang pun dari mereka binasa kecuali anak kebinasaan, supaya kitab suci digenapi. Tetapi sekarang Aku datang kepada-Mu, dan Aku berbicara hal-hal ini di dunia supaya mereka memiliki sukacita-Ku yang dipenuhi di dalam diri mereka. Aku telah memberikan firman-Mu kepada mereka, dan dunia membenci mereka, karena mereka tidak berasal dari dunia, sebagaimana Aku tidak berasal dari dunia. Aku tidak meminta supaya Engkau mengangkat mereka dari dunia, tetapi supaya Engkau menjaga mereka dari yang jahat. Mereka bukan dari dunia, sebagaimana Aku bukan dari dunia. Kuduskanlah mereka di dalam kebenaran-Mu; firman-Mu adalah kebenaran. Sebagaimana Engkau mengutus Aku ke dalam dunia, Aku juga mengutus mereka ke dalam dunia. Dan untuk mereka aku menguduskan diriku sendiri, supaya mereka sendiri juga dikuduskan dalam kebenaran. Tidak hanya tentang mereka ini aku meminta, tetapi juga tentang mereka yang percaya kepada-Ku melalui perkataan mereka, Supaya semua menjadi satu, sebagaimana Engkau, Bapak, di dalam Aku dan Aku di dalam Engkau, supaya mereka juga menjadi satu di dalam Kita, supaya dunia percaya bahwa Engkau telah mengutus Aku. Dan aku telah memberikan kepada mereka kemuliaan yang telah Engkau berikan kepadaku, supaya mereka menjadi satu sama seperti kita adalah satu, Aku di dalam mereka dan Engkau di dalam Aku, supaya mereka disempurnakan menjadi satu, dan supaya dunia tahu bahwa Engkau mengutus Aku dan Engkau mengasihi mereka sebagaimana Engkau mengasihi Aku. Bapa, mereka yang telah Engkau berikan kepadaku, aku menghendaki supaya di mana aku berada, mereka juga berada bersamaku, agar mereka dapat melihat kemuliaanku yang telah Engkau berikan kepadaku, sebab Engkau telah mengasihi aku sebelum dunia dijadikan. Bapa yang benar, dan dunia tidak mengenal Engkau, tetapi Aku mengenal Engkau, dan mereka ini mengenal bahwa Engkau mengutus Aku, Dan aku telah memberitahukan nama-Mu kepada mereka dan akan memberitahukan, supaya kasih yang dengannya Engkau mengasihi aku ada di dalam mereka, dan aku di dalam mereka. ### 18 Setelah mengatakan hal-hal ini, Yesus pergi keluar bersama para murid-Nya melampaui aliran air deras Kidron, di mana ada sebuah kebun, ke dalam mana Dia masuk bersama para murid-Nya. Yehuda yang menyerahkan Dia juga mengetahui tempat itu, karena Yesus sering berkumpul di sana bersama murid-murid-Nya. Maka Yudas, setelah mengambil pasukan kohort dan para pembantu dari imam-imam kepala dan orang-orang Farisi, datang ke sana dengan obor-obor, lampu-lampu, dan senjata-senjata. Yesus, yang mengetahui semua yang akan menimpa-Nya, maju dan berkata kepada mereka, Siapa yang kamu cari? Mereka menjawab kepada-Nya, Yesus dari Nazaret. Yesus berkata kepada mereka, Aku adalah Dia. Dan Yudas yang menyerahkan Dia juga berdiri bersama mereka. Maka ketika Ia berkata kepada mereka Aku adalah Dia, mereka mundur ke belakang dan jatuh ke tanah. Maka dia bertanya kepada mereka lagi, Siapa yang kalian cari? Mereka berkata, Yesus dari Nazaret. Yesus menjawab, Saya sudah berkata kepada kalian bahwa Akulah Dia. Jika kalian mencari Aku, biarkanlah orang-orang ini pergi. Supaya digenapi firman yang Ia ucapkan, bahwa siapa yang telah Engkau berikan kepada-Ku, tidak seorang pun dari mereka yang telah Aku hilangkan. Simon Petrus yang mempunyai pedang lalu menghunus pedang itu dan memukul hamba imam besar serta memotong telinga kanannya. Adapun nama hamba itu ialah Malkhus. Maka Yesus berkata kepada Petrus, Masukkan pedangmu ke dalam sarungnya. Bukankah Aku harus meminum cawan yang telah diberikan Bapa kepada-Ku? Maka pasukan dan komandan serta para asisten orang-orang Yahudi menangkap Yesus dan mengikat Dia Dan mereka membawa dia ke Hanas terlebih dahulu, karena dia adalah mertua dari Kayafas, yang adalah imam besar pada tahun itu. Adapun Kayafas adalah orang yang telah menasihati orang-orang Yahudi bahwa lebih baik satu orang binasa demi rakyat. Simon Petrus dan murid yang lain mengikuti Yesus. Murid itu dikenal oleh imam besar, dan ia masuk bersama Yesus ke dalam halaman rumah imam besar, Tetapi Petrus berdiri di luar pintu. Oleh karena itu, murid yang lain, yang dikenal oleh imam besar, keluar dan berbicara kepada penjaga pintu, lalu membawa Petrus masuk. Maka perempuan muda penjaga pintu itu berkata kepada Petrus, Bukankah kamu juga salah satu dari murid-murid manusia ini? Yang itu berkata, Bukan saya. Para budak dan para asisten berdiri, telah membuat api arang karena cuaca dingin, dan mereka sedang menghangatkan diri. Petrus juga berdiri bersama mereka dan menghangatkan diri. Oleh karena itu, imam besar bertanya kepada Yesus tentang murid-murid-Nya dan tentang pengajaran-Nya. Yesus menjawab kepadanya, Aku telah berbicara dengan terbuka kepada dunia, Aku selalu mengajar di dalam jemaat dan di dalam bait suci, di mana orang-orang Yahudi selalu berkumpul bersama, dan Aku tidak berbicara apa pun secara rahasia. Mengapa kamu bertanya kepada-Ku? Tanyakanlah kepada mereka yang telah mendengar apa yang Aku katakan kepada mereka. Lihatlah, mereka ini tahu apa yang Aku katakan. Tetapi setelah dia berkata demikian, salah satu dari para pembantu yang berdiri di samping memberikan pukulan kepada Yesus sambil berkata, Apakah demikian kamu menjawab imam besar? Yesus menjawab kepadanya, Jika aku berbicara dengan buruk, bersaksilah tentang kejahatan itu, tetapi jika dengan baik, mengapa kamu memukul aku? Anas mengirimnya dalam keadaan terikat kepada Kayafas, imam besar. Simon Petrus sedang berdiri dan menghangatkan diri. Maka berkatalah mereka kepadanya, Bukankah kamu juga salah satu dari murid-muridnya? Karena itu orang itu menyangkal dan berkata, Bukan saya. Salah seorang dari hamba-hamba imam besar, yang merupakan saudara dari orang yang telinganya dipotong oleh Petrus, berkata, Bukankah saya melihat kamu di taman bersama dia? Maka Petrus menyangkal lagi, dan segera ayam jantan berkokok. Maka mereka membawa Yesus dari Kayafas ke praitorium. Waktu itu masih pagi, dan mereka sendiri tidak masuk ke dalam praitorium, supaya mereka tidak dinajiskan, tetapi supaya mereka dapat makan Paskah. Oleh karena itu, Pilatus pergi keluar ke arah mereka dan berkata, Tuduhan apa yang kamu bawa terhadap orang ini? Mereka menjawab dan berkata kepadanya, Jika orang ini bukan penjahat, kami tidak akan menyerahkan dia kepadamu. Maka Pilatus berkata kepada mereka, Ambillah dia dan hakimilah dia menurut hukum kalian. Oleh karena itu orang-orang Yahudi berkata kepadanya, Kami tidak diizinkan membunuh siapa pun. Supaya perkataan Yesus digenapi yang dia katakan, yang menandakan dengan kematian seperti apa dia akan mati. Maka Pilatus masuk ke dalam praetorium lagi dan memanggil Yesus, lalu berkata kepadanya, Apakah kamu raja orang Yahudi? Yesus menjawab kepadanya, Apakah kamu mengatakan ini dari dirimu sendiri, atau orang-orang lain berkata kepadamu tentang saya? Pilatus menjawab, Aku bukan orang Yahudi, bukan? Bangsamu dan para imam kepala telah menyerahkan kamu kepada aku. Apa yang telah kamu lakukan? Yesus menjawab, Kerajaan-Ku tidak berasal dari dunia ini. Jika Kerajaan-Ku berasal dari dunia ini, para pembantu-Ku akan berjuang supaya Aku tidak diserahkan kepada orang-orang Yahudi. Tetapi sekarang Kerajaan-Ku tidak berasal dari sini. Maka Pilatus berkata kepadanya, Jadi kamu adalah raja? Yesus menjawab, Engkau mengatakan bahwa aku adalah raja. Untuk inilah aku dilahirkan dan untuk inilah aku datang ke dalam dunia, supaya aku bersaksi bagi kebenaran. Setiap orang yang berasal dari kebenaran mendengar suaraku. Pilatus berkata kepadanya, Apa itu kebenaran? Dan setelah mengatakan ini, dia keluar lagi menemui orang-orang Yahudi dan berkata kepada mereka, Aku tidak menemukan kesalahan apa pun pada dia, Tetapi ada kebiasaan bagi kalian bahwa aku melepaskan satu orang bagi kalian pada hari Paskah. Maka apakah kalian menginginkan aku melepaskan Raja orang Yahudi bagi kalian? Maka mereka semua berteriak lagi, berkata, Bukan orang ini, tetapi Barabbas. Adapun Barabbas adalah seorang perampok. ### 19 Maka kemudian Pilatus mengambil Yesus dan mencambuknya. Dan para prajurit, setelah menganyam mahkota dari duri, menaruhnya di kepalanya, dan mengenakan jubah ungu kepadanya. Dan mereka berkata, Salam, Raja orang Yahudi, dan mereka memukul Dia. Maka keluarlah Pilatus lagi ke luar dan berkata kepada mereka, Lihatlah, aku membawa dia ke luar kepadamu, supaya kamu tahu bahwa aku tidak menemukan kesalahan apa pun pada dia. Maka Yesus pun keluar ke luar mengenakan mahkota duri dan jubah ungu. Dan dia berkata kepada mereka, Lihatlah orang ini. Maka ketika para imam kepala dan para penjaga melihat Dia, mereka berteriak dengan mengatakan, Salibkan, salibkan Dia! Pilatus berkata kepada mereka, Ambillah Dia dan salibkan sendiri, karena aku tidak menemukan kesalahan pada-Nya. Orang-orang Yahudi menjawab kepadanya, Kami mempunyai hukum, dan menurut hukum kami dia seharusnya mati, karena dia membuat dirinya sendiri anak Allah. Ketika Pilatus mendengar perkataan ini, ia semakin takut, Dan dia masuk ke dalam praetorium lagi dan berkata kepada Yesus, Dari mana asalmu? Tetapi Yesus tidak memberikan jawaban kepadanya. Maka Pilatus berkata kepadanya, Apakah kamu tidak mau berbicara kepada saya? Tidakkah kamu tahu bahwa saya mempunyai wewenang untuk menyalibkan kamu dan saya mempunyai wewenang untuk melepaskan kamu? Jesus menjawab, Kamu tidak memiliki otoritas apa pun atas saya, jika tidak diberikan kepadamu dari atas. Karena itu, orang yang menyerahkan saya kepadamu memiliki dosa yang lebih besar. Sejak saat itu Pilatus berusaha melepaskan dia, tetapi orang-orang Yahudi berteriak mengatakan, Jika kamu melepaskan orang ini, kamu bukan teman Kaisar. Setiap orang yang menjadikan dirinya raja menentang Kaisar. Oleh karena itu Pilatus, setelah mendengar kata-kata ini, membawa Yesus ke luar, dan duduk di atas platform di tempat yang disebut Lithostrōton, dan dalam bahasa Ibrani Gabbatha. Adalah persiapan Paskah, dan jamnya kira-kira jam keenam, dan dia berkata kepada orang-orang Yahudi, Lihatlah rajamu. Tetapi mereka berteriak, Angkat, angkat, salibkan dia! Pilatus berkata kepada mereka, Apakah aku harus menyalibkan rajamu? Para imam kepala menjawab, Kami tidak punya raja selain Kaisar. Maka kemudian dia menyerahkan Dia kepada mereka supaya Dia disalibkan. Mereka menerima Yesus dan membawa Dia, dan Dia pergi keluar sambil membawa salib-Nya ke tempat yang disebut Tengkorak, yang dalam bahasa Ibrani disebut Golgota, di mana mereka menyalibkan Dia, dan bersama-Nya dua orang lain, satu di sebelah sini dan satu di sebelah sana, sedangkan Yesus di tengah. Pilatus juga menulis sebuah tulisan dan menempatkannya di atas kayu salib, dan di sana tertulis: Yesus orang Nazaret, Raja orang Yahudi. Oleh karena itu, banyak orang Yahudi membaca tulisan ini, karena tempat di mana Yesus disalibkan itu dekat dengan kota, dan tulisan itu tertulis dalam bahasa Ibrani, bahasa Yunani, dan bahasa Latin. Oleh karena itu, para imam kepala orang Yahudi berkata kepada Pilatus, Jangan menulis, Raja orang Yahudi, tetapi bahwa dia berkata, Saya adalah Raja orang Yahudi. Pilatus menjawab, Apa yang telah saya tulis, telah saya tulis. Para tentara, oleh karena itu, ketika mereka menyalibkan Yesus, mengambil pakaian-pakaian-Nya dan membuat empat bagian, setiap tentara mendapat satu bagian, dan juga tuniknya. Adapun tunik itu tanpa jahitan, ditenun dari atas sampai ke bawah secara utuh. Maka mereka berkata satu sama lain, Jangan kita sobek dia, tetapi marilah kita buang undi untuk dia, siapa yang akan mendapatkannya, supaya tulisan yang berkata dipenuhi: Mereka membagi pakaian-pakaian-Ku untuk diri mereka sendiri, dan atas pakaian-Ku mereka membuang undi. Para prajurit memang melakukan hal-hal ini. Tetapi yang berdiri di samping salib Yesus adalah ibu-Nya dan saudara perempuan ibu-Nya, Maria istri Klopas, dan Maria Magdalena. Maka Yesus, setelah melihat ibu-Nya dan murid yang dikasihi-Nya berdiri di dekat, berkata kepada ibu-Nya, Hai perempuan, lihatlah anakmu. Kemudian dia berkata kepada murid itu, Lihatlah ibumu. Dan sejak saat itu murid itu menerima dia ke rumahnya sendiri. Setelah ini, Yesus mengetahui bahwa segala sesuatu sudah diselesaikan. Supaya tulisan itu digenapi, Ia berkata, Aku haus. Maka ada sebuah bejana penuh cuka terbaring di sana, lalu mereka mengisi spons dengan cuka dan menaruhnya pada sebatang hisop, kemudian mendekatkannya ke mulut-Nya. Maka ketika Yesus mengambil cuka itu, Ia berkata, Sudah selesai, dan menundukkan kepala-Nya, Ia menyerahkan roh-Nya. Maka orang-orang Yahudi, supaya mayat-mayat itu tidak tetap tinggal di atas kayu salib pada hari Sabat, karena hari itu adalah hari persiapan, sebab hari Sabat itu adalah hari yang besar, meminta kepada Pilatus supaya kaki-kaki mereka dipatahkan dan mayat-mayat itu diturunkan. Maka datanglah para tentara, dan mereka mematahkan kaki-kaki orang yang pertama dan orang yang lain yang disalibkan bersama-sama dengan dia, Tetapi ketika mereka datang kepada Yesus, setelah mereka melihat Dia sudah mati, mereka tidak mematahkan kaki-kaki-Nya. Tetapi salah satu dari para prajurit menusuk lambungnya dengan tombak, dan segera keluarlah darah dan air. Dan yang telah melihat telah bersaksi, dan kesaksiannya adalah benar, dan dia tahu bahwa dia mengatakan yang benar, supaya kamu juga percaya. Karena hal-hal ini terjadi, supaya tulisan suci digenapi, Tulang-Nya tidak akan dipatahkan. Dan lagi, tulisan lain berkata, Mereka akan memandang kepada Dia yang telah mereka tikam. Setelah hal-hal ini, Yusuf dari Arimatea, yang adalah murid Yesus tetapi tersembunyi karena ketakutan terhadap orang-orang Yahudi, meminta kepada Pilatus supaya dia boleh mengambil tubuh Yesus, dan Pilatus mengizinkannya. Oleh karena itu dia datang dan mengangkat tubuh Yesus. Nikodemus, yang dahulu datang kepada Yesus pada malam hari, juga datang membawa campuran mur dan gaharu kira-kira seratus pon. Maka mereka mengambil tubuh Yesus dan mengikatnya dengan kain linen bersama rempah-rempah, sebagaimana kebiasaan orang Yahudi dalam menguburkan. Ada sebuah kebun di tempat di mana Ia disalibkan, dan di kebun itu ada sebuah makam baru, di mana belum pernah seorang pun ditempatkan, Di sana, oleh karena itu, karena persiapan orang-orang Yahudi, dan karena kubur itu dekat, mereka menempatkan Yesus. ### 20 Pada hari pertama dari hari-hari Sabat, Maria Magdalena datang pagi-pagi ketika masih gelap ke makam, dan melihat batu telah diangkat dari makam. Maka ia berlari dan datang kepada Simon Petrus dan kepada murid lain yang dikasihi Yesus, dan berkata kepada mereka, Mereka telah mengangkat Tuhan dari kubur, dan kami tidak tahu di mana mereka menempatkan Dia. Maka keluarlah Petrus dan murid yang lain itu, dan mereka pergi ke kubur. Keduanya berlari bersama-sama, dan murid yang lain berlari lebih cepat daripada Petrus dan tiba lebih dahulu di makam itu, Dan setelah membungkuk ke bawah, dia melihat kain-kain linen terbaring, namun dia tidak masuk. Maka datanglah Simon Petrus yang mengikuti dia, dan dia masuk ke dalam kubur dan melihat kain-kain linen terbaring, dan kain penutup wajah, yang ada di atas kepalanya, tidak tergeletak bersama kain-kain linen, tetapi tergulung terpisah di satu tempat. Kemudian, murid yang lain, yang tiba lebih dahulu di kubur itu, juga masuk dan melihat, lalu ia percaya. Karena mereka belum mengerti tulisan itu bahwa Ia harus bangkit dari kematian. Maka murid-murid itu pergi lagi ke tempat mereka sendiri. Mary berdiri di luar menangis di dekat makam. Ketika ia menangis, ia membungkuk ke dalam makam dan melihat dua utusan berpakaian putih sedang duduk, satu di kepala dan satu di kaki, di tempat tubuh Yesus berbaring. Dan mereka berkata kepadanya, Perempuan, mengapa kamu menangis? Dia berkata kepada mereka, Karena mereka telah mengambil Tuhanku, dan saya tidak tahu di mana mereka menempatkan Dia. Dan setelah mengatakan ini, dia berbalik ke belakang, dan melihat Yesus sedang berdiri, dan dia tidak tahu bahwa itu adalah Yesus. Yesus berkata kepadanya, Perempuan, mengapa engkau menangis? Siapa yang engkau cari? Perempuan itu, mengira bahwa Dia adalah tukang kebun, berkata kepada-Nya, Tuan, jika engkau yang telah membawa dia, katakan kepada saya di mana engkau menempatkan dia, dan saya akan mengangkatnya. Yesus berkata kepadanya, Maria. Setelah berbalik, dia berkata kepada-Nya, Rabuni, yang artinya, Guru. Yesus berkata kepadanya, Jangan sentuh Aku, karena Aku belum naik kepada Bapa-Ku. Tetapi pergilah kepada saudara-saudara-Ku dan katakan kepada mereka, Aku naik kepada Bapa-Ku dan Bapa kalian, dan Allah-Ku dan Allah kalian. Maria Magdalena datang melaporkan kepada para murid bahwa dia telah melihat Tuhan, dan Dia mengatakan hal-hal ini kepadanya. Maka ketika hari sudah petang pada hari itu, hari pertama dalam minggu, dan pintu-pintu telah dikunci di tempat para murid berkumpul karena takut kepada orang-orang Yahudi, datanglah Yesus dan berdiri di tengah-tengah, dan berkata kepada mereka, Damai sejahtera bagimu. Dan setelah mengatakan ini, Dia menunjukkan kepada mereka tangan-tangan-Nya dan lambung-Nya. Maka murid-murid itu bersukacita setelah melihat Tuhan. Maka Yesus berkata lagi kepada mereka, Damai sejahtera bagi kalian. Sebagaimana Bapa telah mengutus Aku, demikian juga Aku mengutus kalian. Dan setelah mengatakan ini, Dia menghembuskan napas dan berkata kepada mereka, Terimalah Roh Kudus, Jika kamu mengampuni dosa-dosa beberapa orang, maka dosa-dosa mereka diampuni; jika kamu menahan dosa-dosa beberapa orang, maka dosa-dosa itu tetap tertahan. Thomas, salah satu dari kedua belas murid yang dipanggil Didimus, tidak bersama mereka ketika Yesus datang. Oleh karena itu, murid-murid yang lain berkata kepadanya, Kami telah melihat Tuhan. Tetapi dia berkata kepada mereka, Jika aku tidak melihat bekas paku-paku di tangan-Nya, dan menaruh jariku ke dalam bekas paku-paku itu, dan menaruh tanganku ke dalam sisi-Nya, aku tidak akan percaya. Dan setelah delapan hari, murid-murid-Nya berada di dalam lagi, dan Tomas bersama mereka. Yesus datang ketika pintu-pintu telah ditutup, dan berdiri di tengah-tengah dan berkata, Damai sejahtera bagimu. Kemudian Dia berkata kepada Tomas, Bawalah jarimu ke sini dan lihatlah tangan-tangan-Ku, dan bawalah tanganmu dan masukkan ke dalam lambung-Ku, dan jangan menjadi tidak percaya, tetapi percaya. Dan Thomas menjawab dan berkata kepada-Nya, Tuhanku dan Allahku. Yesus berkata kepadanya, Karena kamu telah melihat Aku, kamu telah percaya. Diberkatilah mereka yang tidak melihat namun percaya. Memang banyak tanda-tanda lain juga telah dibuat oleh Yesus di hadapan para murid-Nya, yang tidak tertulis di dalam buku ini, Tetapi ini semua telah ditulis supaya kamu percaya bahwa Yesus adalah sang Kristus, Anak Allah, dan supaya dengan percaya, kamu memiliki hidup dalam nama-Nya. ### 21 Sesudah ini, Yesus menampakkan diri-Nya lagi kepada murid-murid di laut Tiberias, dan Ia menampakkan diri demikian. Berkumpul bersama-sama Simon Petrus, dan Thomas yang disebut Didimus, dan Natanael yang dari Kana di Galilea, dan anak-anak Zebedeus, dan dua orang murid-Nya yang lain. Simon Petrus berkata kepada mereka, Saya pergi memancing. Mereka berkata kepadanya, Kami juga ikut dengan kamu. Mereka pergi keluar dan segera naik ke dalam kapal, dan pada malam itu mereka tidak menangkap apa-apa. Tetapi ketika pagi sudah tiba, Yesus berdiri di pantai, namun para murid tidak tahu bahwa itu adalah Yesus. Maka Yesus berkata kepada mereka, Anak-anak, apakah kalian tidak mempunyai ikan? Mereka menjawab kepada-Nya, Tidak. Tetapi Dia berkata kepada mereka, Lemparkan jala itu ke sisi kanan perahu, dan kamu akan menemukan. Maka mereka melemparkannya, dan mereka tidak mampu lagi menariknya karena banyaknya ikan. Oleh karena itu, murid yang dikasihi Yesus itu berkata kepada Petrus, Itu adalah Tuhan. Maka Simon Petrus, setelah mendengar bahwa itu adalah Tuhan, mengikatkan pakaian luarnya, karena dia telanjang, dan melemparkan dirinya ke dalam laut. Tetapi murid-murid yang lain datang dengan perahu, karena mereka tidak jauh dari darat, hanya sekitar dua ratus hasta, sambil menyeret jala yang penuh ikan. Maka ketika mereka mendarat di darat, mereka melihat api arang yang menyala dan ikan yang diletakkan di atasnya serta roti. Yesus berkata kepada mereka, Bawalah beberapa ikan yang baru saja kamu tangkap. Simon Petrus naik dan menarik jala itu ke darat, penuh dengan ikan-ikan besar seratus lima puluh tiga ekor, dan meskipun sebanyak itu jala itu tidak robek. Yesus berkata kepada mereka, Marilah makan sarapan. Tetapi tidak seorang pun dari murid-murid itu berani memeriksa Dia, Siapakah Engkau?, karena mereka tahu bahwa Dia adalah Tuhan. Maka Yesus datang dan mengambil roti itu serta memberikannya kepada mereka, dan ikan itu juga demikian. Ini sudah ketiga kalinya Yesus menampakkan diri kepada murid-murid-Nya setelah bangkit dari kematian. Ketika mereka selesai makan pagi, Yesus berkata kepada Simon Petrus, Simon anak Yunus, apakah kamu mengasihi Aku lebih daripada mereka ini? Dia berkata kepada-Nya, Ya, Tuhan, Engkau tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Yesus berkata kepadanya, Gembalakanlah domba-domba-Ku. Dia berkata kepadanya lagi untuk kedua kalinya, Simon anak Yonah, apakah engkau mengasihi Aku? Dia berkata kepada-Nya, Ya, Tuhan, Engkau tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Dia berkata kepadanya, Gembalakanlah domba-domba-Ku. Dia berkata kepadanya untuk ketiga kalinya, Simon anak Yunus, apakah kamu mengasihi Aku? Petrus berduka hati karena Dia berkata kepadanya untuk ketiga kalinya, Apakah kamu mengasihi Aku? Dan dia berkata kepada-Nya, Tuhan, Engkau mengetahui segala sesuatu, Engkau tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Yesus berkata kepadanya, Gembalakanlah domba-domba-Ku. Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, ketika kamu masih muda, kamu mengikat pinggangmu sendiri dan berjalan ke mana kamu mau. Tetapi ketika kamu menjadi tua, kamu akan mengulurkan tanganmu, dan orang lain akan mengikat kamu dan membawa kamu ke mana kamu tidak mau. Tetapi ini dia katakan untuk menandakan dengan kematian seperti apa dia akan memuliakan Allah. Dan setelah mengatakan ini, dia berkata kepadanya, Ikutlah aku. Setelah berbalik, Petrus melihat murid yang dikasihi Yesus sedang mengikuti, yaitu yang bersandar pada dada-Nya saat perjamuan dan berkata, Tuhan, siapa yang mengkhianati Engkau? Setelah melihat ini, Petrus berkata kepada Yesus, Tuhan, bagaimana dengan orang ini? Yesus berkata kepadanya, Jika Aku menghendaki dia tinggal sampai Aku datang, apa urusannya denganmu? Kamu, ikutlah Aku. Maka keluarlah perkataan ini kepada saudara-saudara bahwa murid itu tidak akan mati, padahal Yesus tidak berkata kepadanya bahwa ia tidak akan mati, tetapi Jika Aku menghendaki dia tinggal sampai Aku datang, apa urusanmu? Ini adalah murid yang bersaksi tentang hal-hal ini dan telah menulis hal-hal ini, dan kami tahu bahwa kesaksiannya adalah benar. Ada juga banyak hal lain yang diperbuat oleh Yesus, yang jika ditulis satu per satu, saya pikir dunia ini pun tidak akan dapat menampung buku-buku yang ditulis itu. Amin. ## Ulangan ### 1 Inilah kata-kata yang diucapkan Musa kepada seluruh Israel di seberang sungai Yordan, di padang gurun ke arah barat, dekat Laut Merah, di antara Paran, Tofel, Lobon, Aulon, dan Katakhrysea. Sebelas hari perjalanan dari Horeb melalui gunung Seir sampai Kades-Barnea. Dan terjadilah pada tahun yang keempat puluh, pada bulan yang kesebelas, pada hari pertama bulan itu, Musa berbicara kepada seluruh orang Israel, sesuai dengan semua yang diperintahkan Tuhan kepadanya untuk disampaikan kepada mereka, setelah memukul Sihon raja orang Amori yang tinggal di Heshbon, dan Og raja Bashan yang tinggal di Ashtaroth dan di Edrei, Di seberang sungai Yordan di tanah Moab, Musa mulai menjelaskan hukum ini, dengan berkata, Tuhan Allah kita berbicara kepada kita di Horeb, dengan berkata, Cukuplah bagi kalian berdiam di gunung ini. Berbaliklah dan berangkatlah kamu, dan masuklah ke pegunungan orang Amori, dan ke arah semua tetangga di Arabah, ke pegunungan dan dataran, dan ke arah Selatan, dan pesisir tanah orang Kanaan, dan Anti-Lebanon sampai ke sungai besar, sungai Efrat. Lihatlah, Dia telah menyerahkan tanah itu di hadapan kamu. Masuklah dan ambillah kepemilikan tanah itu, yang telah Aku sumpahkan kepada bapak-bapamu, Abraham, Ishak, dan Yakub, untuk memberikannya kepada mereka dan kepada keturunan mereka bersama mereka. Dan aku berkata kepada kamu pada waktu itu, Aku tidak akan mampu menanggung kamu sendirian. Tuhan Allah kamu telah melipatgandakan kamu, dan lihatlah kamu pada hari ini seperti bintang-bintang di langit dalam jumlahnya. Tuhan, Allah dari bapa-bapa kalian, kiranya menambahkan kepada kalian seribu kali lipat seperti kalian sekarang, dan memberkati kalian sebagaimana Dia telah berfirman kepada kalian. Bagaimana aku akan mampu sendirian menanggung kesusahan kalian, beban kalian, dan perselisihan-perselisihan kalian? Berikanlah untuk diri kalian sendiri orang-orang yang bijaksana, ahli, dan cerdas dari suku-suku kalian, dan aku akan menetapkan mereka sebagai pemimpin atas kalian. Dan kamu menjawab kepadaku dan berkata, Baik perkataan yang kamu ucapkan itu untuk dilaksanakan. Dan aku mengambil dari antara kamu orang-orang yang bijaksana, ahli, dan cerdas, lalu aku menunjuk mereka untuk memimpin kamu sebagai pemimpin atas ribuan orang, pemimpin atas ratusan orang, pemimpin atas lima puluh orang, pemimpin atas sepuluh orang, dan pejabat-pejabat bagi para hakimmu. Dan aku memerintahkan kepada para hakim kamu pada waktu itu, dengan berkata, Dengarlah perkara di antara saudara-saudara kamu, dan hakimilah dengan adil di antara seseorang dan saudaranya, dan di antara pendatangnya. Jangan mengenal wajah dalam penghakiman, hakimilah menurut yang kecil dan menurut yang besar, jangan menunjukkan keberpihakan terhadap wajah manusia, karena penghakiman adalah milik Tuhan, dan perkara yang keras atau sulit dari kalian, bawalah itu kepada saya, dan saya akan mendengarnya. Dan aku memerintahkan kepadamu pada waktu itu semua perkataan yang harus kamu lakukan. Dan setelah berangkat dari Horeb, kami melintasi seluruh gurun yang besar dan menakutkan itu, yang kalian lihat, menuju jalan pegunungan orang Amori, sebagaimana Tuhan Allah kami perintahkan kepada kami, dan kami tiba sampai Kadesh Barnea. Dan aku berkata kepada kamu, Kamu telah datang sampai ke gunung orang Amori, yang Tuhan Allah kita berikan kepada kamu. Lihatlah, Tuhan Allah kalian telah menyerahkan tanah itu di hadapan kalian, naiklah dan ambillah kepemilikan sebagaimana Tuhan Allah nenek moyang kalian telah berfirman kepada kalian, jangan takut dan jangan gentar. Dan kamu semua datang kepadaku, dan berkata, Marilah kita mengutus orang-orang mendahului kita, dan biarlah mereka mengintai negeri itu untuk kita, dan biarlah mereka memberitahukan kepada kita jawaban tentang jalan yang akan kita lalui untuk naik ke sana, dan kota-kota yang akan kita masuki. Dan kata itu menyenangkan di hadapan saya, dan saya mengambil dari antara kamu dua belas orang laki-laki, seorang dari setiap suku. Dan setelah berbalik, mereka naik ke gunung dan datang sampai ke lembah tandan anggur, lalu mereka mengintainya. Dan mereka mengambil buah-buahan dari tanah itu dengan tangan mereka, dan membawanya kepada kamu, dan mereka berkata, Baik tanah yang Tuhan Allah kita berikan kepada kita. Dan kalian tidak mau naik, tetapi kalian tidak menaati firman Tuhan, Allah kami. Dan kamu bersungut-sungut di dalam tenda-tenda kamu, dan kamu berkata, Karena Tuhan membenci kami, Dia membawa kami keluar dari tanah Mesir untuk menyerahkan kami ke dalam tangan orang Amori, untuk menghancurkan kami. Kemana kita akan naik? Tetapi saudara-saudaramu telah memalingkan hatimu dengan berkata, Bangsa yang besar dan banyak serta lebih kuat daripada kita, dan kota-kota besar yang berdinding sampai ke langit, bahkan anak-anak raksasa telah kita lihat di sana. Dan saya berkata kepada kalian, Jangan takut, dan jangan gentar terhadap mereka. Tuhan Allahmu yang berjalan di depanmu, Dia sendiri akan berperang melawan mereka bersamamu sesuai dengan segala yang telah Dia lakukan kepadamu di tanah Mesir dan di padang gurun ini yang telah kamu lihat, di jalan gunung orang Amori, sebagaimana Tuhan memelihara kamu. Allahmu, seperti seseorang menopang anaknya, demikianlah di sepanjang perjalanan yang kamu tempuh sampai kamu tiba di tempat ini. Dan dalam firman ini kamu tidak percaya kepada Tuhan Allah kita, Yang pergi mendahului kalian di jalan untuk memilih tempat bagi kalian, membimbing kalian dengan api pada malam hari, menunjukkan kepada kalian jalan yang harus kalian tempuh, dan dengan awan pada siang hari. Dan Tuhan mendengar suara kata-kata kalian, dan karena terprovokasi, Dia bersumpah dengan berkata, Jika seseorang dari para pria ini akan melihat tanah baik ini, yang saya sumpahkan kepada para ayah mereka, kecuali Caleb anak Yefune, dia akan melihatnya, dan kepadanya Aku akan memberikan tanah yang dipijaknya, dan kepada anak-anaknya, karena dia setia kepada Tuhan. Dan Tuhan marah kepada saya karena kamu, dengan berkata, Kamu juga tidak akan masuk ke sana. Yosua anak Nun yang berdiri di sampingmu, dialah yang akan masuk ke sana. Kuatkanlah dia, karena dialah yang akan mewariskannya kepada Israel. Dan setiap anak muda yang tidak tahu hari ini baik atau jahat, mereka akan masuk ke sana, dan kepada mereka aku akan memberikannya, dan mereka sendiri akan mewarisinya. Dan kamu telah berbalik dan berkemah ke padang gurun, jalan menuju Laut Merah. Dan kamu menjawab dan berkata, Kami telah berdosa di hadapan TUHAN Allah kami. Kami akan naik dan berperang sesuai dengan semua yang TUHAN Allah kami perintahkan kepada kami. Dan setelah masing-masing mengambil peralatan perangnya dan berkumpul bersama, kamu naik ke gunung. Dan Tuhan berkata kepadaku, Katakanlah kepada mereka, kalian tidak akan naik dan tidak akan berperang, karena Aku tidak beserta kalian, dan kalian tidak akan menang di hadapan musuh-musuh kalian. Dan aku berbicara kepada kalian, tetapi kalian tidak mendengarkan aku, dan kalian melanggar firman Tuhan, dan dengan bertindak melawan perintah kalian naik ke gunung. Dan orang Amori yang berdiam di gunung itu keluar untuk menemui kamu, dan mengejar kamu seperti yang dilakukan lebah-lebah, dan melukai kamu dari Seir sampai Horma. Dan setelah duduk, kalian menangis di hadapan Tuhan Allah kami, tetapi Tuhan tidak mendengarkan suara kalian dan tidak memberi perhatian kepada kalian. Dan kamu tinggal di Kadesh selama berhari-hari yang banyak, sama lamanya dengan hari-hari kamu pernah tinggal di sana. ### 2 Dan setelah berbalik, kami berangkat ke padang gurun, jalan Laut Merah, seperti yang Tuhan katakan kepadaku, dan kami mengelilingi gunung Seir selama berhari-hari. Dan Tuhan berfirman kepadaku, Biarlah cukup bagi kalian mengelilingi gunung ini, maka berpalinglah ke arah Utara. Dan perintahkanlah kepada orang-orang itu, katakan: Kamu akan melewati wilayah saudara-saudaramu, keturunan Esau, yang tinggal di Seir, dan mereka akan takut kepadamu, dan mereka akan sangat waspada terhadapmu. Jangan terlibat perang terhadap mereka, karena Aku tidak akan memberikan kepada kalian tanah mereka, bahkan sejengkal kaki pun tidak, sebab Aku telah memberikan gunung Seir sebagai warisan kepada anak-anak Esau. Belilah makanan dari mereka dengan perak dan makanlah, dan ambillah air dengan takaran dari mereka dengan perak dan minumlah. Sebab Tuhan Allah kita telah memberkati engkau dalam setiap pekerjaan tanganmu, perhatikanlah bagaimana engkau melewati padang gurun yang besar dan menakutkan itu, lihatlah empat puluh tahun Tuhan Allahmu menyertai engkau, engkau tidak kekurangan sesuatu pun. Dan kami melewati saudara-saudara kami, anak-anak Esau yang mendiami Seir, melalui jalan Arabah dari Ailon dan dari Ezion Geber, dan setelah berbalik, kami melewati jalan padang gurun Moab. Dan Tuhan berkata kepadaku, Jangan bermusuhan dengan orang-orang Moab, dan jangan berperang melawan mereka, karena Aku tidak akan memberikan tanah mereka kepadamu sebagai warisan, sebab kepada anak-anak Lot telah Kuberikan Aroer untuk diwarisi. Bangsa Ommin dahulu telah menetap di sana, suatu bangsa yang besar dan banyak jumlahnya dan kuat, seperti halnya bangsa Anakim. Mereka juga akan dianggap sebagai Rephaim, sama seperti orang Anakim, dan orang Moab memanggil mereka Emim. Dan di Seir berdiam orang Horit sebelumnya, dan anak-anak Esau menghancurkan mereka, dan mengusir mereka dari hadapan mereka. Dan mereka menetap menggantikan mereka, seperti cara Israel melakukan terhadap tanah warisannya, yang telah diberikan Tuhan kepada mereka. Sekarang, oleh karena itu, bangunlah dan berangkatlah kamu, dan seberangilah lembah Zaret. Dan masa perjalanan kami dari Kadesh Barnea hingga kami melewati lembah Zaret adalah tiga puluh delapan tahun, hingga seluruh generasi pria pejuang mati dari perkemahan, sebagaimana Tuhan telah bersumpah. Allah kepada mereka. Dan tangan Allah ada atas mereka untuk menghancurkan mereka dari tengah perkemahan sampai mereka binasa. Dan terjadilah ketika semua laki-laki pejuang telah mati jatuh dari tengah-tengah rakyat, dan berbicaralah Tuhan berkata kepadaku, Engkau akan melewati batas-batas hari ini. Moab, Aroer, Dan kamu akan mendekati bani Amon, jangan bermusuhan dengan mereka, dan jangan terlibat perang dengan mereka, karena Aku tidak akan memberikan tanah bani Amon kepadamu sebagai warisan, sebab kepada bani Lot Aku telah memberikannya sebagai warisan. Tanah Rephaim akan dianggap demikian, karena dahulu orang Rephaim tinggal di sana dan orang Amon menyebut mereka Zamzummim. Bangsa yang besar dan banyak serta lebih kuat daripada kamu, seperti juga orang Enakeim, dan Tuhan menghancurkan mereka di hadapan mereka, dan mereka mewarisi serta menetap menggantikan mereka sampai hari ini. Sama seperti yang mereka lakukan kepada anak-anak Esau yang tinggal di Seir, dengan cara mereka memusnahkan orang Hori dari hadapan mereka, dan mereka mewarisi tanah mereka, dan mereka menetap menggantikan mereka sampai hari ini. Dan orang-orang Euaioi yang tinggal di Asedoth sampai Gaza, serta orang-orang Kapadokia yang telah keluar dari Kapadokia, memusnahkan mereka dan menetap menggantikan mereka. Sekarang, oleh karena itu, bangunlah dan berangkatlah, seberangilah lembah Arnon. Lihatlah, Aku telah menyerahkan ke dalam tanganmu Sihon raja Heshbon, orang Amori, dan tanahnya. Mulailah mewarisinya, berperanglah melawan dia pada hari ini. Mulailah memberikan kegentaran-Mu dan ketakutan-Mu kepada semua bangsa di bawah kolong langit, yang setelah mendengar nama-Mu akan menjadi resah, dan mereka akan mengalami kesakitan karena kehadiran-Mu. Dan aku mengirim utusan-utusan dari padang gurun Kedemot kepada Sihon raja Hesybon dengan kata-kata damai, berkata, Aku akan melewati tanahmu, di jalan aku akan pergi, tidak akan menyimpang ke kanan maupun ke kiri. Makanan dengan perak akan engkau jual kepadaku dan aku akan makan, dan air dengan perak akan engkau jual kepadaku dan aku akan minum; aku hanya akan lewat dengan berjalan kaki. Sebagaimana yang dilakukan oleh anak-anak Esau yang berdiam di Seir, dan orang-orang Moab yang berdiam di Aroer kepadaku, sampai aku melewati sungai Yordan menuju tanah yang Tuhan Allah kami berikan kepada kami. Dan Sihon raja Heshbon tidak mau membiarkan kami melewati wilayahnya, karena TUHAN Allah kami telah mengeraskan rohnya dan menguatkan hatinya, supaya dia diserahkan ke dalam tanganmu seperti pada hari ini. Dan Tuhan berkata kepadaku, Lihatlah, Aku telah mulai menyerahkan di hadapanmu Sihon raja Heshbon, orang Amori itu, dan tanahnya, dan mulailah mewarisi tanahnya. Dan Sihon raja Heshbon keluar untuk menemui kami, dia dan semua rakyatnya, untuk berperang di Jahaz. Dan Tuhan Allah kita menyerahkan dia di hadapan kita, dan kita memukul dia dan anak-anak laki-lakinya dan semua rakyatnya. Dan kami merebut semua kota-kotanya pada waktu itu, dan kami memusnahkan setiap kota berikutnya, beserta para perempuan mereka dan anak-anak mereka; kami tidak meninggalkan seorang pun hidup. Kecuali ternaknya kami rampas, dan barang rampasan dari kota-kota itu kami ambil. Dari Aroer, yang terletak di tepi sungai Arnon, dan kota yang berada di lembah, dan sampai pegunungan Gilead, tidak ada kota yang lolos dari kami. Semuanya diserahkan Tuhan Allah kami ke dalam tangan kami. Kecuali yang dekat dengan bani Amon, kami tidak mendekati semua yang berbatasan dengan sungai Yabok, dan kota-kota yang di daerah pegunungan, sebagaimana Tuhan Allah kami memerintahkan kepada kami. ### 3 Dan setelah berbalik, kami naik melalui jalan menuju Basan, dan Og raja Basan keluar menemui kami, dia sendiri dan seluruh rakyatnya untuk berperang di Edraim. Dan Tuhan berkata kepadaku, Jangan takut kepadanya, karena Aku telah menyerahkan dia ke dalam tanganmu, dan semua rakyatnya, dan semua tanahnya, dan engkau akan melakukan kepadanya seperti yang engkau lakukan kepada Sihon raja orang Amori, yang tinggal di Hesybon. Dan Tuhan Allah kita menyerahkan dia ke dalam tangan kita, juga Og raja Basan, dan semua rakyatnya, dan kami mengalahkan dia, sampai tidak meninggalkan keturunannya. Dan kami merebut semua kota-kotanya pada waktu itu, tidak ada kota yang tidak kami ambil dari mereka, enam puluh kota, semua wilayah sekitar Argob milik raja Og di Basan, Semua kota yang diperkuat, dengan tembok-tembok tinggi, gerbang-gerbang dan palang-palang, kecuali kota-kota orang Perizi yang sangat banyak. Kami menghancurkan sama sekali, seperti yang kami lakukan terhadap Sihon raja Hesybon, dan kami menghancurkan sama sekali setiap kota berikutnya, dan para perempuan, dan anak-anak. Dan semua ternak, dan jarahan dari kota-kota itu kita rampas untuk diri kita sendiri. Dan pada waktu itu kita mengambil tanah dari tangan dua raja orang Amori, yang berada di seberang sungai Yordan dari sungai Arnon sampai Hermon, Orang-orang Fenisia menyebut gunung Hermon sebagai Sanior, dan orang Amori menamakannya Sanir. Semua kota di Misor, dan seluruh Gilead, dan seluruh Basan sampai Elkha dan Edraim, kota-kota kerajaan Og di Basan, Karena hanya Og raja Basan yang tersisa dari orang-orang Refaim, lihatlah tempat tidurnya adalah tempat tidur besi, lihatlah ini berada di wilayah bani Amon, panjangnya sembilan hasta dan lebarnya empat hasta menurut ukuran hasta manusia. Dan tanah itu kita warisi pada waktu itu dari Aroer, yang terletak di tepi sungai Arnon, dan setengah dari pegunungan Gilead, serta kota-kotanya aku berikan kepada Ruben dan kepada Gad. Dan sisa wilayah Gilead, dan seluruh kerajaan Og di Bashan, saya berikan kepada setengah suku Manasseh, dan seluruh wilayah sekitar Argob, seluruh Bashan itu, tanah Rephaim akan dihitung. Dan Yair anak Manasseh mengambil seluruh wilayah sekitar Argob sampai ke perbatasan Gargasi dan Makathi, dia menamakannya menurut namanya sendiri, Bashan Thauoth Yaeir, sampai hari ini. Dan kepada Machir aku memberikan Gilead. Dan kepada suku Ruben dan kepada suku Gad aku telah memberikan wilayah dari Gilead hingga sungai Arnon, dengan bagian tengah sungai sebagai batas, dan hingga sungai Yabok, yaitu sungai-sungai yang menjadi batas bagi bani Amon, Dan Arabah dan Yordan sebagai batas Mahanareth, dan sampai ke Laut Arabah, Laut Garam, di bawah Asedoth-Phasga di sebelah timur. Dan aku memerintahkan kepada kamu pada waktu itu, dengan berkata, Tuhan Allah kamu telah memberikan kepada kamu tanah ini sebagai warisan. Setelah mempersenjatai diri, pergilah mendahului saudara-saudara kamu, anak-anak Israel, setiap orang yang mampu. Kecuali istri-istri kalian dan anak-anak kalian dan ternak kalian, saya tahu bahwa kalian memiliki banyak ternak, biarlah mereka tinggal di kota-kota kalian yang telah saya berikan kepada kalian, sampai Tuhan memberikan istirahat Allah kalian memberkati saudara-saudara kalian, sama seperti kalian, dan mereka juga akan mewarisi tanah yang Tuhan Allah kita berikan kepada mereka di seberang sungai Yordan, lalu kalian akan kembali masing-masing ke warisannya yang telah kuberikan kepada kalian. Dan kepada Yosua aku memerintahkan pada waktu itu, dengan berkata, Mata-mata kalian telah melihat semua yang telah dilakukan Tuhan Allah kita kepada kedua raja ini; demikian juga Tuhan Allah kita akan melakukan kepada semua kerajaan yang kamu seberangi di sana. Jangan takut kepada mereka, karena Tuhan Allah kita sendiri akan berperang untuk kalian. Dan aku memohon kepada Tuhan pada waktu itu dengan berkata, Tuhan Allah, Engkau telah mulai menunjukkan kepada hamba-Mu kekuatan-Mu, dan kuasa-Mu, dan tangan-Mu yang perkasa, dan lengan-Mu yang tinggi. Sebab siapakah Allah di surga atau di atas bumi yang akan melakukan seperti yang telah Engkau lakukan, dan sesuai dengan kekuatan-Mu? Setelah menyeberang, oleh karena itu aku akan melihat tanah yang baik ini yang berada di seberang Yordan, gunung yang baik ini dan Anti-Lebanon. Dan Tuhan mengabaikan aku karena kamu, dan tidak mendengarkan aku, dan Tuhan berkata kepadaku, Cukuplah bagimu, jangan berbicara lagi tentang perkara ini. Naiklah ke puncak gunung yang dipahat, dan pandanglah dengan matamu ke arah laut dan Utara dan Selatan dan timur, dan lihatlah dengan matamu, bahwa kamu tidak akan menyeberangi Yordan ini. Dan perintahkan Yosua dan kuatkanlah dia serta doronglah dia, karena dialah yang akan menyeberang di depan bangsa ini, dan dialah yang akan mewariskan kepada mereka semua tanah yang telah kamu lihat. Dan kami duduk di lembah dekat rumah Peor. ### 4 Dan sekarang, Israel, dengarlah ketetapan-ketetapan dan keputusan-keputusan yang aku ajarkan kepadamu hari ini untuk dilakukan, supaya kamu hidup dan bertambah banyak, dan setelah masuk kamu mewarisi tanah yang diberikan Tuhan, Allah bapak-bapakmu, kepadamu. Jangan kalian menambahkan pada firman yang aku perintahkan kepada kalian, dan jangan kalian mengambil darinya; jagalah perintah-perintah Tuhan Allah kita, sebagaimana yang aku perintahkan kepada kalian pada hari ini. Mata-matamu telah melihat semua yang dilakukan Tuhan Allah kami terhadap Baal Peor, bahwa setiap orang yang pergi mengikuti Baal Peor, Tuhan Allahmu telah memusnahkan dia dari antaramu. Tetapi kamu yang melekat kepada Tuhan Allah kamu, semuanya hidup pada hari ini. Lihatlah, saya telah menunjukkan kepada kalian ketetapan-ketetapan dan hukum-hukum sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada saya, untuk melakukannya demikian di tanah yang kalian masuki di sana untuk mewarisinya. Dan kamu harus menjaga dan melakukan, karena inilah kebijaksanaanmu dan pengertianmu di hadapan semua bangsa, sebanyak yang akan mendengar semua ketetapan ini, dan mereka akan berkata, Lihatlah, suatu bangsa yang bijaksana dan berpengetahuan, bangsa yang besar ini. Karena bangsa besar manakah yang memiliki Allah yang mendekat kepada mereka sebagaimana Tuhan Allah kita dalam segala hal ketika kita berseru kepada-Nya? Dan bangsa besar manakah yang memiliki ketetapan-ketetapan dan keputusan-keputusan yang adil menurut semua hukum ini, yang aku berikan di hadapan kamu hari ini? Perhatikanlah dirimu sendiri, dan jagalah jiwamu dengan sangat, jangan kamu lupa semua kata-kata yang telah dilihat matamu, dan jangan biarlah mereka pergi dari hatimu sepanjang hari-hari kehidupanmu, dan kamu akan mengajar anak-anakmu dan cucu-cucumu tentang hari ketika kamu berdiri di hadapan Tuhan Allah kita di Horeb pada hari pertemuan, ketika Dia berkata Tuhan berkata kepadaku, Kumpulkanlah umat itu kepadaku, dan biarlah mereka mendengar firman-firmanku, supaya mereka belajar takut akan Aku sepanjang hari-hari mereka hidup di atas bumi, dan mereka akan mengajarkannya kepada anak-anak mereka. Dan kamu mendekati dan berdiri di kaki gunung, dan gunung itu terbakar oleh api sampai ke langit—kegelapan, kegelapan pekat, badai. Dan Tuhan berbicara kepada kamu dari tengah api dengan suara kata-kata yang kamu dengar, dan kamu tidak melihat rupa apa pun, melainkan hanya suara, Dan Dia mengumumkan kepada kamu perjanjian-Nya, yang Dia perintahkan kepada kamu untuk melakukan, yaitu sepuluh firman, dan Dia menuliskannya pada dua loh batu. Dan Tuhan memerintahkan kepada saya pada waktu itu untuk mengajar kalian ketetapan-ketetapan dan hukum-hukum, supaya kalian melakukannya di tanah yang kalian masuki di sana untuk mewarisinya. Dan kamu harus menjaga jiwa-jiwa kamu dengan sangat hati-hati, karena kamu tidak melihat suatu rupa pada hari ketika Tuhan berbicara kepada kamu di Horeb, di gunung, dari tengah api. Jangan kamu bertindak melanggar hukum dan membuat bagi dirimu sendiri patung ukiran yang menyerupai, segala gambar yang menyerupai laki-laki atau perempuan, kemiripan segala binatang yang ada di atas bumi, kemiripan segala burung bersayap yang terbang di bawah langit, rupa dari semua binatang melata yang melata di atas bumi, rupa dari semua ikan yang ada di dalam air-air di bawah bumi. Dan jangan sampai setelah memandang ke langit dan melihat matahari, bulan, bintang-bintang, dan seluruh angkasa raya, kamu disesatkan sehingga menyembah dan melayani mereka, yang telah ditugaskan oleh Tuhan Allahmu kepada semua bangsa yang ada di bawah langit. Tetapi kamu diambil oleh Allah, dan Dia membawa kamu keluar dari tanah Mesir, dari tungku besi, dari Mesir, untuk menjadi umat kepunyaan-Nya, seperti pada hari ini. Dan Tuhan Allah marah kepada saya tentang hal-hal yang dikatakan oleh kalian, dan Dia bersumpah supaya saya tidak menyeberangi sungai Yordan ini, dan supaya saya tidak masuk ke tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu sebagai warisan. Karena aku akan mati di tanah ini dan tidak akan menyeberangi sungai Yordan ini, tetapi kamu akan menyeberanginya dan mewarisi tanah yang baik ini. Perhatikanlah, jangan kalian melupakan perjanjian Tuhan Allah kita yang telah dibuat dengan kalian, dan jangan bertindak melanggar hukum, dan jangan membuat bagi diri kalian sendiri patung ukiran yang menyerupai segala sesuatu yang telah diperintahkan Tuhan Allahmu kepadamu. Bahwa Tuhan Allahmu adalah api yang melahap, Allah yang cemburu. Jika kamu memperanakkan anak-anak laki-laki dan cucu-cucu laki-lakimu, dan kamu berlama-lama di bumi, dan kamu bertindak melanggar hukum, dan kamu membuat patung terukir yang menyerupai segala sesuatu, dan kamu melakukan yang jahat di hadapan Tuhan Allah kalian sehingga memancing kemarahan-Nya, aku bersaksi kepada kalian hari ini, langit dan bumi, bahwa kalian akan binasa dengan kehancuran dari tanah yang kalian seberangi Yordan di sana untuk mewarisinya. Kalian tidak akan hidup lama di atasnya, melainkan kalian akan benar-benar dihancurkan. Dan Tuhan akan mencerai-beraikan kamu di antara semua bangsa, dan kamu akan ditinggalkan sedikit jumlahnya di antara semua bangsa ke mana Tuhan akan membawa kamu ke sana. Dan kamu akan melayani di sana dewa-dewa lain, karya tangan manusia, kayu dan batu, yang tidak dapat melihat, tidak dapat mendengar, tidak dapat makan, dan tidak dapat mencium. Dan kamu akan mencari di sana Tuhan, Allah kamu, dan kamu akan menemukan Dia ketika kamu mencari Dia dari seluruh hatimu, dan dari seluruh jiwamu dalam kesusahanmu, Dan semua kata-kata ini akan menemukan kamu pada hari-hari terakhir, dan kamu akan berbalik kepada Tuhan Allahmu, dan kamu akan mendengar suara-Nya, Karena Tuhan Allahmu adalah Allah yang penuh belas kasihan, Dia tidak akan meninggalkan kamu, juga tidak akan menghancurkan kamu, dan tidak akan melupakan perjanjian dengan para bapamu yang telah Dia sumpahkan kepada mereka. Tanyakanlah tentang hari-hari dahulu yang telah terjadi sebelum engkau, dari hari ketika Allah menciptakan manusia di atas bumi, dan dari ujung langit sampai ujung langit, apakah telah terjadi sesuatu menurut firman yang besar ini, apakah telah terdengar hal seperti ini, apakah suatu bangsa telah mendengar suara Allah yang hidup berbicara dari tengah api, sebagaimana kamu telah mendengar dan kamu tetap hidup, Apakah Allah pernah mencoba untuk masuk dan mengambil bagi diri-Nya sendiri suatu bangsa dari tengah-tengah bangsa lain melalui pencobaan, tanda-tanda, keajaiban-keajaiban, peperangan, tangan yang kuat, lengan yang teracung, dan penglihatan-penglihatan yang dahsyat, sesuai dengan semua yang telah dilakukan TUHAN Allah kita di Mesir di hadapan matamu sendiri, sehingga kamu mengetahui bahwa Tuhan Allahmu ini adalah Allah, dan tidak ada lagi kecuali Dia. Dari langit suara-Nya terdengar untuk mendidik kamu, dan di atas bumi Ia menunjukkan kepada-mu api-Nya yang besar, dan kata-kata-Nya kamu dengar dari tengah api. Karena Dia mengasihi nenek moyangmu, maka Dia memilih keturunan mereka sesudah mereka, yaitu kamu, dan Dia sendiri membawa kamu keluar dari Mesir dengan kekuatan-Nya yang besar, untuk menghancurkan bangsa-bangsa yang besar dan lebih kuat daripadamu di hadapanmu, untuk membawa engkau masuk dan memberikan kepadamu tanah mereka sebagai warisan, sebagaimana yang engkau miliki pada hari ini. Dan kamu akan tahu hari ini, dan kamu akan berbalik dengan pikiranmu, bahwa Tuhan Allahmu ini adalah Allah di surga di atas dan di atas bumi di bawah, dan tidak ada yang lain kecuali Dia. Dan jagalah perintah-perintah-Nya dan ketetapan-ketetapan-Nya, sebanyak yang aku perintahkan kepadamu hari ini, supaya baik bagimu dan bagi anak-anakmu setelahmu, supaya kamu berumur panjang di atas tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu sepanjang hari-harimu. Kemudian Musa memisahkan tiga kota di seberang sungai Yordan di sebelah timur, agar melarikan diri ke sana si pembunuh yang membunuh tetangganya tanpa sengaja, dan dia tidak membenci dia sebelum kemarin dan hari ketiga, dan dia akan melarikan diri untuk perlindungan ke salah satu dari kota-kota ini, dan dia akan hidup. Bosor di padang gurun di tanah dataran untuk Ruben, dan Ramoth di Gilead untuk Gad, dan Gaulon di Basan untuk Manasye. Inilah hukum yang telah ditetapkan Musa di hadapan anak-anak Israel. Ini adalah kesaksian-kesaksian, ketetapan-ketetapan, dan hukum-hukum yang disampaikan Musa kepada orang-orang Israel setelah mereka keluar dari tanah Mesir. di seberang sungai Yordan, di lembah, dekat rumah Peor, di tanah Sihon raja orang Amori, yang tinggal di Hesybon, yang dikalahkan oleh Musa dan orang Israel, setelah mereka keluar dari tanah Mesir. Dan mereka mewarisi tanahnya, dan tanah Og raja Basan, dua raja orang Amori, yang berada di seberang sungai Yordan ke arah timur, Dari Aroer yang terletak di tepi sungai Arnon, dan di gunung Sihon, yaitu Hermon, seluruh Arabah di seberang sungai Yordan ke arah matahari terbit di bawah Asedoth yang dipahat. ### 5 Dan Musa memanggil seluruh Israel, dan berkata kepada mereka, Dengarlah Israel, ketetapan-ketetapan dan penghakiman-penghakiman yang aku sampaikan di telingamu pada hari ini, dan kamu akan mempelajarinya, dan kamu akan menjaganya untuk melakukannya. Tuhan Allahmu membuat perjanjian dengan kamu di Horeb. Bukan kepada bapa-bapa kalian Tuhan membuat perjanjian ini, melainkan kepada kalian, kalian semua yang hidup di sini pada hari ini. Tuhan berbicara kepada kamu secara berhadapan muka di gunung dari tengah api. Dan aku berdiri di antara Tuhan dan kamu pada waktu itu untuk mengumumkan kepada kamu firman-firman Tuhan, karena kamu takut terhadap api itu, dan kamu tidak naik ke gunung itu, dengan berkata Aku adalah Tuhan, Allahmu, yang telah membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan. Jangan ada bagimu allah-allah lain di hadapan-Ku. Jangan membuat bagimu patung, juga jangan membuat segala bentuk kemiripan dari apa yang ada di langit di atas, dan apa yang ada di bumi di bawah, dan apa yang ada di dalam air di bawah bumi. Jangan menyembah kepada mereka, dan jangan melayani mereka, karena Aku adalah TUHAN Allahmu, Allah yang cemburu, yang membalaskan dosa-dosa bapak-bapak kepada anak-anak sampai generasi ketiga dan keempat bagi mereka yang membenci Aku. dan menunjukkan belas kasihan kepada ribuan orang yang mengasihi Aku, dan kepada mereka yang memelihara perintah-perintah-Ku. Jangan engkau mengambil nama Tuhan Allahmu dengan sia-sia, karena Tuhan Allahmu tidak akan membebaskan dari hukuman orang yang mengambil nama-Nya dengan sia-sia. Peliharalah hari sabat untuk menguduskannya, sebagaimana Tuhan Allahmu telah memerintahkan kepadamu. Enam hari engkau bekerja dan melakukan semua pekerjaanmu, Tetapi pada hari yang ketujuh adalah sabat bagi Tuhan Allahmu, jangan engkau membuat di dalamnya semua pekerjaan, engkau dan anak laki-lakimu dan anak perempuanmu, hambamu dan hamba perempuanmu, lembumu dan binatang bebanmu, dan semua ternakmu, dan pendatang yang tinggal padamu, supaya boleh beristirahat hambamu, dan hamba perempuanmu, dan binatang bebanmu, sama seperti engkau. Dan kamu akan mengingat bahwa kamu adalah seorang hamba di tanah Mesir, dan Tuhan Allahmu membawa kamu keluar dari sana dengan tangan yang perkasa dan dengan lengan yang terangkat tinggi; karena itu Tuhan Allahmu memerintahkan kepadamu supaya memelihara hari Sabat dan menguduskannya. Hormati ayahmu dan ibumu, sebagaimana Tuhan Allahmu memerintahkan kepadamu, supaya baik bagimu, dan supaya kamu berumur panjang di atas bumi yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu. Jangan membunuh. Jangan berzina. Kamu tidak boleh mencuri. Jangan bersaksi dusta terhadap tetanggamu. Jangan menginginkan istri tetanggamu, jangan menginginkan rumah tetanggamu, tidak juga ladangnya, tidak juga hambanya, tidak juga hamba perempuannya, tidak juga lembunya, tidak juga binatang bebannya, tidak juga semua hewannya, tidak juga semua yang milik tetanggamu. Kata-kata ini diucapkan Tuhan kepada seluruh jemaatmu di gunung dari tengah api, kegelapan, kegelapan, badai, suara yang besar, dan Dia tidak menambahkan lagi, dan Dia menuliskannya pada dua loh batu, dan memberikannya kepadaku. Dan terjadilah ketika kalian mendengar suara dari tengah api, dan gunung itu sedang terbakar oleh api, maka kalian semua mendekat kepada saya, para pemimpin suku-suku kalian dan dewan tua-tua kalian, Dan kamu berkata, Lihatlah, Tuhan Allah kami telah menunjukkan kepada kami kemuliaan-Nya, dan kami telah mendengar suara-Nya dari tengah api. Pada hari ini kami melihat bahwa Allah akan berbicara kepada manusia, dan ia akan hidup. Dan sekarang, janganlah kita mati, karena api besar ini akan menghabiskan kita, jika kita terus mendengar suara Tuhan Allah kita lagi, maka kita akan mati. Siapa yang berdaging yang telah mendengar suara Allah yang hidup berbicara dari tengah api, seperti kami, dan akan tetap hidup? Mendekatlah kamu dan dengarlah semua yang akan dikatakan Tuhan Allah kita, dan kamu akan menyampaikan kepada kami semua yang akan dikatakan Tuhan Allah kita kepadamu, dan kami akan mendengar dan kami akan melakukannya. Dan Tuhan mendengar suara kata-kata kalian yang berbicara kepada saya, dan Tuhan berkata kepada saya, Saya mendengar suara kata-kata rakyat ini, sebanyak yang mereka katakan kepadamu; semua yang mereka katakan adalah benar. Siapa yang akan membuat hati mereka menjadi demikian di dalam diri mereka, sehingga mereka takut kepada-Ku dan mematuhi semua perintah-perintah-Ku sepanjang hari, supaya baik bagi mereka dan bagi anak-anak mereka untuk selama-lamanya? Pergi, kata saya kepada mereka, kembalilah kalian ke rumah-rumah kalian. Tetapi kamu, berdirilah di sana bersama aku, dan aku akan berbicara kepadamu tentang perintah-perintah, ketetapan-ketetapan, dan keputusan-keputusan yang akan kamu ajarkan kepada mereka, dan biarlah mereka melakukannya demikian di tanah yang aku berikan kepada mereka sebagai warisan. Dan kamu harus menjaga untuk melakukan sesuai dengan cara yang diperintahkan kepadamu oleh Tuhan Allahmu, kamu tidak boleh menyimpang ke kanan maupun ke kiri, Menurut segala jalan yang Tuhan Allahmu perintahkan kepadamu untuk berjalan di dalamnya, supaya Dia memberi istirahat kepadamu, dan baik bagimu, dan kamu hidup panjang di atas bumi yang akan kamu warisi. ### 6 Dan inilah perintah-perintah, ketetapan-ketetapan, dan hukum-hukum yang Tuhan Allah kita perintahkan untuk mengajar kamu melakukan demikian di tanah yang kamu masuki di sana untuk mewarisinya. Supaya kamu takut akan Tuhan Allahmu, jagalah semua ketetapan-ketetapan-Nya dan perintah-perintah-Nya yang aku perintahkan kepadamu hari ini, kamu dan anak-anakmu, dan cucu-cucumu, sepanjang hari-hari hidupmu, supaya kamu berumur panjang. Dan dengarlah Israel, dan jagalah untuk melakukan, supaya baik bagimu, dan supaya kamu berlipat ganda dengan sangat, sebagaimana Tuhan Allah dari para bapamu telah berfirman untuk memberikan kepadamu tanah yang mengalir susu dan madu. Dan inilah ketetapan-ketetapan dan penghakiman-penghakiman yang diperintahkan Tuhan kepada bangsa Israel di padang gurun, setelah mereka keluar dari tanah Mesir. Dengarlah Israel, Tuhan Allah kita, Tuhan itu Esa. Dan kamu akan mencintai Tuhan Allahmu dari seluruh pikiranmu, dan dari seluruh jiwamu, dan dari seluruh kekuatanmu. Dan firman-firman ini yang kuperintahkan kepadamu hari ini akan ada di dalam hatimu dan di dalam jiwamu. Dan kamu akan mengajarkannya kepada anak-anakmu, dan kamu akan membicarakannya ketika duduk di rumah, dan ketika berjalan di jalan, dan ketika berbaring, dan ketika bangun. Dan kamu akan mengikat mereka menjadi tanda pada tanganmu, dan itu akan menjadi tidak tergoyahkan di hadapan matamu. Dan kamu akan menuliskannya pada tiang-tiang pintu rumah-rumahmu dan gerbang-gerbangmu. Dan akan terjadi ketika TUHAN Allahmu membawa kamu masuk ke tanah yang Dia telah bersumpah kepada bapak-bapakmu, kepada Abraham, dan kepada Ishak, dan kepada Yakub, untuk memberikan kepadamu kota-kota besar dan baik yang tidak kamu bangun, rumah-rumah yang penuh dengan segala barang yang baik yang tidak kamu isi, sumur-sumur yang terpahat yang tidak kamu pahat, kebun-kebun anggur dan kebun-kebun zaitun yang tidak kamu tanam, dan setelah makan dan kenyang, berhati-hatilah supaya jangan kamu lupa Tuhan Allahmu yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan. Takutlah akan Tuhan Allahmu, dan hanya kepada Dia sajalah engkau akan beribadah, dan kepada Dia engkau akan berpegang teguh, dan demi nama-Nya engkau akan bersumpah. Jangan mengikuti dewa-dewa lain dari antara dewa-dewa bangsa-bangsa yang ada di sekeliling kamu, bahwa Allah yang cemburu, Tuhan Allahmu, ada di tengah-tengahmu, jangan sampai Tuhan Allahmu murka kepadamu dan memusnahkan engkau dari muka bumi. Jangan menguji Tuhan Allahmu, seperti cara kamu menguji-Nya dalam pencobaan itu. Dengan sungguh-sungguh engkau harus menjaga perintah-perintah Tuhan Allahmu, kesaksian-kesaksian, dan ketetapan-ketetapan, sebanyak yang telah diperintahkan kepadamu. Dan kamu akan melakukan yang menyenangkan dan yang baik di hadapan Tuhan Allahmu, supaya menjadi baik bagimu, dan kamu masuk dan mewarisi tanah yang baik, yang telah disumpahkan Tuhan kepada bapak-bapakmu, untuk mengusir semua musuhmu dari hadapanmu, sebagaimana Tuhan telah berfirman. Dan akan terjadi ketika anakmu bertanya kepadamu besok, dengan berkata, Apa itu kesaksian-kesaksian, ketetapan-ketetapan, dan penghakiman-penghakiman yang Tuhan Allah kita perintahkan kepada kita? Dan kamu akan berkata kepada anakmu, Kami adalah hamba-hamba rumah tangga Firaun di tanah Mesir, dan Tuhan memimpin kami keluar dari sana dengan tangan yang perkasa dan dengan lengan yang tinggi. Dan Tuhan memberikan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban yang besar dan dahsyat di Mesir kepada Firaun dan di rumahnya di hadapan kita, Dan Dia memimpin kita keluar dari sana untuk memberikan kepada kita tanah ini, yang Dia telah bersumpah untuk memberikan kepada bapak-bapak kita. Dan Tuhan memerintahkan kepada kita untuk melakukan semua ketetapan ini, untuk takut kepada Tuhan Allah kita, supaya baik bagi kita sepanjang hari-hari, supaya kita hidup seperti hari ini juga. Dan belas kasihan akan ada bagi kita, jika kita menjaga untuk melakukan semua perintah-perintah ini di hadapan Tuhan Allah kita, sebagaimana Dia telah memerintahkan kepada kita. ### 7 Jika Tuhan Allahmu membawa kamu ke tanah yang kamu masuki di sana untuk mewarisinya, dan Dia mengusir bangsa-bangsa besar dari hadapanmu, yaitu orang Het dan orang Girgasi dan orang Amori dan orang Kanaan dan orang Ferisi dan orang Hewi dan orang Yebus, tujuh bangsa yang banyak dan lebih kuat darimu, Dan Tuhan Allahmu akan menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, dan engkau akan memukul mereka, dengan kehancuran engkau akan menghancurkan mereka, engkau tidak akan membuat perjanjian dengan mereka, dan juga engkau tidak akan menunjukkan belas kasihan kepada mereka. Janganlah kamu kawin dengan mereka, anak perempuanmu jangan kamu berikan kepada anak laki-lakinya, dan anak perempuannya jangan kamu ambil untuk anak laki-lakimu. Karena mereka akan memalingkan anak laki-lakimu dari-Ku, dan ia akan melayani dewa-dewa lain, dan Tuhan akan marah dengan murka terhadap kamu, dan Ia akan menghancurkan kamu dengan cepat. Tetapi demikianlah kamu harus melakukan kepada mereka: mezbah-mezbah mereka harus kamu robohkan, tiang-tiang mereka harus kamu hancurkan, tempat-tempat pemujaan mereka harus kamu tebang, dan patung-patung ukiran allah-allah mereka harus kamu bakar dengan api. Karena kamu adalah umat yang kudus bagi Tuhan Allahmu, dan Tuhan Allahmu telah memilih kamu untuk menjadi umat kesayangan-Nya dari antara semua bangsa yang ada di muka bumi. Bukan karena kamu lebih banyak dari semua bangsa-bangsa maka Tuhan memilih kamu; Tuhan memilih kamu karena kamu justru sedikit jumlahnya dari semua bangsa-bangsa. Tetapi karena Tuhan mencintai kamu, dan memelihara sumpah yang Dia sumpahkan kepada bapak-bapak kamu, Tuhan memimpin kamu keluar dengan tangan yang perkasa, dan Tuhan menebus kamu dari rumah perbudakan, dari tangan Firaun raja Mesir. Dan kamu akan tahu bahwa Tuhan Allahmu, Dia adalah Allah, Allah yang setia, yang memelihara perjanjian dan belas kasihan kepada mereka yang mengasihi Dia dan kepada mereka yang memelihara perintah-perintah-Nya sampai ribuan generasi. Dan Ia membalas kepada mereka yang membenci-Nya secara langsung untuk menghancurkan mereka, dan Ia tidak akan menunda-nunda terhadap mereka yang membenci-Nya, secara langsung Ia akan membalas mereka. Dan kamu akan menjaga perintah-perintah, ketetapan-ketetapan, dan hukum-hukum ini, sebanyak yang aku perintahkan kepadamu hari ini untuk dilakukan. Dan akan terjadi ketika kalian mendengar ketetapan-ketetapan ini, dan kalian menjaganya serta melakukannya, maka TUHAN Allahmu akan memelihara bagimu perjanjian dan belas kasihan yang telah Dia sumpahkan kepada nenek moyangmu. Dan Dia akan mencintai kamu, dan akan memberkati kamu, dan akan melipatgandakan kamu, dan akan memberkati keturunan dari rahimmu, dan buah dari tanahmu, gandummu, dan anggurmu, dan minyakmu, kawanan-kawanan sapimu, dan kawanan-kawanan dombamu di atas tanah yang Tuhan telah bersumpah kepada bapak-bapakmu untuk memberikannya kepadamu. Diberkatilah engkau dari antara semua bangsa, tidak akan ada yang mandul di antaramu, juga tidak ada yang mandul, dan demikian pula pada ternakmu. Dan Tuhan Allahmu akan menghapus dari kamu semua penyakit, dan semua penyakit jahat Mesir yang telah kamu lihat dan yang telah kamu ketahui, tidak akan Dia tempatkan pada kamu, dan Dia akan menempatkan mereka pada semua orang yang membenci kamu. Dan kamu akan memakan semua jarahan dari bangsa-bangsa yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu, matamu tidak akan mengasihani mereka, dan kamu tidak boleh melayani allah-allah mereka, karena ini adalah batu sandungan bagimu. Jika kamu berkata dalam pikiranmu, Bangsa ini lebih banyak daripada aku, bagaimana aku akan mampu memusnahkan mereka? Jangan takut kepada mereka, ingatlah apa yang telah dilakukan Tuhan Allahmu kepada Firaun dan semua orang Mesir, Ujian-ujian besar yang dilihat oleh matamu, tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban besar itu, tangan yang kuat dan lengan yang tinggi, sebagaimana Tuhan Allahmu telah membawa engkau keluar, demikianlah Tuhan Allah kalian akan melakukan kepada semua bangsa-bangsa yang engkau takuti dari hadapan mereka. Dan Tuhan Allahmu akan mengirimkan tawon-tawon ke dalam mereka, sampai yang tersisa dan yang tersembunyi darimu dihancurkan. Kamu tidak akan terluka dari hadapan mereka, karena TUHAN Allahmu menyertaimu, Allah yang besar dan perkasa. Dan Tuhan Allahmu akan menghabiskan bangsa-bangsa ini dari hadapanmu sedikit demi sedikit, kamu tidak akan mampu memusnahkan mereka dengan cepat, supaya tanah itu tidak menjadi tandus, dan binatang-binatang liar bertambah banyak atasmu. Dan Tuhan Allahmu akan menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, dan kamu akan menghancurkan mereka dengan kehancuran yang besar, sampai kamu memusnahkan mereka sepenuhnya, Dan Dia akan menyerahkan raja-raja mereka ke dalam tangan kalian, dan kalian akan menghancurkan nama mereka dari tempat itu. Tidak seorang pun akan melawan di hadapan kamu, sampai kamu memusnahkan mereka sama sekali. Patung-patung ukiran para dewa mereka harus kamu bakar dengan api, jangan kamu inginkan perak, maupun emas dari mereka jangan kamu ambil untuk dirimu sendiri, supaya jangan kamu tersandung karenanya, sebab itu adalah kekejian bagi Tuhan Allahmu. Dan jangan membawa kekejian ke dalam rumahmu, supaya kamu tidak menjadi terkutuk sama seperti itu. Kamu harus sangat membencinya dan sangat menjijikkannya, karena itu adalah sesuatu yang terkutuk. ### 8 Semua perintah yang saya perintahkan kepadamu hari ini harus kamu pelihara untuk dilakukan, supaya kamu hidup dan bertambah banyak, dan masuk serta mewarisi tanah yang telah disumpahkan Tuhan Allahmu kepada nenek moyangmu. Dan kamu akan mengingat semua jalan yang telah ditempuh, yang telah memimpin kamu oleh Tuhan Allahmu di padang gurun, supaya Ia merendahkan kamu dan menguji kamu, dan supaya diketahui apa yang ada di dalam hatimu, apakah kamu akan memelihara perintah-perintah-Nya atau tidak. Dan Dia menindas engkau, dan Dia membuat engkau lapar, dan Dia memberi engkau makan manna, yang tidak diketahui oleh bapak-bapakmu, supaya Dia menyatakan kepadamu bahwa manusia tidak akan hidup dari roti saja, tetapi manusia akan hidup dari setiap firman yang keluar dari mulut Allah. Pakaianmu tidak menjadi usang, sandalmu tidak menjadi aus, kakimu tidak menjadi berkapalan, selama empat puluh tahun. Dan kamu akan tahu dalam hatimu, bahwa sebagaimana seseorang mendisiplinkan anaknya, demikian Tuhan Allahmu akan mendisiplinkan kamu. Dan kamu akan menjaga perintah-perintah Tuhan Allahmu untuk berjalan dalam jalan-jalan-Nya dan untuk takut kepada-Nya. Sebab Tuhan Allahmu akan membawa kamu masuk ke dalam tanah yang baik dan luas, di mana ada sungai-sungai air, dan mata air dari kedalaman yang keluar melalui dataran-dataran dan melalui gunung-gunung, Tanah gandum dan jelai, pohon anggur, pohon ara, pohon delima, tanah penghasil minyak zaitun dan madu, Tanah di mana kamu tidak akan makan rotimu dengan kemiskinan, dan kamu tidak akan berkekurangan apa pun di sana, tanah yang batu-batunya adalah besi, dan dari gunung-gunungnya kamu akan menambang perunggu. Dan engkau akan makan dan kenyang, dan engkau akan memberkati TUHAN Allahmu atas tanah yang baik yang telah diberikan-Nya kepadamu. Perhatikanlah dirimu sendiri, jangan sampai kamu lupa kepada Tuhan Allahmu, dengan tidak menjaga perintah-perintah-Nya, dan penghakiman-penghakiman serta ketetapan-ketetapan-Nya, yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini, Jangan sampai setelah makan dan kenyang, serta membangun rumah-rumah yang baik dan tinggal di dalamnya, dan sapi-sapimu dan domba-dombamu telah diperbanyak bagimu, perak dan emas telah diperbanyak bagimu, dan semua yang akan ada padamu telah diperbanyak bagimu, kamu ditinggikan hatimu, dan kamu lupa akan Tuhan Allahmu, yang membawa kamu keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan, dari Dia yang telah membawa kamu melalui padang gurun yang besar dan menakutkan itu, di mana ada ular yang menggigit, dan kalajengking, dan kehausan, di mana tidak ada air, dari Dia yang telah mengeluarkan mata air bagi kamu dari batu yang curam, dari Dia yang telah memberi makan kamu manna di padang gurun yang tidak kamu ketahui, dan yang tidak diketahui oleh para ayahmu, supaya Dia merendahkan kamu, dan menguji kamu, dan berbuat baik kepadamu pada akhir hari-harimu. Jangan kamu berkata di dalam hatimu, Kekuatanku dan kuasa tanganku telah memberikan kepadaku kekuatan besar ini. Dan kamu akan mengingat Tuhan Allahmu, bahwa Dia sendiri memberikan kepadamu kekuatan untuk melakukan kuasa, dan supaya Dia menegakkan perjanjian-Nya yang telah disumpahkan Tuhan kepada bapak-bapakmu, seperti pada hari ini. Dan akan terjadi jika kamu lupa, benar-benar lupa akan Tuhan Allahmu, dan kamu pergi mengikuti allah-allah lain, dan melayani mereka, dan menyembah kepada mereka, aku bersaksi kepada kalian hari ini dengan langit dan bumi, bahwa kalian akan binasa dengan kehancuran. Sebagaimana bangsa-bangsa lain yang dihancurkan oleh Tuhan Allah di hadapan kamu, demikian juga kamu akan binasa, karena kamu tidak mendengarkan suara Tuhan Allahmu. ### 9 Dengarlah Israel, kamu menyeberang hari ini sungai Yordan untuk masuk mewarisi bangsa-bangsa yang besar dan lebih kuat daripada kamu, kota-kota besar dan berbenteng sampai ke langit, suatu bangsa yang besar dan banyak dan tinggi, anak-anak Anak, yang kamu ketahui, dan kamu telah mendengar, Siapa yang akan melawan menghadapi anak-anak Anak? Dan kamu akan tahu hari ini, bahwa Tuhan Allahmu ini akan pergi mendahului wajahmu, Dia adalah api yang menghanguskan, Dia akan memusnahkan mereka, dan Dia akan mengusir mereka dari hadapanmu, dan akan membinasakan mereka dengan cepat, sebagaimana Tuhan telah berfirman kepadamu. Jangan kamu katakan dalam hatimu ketika Tuhan Allahmu menghancurkan bangsa-bangsa ini di hadapanmu, dengan berkata, Karena kebenaranku Tuhan membawa aku masuk untuk mewarisi tanah yang baik ini. Bukan karena kebenaranmu, dan bukan pula karena kekudusan hatimu engkau masuk untuk mewarisi tanah mereka, melainkan karena kefasikan bangsa-bangsa ini Tuhan akan menghancurkan mereka dari hadapanmu, dan supaya Dia menegakkan perjanjian yang telah Tuhan sumpahkan kepada bapak-bapak kita, kepada Abraham, Ishak, dan Yakub. Dan kamu akan tahu hari ini, bahwa bukan karena perbuatan-perbuatan benarmu Tuhan Allahmu memberikan kepadamu tanah yang baik ini untuk diwarisi, karena kamu adalah bangsa yang tegar tengkuk. Ingatlah, jangan kamu lupa betapa banyak kamu memprovokasi Tuhan Allahmu di padang gurun, sejak hari kamu keluar dari Mesir dan datang ke tempat ini, kamu terus tidak menaati Tuhan. Dan di Horeb kamu memprovokasi Tuhan, dan Tuhan marah kepada kamu untuk menghancurkan kamu, Ketika saya naik ke gunung untuk mengambil loh-loh batu, loh-loh perjanjian yang dibuat Tuhan kepada kamu, dan saya tinggal di gunung empat puluh hari dan empat puluh malam, saya tidak makan roti dan tidak minum air. Dan Tuhan memberikan kepada saya kedua loh batu yang tertulis oleh jari Allah, dan pada loh-loh itu telah ditulis semua firman yang diucapkan Tuhan kepada kamu di gunung pada hari perkumpulan. Dan terjadilah setelah empat puluh hari dan empat puluh malam, Tuhan memberikan kepada saya kedua loh batu itu, loh-loh perjanjian. Dan Tuhan berkata kepadaku, Bangunlah, turunlah dengan cepat dari sini, karena umat-Mu yang telah kaubawa keluar dari tanah Mesir telah bertindak melanggar hukum. Mereka telah menyimpang dengan cepat dari jalan yang telah kau perintahkan kepada mereka, dan mereka telah membuat patung tuangan bagi diri mereka sendiri. Dan Tuhan berkata kepadaku, Aku telah berbicara kepadamu sekali dan dua kali, dengan mengatakan, Aku telah melihat bangsa ini, dan lihatlah, mereka adalah bangsa yang tegar tengkuk. Dan sekarang izinkan Aku menghancurkan mereka, dan Aku akan menghapuskan nama mereka dari bawah langit, dan Aku akan menjadikan kamu bangsa yang besar, dan kuat, dan jauh lebih besar daripada ini. Dan setelah berbalik kembali, aku turun dari gunung, dan gunung itu sedang terbakar oleh api sampai ke langit, dan kedua loh batu kesaksian itu berada di kedua tanganku. Dan ketika melihat bahwa kamu telah berdosa di hadapan Tuhan Allahmu, dan kamu telah membuat bagi dirimu sendiri patung tuangan, dan kamu telah menyimpang dari jalan yang Tuhan perintahkan kepadamu untuk dilakukan, Dan setelah memegang kedua loh batu itu, aku melemparkannya dari kedua tanganku, dan aku memecahkannya di hadapan kalian. Dan aku memohon di hadapan Tuhan untuk kedua kalinya, sama seperti sebelumnya, selama empat puluh hari dan empat puluh malam. Aku tidak makan roti dan tidak minum air, mengenai semua dosa-dosamu yang telah kamu perbuat dengan melakukan yang jahat di hadapan Tuhan Allah sehingga membangkitkan murka-Nya. Dan saya takut karena amarah dan murka, sebab Tuhan telah marah terhadap kamu untuk menghancurkan kamu, tetapi Tuhan mendengarkan saya juga pada waktu itu. Dan terhadap Harun, Dia murka hendak membinasakan dia, maka aku pun berdoa juga bagi Harun pada waktu itu. Dan dosa kalian yang kalian perbuat, yaitu anak sapi itu, aku mengambilnya dan membakarnya dalam api, dan aku menggilingnya dengan menghancurkannya sangat halus sampai menjadi halus, dan menjadi seperti debu, dan aku melemparkan debu itu ke dalam sungai deras yang turun dari gunung. Dan dalam pembakaran, dalam pencobaan, dan dalam kuburan-kuburan nafsu, kalian telah membangkitkan murka Tuhan. Dan ketika Tuhan mengutus kamu dari Kadesh Barnea, dengan berkata, Naiklah dan ambillah tanah pusaka yang Aku berikan kepadamu, kamu tidak taat kepada firman Tuhan Allahmu, dan kamu tidak percaya kepada-Nya, dan kamu tidak mendengarkan suara-Nya. Kalian telah memberontak kepada Tuhan sejak hari Dia dikenal oleh kalian. Dan aku memohon di hadapan Tuhan empat puluh hari dan empat puluh malam, sebanyak yang aku mohonkan, karena Tuhan telah berfirman untuk menghancurkan kamu. Dan aku berdoa kepada Allah, dan aku berkata, Tuhan, Raja para dewa, jangan Engkau memusnahkan umat-Mu dan bagian-Mu yang telah Engkau tebus, yang telah Engkau bawa keluar dari tanah Mesir dengan kekuatan-Mu yang besar, dengan tangan-Mu yang perkasa, dan dengan lengan-Mu yang tinggi. Ingatlah Abraham dan Ishak dan Yakub, para pelayan-Mu, kepada siapa Engkau telah bersumpah demi diri-Mu sendiri. Jangan Engkau memandang kepada kekerasan hati bangsa ini, dan perbuatan-perbuatan tidak saleh mereka, dan dosa-dosa mereka. Jangan sampai penduduk negeri dari mana Engkau membawa kami keluar dari sana berkata, Karena Tuhan tidak mampu membawa mereka masuk ke tanah yang Dia janjikan kepada mereka, dan karena Dia membenci mereka, maka Dia membawa mereka keluar ke padang gurun untuk membunuh mereka. Dan inilah umat-Mu dan milik pusaka-Mu, yang Engkau bawa keluar dari tanah Mesir dengan kekuatan-Mu yang besar, dan dengan tangan-Mu yang perkasa, dan dengan lengan-Mu yang terangkat tinggi. ### 10 Pada waktu itu Tuhan berkata kepadaku, Pahatlah untuk dirimu dua loh batu seperti yang pertama, dan naiklah kepadaku ke gunung, dan buatlah untuk dirimu tabut kayu. Dan engkau akan menulis pada loh-loh batu itu kata-kata yang ada di dalam loh-loh batu yang pertama yang engkau hancurkan, dan engkau akan menaruh mereka ke dalam tabut itu. Dan aku membuat tabut dari kayu yang tidak dapat busuk, dan aku memahat loh-loh batu seperti yang pertama, dan aku naik ke gunung dengan kedua loh itu di tanganku. Dan Dia menulis pada loh-loh batu itu menurut tulisan yang pertama, sepuluh firman yang telah diucapkan Tuhan kepada kamu di gunung dari tengah-tengah api, dan Tuhan memberikannya kepada aku. Dan setelah berbalik kembali, aku turun dari gunung itu dan menaruh loh-loh itu ke dalam tabut yang telah aku buat, dan loh-loh itu ada di sana, sebagaimana Tuhan telah memerintahkan kepadaku. Dan anak-anak Israel berangkat dari Beerot anak-anak Jakan Moserah. Di sana Harun meninggal dan dikuburkan di sana, dan Eleazar anaknya melayani sebagai imam menggantikan dia. Dari sana mereka berangkat ke Gadgad, dan dari Gadgad ke Etebatha, tanah dengan sungai-sungai air. Pada waktu itu Tuhan mengatur suku Lewi untuk mengangkat tabut perjanjian Tuhan, berdiri di hadapan Tuhan, melayani dan berdoa atas nama-Nya sampai hari ini. Karena ini, orang-orang Lewi tidak mempunyai bagian dan undian di antara saudara-saudara mereka, Tuhan sendiri adalah undian mereka, sebagaimana Dia telah berfirman kepada mereka. Dan aku berdiri di gunung selama empat puluh hari dan empat puluh malam. Dan Tuhan mendengarkan aku pada waktu itu, dan Tuhan tidak mau memusnahkan kamu. Dan Tuhan berkata kepadaku, Pergilah, berangkatlah di depan bangsa ini, dan biarlah mereka masuk serta memiliki tanah yang telah Kusumpahkan kepada nenek moyang mereka untuk Kuberikan kepada mereka. Dan sekarang, hai Israel, apa yang diminta TUHAN Allahmu darimu, selain takut akan TUHAN Allahmu, dan berjalan di semua jalan-Nya, dan mengasihi Dia, dan melayani TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu, dan dengan segenap jiwamu, Jagalah perintah-perintah Tuhan, Allahmu, dan ketetapan-ketetapan-Nya yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini, supaya baik keadaanmu. Lihatlah, milik Tuhan Allahmu adalah langit dan langit dari langit, bumi dan segala sesuatu yang ada di dalamnya. Kecuali para ayah kalian, Tuhan memilih untuk mencintai mereka, dan Dia memilih keturunan mereka setelah mereka, yaitu kalian, dari antara semua bangsa, seperti pada hari ini. Dan sunatlah kekerasan hati kamu, dan janganlah kamu mengeraskan tengkuk kamu. Sebab Tuhan Allah kamu, Dia adalah Allah atas segala allah, dan Tuan atas segala tuan, Allah yang besar, dan kuat, dan menakutkan, yang tidak memandang muka, dan tidak menerima suap, Dia melakukan keadilan kepada pendatang, anak yatim, dan janda, serta mengasihi pendatang dengan memberi mereka roti dan pakaian. Dan kamu harus mencintai pendatang asing, karena kamu dahulu adalah pendatang asing di tanah Mesir. Engkau akan takut kepada Tuhan Allahmu, dan kepada-Nya engkau akan beribadah, dan kepada-Nya engkau akan berpegang teguh, dan demi nama-Nya engkau akan bersumpah. Ini kebanggaanmu, dan Dia adalah Allahmu, yang telah melakukan hal-hal besar dan mulia ini padamu, yang telah dilihat oleh matamu. Dalam tujuh puluh jiwa, bapak-bapakmu turun ke Mesir, tetapi sekarang Tuhan Allahmu telah membuat engkau seperti bintang-bintang di langit dalam hal banyaknya. ### 11 Dan kamu akan mencintai Tuhan Allahmu, dan kamu akan menjaga perlindungan-perlindungan-Nya, ketetapan-ketetapan-Nya, perintah-perintah-Nya, dan penghakiman-penghakiman-Nya sepanjang hari. Dan kamu akan tahu hari ini, bahwa bukan anak-anakmu yang tidak mengetahui dan tidak melihat pendidikan Tuhan Allahmu, serta hal-hal besar yang dilakukan-Nya, tangan-Nya yang kuat, dan lengan-Nya yang tinggi, dan tanda-tanda-Nya, dan keajaiban-keajaiban-Nya, sebanyak yang Dia lakukan di tengah Mesir kepada Firaun raja Mesir, dan kepada seluruh tanahnya, dan sebanyak yang dia perbuat terhadap kekuatan orang Mesir, dan kereta-kereta perang mereka, dan kuda mereka, dan kekuatan mereka, bagaimana air Laut Merah membanjiri muka mereka ketika mereka mengejar kamu dari belakang, dan Tuhan menghancurkan mereka sampai hari ini, dan semua yang dia lakukan kepada kita di padang gurun sampai kalian tiba di tempat ini, dan sebanyak yang Dia lakukan kepada Dathan dan Abiram, anak-anak Eliab bin Reuben, yang mana bumi telah membuka mulutnya dan menelan mereka, beserta rumah-rumah mereka, kemah-kemah mereka, dan semua harta milik mereka yang bersama mereka di tengah-tengah seluruh Israel, Bahwa mata kalian telah melihat semua pekerjaan Tuhan yang besar, sebanyak yang Dia lakukan kepada kalian pada hari ini. Dan kamu harus menjaga semua perintah-perintahNya yang saya perintahkan kepadamu hari ini, supaya kamu hidup dan bertambah banyak, dan setelah masuk kamu mewarisi tanah itu, ke mana kamu menyeberangi sungai Yordan di sana untuk mewarisinya. Supaya kamu dapat hidup lama di atas bumi yang telah disumpahkan Tuhan kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepada mereka dan kepada keturunan mereka, tanah yang mengalir susu dan madu. Sebab tanah yang kamu masuki di sana untuk mewarisinya tidak seperti tanah Mesir, dari mana kamu telah keluar dari sana, ketika mereka menabur benih dan mereka menyiraminya dengan kaki mereka, seperti kebun sayuran, Adapun tanah yang kamu masuki di sana untuk mewarisinya, tanah pegunungan dan dataran, akan minum air dari hujan langit. Tanah yang Tuhan Allahmu mengawasi terus-menerus, mata-mata Tuhan Allahmu tertuju padanya dari awal tahun sampai akhir tahun. Jika kamu sungguh-sungguh mendengar semua perintah yang aku perintahkan kepadamu hari ini, untuk mengasihi Tuhan Allahmu dan melayani Dia dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan Dia akan memberi hujan pada tanahmu menurut musimnya, hujan awal dan hujan akhir, dan kamu akan mengumpulkan gandummu, dan anggurmu, dan minyakmu, Dan Ia akan memberi makanan ternak di ladang-ladangmu untuk ternak-ternakmu, dan setelah engkau makan dan kenyang, Perhatikanlah dirimu sendiri, jangan sampai hatimu menjadi gemuk, dan kamu menyimpang, dan kamu melayani allah-allah lain, dan kamu menyembah kepada mereka. Dan karena murka Tuhan kepada kamu, Ia akan menutup langit, dan tidak akan ada hujan, dan tanah tidak akan memberikan hasilnya, dan kamu akan binasa dengan cepat dari tanah yang baik, yang Tuhan telah berikan kepada kamu. Dan kamu akan menaruh kata-kata ini ke dalam hatimu dan ke dalam jiwamu, dan kamu akan mengikatnya sebagai tanda pada tanganmu, dan itu akan menjadi tidak tergoyahkan di hadapan matamu. Dan kamu akan mengajarkan hal-hal itu kepada anak-anakmu untuk membicarakannya ketika kamu duduk di rumah, dan ketika kamu berjalan di jalan, dan ketika kamu tidur, dan ketika kamu bangun. Dan kamu akan menuliskannya pada tiang-tiang pintu rumah-rumahmu dan gerbang-gerbangmu, supaya kamu boleh hidup panjang, dan hari-hari anak-anakmu di atas tanah yang Tuhan telah bersumpah kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepada mereka, sebagaimana hari-hari langit di atas bumi. Dan akan terjadi jika kamu sungguh-sungguh mendengar semua perintah ini yang aku perintahkan kepadamu hari ini untuk melakukan, untuk mengasihi Tuhan Allah kita, dan untuk berjalan di semua jalan-Nya, dan untuk berpegang kepada-Nya, Dan Tuhan akan mengusir semua bangsa-bangsa ini dari hadapan kamu, dan kamu akan mewarisi bangsa-bangsa yang besar dan kuat, lebih daripada kamu. Semua tempat yang diinjak oleh telapak kaki kalian akan menjadi milik kalian, dari padang gurun dan Antilibanon, dan dari sungai besar, sungai Efrat, dan sampai ke laut di sebelah barat akan menjadi batas-batas wilayah kalian. Tidak seorang pun akan melawan di hadapan kalian, dan Tuhan Allah kalian akan menempatkan ketakutan kalian dan kegentaran kalian atas seluruh muka bumi yang kalian injak, seperti cara Dia telah berbicara kepada kalian. Lihatlah, aku memberikan di hadapan kamu hari ini berkat dan kutukan, Berkat itu, jika kamu mendengar perintah-perintah Tuhan Allahmu, sebanyak yang saya perintahkan kepadamu hari ini, dan kutukan, jika kamu tidak mendengar perintah-perintah Tuhan Allahmu, sebanyak yang aku perintahkan kepadamu hari ini, dan kamu tersesat dari jalan yang aku perintahkan kepadamu, setelah pergi untuk melayani allah-allah lain, yang tidak kamu kenal. Dan akan terjadi, ketika TUHAN Allahmu membawa kamu masuk ke dalam tanah yang kamu seberangi di sana untuk mewarisinya, maka kamu akan memberikan berkat di atas gunung Gerizim, dan kutukan di atas gunung Ebal. Bukankah ini berada di seberang sungai Yordan, di belakang jalan ke arah matahari terbenam di tanah Kanaan, yang terletak di sebelah barat berdekatan dengan Golgol, dekat pohon ek yang tinggi? Karena kamu menyeberangi sungai Yordan untuk memasuki dan mewarisi tanah yang Tuhan Allah kita berikan kepada kamu sebagai warisan sepanjang masa, dan kamu akan berdiam di dalamnya. Dan kamu harus menjaga untuk melakukan semua perintah-perintahNya dan hukum-hukum ini, sebanyak yang aku berikan di hadapanmu hari ini. ### 12 Dan inilah perintah-perintah dan ketetapan-ketetapan yang harus kamu pelihara untuk dilakukan di negeri yang Tuhan, Allah nenek moyangmu, berikan kepadamu sebagai warisan, sepanjang hari-hari yang kamu hidup di atas bumi. Dengan kehancuran total, kamu akan menghancurkan semua tempat di mana mereka melayani para dewa mereka, yang kamu warisi, di atas gunung-gunung yang tinggi, di atas bukit-bukit, dan di bawah pohon yang lebat. Dan kamu akan menghancurkan mezbah-mezbah mereka, dan kamu akan memecahkan tiang-tiang mereka, dan kamu akan menebang tempat-tempat pemujaan mereka, dan kamu akan membakar patung-patung ukiran dewa-dewa mereka dengan api, dan kamu akan memusnahkan nama mereka dari tempat itu. Jangan kalian berbuat demikian kepada TUHAN, Allahmu. Tetapi ke tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu di salah satu kotamu untuk menamai nama-Nya di sana dan untuk dipanggil, kamu harus mencari dan datang ke sana. Dan kalian akan membawa ke sana korban bakaran kalian, kurban kalian, buah sulung kalian, doa-doa kalian, persembahan sukarela kalian, perjanjian-perjanjian kalian, anak sulung lembu kalian, dan anak sulung domba kalian. Dan kamu akan makan di sana di hadapan TUHAN Allahmu, dan kamu akan bersukacita atas segala sesuatu yang kamu kerjakan, kamu dan keluargamu, sebagaimana TUHAN Allahmu telah memberkati kamu. Kalian tidak boleh melakukan semua yang kami lakukan di sini hari ini, yaitu masing-masing melakukan apa yang menyenangkan di hadapannya. Karena kalian belum sampai hingga sekarang ke dalam peristirahatan dan ke dalam warisan yang Tuhan Allah kita berikan kepada kalian. Dan kalian akan menyeberangi sungai Yordan dan kalian akan tinggal di tanah yang Tuhan Allah kita berikan sebagai warisan kepada kalian, dan Dia akan memberikan ketenangan kepada kalian dari semua musuh kalian di sekeliling, dan kalian akan tinggal dengan aman. Dan tempat yang akan dipilih oleh TUHAN Allahmu untuk menegakkan nama-Nya di sana, ke sanalah kamu harus membawa semua yang aku perintahkan kepadamu hari ini: korban bakaranmu, korban sembelihanmu, persepuluhanmu, persembahan khususmu, dan segala persembahan pilihanmu yang kamu nazarkan kepada TUHAN Allahmu. Dan kamu akan bersukacita di hadapan Tuhan, Allah kamu, kamu dan anak-anak laki-laki kamu, dan anak-anak perempuan kamu, dan hamba-hamba kamu, dan hamba-hamba perempuan kamu, dan orang Lewi yang di gerbang-gerbang kamu, karena tidak ada baginya bagian dan tidak juga warisan dengan kamu. Perhatikanlah dirimu sendiri, jangan mempersembahkan korban-korban bakaranmu di sembarang tempat yang kamu lihat. Tetapi ke tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu di salah satu sukumu, di sanalah kamu harus membawa korban-korban bakaranmu, dan di sana kamu harus melakukan semua yang kuperintahkan kepadamu hari ini. Tetapi dalam segala keinginanmu, kamu boleh menyembelih dan memakan daging sesuai dengan berkat Tuhan Allahmu yang telah diberikan kepadamu di setiap kota. Orang yang najis dan orang yang tahir boleh memakannya bersama-sama, seperti memakan kijang atau rusa. Kecuali darahnya tidak boleh kamu makan; ke atas tanah kamu harus menuangkannya, seperti air. Kamu tidak akan dapat makan di kota-kotamu persepuluhan dari gandummu, anggurmu, dan minyakmu, anak-anak sulung dari sapi-sapimu dan domba-dombamu, semua doa yang mungkin kamu nazarkan, perjanjian-perjanjianmu, dan buah-buah sulung dari tanganmu. Tetapi kamu akan makan itu di hadapan Tuhan Allahmu di tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu, kamu dan anak laki-lakimu, dan anak perempuanmu, pelayanmu, dan pelayan perempuanmu, dan pendatang asing yang ada di kota-kotamu, dan kamu akan bersukacita di hadapan Tuhan Allahmu atas semua yang kamu kerjakan. Perhatikanlah dirimu sendiri agar tidak meninggalkan orang Lewi sepanjang waktu selama kamu hidup di atas bumi. Jika Tuhan Allahmu memperluas wilayahmu, sebagaimana Dia telah berfirman kepadamu, dan kamu berkata, Aku akan makan daging, jika jiwamu menginginkan untuk makan daging, maka dalam segala keinginan jiwamu kamu boleh makan daging. Jika tempat yang akan dipilih oleh Tuhan Allahmu untuk menyatakan nama-Nya di sana itu jauh darimu, maka engkau boleh menyembelih dari sapi-sapimu dan dari domba-dombamu yang diberikan Allah kepadamu, seperti yang telah kuperintahkan kepadamu, dan engkau boleh makan di kota-kotamu sesuai dengan keinginan jiwamu. Sebagaimana kijang dan rusa dimakan, demikian juga engkau akan memakannya, orang najis di antaramu dan orang tahir sama-sama boleh memakannya. Perhatikanlah dengan sungguh-sungguh untuk tidak memakan darah, karena darah itu jiwanya, jiwa tidak boleh dimakan bersama dengan daging. Jangan kamu makan itu, kamu harus menuangkannya ke tanah seperti air. Jangan memakannya, supaya baik bagimu dan bagi anak-anakmu setelahmu, jika kamu melakukan yang baik dan yang berkenan di hadapan TUHAN Allahmu. Kecuali barang-barang kudusmu jika ada padamu, dan doa-doamu, setelah mengambilnya kamu akan datang ke tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu untuk nama-Nya dipanggil di sana. Dan engkau akan mempersembahkan korban bakaranmu, dagingnya engkau akan persembahkan di atas mezbah Tuhan Allahmu, tetapi darah persembahanmu engkau akan tuangkan pada dasar mezbah Tuhan Allahmu, dan dagingnya engkau akan makan. Jagalah dan dengarlah, dan engkau akan melakukan semua firman yang aku perintahkan kepadamu, supaya menjadi baik bagimu dan bagi anak-anakmu sepanjang zaman, jika engkau melakukan yang berkenan dan yang baik di hadapan TUHAN Allahmu. Jika Tuhan Allahmu menghancurkan bangsa-bangsa yang negerinya kamu masuki di sana untuk mewarisinya dari hadapanmu, dan kamu mengambil miliknya, dan kamu tinggal di negeri mereka, Perhatikanlah dirimu sendiri, jangan mencari dengan tekun untuk mengikuti mereka setelah mereka dihancurkan sepenuhnya dari hadapanmu, dengan berkata, Bagaimana bangsa-bangsa ini menyembah allah-allah mereka? Aku juga akan melakukannya. Jangan kamu berbuat demikian kepada Allahmu, karena kekejian-kekejian Tuhan yang Dia benci, mereka lakukan terhadap dewa-dewa mereka, sebab anak-anak laki-laki mereka dan anak-anak perempuan mereka mereka bakar dengan api bagi dewa-dewa mereka. ### 13 Setiap firman yang aku perintahkan kepadamu hari ini, haruslah kamu pelihara untuk melakukannya, jangan menambahkan apa pun padanya, dan jangan mengurangi apa pun darinya. Jika bangkit di antaramu seorang nabi atau pemimpi mimpi, dan dia memberikan kepadamu suatu tanda atau mujizat, Dan datanglah tanda atau tanda ajaib yang ia bicarakan kepadamu, dengan berkata, Marilah kita pergi dan melayani allah-allah lain yang tidak kamu kenal, Kamu tidak akan mendengar kata-kata dari nabi itu atau dari orang yang bermimpi mimpi itu, karena Tuhan Allahmu menguji kamu untuk mengetahui apakah kamu mencintai Allahmu dari seluruh hatimu dan dari seluruh jiwamu. Ikutilah Tuhan Allah kamu, dan takutlah kepada-Nya, dan dengarkanlah suara-Nya, dan berpeganglah teguh kepada-Nya. Dan nabi itu atau pemimpi mimpi itu harus mati, karena dia telah berbicara untuk menyesatkan kamu dari Tuhan Allahmu yang membawa kamu keluar dari tanah Mesir, yang menebus kamu dari perbudakan, untuk mengusir kamu dari jalan yang Tuhan Allahmu perintahkan kepadamu untuk berjalan di dalamnya, dan kamu harus menghapuskan yang jahat dari antara kamu. Jika saudara laki-lakimu mendesakmu, baik dari ayahmu atau dari ibumu, atau anak laki-lakimu, atau anak perempuanmu, atau istrimu yang di dadamu, atau temanmu yang setara dengan jiwamu, secara diam-diam berkata, Mari kita pergi dan melayani dewa-dewa lain yang tidak kamu kenal, baik kamu maupun ayah-ayahmu, dari para dewa bangsa-bangsa yang ada di sekeliling kamu, yang mendekat kepadamu atau yang jauh dari kamu, dari ujung bumi sampai ujung bumi, Kamu tidak akan menyetujuinya, dan kamu tidak akan mendengarkannya, dan matamu tidak akan mengasihaninya, kamu tidak akan merindukannya, dan kamu tidak akan menutupinya, Dengan memproklamirkan, kamu akan mengumumkan tentang dia, dan tanganmu akan menjadi yang pertama menimpanya untuk membunuhnya, dan tangan-tangan seluruh rakyat pada yang terakhir. Dan mereka akan melemparinya dengan batu, dan dia akan mati, karena dia berusaha memalingkan kamu dari Tuhan Allahmu yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir, dari rumah perbudakan. Dan semua orang Israel yang mendengar akan takut, dan tidak akan melakukan lagi perbuatan jahat seperti ini di antara kamu. Jika kamu mendengar di salah satu kotamu, yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu untuk kamu tinggali di sana, orang-orang mengatakan, Orang-orang yang melanggar hukum telah keluar dari antara kamu, dan mereka telah memalingkan semua penduduk tanah mereka, dengan berkata, Marilah kita pergi dan melayani dewa-dewa lain yang tidak kamu kenal. dan penyelidikan-penyelidikan dan pertanyaan-pertanyaan, dan kamu akan mencari dengan sangat teliti, dan lihatlah benar dengan jelas perkataan itu, telah terjadi kekejian ini di antara kamu, Kamu akan benar-benar membunuh semua penghuni tanah itu dengan pedang; kamu akan mengkhususkan kota itu sebagai persembahan kutukan, beserta semua yang ada di dalamnya. Dan semua jarahan darinya engkau akan mengumpulkan ke jalan-jalannya, dan engkau akan membakar kota itu dengan api, dan semua jarahannya dengan semua orang di hadapan TUHAN Allahmu, dan kota itu akan menjadi tidak berpenghuni untuk selamanya, tidak akan dibangun kembali lagi. Dan tidak akan ada sesuatu pun dari barang-barang yang dikhususkan untuk pemusnahan melekat di tanganmu, supaya Tuhan berpaling dari murka kemarahan-Nya, dan memberikan belas kasihan kepadamu, dan mengasihani kamu, dan memperbanyak kamu, seperti yang Dia sumpahkan kepada nenek moyangmu, Jika kamu mendengar suara Tuhan, Allahmu, untuk menjaga perintah-perintah-Nya yang aku perintahkan kepadamu hari ini, melakukan yang baik dan yang berkenan di hadapan Tuhan, Allahmu. ### 14 Kamu adalah anak-anak Tuhan Allahmu, jangan membuat kebotakan di antara matamu karena orang mati. Karena kamu adalah umat yang kudus bagi Tuhan Allahmu, dan Tuhan Allahmu telah memilih kamu untuk menjadi umat kepunyaan-Nya yang berharga dari antara semua bangsa yang ada di muka bumi. Kamu tidak boleh memakan segala kekejian. Ini adalah ternak yang boleh kamu makan: anak sapi dari sapi, anak domba dari domba, dan anak kambing dari kambing. Rusa, kijang, pygarg, oryx, dan jerapah. Setiap hewan yang membelah kukunya, dan memiliki cakar yang terbelah menjadi dua kuku, dan memamah biak di antara hewan ternak, ini boleh kamu makan. Dan kalian tidak boleh memakan hewan-hewan ini dari yang memamah biak dan dari yang membelah kuku serta memiliki cakar terbelah: unta, kelinci, dan marmut gunung, karena mereka memamah biak tetapi tidak membelah kuku, hewan-hewan ini najis bagi kalian. Dan babi, karena ia membelah kukunya dan memiliki kuku yang terbelah, tetapi ia tidak memamah biak, maka hewan ini najis bagi kalian; dari daging mereka jangan kalian makan, dan bangkai mereka jangan kalian sentuh. Dan inilah yang boleh kamu makan dari semua yang ada di dalam air: semua yang memiliki sirip dan sisik, boleh kamu makan. Dan semua yang tidak memiliki sirip dan sisik, janganlah kamu makan, itu najis bagi kamu. Setiap burung yang bersih boleh kamu makan. Dan ini tidak boleh kalian makan dari mereka: elang, griffin, dan elang laut, dan burung nasar, dan elang, dan yang serupa dengannya, dan burung gereja, dan burung hantu, dan burung camar, Dan bangau, dan angsa, dan ibis, dan burung kormoran, dan elang, dan yang serupa dengannya, dan burung hud-hud, dan burung gagak malam, dan pelikan, dan burung cerek, dan yang serupa dengannya, dan ayam-ayam air ungu, dan kelelawar. Semua binatang melata dari burung-burung adalah najis bagi kamu, jangan kamu makan dari mereka. Setiap burung yang halal boleh kamu makan. Setiap bangkai jangan kamu makan, kepada pendatang yang ada di kota-kotamu akan diberikan dan dia akan memakannya, atau kamu boleh menjualnya kepada orang asing, karena kamu adalah umat yang kudus bagi Tuhan Allahmu. Jangan merebus anak domba di dalam susu ibunya. Kamu akan memberi persepuluhan dari semua hasil benihmu, hasil ladangmu, tahun demi tahun. Dan kamu akan memakannya di tempat yang Tuhan Allahmu pilih untuk menyebut nama-Nya di sana, kamu akan membawa persepuluhan dari gandummu, dan dari anggurmu, dan dari minyakmu, anak-anak sulung dari lembumu, dan dari dombamu, supaya kamu belajar takut akan Tuhan Allahmu setiap hari. Jika jalan dari tempatmu menjadi jauh, dan engkau tidak dapat mempersembahkan mereka, karena tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu untuk menegakkan nama-Nya di sana jauh dari tempatmu, karena Tuhan Allahmu akan memberkati engkau, Dan engkau akan menjual mereka dengan perak, dan engkau akan mengambil perak itu di tanganmu, dan engkau akan pergi ke tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu. Dan kamu akan memberikan perak untuk semua yang jiwamu inginkan, untuk sapi atau domba, atau untuk anggur atau minuman keras, atau untuk minuman keras, atau untuk semua yang jiwamu inginkan, dan kamu akan makan di sana di hadapan Tuhan Allahmu, dan kamu akan bersukacita, kamu dan seisi rumahmu. dan orang Lewi yang ada di kota-kotamu, karena tidak ada baginya bagian maupun warisan bersamamu. Setelah tiga tahun, kamu akan membawa keluar semua persepuluhan dari hasil panenmu. Pada tahun itu, kamu akan menempatkannya di kota-kotamu. Dan orang Lewi akan datang, karena tidak ada bagian maupun undian baginya bersamamu, dan orang pendatang, anak yatim, serta janda yang ada di kota-kotamu, dan mereka akan makan dan kenyang, supaya TUHAN Allahmu memberkatimu dalam segala pekerjaan yang kamu lakukan. ### 15 Setiap tujuh tahun kamu harus membuat pembebasan. Dan demikian perintah pelepasan itu: kamu akan melepaskan setiap hutang pribadi yang tetanggamu berhutang kepadamu, dan kamu tidak akan menuntut saudaramu, karena pelepasan telah dinyatakan bagi Tuhan, Allahmu. Orang asing boleh kamu tagih sebanyak apa yang menjadi hakmu darinya, tetapi kepada saudaramu kamu harus memberikan pengampunan atas hutangnya kepadamu. Bahwa tidak akan ada orang yang kekurangan di antaramu, karena Tuhan Allahmu akan memberkati kamu dengan sungguh-sungguh di tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu sebagai warisan untuk kamu miliki. Tetapi jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan suara TUHAN Allahmu untuk menjaga dan melakukan semua perintah-perintah ini yang saya perintahkan kepadamu hari ini, karena Tuhan Allahmu memberkatimu sebagaimana yang Dia janjikan kepadamu, dan kamu akan meminjamkan kepada banyak bangsa, tetapi kamu tidak akan meminjam, dan kamu akan memerintah atas banyak bangsa, tetapi mereka tidak akan memerintah atasmu. Jika ada di antaramu orang yang kekurangan dari saudara-saudaramu di salah satu kotamu di tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu, janganlah kamu mengeraskan hatimu, dan janganlah kamu menutup tanganmu dari saudaramu yang membutuhkan. Kamu akan membuka tanganmu kepadanya, dan kamu akan meminjamkan kepadanya sebanyak yang dia butuhkan, sesuai dengan kekurangannya. Perhatikanlah baik-baik agar jangan sampai timbul kata tersembunyi di dalam hatimu berupa pelanggaran, dengan berkata, Tahun yang ketujuh, tahun pembebasan, sudah mendekat, dan matamu menjadi jahat terhadap saudaramu yang membutuhkan, sehingga kamu tidak memberi kepadanya, dan dia akan berseru kepada Tuhan menentang kamu, dan hal itu akan menjadi dosa besar bagimu. Berikanlah kepadanya, dan pinjamkanlah kepadanya sebanyak yang dia butuhkan, sesuai dengan keperluannya, dan janganlah hatimu bersedih ketika kamu memberi kepadanya, karena oleh sebab perbuatan ini Tuhan Allahmu akan memberkati kamu dalam segala pekerjaanmu dan dalam segala sesuatu yang kamu kerjakan. Karena orang yang kekurangan tidak akan pernah lenyap dari tanahmu, maka Aku memerintahkan kepadamu untuk melakukan firman ini, dengan berkata: Kamu harus membuka tanganmu kepada saudaramu yang miskin dan kepada orang yang membutuhkan di tanahmu. Jika saudara laki-lakimu orang Ibrani atau orang Ibrani perempuan dijual kepadamu, ia akan melayanimu selama enam tahun, dan pada tahun ketujuh engkau harus membebaskan dia. Tetapi kapan pun kamu membebaskan dia dari dirimu, janganlah kamu melepaskan dia dengan tangan kosong. Kamu akan membekali dia dari domba-dombamu, dan dari gandummu, dan dari anggurmu; sebagaimana Tuhan Allahmu telah memberkati kamu, demikianlah kamu akan memberi kepadanya. Dan kamu akan mengingat bahwa kamu adalah seorang pelayan di tanah Mesir, dan Tuhan Allahmu menebus kamu dari sana; karena itu aku memerintahkan kepadamu untuk melakukan firman ini. Tetapi jika dia berkata kepadamu, Aku tidak akan pergi darimu, karena dia telah mencintaimu dan rumahmu, karena keadaannya baik bersamamu. Dan kamu akan mengambil alat penusuk, dan kamu akan menusuk telinganya ke pintu, dan dia akan menjadi pelayanmu untuk selamanya, dan terhadap hamba perempuanmu juga kamu akan melakukan hal yang sama. Janganlah keras hatimu ketika mereka dikirim pergi sebagai orang bebas dari padamu, karena dia telah melayani kepadamu selama enam tahun dengan upah setara pekerja upahan tahunan, dan Tuhan Allahmu akan memberkatimu dalam segala sesuatu yang kamu lakukan. Setiap anak sulung jantan yang dilahirkan dari sapi-sapimu dan domba-dombamu harus kamu kuduskan bagi Tuhan Allahmu. Jangan mempekerjakan anak sulung sapi jantanmu, dan jangan mencukur bulu anak-anak sulung domba-dombamu. Di hadapan Tuhan kamu akan memakannya setiap tahun di tempat yang dipilih Tuhan Allahmu, kamu dan seisi rumahmu. Tetapi jika ada cacat padanya, pincang atau buta, suatu cacat yang jahat, jangan kamu mengorbankannya kepada Tuhan Allahmu. Di kota-kotamu kamu boleh memakannya, baik orang najis maupun orang suci di antaramu boleh memakannya seperti memakan kijang atau rusa. Kecuali darah, jangan kamu makan; tuangkanlah itu ke atas tanah seperti air. ### 16 Jagalah bulan yang baru, dan kamu akan merayakan Paskah bagi Tuhan Allahmu, karena pada bulan yang baru kamu keluar dari Mesir pada malam hari. Dan kamu akan mengorbankan paskah kepada Tuhan Allahmu, domba dan lembu, di tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu untuk menegakkan nama-Nya di sana. Jangan makan roti beragi, tujuh hari lamanya makanlah roti tidak beragi, roti penderitaan, karena dengan tergesa-gesa kamu keluar dari Mesir, supaya kamu mengingat hari keberangkatanmu dari tanah Mesir sepanjang hari hidupmu. Tidak akan terlihat bagimu ragi di semua perbatasanmu selama tujuh hari, dan tidak akan bermalam dari daging-daging yang kamu korbankan pada sore hari yang pertama sampai pagi. Kamu tidak akan dapat mempersembahkan korban paskah di dalam satu pun dari kota-kotamu, yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu tetapi ke tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu untuk menyebut nama-Nya di sana, kamu harus mengorbankan paskah pada petang hari menjelang matahari terbenam, pada waktu ketika kamu keluar dari Mesir. Dan kamu akan merebus dan memanggang dan makan di tempat yang dipilih Tuhan Allahmu, dan kamu akan kembali pada pagi hari dan pergi ke rumahmu. Enam hari lamanya kamu akan makan roti tidak beragi, dan pada hari yang ketujuh adalah penutupan perayaan bagi TUHAN Allahmu. Kamu tidak boleh melakukan pekerjaan apa pun pada hari itu, kecuali apa yang harus dilakukan untuk kebutuhan setiap orang. Tujuh minggu akan kamu hitung untuk dirimu sendiri; ketika kamu memulai sabit pada panen, kamu akan memulai menghitung tujuh minggu. Dan kamu akan mengadakan perayaan tujuh minggu bagi Tuhan Allahmu, sesuai dengan kemampuanmu, sebanyak yang diberikan Tuhan Allahmu kepadamu. Dan kamu akan bersukacita di hadapan Tuhan Allahmu, kamu dan anak laki-lakimu, dan anak perempuanmu, hambamu, dan hamba perempuanmu, dan orang Lewi, dan pendatang, dan anak yatim, dan janda yang ada di antaramu, di tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu untuk dipanggil nama-Nya di sana. Dan kamu akan mengingat bahwa kamu menjadi seorang pelayan di tanah Mesir, dan kamu akan menjaga serta melakukan perintah-perintah ini. Kamu akan membuat Pesta Pondok-pondok untuk dirimu sendiri selama tujuh hari ketika kamu mengumpulkan hasil dari tempat pengirikan gandummu dan dari tempat pemerasan anggurmu. Dan kamu akan bersukacita dalam perayaanmu, kamu dan anak laki-lakimu, dan anak perempuanmu, hambamu, dan hamba perempuanmu, dan orang Lewi, dan pendatang, dan anak yatim, dan janda yang berada di kota-kotamu. Tujuh hari lamanya kamu harus merayakan pesta bagi TUHAN Allahmu di tempat yang akan dipilih TUHAN Allahmu, dan jika TUHAN Allahmu memberkati kamu dalam segala hasil panenmu dan dalam segala pekerjaan tanganmu, maka kamu akan bersukacita. Tiga kali dalam setahun, setiap laki-laki di antaramu harus menghadap Tuhan Allahmu di tempat yang akan dipilih-Nya, yaitu pada Perayaan Roti Tidak Beragi, pada Perayaan Tujuh Minggu, dan pada Perayaan Pondok Daun. Janganlah engkau menghadap Tuhan Allahmu dengan tangan kosong. Setiap orang menurut kekuatan tangannya, sesuai dengan berkat Tuhan Allahmu yang telah diberikan kepadamu. Kamu akan mengangkat hakim-hakim dan pejabat-pejabat untuk dirimu di kota-kotamu, yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu menurut suku-sukumu, dan mereka akan menghakimi rakyat dengan penghakiman yang adil. Mereka tidak menyimpang dari penghakiman, dan mereka tidak akan menerima hadiah, karena hadiah-hadiah membutakan mata orang bijaksana dan menghilangkan kata-kata orang benar. Dengan adil engkau harus mengejar keadilan, supaya engkau hidup, dan setelah masuk engkau mewarisi tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu. Jangan menanam untuk dirimu sendiri hutan keramat atau pohon apa pun di samping mezbah Allahmu. Jangan mendirikan tiang batu bagimu sendiri, yang dibenci oleh TUHAN Allahmu. ### 17 Jangan mempersembahkan kepada TUHAN Allahmu anak sapi atau domba yang padanya ada cacat, hal yang jahat apa pun, karena itu adalah kekejian bagi TUHAN Allahmu. Jika ditemukan di salah satu kota milikmu, yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu, seorang laki-laki atau perempuan yang melakukan kejahatan di hadapan Tuhan Allahmu, dengan melanggar perjanjian-Nya, dan setelah datang mereka melayani dewa-dewa lain, dan mereka menyembah kepada mereka, kepada matahari, atau kepada bulan, atau kepada semua yang dari dunia langit, yang tidak Aku perintahkan kepadamu, dan dilaporkan kepadamu, dan kamu menyelidiki dengan sangat teliti, dan lihatlah, sungguh-sungguh telah terjadi perkara itu, telah terjadi kekejian ini di Israel, Dan kamu akan membawa keluar pria itu atau wanita itu, lalu kamu akan merajam mereka dengan batu-batu, dan mereka akan mati. Atas dua saksi atau tiga saksi seseorang akan dihukum mati; orang yang akan mati itu tidak boleh dihukum mati atas satu saksi saja. Dan tangan para saksi akan menjadi yang pertama atas dia untuk membunuhnya, dan tangan rakyat yang terakhir, dan kamu akan menyingkirkan yang jahat dari antara kalian. Jika suatu perkara menjadi terlalu sulit bagimu untuk dihakimi, antara darah dan darah, antara perkara dan perkara, antara penyakit dan penyakit, dan antara perselisihan dan perselisihan, yaitu perkara-perkara penghakiman di kota-kotamu, maka bangkitlah dan pergilah ke tempat yang akan dipilih oleh TUHAN Allahmu di sana, Dan kamu akan datang kepada para imam orang Lewi, dan kepada hakim yang menjabat pada hari-hari itu, dan setelah mencari tahu mereka akan mengumumkan kepadamu keputusan hukum. Dan kamu akan melakukan sesuai dengan perkara yang mereka laporkan kepadamu dari tempat yang dipilih Tuhan Allahmu, dan kamu akan berhati-hati melakukan semua yang ditentukan kepadamu. Menurut hukum dan menurut penghakiman yang akan mereka katakan kepadamu, kamu harus melakukannya; jangan menyimpang dari perkataan yang mereka laporkan kepadamu, baik ke kanan maupun ke kiri. Dan orang yang bertindak dengan kesombongan, sehingga tidak menaati imam yang berdiri untuk melayani atas nama Tuhan Allahmu, atau hakim yang ada pada hari-hari itu, maka orang itu akan mati, dan engkau akan membuang yang jahat dari Israel. Dan semua orang yang mendengar akan takut, dan tidak akan bertindak dengan tidak saleh lagi. Jika kamu masuk ke tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu, dan kamu mewarisinya, dan kamu tinggal di atasnya, dan kamu berkata, Aku akan menetapkan seorang penguasa atasku, sebagaimana bangsa-bangsa lain di sekelilingku, Dengan menunjuk, kamu akan menunjuk atas dirimu sendiri seorang penguasa yang akan dipilih oleh Tuhan Allah. Dari antara saudara-saudaramu kamu akan menunjuk atas dirimu sendiri seorang penguasa. Kamu tidak akan mampu menunjuk atas dirimu sendiri seorang manusia asing, karena dia bukan saudaramu. Karena dia tidak akan memperbanyak kuda untuk dirinya sendiri, juga tidak akan membalikkan rakyat ke Mesir supaya memperbanyak kuda untuk dirinya, tetapi Tuhan berkata, Kalian tidak akan kembali ke jalan ini lagi. Dan ia tidak akan memperbanyak istri-istri bagi dirinya sendiri, supaya hatinya tidak berpaling, dan perak serta emas tidak akan diperbanyaknya bagi dirinya sendiri secara berlebihan. Dan ketika dia duduk di atas takhtanya, dia akan menulis bagi dirinya salinan hukum ini ke dalam sebuah kitab dari para imam orang-orang Lewi. dan itu akan ada bersamanya, dan dia akan membacanya setiap hari dalam hidupnya, supaya dia belajar untuk takut akan Tuhan Allahmu, dan untuk menaati semua perintah-perintah ini, dan melakukan ketetapan-ketetapan ini. supaya hatinya tidak ditinggikan dari saudara-saudaranya, supaya tidak melanggar dari perintah-perintah ke kanan atau ke kiri, supaya dia memperpanjang hari-hari atas pemerintahannya, dia dan anak-anaknya di antara anak-anak Israel. ### 18 Para imam orang Lewi, seluruh suku Lewi, tidak akan mempunyai bagian maupun undian bersama Israel. Persembahan-persembahan kepada Tuhan adalah bagian warisan mereka, dan mereka akan memakan itu. Tetapi mereka tidak akan mendapat bagian di antara saudara-saudara mereka, Tuhan sendiri adalah bagian mereka, sebagaimana Dia telah berfirman kepada mereka. Dan inilah penghakiman bagi para imam mengenai bagian dari rakyat, dari mereka yang mempersembahkan korban persembahan, baik anak sapi maupun domba, maka kamu akan memberikan lengan kepada imam, dan pipi-pipi, dan perut. Dan hasil pertama dari gandum-mu, anggur-mu, dan minyak-mu, serta hasil pertama dari bulu domba-mu yang digunting, akan kamu berikan kepadanya. Karena Tuhan telah memilih dia dari semua sukumu, untuk berdiri di hadapan Tuhan Allah, untuk melayani dan memberkati dalam nama-Nya, dia dan anak-anaknya di antara bangsa Israel. Jika sang Lewi datang dari salah satu kota dari semua anak Israel, di mana dia sendiri tinggal sebagai pendatang, sesuai dengan keinginan jiwanya, ke tempat yang akan dia pilih, ia akan melayani dalam nama TUHAN Allahnya, sama seperti semua saudara-saudaranya, para orang Lewi yang berdiri di sana di hadapan TUHAN Allahmu. Dia akan makan bagian yang dibagi, kecuali dari penjualan menurut keluarga. Jika kamu masuk ke tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu, janganlah kamu mempelajari untuk melakukan kekejian bangsa-bangsa itu. Jangan sampai ditemukan di antaramu orang yang membakar anaknya laki-laki atau perempuan dalam api, yang melakukan ramalan, yang menafsirkan pertanda, yang mempraktikkan telaah burung, atau yang melakukan sihir. menyanyikan mantra, peramal, dan penafsir pertanda, yang berkonsultasi dengan orang mati. Karena setiap orang yang melakukan hal-hal ini adalah kekejian bagi Tuhan, Allahmu, sebab karena kekejian-kekejian inilah Tuhan akan memusnahkan mereka dari hadapanmu. Kamu akan menjadi sempurna di hadapan TUHAN, Allahmu. Sebab bangsa-bangsa ini yang kamu usir, mereka mendengarkan pertanda-pertanda dan ramalan-ramalan, tetapi kepadamu tidak demikian Tuhan Allahmu memberikannya. Seorang Nabi dari antara saudara-saudaramu, seperti aku, akan dibangkitkan bagimu oleh Tuhan Allahmu, kepadanya kamu harus mendengar. Sesuai dengan semua yang kamu minta dari Tuhan Allahmu di Horeb pada hari perkumpulan itu, dengan berkata, Kami tidak akan mendengar lagi suara Tuhan Allahmu, dan api besar ini tidak akan kami lihat lagi, supaya kami tidak mati. Dan Tuhan berkata kepadaku, Semua yang mereka katakan kepadamu adalah benar. Aku akan membangkitkan seorang Nabi bagi mereka dari antara saudara-saudara mereka, seperti engkau, dan Aku akan menaruh firman-firman-Ku di dalam mulutnya, dan dia akan berbicara kepada mereka sesuai dengan semua yang Aku perintahkan kepadanya. Dan orang yang tidak mendengar apa pun yang disampaikan nabi itu atas nama-Ku, Aku akan menghukum dia. Tetapi nabi yang bertindak tidak saleh dengan berbicara atas nama-Ku firman yang tidak Aku perintahkan untuk diucapkan, dan yang berbicara dalam nama allah-allah lain, nabi itu harus mati. Jika kamu berkata dalam hatimu, Bagaimana kita akan mengetahui perkataan yang tidak difirmankan Tuhan? Sebanyak yang diucapkan oleh nabi itu dalam nama Tuhan, dan tidak menjadi kenyataan, dan tidak terjadi, ini adalah perkataan yang tidak diucapkan Tuhan. Dalam kefasikan nabi itu telah berbicara, janganlah kamu takut kepadanya. ### 19 Jika Tuhan Allahmu menghancurkan bangsa-bangsa yang Allahnya memberikan kepadamu tanah itu, dan kamu mewarisi mereka, dan kamu tinggal di kota-kota mereka dan di rumah-rumah mereka, Tiga kota akan kamu pisahkan untuk dirimu sendiri di tengah tanahmu, yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu. Pertimbangkanlah jalanmu, dan bagilah wilayah tanahmu menjadi tiga bagian, yang Tuhan Allahmu bagikan kepadamu, dan itu akan menjadi tempat perlindungan bagi setiap pembunuh. Ini adalah perintah mengenai pembunuh yang melarikan diri ke sana dan akan hidup: yaitu orang yang memukul tetangganya tanpa mengetahui, dan dia tidak membenci dia sebelum kemarin dan hari ketiga. Dan siapa pun yang masuk bersama tetangganya ke dalam hutan untuk mengumpulkan kayu, dan tangannya tergelincir dengan kapak saat memotong kayu, dan besi itu jatuh dari kayu menimpa tetangganya, dan dia mati, orang ini akan melarikan diri ke salah satu dari kota-kota ini, dan dia akan hidup. Supaya penuntut balas darah tidak mengejar pembunuh dari belakang, karena hatinya telah dipanaskan, dan menyusul dia, jika jalannya lebih panjang, dan memukul jiwanya, padahal bagi orang ini tidak ada penghakiman mati, karena dia tidak membenci dia sebelum kemarin, maupun sebelum hari ketiga. Karena ini aku memerintahkan kepadamu perkataan ini, dengan berkata: tiga kota akan kamu pisahkan untuk dirimu sendiri. Jika Tuhan Allahmu memperluas batas-batasmu, sebagaimana Dia bersumpah kepada bapak-bapakmu, dan Tuhan memberikan kepadamu semua tanah yang Dia katakan akan diberikan kepada bapak-bapakmu, Jika kamu mendengar untuk melakukan semua perintah ini yang aku perintahkan kepadamu hari ini, untuk mengasihi Tuhan Allahmu, untuk berjalan dalam semua jalan-Nya sepanjang hari, kamu akan menambahkan bagimu sendiri tiga kota lagi kepada tiga kota ini. Dan darah orang yang tidak bersalah tidak akan ditumpahkan di tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu sebagai warisan, sehingga kamu tidak akan bersalah karena darah. Jika ada di antaramu seorang yang membenci tetangganya, dan menghadang dia, dan bangkit melawannya, dan memukul jiwanya, dan dia mati, dan melarikan diri ke salah satu dari kota-kota ini, Dan dewan para tetua kota itu akan mengutus orang untuk mengambil dia dari sana, dan mereka akan menyerahkan dia ke dalam tangan para penuntut balas darah, dan dia akan mati. Matamu tidak akan mengampuni dia, dan kamu harus membersihkan darah yang tidak bersalah dari Israel, maka hal itu akan baik bagimu. Jangan memindahkan batas-batas tanah tetanggamu yang telah ditetapkan oleh para leluhurmu dalam warisan yang telah kamu warisi di tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu sebagai milik pusaka. Satu saksi saja tidak cukup untuk bersaksi terhadap seseorang mengenai segala ketidakadilan, dan mengenai setiap pelanggaran, dan mengenai segala dosa yang dilakukannya. Berdasarkan kesaksian dua atau tiga saksi, barulah suatu perkara dapat ditetapkan. Jika tetapi ada saksi yang tidak adil berdiri melawan seseorang, menuduh dia melakukan kefasikan, Dan akan berdiri kedua orang yang memiliki perselisihan itu di hadapan Tuhan, dan di hadapan para imam, dan di hadapan para hakim yang ada pada hari-hari tersebut, Dan para hakim harus memeriksa dengan teliti, dan lihatlah, saksi yang tidak adil telah bersaksi dengan tidak adil, dia telah berdiri melawan saudaranya, Dan kamu akan melakukan kepadanya seperti cara dia telah bertindak jahat terhadap saudaranya, dan kamu akan menghapus yang jahat dari antara kamu. Dan orang-orang yang tersisa, setelah mendengar, akan takut, dan mereka tidak akan melakukan lagi perbuatan jahat ini di antara kamu. Matamu tidak akan mengampuni dia, jiwa sebagai ganti jiwa, mata sebagai ganti mata, gigi sebagai ganti gigi, tangan sebagai ganti tangan, kaki sebagai ganti kaki. ### 20 Jika kamu pergi berperang melawan musuh-musuhmu, dan kamu melihat kuda dan penunggang kuda dan pasukan yang lebih banyak daripadamu, janganlah kamu takut kepada mereka, karena Tuhan Allahmu menyertaimu, yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir. Dan akan terjadi ketika kamu mendekati peperangan, sang imam akan mendekat dan berbicara kepada umat, Dan ia akan berkata kepada mereka, Dengarlah, Israel! Kamu pergi hari ini ke dalam peperangan melawan musuh-musuhmu. Janganlah hatimu menjadi lemah, janganlah takut, janganlah hancur, dan janganlah berpaling dari hadapan mereka. Karena Tuhan Allahmu yang berjalan di depanmu bersamamu, untuk berperang bersamamu melawan musuh-musuhmu dan menyelamatkanmu. Dan para ahli Taurat akan berbicara kepada rakyat, dengan berkata, Siapa orang yang telah membangun rumah baru dan belum meresmikannya? Biarlah dia pergi dan kembali ke rumahnya, supaya jangan dia mati dalam perang, dan orang lain yang meresmikannya. Dan siapa orang yang telah menanam kebun anggur, tetapi belum menikmatinya? Biarlah ia pergi dan kembali ke rumahnya, supaya jangan ia mati dalam perang, dan orang lain yang menikmatinya. Dan siapa orang yang telah bertunangan dengan seorang perempuan, tetapi belum mengambilnya? Biarlah ia pergi dan kembali ke rumahnya, supaya jangan ia mati dalam peperangan, dan orang lain mengambil perempuan itu. Para ahli Taurat akan melanjutkan berbicara kepada rakyat dan berkata, Siapa orang yang takut dan pengecut di hatinya? Biarlah dia pergi dan kembali ke rumahnya, supaya dia tidak membuat hati saudaranya menjadi pengecut, seperti hatinya sendiri. Dan akan terjadi ketika para juru tulis berhenti berbicara kepada rakyat, mereka akan menetapkan para pemimpin tentara untuk memimpin rakyat. Jika kamu mendekati suatu kota untuk berperang melawan mereka, panggillah mereka dengan damai. Jika mereka menjawab kamu dengan damai dan membuka pintu bagi kamu, maka semua rakyat yang ditemukan di dalamnya akan menjadi pembayar upeti bagimu dan tunduk kepadamu. Tetapi jika mereka tidak mematuhi kamu dan berperang terhadap kamu, kamu harus mengepungnya, Sampai Tuhan Allahmu menyerahkannya ke dalam tanganmu, dan kamu akan membunuh setiap laki-laki di dalamnya dengan pedang, Kecuali para perempuan dan barang bawaan, dan semua ternak, dan semua yang ada di dalam kota, dan semua jarahan akan kamu rampas untuk dirimu sendiri, dan kamu akan memakan semua jarahan dari musuh-musuhmu yang Tuhan, Allahmu, berikan kepadamu. Demikianlah kamu akan memperlakukan semua kota yang sangat jauh darimu, bukan kota-kota dari bangsa-bangsa ini, yang tanahnya diberikan Tuhan Allahmu kepadamu untuk diwarisi. Jangan biarkan sesuatu yang bernapas tetap hidup, Tetapi kamu harus mengkhususkan mereka untuk dikutuk, yaitu orang Het, dan orang Amori, dan orang Kanaan, dan orang Feris, dan orang Hewi, dan orang Yebus, dan orang Girgasi, sebagaimana Tuhan Allahmu telah memerintahkan kepadamu, supaya mereka tidak mengajar kamu melakukan semua kekejian mereka, sebanyak yang mereka lakukan kepada allah-allah mereka, dan kamu akan berdosa di hadapan Tuhan, Allah kamu. Jika kamu mengepung sebuah kota selama beberapa hari untuk berperang melawannya hingga merebutnya, kamu tidak boleh menghancurkan pohon-pohonnya dengan menyerang mereka dengan besi, tetapi kamu boleh makan dari buahnya, namun kamu tidak boleh menebangnya. Bukankah pohon di ladang itu bukan manusia yang bisa masuk dari hadapanmu ke dalam benteng? Tetapi pohon yang kamu ketahui tidak berbuah, itu boleh kamu musnahkan dan kamu tebang, dan kamu boleh membangun benteng pengepungan terhadap kota yang berperang melawan kamu, sampai kota itu menyerah. ### 21 Jika ditemukan orang yang terluka di tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu untuk diwarisi, tergeletak di dataran, dan mereka tidak tahu siapa yang telah memukulnya, Dewan para tua-tuamu dan para hakimmu akan pergi keluar, dan mereka akan mengukur jarak ke kota-kota yang ada di sekitar orang yang terbunuh itu, Dan kota yang terdekat dengan orang yang terluka itu, dewan para tua-tua dari kota tersebut akan mengambil seekor sapi betina muda dari ternak sapi, yang belum pernah dikerjakan, dan yang belum pernah menarik kuk, Dan dewan para tua-tua dari kota itu akan membawa turun seekor sapi betina muda ke dalam lembah yang kasar, yang belum pernah dikerjakan dan tidak pernah ditaburi benih, dan mereka akan mematahkan leher sapi betina muda itu di dalam lembah itu. Dan para imam orang-orang Lewi akan datang, karena Tuhan Allah telah memilih mereka untuk berdiri di hadapan-Nya dan memberkati atas nama-Nya, dan atas keputusan mereka akan ada semua perselisihan dan semua perkara penyakit kulit. Dan seluruh dewan para tua dari kota itu, mereka yang mendekat kepada orang yang terluka, akan membasuh tangan mereka di atas kepala sapi betina muda yang lehernya telah dipatahkan di lembah itu, Dan dengan menjawab, mereka akan berkata, Tangan-tangan kami tidak menumpahkan darah ini, dan mata-mata kami tidak melihatnya. Bersikaplah murah hati kepada umat-Mu Israel, yang telah Engkau tebus, ya Tuhan, supaya darah yang tidak bersalah tidak ada di antara umat-Mu Israel, dan darah itu akan ditebus bagi mereka. Tetapi kamu akan menghapus darah yang tidak bersalah dari antara kamu, jika kamu melakukan yang baik dan yang menyenangkan di hadapan TUHAN Allahmu. Jika kamu pergi berperang melawan musuh-musuhmu, dan TUHAN Allahmu menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, dan kamu merampas jarahan mereka, Dan kamu melihat di dalam jarahan seorang perempuan yang cantik penampilannya, dan kamu menginginkannya, dan kamu mengambilnya untuk dirimu sendiri sebagai istri, Dan kamu membawa dia masuk ke dalam rumahmu, dan kamu akan mencukur kepalanya, dan kamu akan memotong kukunya, Dan kamu akan melepaskan pakaian-pakaian penawanannya dari dia, dan dia akan tinggal di rumahmu, dan dia akan menangisi ayahnya dan ibunya selama sebulan, dan setelah itu kamu akan menghampirinya dan kamu akan hidup bersamanya, dan dia akan menjadi istrimu. Dan akan terjadi jika kamu tidak menginginkannya, kamu harus membebaskannya, dan dia tidak boleh dijual untuk perak, kamu tidak boleh memperlakukannya sebagai tidak berharga, karena kamu telah merendahkannya. Jika seorang laki-laki memiliki dua istri, satu dicintai dan satu dibenci, dan keduanya melahirkan anak baginya, baik yang dicintai maupun yang dibenci, dan anak sulung adalah dari istri yang dibenci, Dan akan terjadi pada hari dia membagikan harta miliknya sebagai warisan kepada anak-anak laki-lakinya, dia tidak akan boleh memberikan hak anak sulung kepada anak laki-laki dari istri yang dikasihi, dengan mengabaikan anak laki-laki yang sulung dari istri yang dibenci. Tetapi ia harus mengakui anak sulung dari istri yang dibenci dengan memberikan kepadanya bagian ganda dari semua yang ditemukan padanya, karena ia adalah permulaan anak-anaknya, dan kepadanyalah hak kesulungan itu pantas diberikan. Jika seseorang memiliki anak laki-laki yang tidak taat dan pemberontak, yang tidak menaati suara ayahnya dan suara ibunya, dan mereka mendisiplinkan dia, tetapi dia tidak mendengarkan mereka, Dan setelah ayahnya dan ibunya menangkap dia, mereka akan membawa dia keluar kepada dewan orang-orang tua kotanya, dan kepada gerbang tempat itu. Dan mereka akan berkata kepada para laki-laki dari kota mereka, Anak laki-laki kami ini tidak taat dan memberontak, tidak mendengarkan suara kami, dia pemalsu uang dan pemabuk. Dan para laki-laki dari kotanya akan merajam dia dengan batu-batu, dan dia akan mati, dan kamu akan membuang yang jahat dari antara mereka, dan sisanya, setelah mendengar, akan menjadi takut. Jika ada seseorang yang melakukan dosa dengan hukuman mati, dan dia mati, dan kamu menggantungnya pada pohon, Tubuhnya tidak akan tidur di atas pohon, tetapi kamu harus menguburkannya pada hari itu juga, karena setiap orang yang bergantungan di atas pohon terkutuk oleh Allah, dan kamu tidak boleh menajiskan tanah yang diberikan kepadamu sebagai warisan oleh Tuhan Allahmu. ### 22 Jangan abaikan anak sapi saudaramu atau dombanya yang tersesat di jalan ketika kamu melihatnya, tetapi kembalikanlah mereka kepada saudaramu dan serahkanlah kepadanya. Jika saudaramu tidak mendekat kepadamu, atau kamu tidak mengenalnya, kamu harus membawanya ke dalam rumahmu, dan itu akan berada bersamamu sampai saudaramu mencarinya, dan kamu harus mengembalikannya kepadanya. Demikian pula kamu harus melakukan terhadap keledainya, demikian pula kamu harus melakukan terhadap pakaiannya, dan demikian pula kamu harus melakukan terhadap semua barang milik saudaramu yang hilang, apa pun yang hilang darinya dan kamu temukan, kamu tidak boleh mengabaikannya. Jika kamu melihat keledai saudaramu atau anak sapinya jatuh di jalan, jangan abaikan mereka, kamu harus menolongnya untuk mengangkat hewan itu bersama dia. Jangan ada barang-barang laki-laki pada perempuan, dan jangan seorang laki-laki mengenakan pakaian perempuan, karena semua orang yang melakukan hal-hal ini adalah kekejian bagi TUHAN, Allahmu. Jika kamu bertemu sarang burung di depanmu di jalan atau di atas pohon mana pun, atau di atas tanah, berisi anak-anak burung atau telur-telur, dan sang induk sedang mengerami anak-anaknya atau telur-telurnya, kamu tidak boleh mengambil sang induk bersama anak-anaknya. Kamu harus mengirim ibu itu pergi, tetapi anak-anaknya boleh kamu ambil untuk dirimu sendiri, supaya keadaanmu menjadi baik dan kamu berumur panjang. Jika kamu membangun rumah baru, maka kamu harus membuat pagar pembatas pada atapmu, dan kamu tidak akan menyebabkan pembunuhan di dalam rumahmu, jika orang yang jatuh terjatuh darinya. Jangan menabur benih yang berbeda di kebun anggurmu, supaya hasil dan benih yang kamu tabur tidak dikuduskan bersama dengan hasil kebun anggurmu. Jangan membajak dengan anak sapi dan keledai secara bersamaan. Jangan mengenakan pakaian campuran, wol dan rami dalam satu kain yang sama. Kamu akan membuat jumbai terpelintir untuk dirimu sendiri pada keempat tepi jubahmu yang kamu pakai. Jika seseorang mengambil seorang perempuan dan hidup bersamanya, lalu membencinya, dan dia menuduhnya dengan kata-kata dalih, dan mencemarkan nama baiknya, dan berkata, Perempuan ini telah saya ambil, dan setelah mendekatinya saya tidak menemukan keperawanannya, Dan setelah mengambil, ayah dari anak perempuan itu dan ibu akan membawa bukti keperawanan anak perempuan itu kepada dewan para tetua di gerbang. Dan ayah dari anak perempuan itu akan berkata kepada majelis orang tua, Anak perempuan saya ini telah saya berikan kepada laki-laki ini sebagai istri, dan dia telah membencinya Sekarang orang ini menuduhnya dengan kata-kata dalih, dengan mengatakan, Aku tidak menemukan keperawanan pada anak perempuanmu, padahal inilah bukti keperawanan anak perempuanku. Dan mereka akan membentangkan kain itu di hadapan dewan tua-tua kota. Dan dewan para tetua kota itu akan mengambil orang itu, dan mereka akan mengajarinya, Dan mereka akan mendenda dia seratus syikal, dan mereka akan memberikan kepada ayah gadis muda itu, karena dia telah membawa nama jahat atas seorang perawan Israel, dan dia akan menjadi istrinya, dia tidak akan dapat menceraikannya sepanjang waktu. Tetapi jika perkataan ini benar adanya, dan keperawanan wanita muda itu tidak ditemukan, Dan mereka akan membawa keluar perempuan muda itu ke pintu-pintu rumah ayahnya, dan mereka akan melemparinya dengan batu-batu, dan dia akan mati, karena dia telah melakukan kebodohan di antara anak-anak Israel dengan berzinah di rumah ayahnya, dan kamu akan membuang yang jahat dari antara kalian. Jika ditemukan seorang laki-laki tidur dengan seorang perempuan yang sudah menikah dengan laki-laki lain, kamu harus membunuh keduanya, laki-laki yang tidur dengan perempuan itu dan perempuan itu, dan kamu harus membuang yang jahat dari Israel. Jika tetapi ada seorang hamba perawan yang bertunangan kepada seorang laki-laki, dan seorang laki-laki menemukan dia di kota dan berbaring dengan dia Kamu harus membawa keluar keduanya ke gerbang kota mereka, dan mereka akan dilempari dengan batu-batu, dan mereka akan mati: gadis muda itu, karena dia tidak berteriak di dalam kota, dan pria itu, karena dia telah merendahkan istri tetangganya, dan kamu harus membuang yang jahat dari antara kamu. Tetapi jika di padang seorang laki-laki menemukan anak perempuan yang bertunangan, dan setelah memaksa berbaring dengan dia, kamu akan membunuh yang berbaring dengan dia saja. Dan bagi wanita muda itu tidak ada dosa yang layak mati, sebagaimana jika seseorang bangkit melawan tetangganya dan membunuh jiwanya, demikianlah perkara ini, Karena di ladang dia menemukannya, gadis muda yang bertunangan itu berteriak, dan tidak ada yang menolong dia. Jika seseorang menemukan seorang gadis yang belum ditunangkan, dan memaksa berbaring dengan dia, dan ditemukan, Sang pria yang telah tidur dengan dia akan memberikan kepada ayah sang wanita muda lima puluh didrachma perak, dan dia akan menjadi istrinya, karena dia telah merendahkannya, dia tidak akan dapat menceraikannya sepanjang hidupnya. ### 23 Seorang laki-laki tidak boleh mengambil istri ayahnya, dan tidak boleh menyingkapkan penutup ayahnya. Orang yang dikebiri atau dipotong tidak akan masuk ke dalam jemaat Tuhan. Anak dari pelacur tidak akan masuk ke dalam jemaat Tuhan. Orang Ammon dan orang Moab tidak akan masuk ke dalam majelis Tuhan, dan sampai generasi kesepuluh tidak akan masuk ke dalam majelis Tuhan, bahkan sampai selama-lamanya. karena mereka tidak menemui kalian dengan roti dan air di jalan, ketika kalian keluar dari Mesir, dan karena mereka menyewa Balam anak Beor dari Mesopotamia untuk mengutuk kamu. Dan TUHAN Allahmu tidak mau mendengarkan Balaam, dan TUHAN Allahmu mengubah kutukan-kutukan itu menjadi berkat, karena TUHAN Allahmu mengasihi engkau. Jangan kamu menyapa mereka dengan damai dan hal-hal yang menguntungkan bagi mereka sepanjang hari-harimu sampai selama-lamanya. Jangan membenci orang Edom, karena dia adalah saudaramu, jangan membenci orang Mesir, karena kamu pernah menjadi pendatang di tanahnya. Anak-anak laki-laki yang dilahirkan bagi mereka, pada generasi ketiga akan masuk ke dalam majelis Tuhan. Jika kamu pergi keluar untuk berkemah melawan musuh-musuhmu, maka jagalah dirimu dari segala perkataan jahat. Jika ada di antaramu seorang yang tidak bersih karena pancaran pada malam hari, maka ia harus keluar dari perkemahan, dan ia tidak boleh masuk ke dalam perkemahan. Dan menjelang petang, ia akan membasuh tubuhnya dengan air, dan setelah matahari terbenam, ia akan masuk ke dalam perkemahan. Dan akan ada tempat bagimu di luar perkemahan, dan kamu akan pergi ke sana, ke luar. Dan sebuah paku akan ada padamu di sabukmu, dan ketika kamu duduk di luar, kamu akan menggali dengannya, dan setelah selesai kamu akan menutupi kotoranmu. Karena Tuhan Allahmu berjalan berkeliling di perkemahanmu untuk melepaskan engkau dan menyerahkan musuhmu di hadapanmu, maka perkemahanmu akan menjadi kudus, dan tidak akan terlihat padamu kecabulan suatu hal, dan Ia akan berpaling darimu. Tidak boleh kamu menyerahkan hamba kepada tuannya, yang telah dipercayakan kepadamu dari tuannya. Dia akan tinggal bersamamu, dia akan tinggal di antara kalian di mana pun yang menyenangkan baginya, jangan kamu susahkan dia. Tidak akan ada pelacur dari kalangan anak-anak perempuan Israel, dan tidak akan ada yang melacurkan diri dari kalangan anak-anak laki-laki Israel; tidak akan ada yang menginisiasi dari kalangan anak-anak perempuan Israel, dan tidak akan ada yang diinisiasi dari kalangan anak-anak laki-laki Israel. Jangan membawa upah pelacur, maupun tukar dari anjing, ke dalam rumah Tuhan Allahmu untuk memenuhi nazar apa pun, karena keduanya adalah kekejian bagi Tuhan Allahmu. Jangan meminjamkan dengan bunga kepada saudaramu: bunga perak, bunga makanan, dan bunga atas segala sesuatu yang kamu pinjamkan. Kepada orang asing kamu boleh meminjamkan dengan bunga, tetapi kepada saudaramu kamu tidak boleh meminjamkan dengan bunga, supaya Tuhan Allahmu memberkati kamu dalam semua pekerjaanmu di atas tanah yang kamu masuki di sana untuk mewarisinya. Jika kamu bernazar kepada TUHAN Allahmu, jangan menunda-nunda untuk menepatinya, karena TUHAN Allahmu pasti akan menuntutnya darimu, dan hal itu akan menjadi dosa bagimu. Tetapi jika kamu tidak mau berdoa, tidak ada dosa di dalam dirimu. Yang keluar dari bibirmu harus kamu pelihara dan kamu harus melakukan sesuai dengan cara kamu bernazar kepada Tuhan Allah sebagai pemberian yang kamu ucapkan dengan mulutmu. Jika kamu masuk ke dalam ladang panen tetanggamu dan mengumpulkan bulir-bulir gandum dengan tanganmu, maka jangan letakkan sabit pada panen tetanggamu. Jika kamu masuk ke dalam kebun anggur tetanggamu, kamu boleh makan anggur sebanyak yang jiwamu inginkan untuk dipuaskan, tetapi kamu tidak boleh menaruhnya ke dalam wadah. ### 24 Jika seseorang mengambil seorang perempuan dan hidup bersamanya, dan akan terjadi jika perempuan itu tidak menemukan kebaikan di hadapannya karena dia menemukan hal yang memalukan padanya, maka dia akan menulis surat perceraian untuknya dan memberikannya ke tangannya, dan dia akan mengusirnya dari rumahnya, dan setelah pergi, dia menjadi milik laki-laki lain, Dan laki-laki yang terakhir itu membenci dia, dan menulis baginya surat cerai, dan memberikannya ke dalam tangannya, dan mengusir dia dari rumahnya, dan laki-laki yang terakhir itu mati, yang telah mengambil dia menjadi istrinya, Pria pertama yang telah mengirim pergi dia, tidak akan mampu setelah kembali mengambil dia untuk dirinya sendiri sebagai istri, setelah dia dinajiskan, karena itu adalah kekejian di hadapan Tuhan Allahmu, dan kamu tidak akan menajiskan tanah yang Tuhan Allahmu memberikan kepadamu sebagai warisan. Jika seseorang baru saja mengambil seorang istri, ia tidak akan pergi berperang, dan tidak akan dibebankan kepadanya suatu hal apa pun, ia akan bebas di rumahnya selama satu tahun untuk menggembirakan istrinya yang telah diambilnya. Kamu tidak boleh mengambil batu penggiling sebagai gadai, juga tidak batu penggiling atasnya, karena ini berarti mengambil jiwa sebagai gadai. Jika ada orang tertangkap mencuri jiwa dari saudara-saudaranya, dari anak-anak Israel, dan setelah menindasnya lalu menjualnya, maka pencuri itu harus mati, dan kamu harus membuang yang jahat itu dari antara kamu. Perhatikanlah dirimu sendiri dalam hal sentuhan kusta, jagalah dengan sangat untuk melakukan menurut semua hukum yang akan diumumkan kepada kalian oleh para imam orang Lewi, seperti cara yang telah aku perintahkan kepada kalian, jagalah untuk melakukannya. Ingatlah segala yang dilakukan Tuhan Allahmu kepada Miriam di jalan, ketika kamu keluar dari Mesir. Jika ada hutang pada tetanggamu, hutang apapun, kamu tidak boleh masuk ke rumahnya untuk mengambil jaminannya. Di luar engkau akan berdiri, dan orang yang memiliki pinjamanmu, akan membawa keluar jaminan itu kepadamu. Jika orang itu menjadi miskin, kamu tidak boleh tidur dengan gadaiannya. Dengan pembayaran kembali, kamu harus mengembalikan gadaiannya sebelum matahari terbenam, dan dia akan tidur dengan pakaiannya, dan dia akan memberkatimu, dan hal itu akan menjadi belas kasihan bagimu di hadapan Tuhan, Allahmu. Jangan kamu merugikan upah orang miskin dan yang berkekurangan dari saudara-saudaramu, atau dari para pendatang yang ada di kota-kotamu. Pada hari yang sama kamu harus mengembalikan upahnya, matahari tidak boleh terbenam atasnya, karena ia miskin, dan dalam upah itu ia menaruh harapannya, dan ia akan berseru terhadapmu kepada Tuhan, dan hal itu akan menjadi dosa bagimu. Ayah-ayah tidak akan mati karena anak-anak, dan anak-anak laki-laki tidak akan mati karena ayah-ayah, masing-masing akan mati karena dosanya sendiri. Jangan menyimpangkan keadilan bagi pendatang, anak yatim, dan janda. Jangan mengambil pakaian janda sebagai gadai, dan ingatlah bahwa kamu dahulu adalah hamba di tanah Mesir, dan Tuhan Allahmu telah menebus kamu dari sana; karena itu aku memerintahkan kepadamu untuk melakukan firman ini. Jika kamu menuai panen di ladangmu dan kamu lupa seberkas di ladangmu, jangan kembali mengambilnya; itu akan menjadi milik pendatang, anak yatim, dan janda, supaya Tuhan Allahmu memberkatimu dalam semua pekerjaan tanganmu. Jika kamu memungut zaitun, kamu tidak boleh kembali mengumpulkan yang tertinggal di belakangmu. Itu akan menjadi milik pendatang, anak yatim, dan janda. Dan kamu harus mengingat bahwa kamu dahulu adalah hamba di tanah Mesir. Karena itu, Aku memerintahkan kepadamu untuk melakukan firman ini. Jika kamu memanen kebun anggurmu, jangan memungut lagi sisanya. Yang tertinggal itu akan menjadi milik pendatang, anak yatim, dan janda. Dan kamu akan mengingat bahwa kamu adalah seorang pelayan di tanah Mesir; karena itu aku memerintahkan kepadamu untuk melakukan perkataan ini. ### 25 Jika terjadi perselisihan antara manusia, dan mereka datang ke pengadilan, dan mereka menghakimi, dan mereka membenarkan yang adil, dan mereka menghukum yang tidak saleh, Dan akan terjadi, jika orang yang tidak saleh itu layak menerima pukulan-pukulan, kamu akan menurunkan dia di hadapan para hakim, dan mereka akan mencambuk dia di hadapan mereka menurut ketidaksalehannya. Dan mereka akan mencambuk dia empat puluh kali, tidak boleh mereka menambah. Tetapi jika kamu menambah untuk mencambuk melebihi pukulan-pukulan ini lebih banyak, maka saudaramu akan dihina di hadapanmu. Tidak boleh kamu membungkam mulut sapi yang sedang mengirik. Jika saudara-saudara tinggal bersama, dan salah satu dari mereka mati tetapi tidak mempunyai keturunan, maka istri dari yang telah mati itu tidak boleh kawin dengan laki-laki luar yang tidak dekat. Saudara laki-laki dari suaminya harus masuk kepadanya, dan mengambil dia menjadi istrinya untuk dirinya sendiri, dan tinggal bersamanya. Dan anak yang dilahirkannya akan ditetapkan atas nama orang yang telah meninggal itu, sehingga namanya tidak akan dihapuskan dari Israel. Tetapi jika pria itu tidak menghendaki untuk mengambil istri saudara laki-lakinya, maka perempuan itu akan pergi ke gerbang menghadap dewan para tua-tua, dan akan berkata, Saudara laki-laki suami saya tidak mau membangkitkan nama saudara laki-lakinya di Israel, saudara laki-laki suami saya tidak bersedia. Dan dewan para tetua dari kotanya akan memanggil dia, dan mereka akan berkata kepadanya, dan setelah berdiri dia berkata, Aku tidak ingin mengambilnya. Dan perempuan dari saudara laki-lakinya itu akan mendekat di hadapan dewan para tua-tua, dan akan melepaskan salah satu sandalnya dari kakinya, dan akan meludah ke wajahnya, dan setelah menjawab akan berkata, Demikianlah akan diperbuat kepada laki-laki yang tidak mau membangun rumah saudara laki-lakinya di Israel. Dan namanya akan disebut di Israel: rumah orang yang melepaskan sandalnya. Jika orang-orang bertarung satu sama lain, seorang pria dengan saudara laki-lakinya, dan istri salah satu dari mereka mendekat untuk melepaskan suaminya dari tangan orang yang memukulnya, dan dia mengulurkan tangannya dan memegang buah zakarnya, Kamu akan memotong tangan itu, matamu tidak akan berbelas kasihan terhadapnya. Tidak akan ada dalam tasmu dua macam berat timbangan, yang besar atau yang kecil. Jangan ada di dalam rumahmu dua macam takaran, yang besar atau yang kecil. Timbangan yang benar dan adil akan menjadi milikmu, dan takaran yang benar dan adil akan menjadi milikmu, supaya kamu berumur panjang di atas tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu sebagai warisan. Bahwa kekejian bagi Tuhan Allahmu adalah setiap orang yang melakukan hal-hal ini, setiap orang yang melakukan ketidakadilan. Ingatlah segala yang dilakukan Amalek kepadamu di jalan, ketika engkau keluar dari tanah Mesir, bagaimana dia melawan kamu di jalan, dan menyerang pasukan belakangmu, orang-orang yang lelah di belakangmu, padahal kamu lapar dan lelah, dan dia tidak takut kepada Allah. Dan akan terjadi, ketika Tuhan Allahmu memberikan kepadamu istirahat dari semua musuhmu yang di sekelilingmu di tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu untuk diwarisi, kamu akan menghapuskan nama Amalek dari bawah langit, dan janganlah kamu lupa. ### 26 Dan akan terjadi, jika kamu masuk ke tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu untuk diwarisi, dan kamu mewarisinya, dan kamu menetap di atasnya, Dan kamu akan mengambil dari buah-buah pertama dari hasil tanah mu, yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu, dan kamu akan menaruhnya ke dalam keranjang, dan kamu akan pergi ke tempat yang akan dipilih Tuhan Allahmu untuk menyebut nama-Nya di sana. Dan engkau akan datang kepada imam yang akan ada pada hari-hari itu, dan engkau akan berkata kepadanya, Aku mengumumkan pada hari ini kepada Tuhan, Allahku, bahwa aku telah masuk ke tanah yang telah Tuhan sumpahkan kepada nenek moyang kita untuk memberikannya kepada kita. Dan imam akan mengambil keranjang dari tanganmu, dan akan menempatkannya di hadapan mezbah Tuhan Allahmu. Dan dengan menjawab ia akan berkata di hadapan TUHAN, Allahmu, Ayahku meninggalkan Siria, dan turun ke Mesir, dan tinggal sebagai pendatang di sana dengan jumlah yang kecil, dan menjadi di sana suatu bangsa yang besar dan sangat banyak. Dan orang-orang Mesir memperlakukan kami dengan buruk dan merendahkan kami, dan mereka membebankan pekerjaan-pekerjaan keras kepada kami, Dan kami berseru kepada Tuhan, Allah kami, dan Tuhan mendengar suara kami, dan melihat kehinaan kami, dan jerih payah kami, dan penindasan kami. Dan Tuhan membawa kami keluar dari Mesir dengan kekuatan-Nya yang agung, dengan tangan yang kuat, dan lengan yang terangkat tinggi, dan dengan penglihatan-penglihatan yang agung, dan dengan tanda-tanda, dan dengan keajaiban-keajaiban. Dan Dia membawa kami masuk ke tempat ini, dan memberikan kepada kami tanah ini, tanah yang mengalir susu dan madu. Dan sekarang, lihatlah, aku telah membawa buah-buah sulung dari hasil tanah yang Engkau berikan kepadaku, ya Tuhan, tanah yang mengalir dengan susu dan madu, dan engkau akan meletakkannya di hadapan Tuhan, Allahmu, dan engkau akan bersujud menyembah di hadapan Tuhan, Allahmu, dan kamu akan bersukacita dalam segala hal baik yang telah diberikan kepadamu oleh Tuhan Allahmu, dan rumahmu, dan orang Lewi, dan pendatang yang ada padamu. Jika kamu menyelesaikan pemberian persepuluhan dari seluruh hasil panenmu pada tahun yang ketiga, yaitu persepuluhan yang kedua, kamu akan memberikannya kepada orang Lewi, pendatang, anak yatim, dan janda, dan mereka akan makan di kota-kotamu dan bersukacita. Dan kamu akan berkata di hadapan TUHAN Allahmu, Aku telah mengeluarkan persembahan kudus dari rumahku, dan aku telah memberikannya kepada orang Lewi, orang asing, anak yatim, dan janda, sesuai dengan semua perintah yang Engkau perintahkan kepadaku. Aku tidak melanggar perintah-Mu, dan aku tidak lupa. Dan aku tidak memakannya dalam kesusahanku, tidak mengambil hasilnya untuk hal yang najis, tidak memberikannya kepada orang mati. Aku telah taat kepada suara TUHAN Allah kami, aku telah melakukan sebagaimana Engkau memerintahkan kepadaku. Pandanglah ke bawah dari rumah kudus-Mu di surga, dan berkatilah umat-Mu Israel, serta tanah yang telah Engkau berikan kepada mereka, sebagaimana Engkau telah bersumpah kepada nenek moyang kami untuk memberikan kepada kami tanah yang berlimpah susu dan madu. Pada hari ini TUHAN Allahmu memerintahkan kepadamu untuk melakukan semua ketetapan dan hukum-hukum, dan kamu harus memelihara serta melakukannya dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu. Engkau telah memilih Allah pada hari ini untuk menjadi Allahmu, dan untuk berjalan di dalam semua jalan-jalanNya, dan untuk memelihara ketetapan-ketetapan dan keputusan-keputusan, dan untuk menaati suaraNya. Dan Tuhan telah memilih kamu pada hari ini untuk menjadi umat kepunyaan-Nya yang berharga, sebagaimana Dia telah berfirman, untuk memelihara perintah-perintah-Nya, Dan kamu akan berada di atas semua bangsa, sebagaimana Dia telah menjadikan kamu terkenal dan menjadi kebanggaan dan kehormatan, menjadi umat yang kudus bagi Tuhan Allahmu, sebagaimana Dia telah berfirman. ### 27 Dan Musa dan dewan para tua-tua Israel memerintahkan, dengan berkata, Jagalah semua perintah ini yang saya perintahkan kepada kalian hari ini. Dan pada hari ketika kamu menyeberangi sungai Yordan ke tanah yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu, kamu akan mendirikan bagi dirimu sendiri batu-batu besar dan melapisinya dengan plester. Dan kamu akan menulis pada batu-batu ini semua kata-kata dari hukum ini, ketika kamu menyeberangi sungai Yordan, ketika kamu masuk ke dalam tanah yang Tuhan, Allah dari bapak-bapakmu, memberikan kepadamu, tanah yang mengalir susu dan madu, seperti yang telah dikatakan Tuhan, Allah dari bapak-bapakmu, kepadamu. Dan akan terjadi, ketika kamu menyeberangi sungai Yordan, kamu harus mendirikan batu-batu ini yang aku perintahkan kepadamu hari ini di gunung Ebal, dan kamu harus melapisi mereka dengan plester. Dan kamu akan membangun di sana mezbah bagi Tuhan Allahmu, mezbah dari batu-batu; kamu tidak boleh meletakkan besi padanya, Dengan batu-batu yang utuh engkau akan membangun mezbah bagi TUHAN, Allahmu, dan engkau akan mempersembahkan korban-korban bakaran di atasnya bagi TUHAN, Allahmu. Dan kamu akan mempersembahkan di sana korban keselamatan, dan kamu akan makan, dan kamu akan kenyang, dan kamu akan bersukacita di hadapan Tuhan Allahmu. Dan kamu akan menulis pada batu-batu itu semua hukum ini dengan sangat jelas. Dan Musa serta para imam orang Lewi berbicara kepada seluruh Israel, dengan berkata, Diamlah dan dengarlah, hai Israel! Pada hari ini kamu telah menjadi umat bagi TUHAN, Allahmu, Dan kamu akan mendengarkan suara Tuhan Allahmu, dan kamu akan melakukan semua perintah-perintah-Nya dan ketetapan-ketetapan-Nya, sebanyak yang aku perintahkan kepadamu hari ini. Dan Musa memerintahkan kepada rakyat pada hari itu, dengan berkata, Mereka ini akan berdiri untuk memberkati umat di gunung Garizim setelah menyeberangi sungai Yordan: Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, Yusuf, dan Benyamin. Dan mereka ini akan berdiri untuk kutukan di gunung Ebal: Ruben, Gad, Asher, Zebulon, Dan, dan Naftali. Dan sebagai jawaban, orang-orang Lewi akan berkata kepada seluruh Israel dengan suara yang nyaring Terkutuk orang siapa pun yang membuat patung ukiran dan patung tuangan, suatu kekejian bagi Tuhan, hasil karya tangan para pengrajin, dan menempatkannya di tempat tersembunyi. Dan menjawab, seluruh rakyat akan berkata: Biarlah demikian. Terkutuk orang yang menghina ayahnya atau ibunya, dan semua rakyat akan berkata, biarlah demikian. Terkutuk orang yang memindahkan batas tanah tetangganya, dan seluruh rakyat akan berkata, Biarlah demikian. Terkutuklah orang yang menyesatkan orang buta di jalan, dan semua orang akan berkata, Jadilah demikian. Terkutuklah orang yang menyimpangkan keadilan bagi pendatang, anak yatim, dan janda, dan seluruh rakyat akan berkata, Jadilah demikian. Terkutuk orang yang tidur dengan istri ayahnya, karena dia telah membuka penutup ayahnya, dan semua rakyat akan berkata, biarlah demikian. Terkutuklah orang yang tidur dengan binatang apa pun, dan seluruh rakyat akan berkata, Biarlah demikian. Terkutuk orang yang tidur dengan saudara perempuannya dari ayah atau ibunya. Dan seluruh rakyat akan berkata, Jadilah demikian. Terkutuk orang yang tidur dengan menantunya, dan seluruh rakyat akan berkata, Jadilah demikian. Terkutuk orang yang tidur dengan saudara perempuan istrinya, dan seluruh rakyat akan berkata, Jadilah demikian. Terkutuklah orang yang memukul sesamanya dengan tipu daya, dan seluruh rakyat akan berkata, Jadilah demikian. Terkutuk orang yang menerima suap untuk membunuh jiwa yang darahnya tidak bersalah, dan seluruh rakyat akan berkata, Amin. Terkutuk setiap orang yang tidak tetap pada semua perkataan hukum ini untuk melakukannya, dan semua orang akan berkata, Biarlah demikian. ### 28 Dan akan terjadi jika kamu sungguh-sungguh mendengar suara Tuhan Allahmu, untuk menjaga dan melakukan semua perintah-perintah ini yang aku perintahkan kepadamu hari ini, maka Tuhan Allahmu akan menempatkanmu di atas semua bangsa di bumi, Dan semua berkat ini akan datang kepadamu dan menemukanmu, jika kamu sungguh-sungguh mendengar suara TUHAN Allahmu, Diberkatilah engkau di kota, dan diberkatilah engkau di ladang. Diberkati keturunan rahimmu, dan hasil tanahmu, dan kawanan sapimu, dan kawanan dombamu. Diberkati lumbung-lumbungmu dan sisa-sisamu. Diberkatilah engkau ketika masuk, dan diberkatilah engkau ketika keluar. Tuhan Allahmu akan menyerahkan musuh-musuhmu yang menentangmu dalam keadaan hancur di hadapanmu. Mereka akan keluar menuju kamu melalui satu jalan, dan mereka akan melarikan diri darimu melalui tujuh jalan. Tuhan akan mengirimkan berkat atas kamu di ruang-ruang penyimpananmu, dan atas segala sesuatu yang kamu kerjakan, di atas bumi yang Tuhan Allahmu berikan kepadamu. Tuhan akan membangkitkan kamu bagi diri-Nya sendiri sebagai umat yang kudus, sebagaimana Dia telah bersumpah kepada nenek moyangmu, jika kamu mendengarkan suara Tuhan Allahmu dan berjalan di semua jalan-jalan-Nya. Dan semua bangsa di bumi akan melihat kamu, bahwa nama Tuhan telah dipanggil atas kamu, dan mereka akan takut kepadamu. Dan Tuhan Allahmu akan memperbanyak kamu ke dalam hal-hal baik dalam keturunan rahimmu, dan atas keturunan ternakmu, dan atas hasil tanahmu, atas tanahmu yang Tuhan telah bersumpah kepada bapak-bapakmu untuk memberikannya kepadamu. Tuhan akan membuka bagimu perbendaharaan-Nya yang baik, yaitu langit, untuk memberikan hujan bagi tanahmu pada waktunya, untuk memberkati semua pekerjaan tanganmu, dan kamu akan meminjamkan kepada banyak bangsa, tetapi kamu tidak akan meminjam. Dan kamu akan memerintah atas banyak bangsa, tetapi mereka tidak akan memerintah atasmu. TUHAN Allahmu akan menjadikan kamu kepala dan bukan ekor, dan kamu akan selalu berada di atas dan tidak akan berada di bawah, jika kamu mendengarkan suara TUHAN Allahmu dan memelihara semua yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini. Jangan melanggar semua perintah yang aku perintahkan kepadamu hari ini, baik ke kanan maupun ke kiri, dengan mengikuti allah-allah lain untuk melayani mereka. Dan akan terjadi jika kamu tidak mendengarkan suara Tuhan Allahmu, untuk memelihara semua perintah-perintah-Nya yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini, maka semua kutukan ini akan datang atasmu dan akan menyusulmu. Terkutuklah kamu di kota, dan terkutuklah kamu di ladang. Terkutuklah gudang-gudangmu dan sisa-sisamu. Terkutuklah keturunan rahimmu, dan hasil tanahmu, kawanan sapimu, dan kawanan dombamu, Terkutuk engkau ketika masuk, dan terkutuk engkau ketika keluar. Tuhan akan mengirimkan atas kamu kekurangan, pemborosan, dan kehancuran atas segala sesuatu yang kamu kerjakan, sampai Dia memusnahkan kamu, dan sampai Dia menghancurkan kamu dengan cepat karena praktik-praktik jahatmu, sebab kamu telah meninggalkan Aku. Tuhan akan melekatkan kematian kepadamu, sampai Dia menghabiskan engkau dari bumi yang engkau masuki di sana untuk mewarisinya. Tuhan akan memukul kamu dengan ketidakberdayaan, demam, menggigil, peradangan, penyakit busuk, dan kepucatan, dan semua itu akan mengejar kamu sampai menghancurkan kamu. Dan langit di atas kepalamu akan menjadi seperti perunggu, dan tanah di bawahmu akan menjadi seperti besi. Semoga Tuhan Allahmu menjadikan hujan bagi tanahmu menjadi debu, dan debu dari langit akan turun sampai Ia menghancurkan engkau dan membinasakan engkau dengan segera. Semoga Tuhan memberikan kepadamu kekalahan di hadapan musuh-musuhmu, dalam satu jalan kamu akan pergi keluar terhadap mereka, dan dalam tujuh jalan kamu akan melarikan diri dari hadapan mereka, dan kamu akan menjadi penyebaran di semua kerajaan di bumi. Dan mayat-mayatmu akan menjadi makanan bagi burung-burung di langit dan bagi binatang-binatang buas di bumi, dan tidak akan ada yang menakut-nakuti mereka. Tuhan akan memukul kamu dengan bisul Mesir pada tempat duduk, dan dengan kudis liar, dan gatal, sehingga kamu tidak dapat disembuhkan. Tuhan akan memukul kamu dengan kegilaan, dan kebutaan, dan kegilaan pikiran. Dan kamu akan meraba-raba pada tengah hari, seperti orang buta meraba-raba dalam kegelapan, dan jalan-jalanmu tidak akan berhasil, dan kamu akan terus-menerus dizalimi dan dirampok sepanjang hari, dan tidak akan ada yang menolong. Engkau akan mengambil seorang perempuan, tetapi laki-laki lain akan memilikinya; engkau akan membangun rumah, tetapi engkau tidak akan tinggal di dalamnya; engkau akan menanam kebun anggur, tetapi engkau tidak akan memanennya. Anak sapimu disembelih di hadapanmu, tetapi kamu tidak akan memakannya. Keledaimu dirampas darimu, dan tidak akan dikembalikan kepadamu. Domba-dombamu diberikan kepada musuh-musuhmu, Dan tidak akan ada yang menolong kamu. Anak-anak laki-lakimu dan anak-anak perempuanmu telah diberikan kepada bangsa lain, dan matamu akan memandang dengan merana ke arah mereka, tetapi tanganmu tidak akan mampu berbuat apa-apa. Hasil bumi tanahmu dan semua jerih payahmu akan dimakan oleh suatu bangsa yang tidak kamu kenal, dan kamu akan terus-menerus dizalimi dan dihancurkan sepanjang hari. Dan kamu akan menjadi gila karena penglihatan-penglihatan dari matamu yang akan kamu lihat. Tuhan akan memukul kamu dengan luka yang jahat pada lutut-lutut dan betis-betis, sehingga kamu tidak dapat disembuhkan dari telapak kakimu sampai puncak kepalamu. Tuhan mungkin membawa pergi kamu dan para penguasamu, yang kamu angkat atas dirimu sendiri, kepada bangsa yang tidak kamu kenal, kamu maupun para leluhurmu, dan kamu akan melayani di sana para dewa lain yang terbuat dari kayu dan batu. Dan kamu akan menjadi teka-teki, perumpamaan, dan bahan cerita di antara semua bangsa ke mana Tuhan membawa kamu ke sana. Benih banyak akan kamu bawa keluar ke dataran, dan sedikit akan kamu bawa masuk, karena belalang akan melahapnya. Kebun anggur akan kamu tanam dan kamu kerjakan, tetapi anggur tidak akan kamu minum dan tidak juga kamu akan bersukacita darinya, karena cacing akan memakan habis semuanya. Pohon-pohon zaitun akan ada bagimu di semua perbatasanmu, dan minyak tidak akan kamu pakai untuk mengurapi, karena pohon zaitunmu akan rontok. Engkau akan memperanakkan anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuan, tetapi mereka tidak akan ada, sebab mereka akan pergi dalam penawanan. Semua pohon-pohonmu dan hasil tanahmu akan dihabiskan oleh hama tanaman. Orang pendatang yang ada di antaramu akan naik semakin tinggi, tetapi kamu akan turun semakin rendah. Dia akan meminjamkan kepadamu, tetapi kamu tidak akan meminjamkan kepadanya, dia akan menjadi kepala, tetapi kamu akan menjadi ekor. Dan semua kutukan ini akan datang atas kamu, dan mereka akan mengejar kamu, dan mereka akan menyusul kamu, sampai memusnahkan kamu, dan sampai membinasakan kamu, karena kamu tidak mendengarkan suara Tuhan Allahmu, untuk menjaga perintah-perintah-Nya, dan ketetapan-ketetapan yang diperintahkan-Nya kepadamu. Dan akan ada padamu tanda-tanda, dan keajaiban-keajaiban pada benihmu sampai akhir zaman. Karena kamu tidak melayani TUHAN Allahmu dengan sukacita dan ketulusan hati di tengah kelimpahan segala sesuatu. Dan kamu akan melayani musuh-musuhmu yang akan dikirim Tuhan atasmu, dalam kelaparan, dan dalam kehausan, dan dalam ketelanjangan, dan dalam kekurangan segala sesuatu, dan kamu akan memakai belenggu besi pada lehermu, hingga dia menghancurkanmu. Tuhan akan mendatangkan atasmu suatu bangsa dari jauh, dari ujung bumi, seperti serangan elang, suatu bangsa yang bahasanya tidak akan kamu mengerti. Bangsa yang tak tahu malu, yang tidak akan menghormati orang tua dan tidak akan mengasihani orang muda. Dan akan memakan habis anak-anak ternakmu dan hasil-hasil tanahmu, sehingga tidak meninggalkan bagimu gandum, anggur, minyak, kawanan sapimu, dan kawanan dombamu, hingga menghancurkan engkau. Dan Dia akan menghancurkan kamu di kota-kotamu, sampai tembok-tembok yang tinggi dan yang kuat dirobohkan, yang kamu percayai, di seluruh tanahmu, dan Dia akan menyusahkan kamu di kota-kotamu yang telah diberikan kepadamu. Dan kamu akan memakan keturunan dari rahimmu, daging anak-anak laki-laki dan anak-anak perempuanmu, sebanyak yang diberikan kepadamu, dalam kesusahanmu dan dalam penderitaanmu, yang akan ditimpakan kepadamu oleh musuhmu. Orang yang lembut di antaramu dan yang sangat halus, akan iri dengan matanya terhadap saudaranya, dan terhadap istri yang di pangkuannya, dan terhadap anak-anak yang tersisa, yang akan ditinggalkan kepadanya, sehingga ia memberikan kepada salah satu dari mereka daging anak-anaknya yang akan dimakannya, karena tidak ada yang tersisa baginya dalam kesesakan dan kesusahan yang engkau alami, ketika musuh-musuhmu menyusahkan engkau di semua kotamu. Dan wanita yang lembut di antara kamu dan yang manja, yang kakinya tidak pernah mencoba berjalan di atas bumi karena kemanjaan dan kelembutan, akan iri dengan matanya terhadap suaminya yang di pangkuannya, dan terhadap anak laki-laki dan anak perempuannya, Dan uri-uri yang keluar dari pahanya, dan anak yang dilahirkannya, akan dimakannya karena kekurangan segala sesuatu secara rahasia dalam kesesakanmu dan dalam kesusahanmu, yang musuhmu akan menyusahkanmu di kota-kotamu, Jika kamu tidak mendengarkan untuk melakukan semua perkataan dari hukum ini, yang tertulis di dalam buku ini, untuk takut akan nama yang terhormat dan ajaib ini, TUHAN Allahmu. Dan Tuhan akan membuat pukulan-pukulanmu luar biasa, dan pukulan-pukulan dari keturunanmu, pukulan-pukulan yang besar dan mengagumkan, dan penyakit-penyakit yang jahat dan menetap. Dan Dia akan mengembalikan semua kesakitan jahat Mesir yang kamu hindari dari hadapan mereka, dan kesakitan itu akan melekat padamu. Dan semua penyakit, dan semua tulah yang tidak tertulis, dan semua yang tertulis di dalam kitab hukum ini, akan didatangkan Tuhan atas kamu, sampai Ia memusnahkan kamu. Dan kamu akan ditinggalkan dalam jumlah yang kecil, padahal sebelumnya kamu seperti bintang-bintang di langit yang sangat banyak, karena kamu tidak mendengarkan suara Tuhan Allahmu. Dan akan terjadi sebagaimana Tuhan bersukacita atas kamu untuk berbuat baik kepada kamu dan memperbanyak kamu, demikian juga Tuhan akan bersukacita atas kamu untuk memusnahkan kamu, dan kamu akan dicabut dengan cepat dari tanah yang kamu masuki di sana untuk mewarisinya. Dan Tuhan Allahmu akan mencerai-beraikan kamu ke semua bangsa, dari ujung bumi sampai ujung bumi, dan kamu akan melayani di sana dewa-dewa lain yang terbuat dari kayu dan batu, yang tidak kamu dan bapak-bapakmu percayai. Tetapi bahkan di antara bangsa-bangsa itu Dia tidak akan mengistirahatkan kamu, dan tidak akan ada tempat berpijak bagi telapak kakimu, dan Tuhan akan memberikan kepadamu di sana hati yang lain yang tidak taat, dan mata-mata yang gagal, dan jiwa yang merana. Dan hidupmu akan menggantung di hadapan matamu, dan kamu akan takut siang dan malam, dan kamu tidak akan percaya pada hidupmu. Di pagi hari kamu akan berkata, Bagaimana kiranya menjadi sore, dan di sore hari kamu akan berkata, Bagaimana kiranya menjadi pagi, karena ketakutan hatimu yang akan kamu takuti, dan karena penglihatan-penglihatan yang akan dilihat matamu. Dan Tuhan akan mengembalikan kamu ke Mesir dalam kapal-kapal, melalui jalan yang aku berkata, Kamu tidak akan melihatnya lagi, dan kamu akan dijual di sana kepada musuh-musuhmu menjadi hamba-hamba dan budak-budak perempuan, dan tidak akan ada yang memperoleh. Ini adalah kata-kata dari perjanjian yang diperintahkan Tuhan kepada Musa untuk menegakkan kepada anak-anak Israel di tanah Moab, selain dari perjanjian yang dibuat-Nya kepada mereka di Horeb. ### 29 Dan Musa memanggil semua anak-anak Israel, dan berkata kepada mereka, Kalian telah melihat semua yang telah dilakukan Tuhan di tanah Mesir di hadapan kalian terhadap Firaun dan para pelayannya, dan seluruh tanahnya, Ujian-ujian besar yang telah dilihat oleh matamu, tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban besar itu. Dan Tuhan Allah tidak memberikan kepada kamu hati untuk mengetahui, dan mata untuk melihat, dan telinga untuk mendengar sampai hari ini. Dan Dia membawa kamu empat puluh tahun di padang gurun, pakaian kamu tidak menjadi usang, dan sandal kamu tidak aus dari kaki kamu. Roti tidak kamu makan, anggur dan minuman keras tidak kamu minum, supaya kamu tahu bahwa Aku adalah Tuhan, Allahmu. Dan kalian datang sampai ke tempat ini, dan Sihon raja Heshbon dan Og raja Bashan keluar untuk menemui kami dalam peperangan. Dan kami mengalahkan mereka, dan kami merebut tanah mereka, dan aku memberikannya sebagai warisan kepada suku Ruben, dan kepada suku Gad, dan kepada setengah suku Manasye. Dan kamu harus menjaga untuk melakukan semua perkataan dari perjanjian ini, supaya kamu memahami semua yang akan kamu lakukan. Kalian semua berdiri pada hari ini di hadapan TUHAN, Allah kalian: para kepala suku kalian, dewan tua-tua kalian, para hakim kalian, para pejabat kalian, setiap orang Israel, Para istri kamu, dan anak-anak kamu, dan para pendatang yang ada di tengah-tengah perkemahan kamu, dari pemotong kayu kamu sampai pembawa air kamu, untuk masuk ke dalam perjanjian Tuhan Allah kalian, dan kutukan-kutukan-Nya, yang Tuhan Allah kamu tetapkan terhadap kamu pada hari ini, supaya Dia menetapkan kamu bagi-Nya menjadi umat, dan Dia sendiri akan menjadi Allahmu, sebagaimana Dia berfirman kepadamu, dan sebagaimana Dia bersumpah kepada para bapamu Abraham dan Ishak dan Yakub. Dan bukan hanya kepada kamu saja Aku menetapkan perjanjian ini dan kutukan ini, Tetapi juga kepada mereka yang ada di sini bersama kamu hari ini di hadapan Tuhan Allahmu, dan kepada mereka yang tidak ada bersama kamu di sini hari ini. Bahwa kamu tahu bagaimana kami berdiam di tanah Mesir, sebagaimana kami melewati tengah-tengah bangsa-bangsa yang kamu lalui. Dan lihatlah kekejian-kekejian mereka, dan berhala-berhala mereka, kayu dan batu, perak dan emas, yang ada di antara mereka. Jangan sampai ada di antara kamu laki-laki, atau perempuan, atau keluarga leluhur, atau suku, yang pikirannya berpaling dari Tuhan Allah kamu, yang telah pergi untuk melayani para dewa dari bangsa-bangsa itu; jangan sampai ada di antara kamu akar yang tumbuh ke atas dalam empedu dan kepahitan, Dan akan terjadi jika dia mendengar kata-kata kutukan ini, lalu berkata dalam hatinya, Semoga saya selamat, karena saya akan berjalan mengikuti kesesatan hati saya, supaya orang berdosa tidak menghancurkan orang yang tidak berdosa, Allah tidak akan berkenan untuk bermurah hati kepadanya, tetapi sebaliknya murka Tuhan dan kecemburuan-Nya akan menyala terhadap orang itu, dan semua kutukan dari perjanjian ini yang tertulis dalam kitab ini akan menimpa dia, dan Tuhan akan menghapuskan namanya dari kolong langit. Dan Tuhan akan memisahkan dia untuk kejahatan dari semua orang Israel, menurut semua kutukan perjanjian yang tertulis dalam kitab hukum ini. Dan mereka akan berkata, generasi yang lain, anak-anak lelakimu yang akan bangkit setelahmu, dan orang asing yang akan datang dari tanah yang jauh, dan mereka akan melihat tulah-tulah tanah itu dan penyakit-penyakitnya yang dikirim Tuhan ke atasnya, Belerang dan garam yang terbakar habis, seluruh tanahnya tidak akan ditabur benih, tidak juga akan tumbuh, dan tidak akan tumbuh di atasnya segala yang hijau. Seperti halnya ketika digulingkan Sodom dan Gomora, Adama dan Zeboim, yang digulingkan Tuhan dalam amarah dan murka, Dan semua bangsa akan berkata, Mengapa Tuhan melakukan demikian terhadap tanah ini? Apakah murka kemarahan yang besar ini? Dan mereka akan berkata, bahwa mereka meninggalkan perjanjian Tuhan, Allah para bapak mereka, yang Dia buat dengan para bapak mereka ketika Dia membawa mereka keluar dari tanah Mesir, Dan setelah pergi, mereka melayani dewa-dewa lain yang tidak mereka kenal, dan yang tidak pula diberikan kepada mereka, Dan Tuhan marah dengan murka atas tanah itu untuk mendatangkan atasnya semua kutukan yang tertulis dalam kitab hukum ini. Dan Tuhan mencabut mereka dari tanah mereka dalam amarah dan murka dan kemarahan yang sangat besar, dan mengusir mereka ke tanah lain seperti sekarang ini. Hal-hal yang tersembunyi adalah milik Tuhan Allah kita, tetapi hal-hal yang nyata adalah untuk kita dan anak-anak kita sampai selama-lamanya, untuk melakukan semua firman hukum ini. Hal-hal yang tersembunyi adalah milik Tuhan Allah kita, tetapi hal-hal yang nyata adalah untuk kita dan anak-anak kita sampai selama-lamanya, untuk melakukan semua firman hukum ini. ### 30 Dan akan terjadi ketika datang atas kamu semua perkataan ini, berkat dan kutukan yang saya berikan di hadapan kamu; dan kamu akan menerimanya ke dalam hatimu di antara semua bangsa, di mana Tuhan mencerai-beraikan kamu di sana, dan kamu akan berbalik kepada Tuhan Allahmu, dan kamu akan mendengarkan suara-Nya menurut semua yang aku perintahkan kepadamu hari ini, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu, Dan Tuhan akan menyembuhkan dosa-dosamu dan akan mengasihani engkau, dan akan mengumpulkan engkau kembali dari semua bangsa ke mana Tuhan telah menceraiberaikan engkau di sana. Jika penyebaranmu dari ujung langit sampai ujung langit, dari sana Tuhan Allahmu akan mengumpulkan engkau, dan dari sana Tuhan Allahmu akan mengambil engkau. Dan Allah-mu akan membawa kamu dari sana ke dalam tanah yang diwarisi oleh bapak-bapakmu, dan kamu akan mewarisinya, dan Dia akan membuat kamu sejahtera, dan Dia akan membuat kamu lebih banyak daripada bapak-bapakmu. Dan Tuhan akan membersihkan hatimu secara menyeluruh, dan hati keturunanmu, untuk mengasihi Tuhan Allahmu dengan segenap hatimu, dan dengan segenap jiwamu, supaya engkau hidup. Dan Tuhan Allahmu akan memberikan kutukan-kutukan ini kepada musuh-musuhmu dan kepada mereka yang membencimu, yang telah menganiaya kamu. Dan kamu akan berbalik dan akan mendengar suara TUHAN Allahmu, dan akan melakukan perintah-perintah-Nya yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini. Dan Tuhan Allahmu akan memberkati kamu dalam setiap pekerjaan tanganmu, dalam keturunan rahimmu, dan dalam keturunan ternakmu, dan dalam hasil tanahmu, karena Tuhan Allahmu akan kembali bersukacita atas kamu untuk kebaikan, sebagaimana Dia bersukacita atas bapa-bapamu, Jika kamu mendengarkan suara Tuhan Allahmu, untuk menjaga perintah-perintah-Nya, dan ketetapan-ketetapan-Nya, dan hukum-hukum-Nya yang tertulis dalam kitab hukum ini, jika kamu berbalik kepada Tuhan Allahmu dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu. Bahwa perintah ini yang saya perintahkan kepadamu hari ini tidaklah terlalu sulit dan tidak pula jauh darimu. Bukankah ia tidak berada di surga di atas, dengan berkata, Siapa yang akan naik bagi kita ke surga dan mengambilnya bagi kita, sehingga setelah mendengarnya kita dapat melakukannya? Juga bukan di seberang laut, dengan berkata, Siapa yang akan menyeberang untuk kita ke seberang laut, dan mengambilnya untuk kita, dan membuatnya dapat didengar oleh kita, sehingga kita akan melakukannya? Firman itu sangat dekat kepadamu, di dalam mulutmu, dan di dalam hatimu, dan di dalam tanganmu untuk melakukannya. Lihatlah, Aku telah meletakkan di hadapanmu pada hari ini kehidupan dan kematian, yang baik dan yang jahat. Jika kamu mendengarkan perintah-perintah Tuhan Allahmu yang aku perintahkan kepadamu hari ini, untuk mengasihi Tuhan Allahmu, untuk berjalan di semua jalan-jalan-Nya, dan untuk memelihara ketetapan-ketetapan-Nya dan penghakiman-penghakiman-Nya, maka kamu akan hidup dan menjadi banyak, dan Tuhan Allahmu akan memberkati kamu di seluruh tanah yang kamu masuki di sana untuk mewarisinya. Dan jika hatimu berpaling, dan kamu tidak mendengarkan, dan setelah disesatkan kamu menyembah kepada dewa-dewa lain dan melayani mereka, Aku mengumumkan kepadamu hari ini bahwa kamu akan binasa dengan kehancuran, dan kamu tidak akan berumur panjang di atas bumi yang kamu seberangi, yaitu Sungai Yordan, untuk mewarisinya. Aku bersaksi kepada kamu hari ini dengan langit dan juga bumi sebagai saksi, kehidupan dan kematian telah aku berikan di hadapanmu, berkat dan kutukan. Pilihlah kehidupan, supaya kamu boleh hidup, kamu dan keturunanmu. untuk mencintai TUHAN Allahmu, untuk mendengarkan suara-Nya, dan untuk berpegang pada-Nya, karena inilah kehidupanmu dan panjang umurmu, untuk berdiam di atas tanah yang TUHAN telah bersumpah kepada nenek moyangmu Abraham, Ishak, dan Yakub untuk memberikannya kepada mereka. ### 31 Dan Musa selesai menyampaikan semua kata-kata ini kepada seluruh bangsa Israel, Dan dia berkata kepada mereka, Aku berumur seratus dua puluh tahun hari ini, aku tidak akan dapat lagi keluar masuk, tetapi Tuhan berkata kepadaku, Kamu tidak akan menyeberangi sungai Yordan ini. Tuhan Allahmu yang berjalan di depanmu, Dialah yang akan memusnahkan bangsa-bangsa ini dari hadapanmu, dan engkau akan mewarisi mereka, dan Yosua yang berjalan di depanmu, sebagaimana Tuhan telah berfirman. Dan Tuhan Allahmu akan melakukan kepada mereka sebagaimana Dia melakukan kepada Sihon dan Og, dua raja orang Amori yang berada di seberang sungai Yordan, dan kepada tanah mereka, sebagaimana Dia telah menghancurkan mereka sepenuhnya. Dan Tuhan menyerahkan mereka kepada kamu, dan kamu akan melakukan kepada mereka sebagaimana aku memerintahkan kepada kamu. Jadilah berani dan kuatlah, jangan takut, jangan gentar, dan jangan gemetar di hadapan mereka, karena TUHAN Allahmu yang berjalan mendahului bersamamu dan di antaramu, Dia tidak akan meninggalkanmu dan tidak akan meninggalkanmu. Dan Musa memanggil Yosua, dan berkata kepadanya di hadapan seluruh Israel, Kuatkanlah dirimu dan tegarlah, karena kamu akan masuk mendahului bangsa ini ke tanah yang telah disumpahkan Tuhan kepada nenek moyang kalian untuk diberikan kepada mereka, dan kamu akan membagikannya sebagai warisan kepada mereka. Dan Tuhan yang menyertai Anda tidak akan meninggalkan Anda, juga tidak akan meninggalkan Anda; jangan takut dan jangan gentar. Dan Musa menuliskan kata-kata hukum ini ke dalam sebuah kitab, dan memberikannya kepada para imam, yaitu anak-anak Lewi yang mengangkat tabut perjanjian Tuhan, dan kepada para tua-tua Israel. Dan Musa memerintahkan kepada mereka pada hari itu, dengan berkata, Setelah tujuh tahun, pada waktu tahun pembebasan, di dalam perayaan pondok-pondok daun, Dalam perjalanan bersama seluruh Israel untuk menghadap Tuhan, Allahmu, di tempat yang akan dipilih Tuhan, kamu akan membacakan hukum ini di hadapan seluruh Israel ke telinga mereka. Setelah mengumpulkan rakyat, para laki-laki dan para perempuan dan para keturunan dan para pendatang yang ada di kota-kota kalian, supaya mereka mendengar dan supaya mereka belajar untuk takut kepada Tuhan Allah kalian, maka mereka akan mendengar untuk melakukan semua firman hukum ini. Dan anak-anak mereka yang tidak tahu, akan mendengar dan akan belajar untuk takut kepada Tuhan, Allahmu, sepanjang hari-hari selama mereka hidup di atas tanah yang kamu seberangi, yaitu Yordan di sana, untuk mewarisinya. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Lihatlah, hari-hari kematianmu telah mendekat. Panggillah Yosua, dan berdirilah di pintu-pintu Kemah Kesaksian, dan Aku akan memerintahkan kepadanya. Dan Musa serta Yosua pergi ke Kemah Kesaksian, dan mereka berdiri di pintu-pintu Kemah Kesaksian. Dan Tuhan turun dalam awan, dan berdiri di pintu kemah kesaksian, dan tiang awan berdiri di pintu kemah kesaksian. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Lihatlah, engkau akan tidur bersama nenek moyangmu, dan bangsa ini akan bangkit dan berzinah mengikuti dewa-dewa asing di tanah yang mereka masuki, dan mereka akan meninggalkan Aku, dan mereka akan memecahkan perjanjian-Ku yang telah Aku buat dengan mereka. Dan Aku akan marah dengan murka kepada mereka pada hari itu, dan Aku akan meninggalkan mereka, dan Aku akan memalingkan wajah-Ku dari mereka, dan mereka akan menjadi makanan, dan mereka akan menemukan banyak kejahatan dan kesusahan, dan mereka akan berkata pada hari itu, Karena TUHAN Allahku tidak ada di dalam aku, kejahatan-kejahatan ini telah menimpa aku. Aku akan memalingkan wajah-Ku dari mereka pada hari itu karena semua kejahatan yang mereka lakukan, sebab mereka telah berpaling kepada allah-allah asing. Dan sekarang tulislah kata-kata dari lagu ini, dan ajarkanlah itu kepada anak-anak Israel, dan taruhlah itu ke dalam mulut mereka, supaya lagu ini menjadi bagi saya saksi di hadapan anak-anak Israel. Karena Aku akan membawa mereka masuk ke dalam tanah yang baik, yang telah Aku sumpahkan kepada bapak-bapak mereka untuk memberikan kepada mereka, tanah yang mengalir susu dan madu, dan mereka akan makan, dan setelah diisi mereka akan memuaskan diri, dan mereka akan berbalik kepada allah-allah asing, dan mereka akan melayani mereka, dan mereka akan membuat Aku marah, dan mereka akan memecahkan perjanjian-Ku. Dan lagu ini akan menggantikan sebagai saksi di hadapan mereka, karena lagu ini tidak akan dilupakan dari mulut mereka dan dari mulut keturunan mereka, sebab Aku tahu kejahatan mereka, sebanyak yang mereka lakukan di sini hari ini, sebelum Aku membawa mereka masuk ke tanah yang baik, yang telah Aku sumpahkan kepada nenek moyang mereka. Dan Musa menulis nyanyian ini pada hari itu, dan mengajarkannya kepada anak-anak Israel. Dan Dia memerintahkan Yosua dan berkata, Jadilah berani dan kuatlah, karena engkau akan membawa masuk bangsa Israel ke dalam tanah yang telah disumpahkan Tuhan kepada mereka, dan Dia akan menyertai engkau. Ketika Musa selesai menulis semua kata-kata hukum ini ke dalam buku sampai akhir, Dan dia memerintahkan kepada orang-orang Lewi yang mengangkat tabut perjanjian Tuhan, dengan berkata, Setelah mengambil kitab hukum ini, kalian akan menempatkannya di sisi tabut perjanjian Tuhan Allah kalian, dan kitab itu akan ada di sana sebagai kesaksian bagi kamu. Karena aku tahu provokasimu dan lehermu yang keras, sebab ketika aku masih hidup bersamamu hari ini, kamu memberontak terhadap Allah, apalagi setelah kematianku? Kumpulkan kepadaku para pemimpin suku kalian, para tua-tua kalian, para hakim kalian, dan para penulis kalian, supaya aku dapat berbicara ke telinga mereka semua perkataan ini, dan aku bersaksi kepada mereka dengan langit dan bumi sebagai saksi. Aku tahu bahwa setelah kematianku kalian akan berbuat durhaka dengan kedurhakaan, dan kalian akan menyimpang dari jalan yang telah aku perintahkan kepada kalian, dan kejahatan-kejahatan akan menimpa kalian di akhir zaman, karena kalian akan melakukan yang jahat di hadapan Tuhan, membangkitkan murka-Nya dengan perbuatan-perbuatan tangan kalian. Dan Musa berbicara kepada telinga seluruh jemaat kata-kata lagu ini sampai selesai. ### 32 Perhatikanlah, hai surga, dan aku akan berbicara, dan biarlah bumi mendengar kata-kata dari mulutku. Biarlah ucapan saya dinanti-nantikan seperti hujan, dan biarlah kata-kata saya turun seperti embun, seperti hujan lebat atas rumput, dan seperti salju atas rumput. Karena aku memanggil nama Tuhan, berikanlah kebesaran kepada Allah kita. Allah, benar segala pekerjaan-Nya, dan semua jalan-jalan-Nya adalah penghakiman, Allah yang setia, dan tidak ada ketidakadilan, adil dan kudus Tuhan. Mereka berdosa, bukan anak-anak-Nya yang tercela, melainkan generasi yang bengkok dan sesat. Inikah yang kamu balaskan kepada Tuhan? Demikiankah umat yang bodoh dan tidak bijaksana? Bukankah Dia ini Bapamu yang memperoleh engkau, yang membuat engkau, dan yang membentuk engkau? Ingatlah hari-hari zaman dahulu, pahamilah tahun-tahun dari generasi ke generasi. Tanyakanlah kepada ayahmu dan dia akan memberitahukan kepadamu, kepada para tua-tuamu dan mereka akan berkata kepadamu. Ketika Yang Mahatinggi membagi bangsa-bangsa, sebagaimana Ia menyebarkan anak-anak Adam, Ia menetapkan batas-batas bangsa-bangsa menurut jumlah malaikat Allah. Dan umat-Nya Yakub menjadi bagian Tuhan, Israel menjadi warisan yang terukur bagi-Nya. Dia menopang dia di padang gurun, dalam kehausan dan panas terik di tanah tanpa air. Dia mengelilingi dia dan mendidik dia, dan dia menjaga dia seperti biji mata. Sebagaimana elang menutupi sarangnya, dan merindukan anak-anaknya, ia membentangkan sayap-sayapnya, menerima mereka, dan mengangkat mereka di atas punggungnya. Tuhan saja yang memimpin mereka, tidak ada tuhan asing bersama mereka. Dia membawa mereka naik ke atas kekuatan bumi, Dia memberi mereka makan hasil ladang-ladang, mereka menyusu madu dari batu, dan minyak dari batu yang padat. Mentega dari sapi, dan susu domba, dengan lemak anak domba dan domba jantan, anak-anak sapi jantan dan kambing jantan, dengan lemak ginjal gandum, dan darah anggur—dia minum anggur. Dan Yakub makan dan kenyang, dan yang terkasih itu menendang; dia menjadi gemuk, menjadi tebal, menjadi lebar, dan dia meninggalkan Allah yang telah menciptakan dia, dan dia berpaling dari Allah penyelamatnya. Mereka memprovokasi aku dengan hal-hal asing; dengan kekejian mereka, mereka membuat aku pahit. Mereka mempersembahkan korban kepada setan-setan, dan bukan kepada Allah, kepada dewa-dewa yang tidak mereka kenal, yang baru dan yang belum lama muncul, yang tidak dikenal oleh nenek moyang mereka. Engkau telah meninggalkan Allah yang memperanakkan engkau, dan engkau lupa akan Allah yang memelihara engkau. Dan Tuhan melihat, lalu Dia cemburu dan dimurkai oleh anak-anak laki-laki dan perempuan-Nya, Dan Dia berkata, Aku akan memalingkan wajah-Ku dari mereka, dan Aku akan menunjukkan apa yang akan terjadi kepada mereka pada hari-hari terakhir, karena mereka adalah generasi yang menyimpang, anak-anak yang tidak memiliki iman di dalam mereka. Mereka membuat Aku cemburu dengan yang bukan Allah, mereka membuat Aku marah dengan berhala-berhala mereka, maka Aku akan membuat mereka cemburu dengan yang bukan bangsa, dengan bangsa yang bodoh Aku akan membuat mereka marah. Bahwa api telah dinyalakan dari murka-Ku, akan terbakar sampai ke hades di bawah, akan melahap bumi dan hasil-hasilnya, akan membakar fondasi-fondasi gunung-gunung. Aku akan mengumpulkan malapetaka atas mereka, dan anak panah-Ku akan Kuhabiskan untuk memerangi mereka. Merana karena kelaparan dan dimakan burung-burung, dan tetanus yang tidak dapat disembuhkan, gigi binatang-binatang buas akan Aku kirimkan kepada mereka, dengan murka yang menyeret di atas tanah. Dari luar, pedang akan membuat mereka tanpa anak, dan dari dalam gudang-gudang, ketakutan—pemuda bersama perawan, anak yang menyusui bersama orang tua yang lanjut usia. Aku berkata, Aku akan menyebarkan mereka, dan Aku akan menghapuskan kenangan mereka dari antara manusia. Jika bukan karena kemarahan musuh-musuh, supaya mereka tidak memperpanjang waktu, supaya para lawan tidak menyerang bersama-sama, jangan sampai mereka berkata, Tangan kami yang tinggi, dan bukan Tuhan, yang melakukan semua ini. Bangsa yang telah kehilangan nasihat, dan tidak ada pengetahuan di dalam mereka. Mereka tidak berpikir untuk memahami, biarlah mereka menerima hal-hal ini di waktu yang akan datang. Bagaimana mungkin satu orang mengejar seribu orang, dan dua orang mengusir puluhan ribu orang, jika bukan Allah yang menjual mereka, dan Tuhan yang menyerahkan mereka? Bahwa dewa-dewa mereka tidak seperti Allah kami, tetapi musuh-musuh kami bodoh. Karena pohon anggur mereka berasal dari pohon anggur Sodom, dan cabang mereka dari Gomora; buah anggur mereka adalah buah anggur yang beracun, tandan-tandan yang pahit bagi mereka. Anggur mereka adalah amarah naga, dan amarah ular berbisa yang tidak dapat disembuhkan. Bukankah ini telah dikumpulkan pada-Ku, dan telah dimeterai di dalam perbendaharaan-Ku? Pada hari pembalasan Aku akan membalas, ketika kaki mereka tersandung, karena hari kehancuran mereka sudah dekat, dan yang siap bagi kalian sudah hadir. Bahwa Tuhan akan menghakimi umat-Nya, dan terhadap hamba-hamba-Nya Ia akan berbelas kasihan, karena Ia melihat mereka telah dilumpuhkan, dan telah gagal dalam penghukuman, dan letih lesu. Dan Tuhan berkata, Di manakah para dewa mereka, yang kepada mereka telah mereka percayakan diri? yang lemaknya dari korban-korban mereka kalian makan, dan kalian minum anggur dari persembahan-persembahan minuman mereka; biarlah mereka bangkit dan menolong kalian, dan biarlah mereka menjadi pelindung-pelindung bagi kalian. Lihatlah, lihatlah bahwa Aku ini Dia, dan tidak ada Allah selain Aku, Aku membunuh dan Aku menghidupkan, Aku memukul dan Aku menyembuhkan, dan tidak ada yang akan melepaskan dari tangan-Ku. Bahwa Aku akan mengangkat tangan-Ku ke langit, dan Aku akan bersumpah demi tangan kanan-Ku, dan Aku akan berkata, Aku hidup sampai selama-lamanya, Karena Aku akan menajamkan pedang-Ku seperti kilat, dan tangan-Ku akan memegang penghakiman, dan Aku akan membayar hukuman kepada musuh-musuh, dan kepada mereka yang membenci Aku, Aku akan membalas. Saya akan memabukkan anak panah saya dengan darah, dan pedang saya akan memakan daging dari darah orang-orang yang terluka dan para tawanan, dari kepala para penguasa musuh. Bersukacitalah hai langit bersama-sama dengan Dia, dan biarlah semua utusan Allah menyembah kepada-Nya; bersukacitalah hai bangsa-bangsa bersama dengan umat-Nya, dan biarlah semua anak-anak Allah dikuatkan oleh-Nya, karena darah anak-anak-Nya dibalaskan, dan Ia akan membalaskan dan akan membalas hukuman kepada musuh-musuh, dan kepada mereka yang membenci Ia akan membalas, dan Tuhan akan membersihkan tanah umat-Nya. Dan Musa menulis nyanyian ini pada hari itu, dan mengajarkannya kepada orang-orang Israel, dan Musa masuk dan mengucapkan semua kata-kata hukum ini ke telinga bangsa itu, dia sendiri bersama Yosua anak Nun. Dan Musa selesai berbicara kepada seluruh Israel. Dan dia berkata kepada mereka, Perhatikanlah dengan segenap hati semua perkataan ini yang aku saksikan kepadamu hari ini, yang harus kamu perintahkan kepada anak-anakmu untuk menjaga dan melakukan semua perkataan hukum ini. Karena ini bukan kata-kata yang kosong bagi kamu, sebab ini adalah hidupmu, dan karena firman ini kamu akan berumur panjang di atas tanah yang kamu seberangi sungai Yordan di sana untuk mewarisinya. Dan Tuhan berbicara kepada Musa pada hari itu, dengan berkata, Pergilah naik ke gunung Abarim, gunung Nebo ini yang terletak di tanah Moab di seberang Yerikho, dan lihatlah tanah Kanaan yang Aku berikan kepada orang-orang Israel, Dan matilah di gunung yang kamu naiki di sana, dan bergabunglah dengan bangsamu, seperti Harun saudaramu mati di gunung Hor, dan bergabung dengan bangsanya. Karena kamu tidak taat kepada firman-Ku di hadapan bangsa Israel pada peristiwa air Meriba di Kadesh, di padang gurun Sin, sebab kamu tidak menguduskan Aku di hadapan bangsa Israel. Di hadapan kamu akan melihat tanah itu, tetapi ke sana kamu tidak akan masuk. ### 33 Dan inilah berkat yang diberikan Musa, abdi Allah, kepada orang-orang Israel sebelum kematiannya. Dan ia berkata, Tuhan telah datang dari Sinai, dan telah menampakkan diri dari Seir kepada kami, dan telah bergegas dari gunung Paran, dengan puluhan ribu Kadesh, dari sebelah kanan-Nya para malaikat menyertai Dia. Dan dia mengasihani umat-Nya, dan semua orang yang dikuduskan oleh tangan-Mu berada di bawah-Mu, dan dia menerima perkataan-perkataan-Nya. Hukum yang diperintahkan Musa kepada kami menjadi warisan bagi jemaat-jemaat Yakub. Dan di dalam yang dikasihi akan menjadi penguasa, ketika para penguasa bangsa-bangsa dikumpulkan bersama-sama dengan suku-suku Israel. Hiduplah Ruben, dan janganlah ia mati, dan biarlah ia banyak jumlahnya. Dan ini untuk Yehuda: dengarlah, Tuhan, suara Yehuda, dan datanglah kiranya Engkau kepada umatnya. Tangannya akan membela dia, dan Engkau akan menjadi penolongnya dari musuh-musuhnya. Dan kepada Lewi Ia berkata, Berikanlah kepada Lewi tanda-tanda yang jelas darinya, dan kebenarannya kepada orang yang kudus, yang mereka uji dia dalam pencobaan, mereka menghina dia pada air pertentangan, Dia yang berkata kepada ayahnya dan ibunya, Aku tidak melihatmu, dan tidak mengakui saudara-saudaranya, dan menyangkal anak-anaknya, dia memelihara firman-Mu, dan menjaga perjanjian-Mu. Mereka akan menyatakan ketetapan-ketetapan-Mu kepada Yakub, dan hukum-Mu kepada Israel. Mereka akan menaruh dupa dalam murka-Mu terus-menerus di atas mezbah-Mu. Berkati, Tuhan, kekuatannya, dan terimalah pekerjaan-pekerjaan tangannya, hancurkanlah pinggang musuh-musuh yang telah bangkit melawan dia, dan janganlah mereka yang membencinya bangkit kembali. Dan kepada Benyamin dia berkata, Yang dikasihi oleh Tuhan akan berdiam dengan penuh kepercayaan, dan Allah menaungi dia sepanjang hari, dan di antara bahunya Dia memberi perhentian. Dan kepada Yusuf dia berkata, Dari berkat Tuhan tanahnya diberkati, dari musim-musim langit dan embun, dan dari mata air kedalaman di bawah, dan menurut musim hasil matahari dan perubahan-perubahannya, dan dari pertemuan-pertemuan bulan, Dari puncak gunung-gunung yang mula pertama, dan dari puncak bukit-bukit yang kekal abadi, Dan menurut waktu penggenapan bumi, biarlah hal-hal yang berkenan kepada Dia yang menampakkan diri dalam semak belukar datang ke atas kepala Yusuf, dan ke atas puncak kepala dia yang dimuliakan di antara saudara-saudaranya. Keindahan anak sulung banteng adalah miliknya, tanduk-tanduknya seperti tanduk unicorn, dengan tanduk-tanduk itu dia akan menanduk bangsa-bangsa bersama-sama sampai ke ujung bumi, ini adalah puluhan ribu Efraim, dan ini adalah ribuan Manasye. Dan kepada Zebulun dia berkata, Bersukacitalah Zebulun dalam keberangkatanmu, dan Issachar dalam tenda-tendanya. Bangsa-bangsa akan menghancurkan, dan kamu akan berseru di sana, dan kamu akan mempersembahkan korban keadilan di sana, karena kekayaan laut akan menutrisi kamu, dan perdagangan dari penduduk pesisir. Dan kepada Gad dia berkata, Diberkatilah yang memperluas Gad, seperti singa dia beristirahat, setelah menghancurkan lengan dan penguasa. Dan dia melihat buah sulung miliknya, bahwa di sana tanah para penguasa dibagikan, yang dikumpulkan bersama-sama dengan para pemimpin bangsa-bangsa; Tuhan melakukan kebenaran, dan penghakiman-Nya dengan Israel. Dan kepada Dan dia berkata, Dan adalah anak singa, dan dia akan melompat keluar dari Basan. Dan kepada Naftali dia berkata, Naftali penuh dengan hal-hal yang berkenan, dan biarlah dipenuhi dengan berkat dari Tuhan, dia akan mewarisi laut dan Selatan. Dan kepada Asher dia berkata, Diberkatilah Asher dari anak-anak, dan dia akan diterima oleh saudara-saudaranya, dia akan mencelupkan kakinya dalam minyak. Sandalnya akan terbuat dari besi dan perunggu, dan kekuatanmu akan bertahan sepanjang hari-harimu. Tidak ada seperti Allah dari yang terkasih, yang melintasi surga sebagai penolongmu, dan yang megah di cakrawala. Dan Allah yang adalah permulaan akan menutupi kamu, dan oleh kekuatan lengan-lengan yang kekal, dan Dia akan mengusir musuh dari hadapanmu, dengan berkata, Binasalah kamu. Dan Israel akan berdiam dengan percaya, sendirian di atas bumi Yakub, dengan gandum dan anggur, dan langit bagimu berawan dengan embun. Diberkatilah engkau Israel, siapa yang seperti engkau, umat yang diselamatkan oleh Tuhan? Penolongmu akan membelamu, dan pedang adalah kebanggaanmu, dan musuh-musuhmu akan berbohong kepadamu, dan engkau akan menginjak leher mereka. ### 34 Dan Musa naik dari Araboth Moab ke gunung Nabau, ke puncak Phasga, yang terletak di seberang Yerikho, dan Tuhan menunjukkan kepadanya seluruh tanah Gilead sampai Dan, dan semua tanah Neftali, dan semua tanah Efraim, dan Manasye, dan semua tanah Yehuda sampai ke laut yang paling jauh, dan padang gurun, dan wilayah sekitar Yerikho, kota pohon-pohon palem, sampai Zoar. Dan Tuhan berkata kepada Musa, Inilah tanah yang telah Kusumpahkan kepada Abraham, Ishak, dan Yakub, dengan berkata, Kepada keturunanmu akan Kuberikan tanah itu, dan Aku telah menunjukkannya kepada matamu, tetapi ke sana engkau tidak akan masuk. Dan meninggallah Musa, hamba Tuhan, di tanah Moab karena firman Tuhan. Dan mereka menguburkan dia di Gai dekat rumah Fogor, dan tidak seorang pun melihat pemakamannya sampai hari ini. Musa berusia seratus dua puluh tahun ketika ia meninggal, matanya tidak menjadi redup, dan kura-kuranya tidak rusak. Dan anak-anak Israel menangisi Musa di Araboth Moab pada sungai Yordan dekat Yerikho selama tiga puluh hari, dan genaplah hari-hari berkabung dan menangisi Musa. Dan Yosua anak Nun dipenuhi dengan roh pengertian, karena Musa telah meletakkan tangan-tangannya ke atasnya, dan anak-anak Israel mendengarkan dia, dan mereka melakukan sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa. Dan tidak bangkit lagi nabi di Israel seperti Musa, yang dikenal Tuhan secara bertatap muka dalam semua tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban, yang Tuhan mengutus dia untuk melakukan mereka di tanah Mesir kepada Firaun, dan kepada para pelayannya, dan seluruh tanahnya, Keajaiban-keajaiban besar dan tangan yang perkasa yang dilakukan Musa di hadapan seluruh Israel. ## Surat Yohanes ### 1 Yang ada sejak permulaan, yang telah kami dengar, yang telah kami lihat dengan mata kami sendiri, yang telah kami amati, dan yang telah disentuh oleh tangan kami, mengenai Firman kehidupan, Dan hidup itu telah dinyatakan, dan kami telah melihatnya dan bersaksi serta memberitakannya kepada kamu, yaitu hidup yang kekal, yang ada bersama Bapa dan telah dinyatakan kepada kami, Yang telah kami lihat dan yang telah kami dengar, kami beritakan kepada kamu, supaya kamu juga boleh memiliki persekutuan dengan kami, dan persekutuan kami adalah dengan Bapa dan dengan Anak-Nya, Yesus Kristus. Dan hal-hal ini kami tulis kepada kamu, supaya sukacita kami dipenuhi. Dan inilah berita yang telah kami dengar dari-Nya dan kami sampaikan kepada kamu, bahwa Allah adalah terang dan di dalam Dia tidak ada kegelapan sama sekali. Jika kita berkata bahwa kita memiliki persekutuan dengan Dia dan kita berjalan di dalam kegelapan, kita berbohong dan tidak melakukan kebenaran. Tetapi jika kita berjalan di dalam terang, sebagaimana Dia berada di dalam terang, kita memiliki persekutuan satu sama lain, dan darah Yesus Kristus, Anak-Nya, membersihkan kita dari segala dosa. Jika kita berkata bahwa kita tidak memiliki dosa, kita menipu diri sendiri dan kebenaran tidak ada di dalam kita. Jika kita mengaku dosa-dosa kita, Dia adalah setia dan adil untuk mengampuni dosa-dosa kita dan menyucikan kita dari segala ketidakadilan. Jika kita berkata bahwa kita tidak berdosa, kita membuat Dia pembohong, dan firman-Nya tidak ada di dalam kita. ### 2 Anak-anakku, aku menulis hal-hal ini kepada kalian supaya kalian tidak berdosa, dan jika ada yang berdosa, kita memiliki pengacara pada Bapa, yaitu Yesus Kristus yang adil, Dan dia adalah penebusan bagi dosa-dosa kita, bukan hanya bagi dosa kita saja, tetapi juga bagi seluruh dunia. Dan dengan ini kita tahu bahwa kita telah mengenal Dia, jika kita mematuhi perintah-perintah-Nya. Yang mengatakan, Aku telah mengenal Dia, dan tidak menjaga perintah-perintah-Nya, adalah pendusta, dan di dalam orang ini kebenaran tidak ada. Tetapi siapa yang menjaga firman-Nya, sungguh-sungguh di dalam dia kasih Allah telah disempurnakan. Dengan ini kita tahu bahwa kita ada di dalam Dia. Orang yang mengatakan tetap di dalam Dia harus hidup sama seperti Dia hidup. Saudara-saudara, bukan perintah baru yang saya tulis kepada kamu, tetapi perintah kuno yang telah kamu miliki dari permulaan; perintah yang kuno itu adalah firman yang telah kamu dengar dari permulaan. Lagi pula, aku menulis perintah baru kepada kamu, yang adalah benar di dalam Dia dan di dalam kamu, karena kegelapan sedang berlalu dan cahaya yang benar sudah bersinar. Yang mengatakan berada dalam cahaya, tetapi membenci saudaranya, berada dalam kegelapan sampai sekarang. Yang mencintai saudaranya tetap tinggal di dalam terang, dan tidak ada batu sandungan di dalam dirinya, Tetapi orang yang membenci saudaranya berada dalam kegelapan dan berjalan dalam kegelapan, dan dia tidak tahu ke mana dia pergi, karena kegelapan telah membutakan matanya. Saya menulis kepada kamu, anak-anak kecil, bahwa dosa-dosamu telah diampuni karena nama-Nya. Saya menulis kepada kalian, para bapak, karena kalian telah mengenal Dia yang ada sejak permulaan. Saya menulis kepada kalian, para pemuda, karena kalian telah mengalahkan si jahat. Aku menulis kepada kalian, anak-anak, karena kalian telah mengenal sang Bapa. Aku menulis kepada kalian, bapa-bapa, karena kalian telah mengenal Dia yang dari awal. Aku menulis kepada kalian, pemuda-pemuda, karena kalian kuat dan firman Allah tinggal di dalam kalian dan kalian telah mengalahkan si jahat. Jangan kamu mencintai dunia, juga tidak hal-hal yang ada di dalam dunia. Jika seseorang mencintai dunia, kasih dari Bapa tidak ada di dalam dia, Karena segala sesuatu yang ada di dalam dunia, yaitu keinginan daging dan keinginan mata dan kesombongan hidup, tidak berasal dari Bapa, tetapi berasal dari dunia. Dan dunia sedang berlalu, dan keinginannya juga, tetapi orang yang melakukan kehendak Allah tetap tinggal sampai selama-lamanya. Anak-anak, ini adalah jam terakhir, dan sebagaimana kamu telah mendengar bahwa sang antikristus akan datang, dan sekarang banyak antikristus telah muncul, dari situ kami tahu bahwa ini adalah jam terakhir. Mereka keluar dari antara kita, tetapi mereka sebenarnya bukan dari antara kita, karena jika mereka benar-benar dari antara kita, mereka akan tetap tinggal bersama kita, tetapi ini terjadi supaya dinyatakan bahwa tidak semua orang adalah dari antara kita. Dan kamu memiliki pengurapan dari Yang Kudus, dan kamu tahu segala sesuatu. Aku menulis kepada kalian bukan karena kalian tidak tahu kebenaran itu, tetapi karena kalian mengetahuinya, dan karena setiap kepalsuan tidak berasal dari kebenaran. Siapa pembohong itu jika bukan orang yang menyangkal bahwa Yesus adalah Kristus? Ini adalah antikristus, yaitu orang yang menyangkal Bapa dan Anak. Setiap orang yang menyangkal Anak tidak memiliki Bapa juga. Oleh karena itu, biarlah apa yang telah kamu dengar dari permulaan tetap di dalam kamu. Jika apa yang telah kamu dengar dari permulaan tetap di dalam kamu, maka kamu juga akan tetap di dalam Sang Anak dan di dalam Sang Bapa. Dan inilah janji yang Dia sendiri janjikan kepada kita, yaitu hidup yang kekal. Hal-hal ini saya tulis kepada kalian tentang mereka yang menipu kalian. Dan kamu, pengurapan yang kamu terima dari-Nya tetap tinggal di dalam kamu, dan kamu tidak memerlukan supaya seseorang mengajar kamu, tetapi sebagaimana pengurapan itu sendiri mengajar kamu tentang segala sesuatu, dan itu benar dan bukan kepalsuan, dan sebagaimana ia telah mengajar kamu, kamu akan tetap tinggal di dalam Dia. Dan sekarang, anak-anak kecil, tetaplah di dalam Dia, supaya ketika Dia dinyatakan kita memiliki keberanian dan tidak dipermalukan oleh-Nya pada kedatangan-Nya. Jika kamu tahu bahwa Dia benar, kamu tahu bahwa setiap orang yang melakukan kebenaran telah dilahirkan dari Dia. ### 3 Lihatlah kasih yang bagaimana telah diberikan kepada kita oleh sang Bapa, supaya kita dapat disebut anak-anak Allah. Karena inilah dunia tidak mengenal kamu, sebab dunia tidak mengenal Dia. Terkasih, sekarang kita adalah anak-anak Allah, dan belum diungkapkan apa yang akan kita jadi, tetapi kita tahu bahwa jika Dia diungkapkan, kita akan menjadi serupa dengan Dia, karena kita akan melihat Dia sebagaimana adanya. Dan setiap orang yang mempunyai harapan ini pada-Nya memurnikan dirinya sendiri, sebagaimana Dia murni adanya. Setiap orang yang melakukan dosa juga melakukan pelanggaran hukum, dan dosa adalah pelanggaran hukum. Dan kamu tahu bahwa Dia dinyatakan supaya mengangkat dosa-dosa kita, dan di dalam Dia tidak ada dosa. Setiap orang yang tetap tinggal di dalam Dia tidak berbuat dosa, setiap orang yang berbuat dosa tidak pernah melihat Dia dan tidak pernah mengenal Dia. Anak-anak kecil, jangan biarkan seorang pun menipu kamu. Orang yang melakukan kebenaran adalah benar, sebagaimana Dia adalah benar. Yang melakukan dosa adalah dari iblis, karena iblis berbuat dosa sejak permulaan. Untuk inilah Anak Allah dinyatakan, supaya Dia membinasakan pekerjaan-pekerjaan iblis. Setiap orang yang telah dilahirkan dari Allah tidak berbuat dosa, karena benih-Nya tinggal di dalam dia, dan dia tidak mampu berbuat dosa, karena dia telah dilahirkan dari Allah. Dalam hal ini jelas terlihat anak-anak Allah dan anak-anak iblis. Setiap orang yang tidak melakukan kebenaran bukanlah dari Allah, dan juga yang tidak mengasihi saudaranya. Karena inilah pesan yang telah kamu dengar dari permulaan, yaitu supaya kita saling mengasihi, Tidak seperti Kain yang berasal dari yang jahat dan menyembelih saudaranya, dan karena alasan apa dia menyembelihnya? Karena perbuatan-perbuatannya jahat, tetapi perbuatan saudaranya adil. Jangan heran, saudara-saudaraku, jika dunia membenci kamu. Kami tahu bahwa kami telah berpindah dari kematian ke dalam kehidupan, karena kami mengasihi para saudara. Orang yang tidak mengasihi saudaranya tetap tinggal di dalam kematian. Setiap orang yang membenci saudaranya adalah pembunuh manusia, dan kamu tahu bahwa setiap pembunuh manusia tidak memiliki hidup kekal yang tinggal di dalam dirinya. Dalam hal ini kita telah mengenal kasih itu, bahwa Dia telah menempatkan jiwa-Nya untuk kita, dan kita harus menempatkan jiwa-jiwa kita untuk saudara-saudara. Siapa yang memiliki kehidupan dunia dan melihat saudaranya yang memiliki kebutuhan, tetapi menutup hatinya dari dia, bagaimana kasih Allah tinggal di dalam dia? Anak-anakku, janganlah kita mengasihi dengan kata-kata ataupun dengan lidah, tetapi dengan perbuatan dan kebenaran. Dan dengan ini kita tahu bahwa kita berasal dari kebenaran, dan di hadapan-Nya kita akan meyakinkan hati kita, Bahwa jika hati kita mengutuk kita, Allah lebih besar daripada hati kita dan mengetahui segala sesuatu. Terkasih, jika hati kita tidak menghukum kita, kita memiliki keberanian kepada Allah, Dan apa pun yang kita minta, kita menerima dari-Nya, karena kita menjaga perintah-perintah-Nya dan melakukan hal-hal yang berkenan di hadapan-Nya. Dan inilah perintah-Nya, supaya kita percaya kepada nama Anak-Nya Yesus Kristus dan mengasihi satu sama lain sebagaimana Dia telah memberikan perintah. Dan orang yang menaati perintah-perintah-Nya tinggal di dalam Dia, dan Dia sendiri tinggal di dalam orang itu. Dan dengan ini kita tahu bahwa Dia tinggal di dalam kita, yaitu dari Roh yang telah Dia berikan kepada kita. ### 4 Terkasih, jangan percaya kepada setiap roh, tetapi ujilah roh-roh itu apakah dari Allah, karena banyak nabi-nabi palsu telah keluar ke dunia. Dalam hal ini kalian mengetahui roh Allah: setiap roh yang mengakui Yesus Kristus telah datang dalam daging, adalah dari Allah. Dan setiap roh yang tidak mengaku Yesus Kristus telah datang dalam daging, tidak berasal dari Allah, dan ini adalah roh antikristus yang telah kalian dengar bahwa ia akan datang, dan sekarang sudah ada di dalam dunia. Kamu berasal dari Tuhan, anak-anak kecil, dan kamu telah mengalahkan mereka, karena Dia yang di dalam kamu lebih besar daripada dia yang di dalam dunia. Mereka berasal dari dunia, karena itu mereka berbicara dari dunia dan dunia mendengarkan mereka. Kami berasal dari Allah, orang yang mengenal Allah mendengarkan kami. Siapa yang tidak berasal dari Allah tidak mendengarkan kami. Dari hal ini kami mengetahui roh kebenaran dan roh kesesatan. Terkasih, marilah kita mengasihi satu sama lain, karena kasih itu berasal dari Allah, dan setiap orang yang mengasihi telah dilahirkan dari Allah dan mengenal Allah. Yang tidak mengasihi tidak mengenal Allah, karena Allah adalah kasih. Dalam hal ini kasih Allah dinyatakan kepada kita, bahwa Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dalam dunia supaya kita hidup melalui Dia. Dalam hal ini adalah kasih, bukan karena kita telah mengasihi Allah, tetapi karena Dia mengasihi kita dan mengutus Anak-Nya sebagai pendamaian bagi dosa-dosa kita. Saudara-saudara terkasih, jika Allah mengasihi kita demikian, maka kita juga wajib mengasihi satu sama lain. Tidak seorang pun pernah melihat Tuhan, jika kita mengasihi satu sama lain, Tuhan tinggal di dalam kita dan kasih-Nya disempurnakan di dalam kita. Dengan ini kita tahu bahwa kita tinggal di dalam Dia dan Dia di dalam kita, karena Dia telah memberikan Roh-Nya kepada kita. Dan kami telah melihat dan bersaksi bahwa Bapa telah mengutus Anak sebagai Juruselamat dunia. Siapa yang mengaku bahwa Yesus adalah Anak Allah, Allah tinggal di dalam dia dan dia di dalam Allah. Dan kami telah mengetahui dan telah percaya akan kasih yang Allah miliki di dalam kami. Allah adalah kasih, dan siapa yang tinggal di dalam kasih, ia tinggal di dalam Allah dan Allah di dalam dia. Dalam hal ini kasih telah disempurnakan bersama kita, supaya kita boleh memiliki keberanian pada hari penghakiman, karena sebagaimana Dia adanya, demikian juga kita adanya di dalam dunia ini. Ketakutan tidak ada di dalam kasih, tetapi kasih yang sempurna mengusir ketakutan ke luar, karena ketakutan mengandung hukuman, dan orang yang takut belum disempurnakan di dalam kasih. Kami mengasihi Dia, karena Dia lebih dahulu mengasihi kami. Jika seseorang berkata bahwa ia mencintai Allah, tetapi membenci saudaranya, ia adalah penipu, karena orang yang tidak mencintai saudaranya yang telah dilihatnya, bagaimana ia mampu mencintai Allah yang tidak pernah dilihatnya? Dan kita mempunyai perintah ini dari-Nya, supaya orang yang mengasihi Allah juga mengasihi saudaranya. ### 5 Setiap orang yang percaya bahwa Yesus adalah Kristus, telah dilahirkan dari Allah, dan setiap orang yang mengasihi Bapa juga mengasihi anak yang telah dilahirkan dari-Nya. Dengan ini kita tahu bahwa kita mengasihi anak-anak Allah, ketika kita mengasihi Allah dan memelihara perintah-perintah-Nya. Karena inilah kasih Allah, yaitu supaya kita memelihara perintah-perintah-Nya, dan perintah-perintah-Nya tidaklah berat. Karena setiap orang yang telah dilahirkan dari Allah mengalahkan dunia, dan inilah kemenangan yang telah mengalahkan dunia, yaitu iman kita. Siapa yang menaklukkan dunia jika bukan orang yang percaya bahwa Yesus adalah Anak Allah? Inilah Dia yang telah datang melalui air dan darah, yaitu Yesus Kristus; bukan dengan air saja, tetapi dengan air dan darah. Dan Roh adalah yang bersaksi, karena Roh adalah kebenaran. bahwa ada tiga yang bersaksi di surga, yaitu Bapa, Firman, dan Roh Kudus, dan ketiganya ini adalah satu, dan ada tiga yang bersaksi di bumi, Roh dan air dan darah, dan ketiganya adalah satu. Jika kita menerima kesaksian manusia, kesaksian Allah lebih besar, karena ini adalah kesaksian Allah yang telah Ia berikan tentang Anak-Nya. Orang yang percaya kepada Anak Allah memiliki kesaksian di dalam dirinya, orang yang tidak percaya kepada Allah telah membuat Dia menjadi pembohong, karena dia tidak percaya kepada kesaksian yang telah Allah berikan tentang Anak-Nya. Dan inilah kesaksian itu, bahwa Allah telah memberikan hidup kekal kepada kita, dan hidup ini ada di dalam Anak-Nya. Yang memiliki Anak memiliki kehidupan; yang tidak memiliki Anak Allah tidak memiliki kehidupan. Hal-hal ini saya tulis kepada kalian yang percaya kepada nama Anak Allah, supaya kalian tahu bahwa kalian memiliki hidup kekal, dan supaya kalian percaya kepada nama Anak Allah. Dan ini adalah keterbukaan yang kita miliki terhadap Dia, bahwa jika kita meminta sesuatu menurut kehendak-Nya, Dia mendengar kita. Dan jika kita tahu bahwa Dia mendengar kita dalam apa pun yang kita minta, kita tahu bahwa kita memiliki permintaan-permintaan yang telah kita minta dari-Nya. Jika seseorang melihat saudaranya berbuat dosa yang tidak mengarah kepada kematian, ia akan meminta, dan Allah akan memberi hidup kepadanya, yaitu kepada mereka yang berbuat dosa yang tidak mengarah kepada kematian. Ada dosa yang mengarah kepada kematian, bukan tentang dosa itu aku berkata supaya ia meminta. Semua ketidakadilan adalah dosa, dan ada dosa yang tidak menuju kepada kematian. Kami tahu bahwa setiap orang yang telah dilahirkan dari Allah tidak berbuat dosa, tetapi Dia yang telah dilahirkan dari Allah menjaga dirinya, dan si jahat tidak dapat menyentuhnya. Kita tahu bahwa kita berasal dari Allah, dan seluruh dunia terletak dalam yang jahat. Kami tahu bahwa Anak Allah telah datang dan telah memberikan kepada kami pengertian supaya kami dapat mengenal Yang Benar, dan kami ada di dalam Yang Benar, di dalam Anak-Nya Yesus Kristus. Dia adalah Allah yang benar dan hidup yang kekal. Anak-anak kecil, jagalah diri kalian dari berhala-berhala, amin. ## Yosua ### 1 Dan terjadi setelah kematian Musa, Tuhan berkata kepada Yosua anak Nun, asisten Musa: Musa, asistenku, telah meninggal. Sekarang, maka bangkitlah, seberangilah sungai Yordan, kamu dan semua rakyat ini, ke tanah yang Aku berikan kepada mereka. Setiap tempat yang kalian injak dengan telapak kaki kalian, akan Aku berikan kepadamu, sebagaimana yang telah Aku katakan kepada Musa, Padang gurun dan Antilibanon, hingga ke sungai yang besar, sungai Efrat, dan hingga ke laut yang terjauh, dari matahari terbenam, akan menjadi batas-batas wilayahmu. Tidak ada manusia yang akan melawan di hadapanmu sepanjang hari-hari kehidupanmu, dan seperti halnya Aku menyertai Musa, demikian juga Aku akan menyertaimu, dan Aku tidak akan meninggalkanmu ataupun mengabaikanmu. Jadilah kuat dan berani, karena kamu akan membagikan kepada orang-orang ini tanah yang telah aku sumpahkan kepada bapak-bapakmu untuk memberikannya kepada mereka. Jadilah kuat oleh karena itu dan jadilah berani, untuk menjaga dan melakukan sebagaimana Musa hamba saya memerintahkan kepadamu, dan jangan berpaling dari mereka ke kanan maupun ke kiri, supaya kamu makmur dalam semua yang kamu lakukan. Dan kitab hukum ini tidak akan berlepas dari mulutmu, dan engkau akan merenungkannya siang dan malam, supaya engkau tahu melakukan semua yang tertulis, maka engkau akan makmur, dan engkau akan membuat jalan-jalanmu makmur, dan kemudian engkau akan mengerti. Lihatlah, Aku telah memerintahkan kepadamu: kuatlah dan beranilah, jangan takut dan jangan gentar, karena Tuhan Allahmu menyertaimu ke mana pun kamu pergi. Dan Yosua memerintahkan kepada para juru tulis rakyat, dengan berkata, Masuklah ke tengah perkemahan umat, dan perintahkanlah kepada umat itu, katakan, Persiapkanlah bekal, karena masih tiga hari lagi kamu akan menyeberangi sungai Yordan ini, untuk masuk menguasai tanah yang Tuhan, Allah nenek moyangmu, berikan kepadamu. Dan kepada suku Ruben, dan kepada suku Gad, dan kepada setengah suku Manasye, berkatalah Yosua, Ingatlah firman yang diperintahkan kepadamu oleh Musa, hamba Tuhan, dengan berkata, Tuhan Allahmu mengistirahatkan kamu dan memberikan kepadamu tanah ini. Para istri kalian, anak-anak kalian, dan ternak kalian biarlah tinggal di tanah yang telah diberikan kepada kalian, tetapi kalian harus menyeberang dengan bersenjata lebih dahulu daripada saudara-saudara kalian, setiap orang yang kuat, dan kalian akan menolong mereka. Sampai Tuhan Allah kita memberikan ketenangan kepada saudara-saudaramu, sama seperti kepada kamu, dan mereka juga mewarisi tanah yang Tuhan Allah kita berikan kepada mereka, maka kamu akan pergi masing-masing ke warisanmu, yang telah diberikan Musa kepadamu di seberang Yordan di sebelah timur matahari. Dan menjawab kepada Yosua, mereka berkata, Semua yang Engkau perintahkan kepada kami akan kami lakukan, dan ke semua tempat yang Engkau utus kami, kami akan pergi. Menurut semua yang kami dengar dari Musa, kami akan mendengar engkau, asalkan Tuhan Allah kami menyertai engkau, sebagaimana Dia menyertai Musa. Tetapi orang yang tidak taat kepadamu, dan siapa pun yang tidak mendengar kata-katamu sebagaimana yang kamu perintahkan kepadanya, biarlah dia mati, tetapi kuatkanlah dirimu dan beranilah. ### 2 Dan Yosua anak Nun mengirim dua orang muda dari Sitim untuk memata-matai, dengan berkata, Pergilah naik dan lihatlah tanah itu dan Yerikho. Setelah pergi, kedua orang muda itu masuk ke Yerikho, dan mereka masuk ke rumah seorang perempuan pelacur yang bernama Rahab, dan mereka menginap di sana. Dan dilaporkan kepada raja Yerikho, dengan berkata, Telah masuk ke sini orang-orang dari bani Israel untuk memata-matai negeri ini. Dan raja Yerikho mengirim utusan dan berkata kepada Rahab, Bawa keluar orang-orang yang telah masuk ke rumahmu malam ini, karena mereka datang untuk memata-matai negeri ini. Dan perempuan itu telah mengambil kedua laki-laki itu, menyembunyikan mereka, dan berkata, Laki-laki itu telah masuk kepada saya, Ketika gerbang sedang ditutup dalam kegelapan, para pria itu pergi keluar. Aku tidak tahu ke mana mereka telah pergi. Kejarlah mereka, jika kamu dapat menyusul mereka. Tetapi dia membawa mereka naik ke atap, dan menyembunyikan mereka di dalam jerami rami yang ditumpuk di atas atap. Dan orang-orang itu mengejar mereka melalui jalan menuju Jordan sampai ke tempat-tempat penyeberangan, dan gerbang ditutup. Dan terjadilah ketika para pengejar keluar mengejar mereka, dan sebelum mereka tidur, perempuan ini naik menemui mereka di atap, Dan dia berkata kepada mereka, Saya tahu bahwa Tuhan telah memberikan tanah itu kepada kalian, karena ketakutan terhadap kalian telah jatuh ke atas kami. Kami telah mendengar bahwa Tuhan Allah mengeringkan laut merah dari hadapan kalian ketika kalian keluar dari tanah Mesir, dan apa yang Dia lakukan kepada dua raja orang Amori yang berada di seberang sungai Yordan, yaitu Sihon dan Og, yang kalian hancurkan. Dan setelah mendengar, kami takjub di hati kami, dan tidak ada lagi semangat yang tersisa dalam diri siapa pun dari kami karena kehadiran kalian, sebab Tuhan Allah kalian adalah Allah di surga di atas dan di bumi di bawah. Dan sekarang bersumpahlah kepadaku demi Tuhan Allah, bahwa karena aku telah menunjukkan belas kasihan kepadamu, maka kamu juga akan menunjukkan belas kasihan kepada keluarga ayahku, dan biarkan hidup keluarga ayah saya, ibu saya, dan saudara-saudara saya, dan seluruh keluarga saya, dan semua yang mereka miliki, dan kalian akan membebaskan jiwa saya dari kematian. Dan para pria itu berkata kepadanya, Nyawa kami menggantikan kalian sampai mati, dan dia berkata, Ketika Tuhan menyerahkan kota itu kepada kalian, kalian akan menunjukkan belas kasihan dan kesetiaan kepada saya. Dan dia menurunkan mereka melalui jendela, Dan dia berkata kepada mereka, Pergilah ke pegunungan supaya para pengejar tidak bertemu dengan kalian, dan bersembunyilah di sana selama tiga hari sampai para pengejar itu berbalik dari mengejar kalian, dan setelah itu kalian boleh melanjutkan perjalanan kalian. Dan para pria itu berkata kepadanya, Kami tidak bersalah terhadap sumpahmu ini. Lihatlah, kami akan memasuki bagian kota ini, dan kamu harus menempatkan tanda ini. Tali merah ini harus kamu gantungkan di jendela yang melaluinya kamu telah menurunkan kami. Dan ayahmu, ibumu, saudara-saudara laki-lakimu, dan seluruh keluarga ayahmu harus kamu kumpulkan ke rumahmu. Dan akan terjadi bahwa setiap orang yang keluar dari pintu rumahmu, dia akan menanggung kesalahan atas dirinya sendiri, tetapi kami tidak bersalah terhadap sumpahmu ini. Namun, semua orang yang berada bersamamu di dalam rumahmu, kami akan bertanggung jawab atas mereka. Jika seseorang menyakiti kami atau mengungkapkan kata-kata kami ini, kami akan menjadi tidak bersalah terhadap sumpahmu ini. Dan dia berkata kepada mereka, Biarlah menurut kata-kata kalian, lalu dia mengutus mereka pergi, dan mereka pun pergi. Dan mereka datang ke daerah pegunungan, dan mereka tinggal di sana tiga hari, dan para pengejar mencari di semua jalan, tetapi tidak menemukan mereka. Dan kedua pemuda itu kembali, dan turun dari gunung, dan menyeberang menuju Yosua anak Nun, dan menceritakan kepadanya semua peristiwa yang terjadi pada mereka. Dan mereka berkata kepada Yosua, bahwa Tuhan telah menyerahkan semua tanah itu ke tangan kami, dan semua yang berdiam di tanah itu telah meleleh karena kami. ### 3 Dan Yosua bangun pagi-pagi, lalu berangkat dari Sitim, dan mereka tiba sampai ke sungai Yordan, dan mereka menginap di sana sebelum menyeberang. Dan terjadilah setelah tiga hari, para ahli Taurat melewati perkemahan itu. Dan mereka memerintahkan kepada rakyat, dengan berkata, Ketika kamu melihat tabut perjanjian Tuhan Allah kita, dan para imam kita serta orang-orang Lewi mengangkatnya, kamu harus berangkat dari tempat-tempatmu, dan kamu akan berjalan mengikutinya. Tetapi biarlah ada jarak yang jauh antara kamu dan itu, kira-kira dua ribu hasta kamu harus berdiri, jangan mendekatinya, supaya kamu mengetahui jalan yang akan kamu lalui itu, karena kamu belum pernah berjalan di jalan itu sejak kemarin dan tiga hari yang lalu. Dan Yosua berkata kepada orang-orang, Sucikanlah diri kalian untuk besok, karena besok Tuhan akan melakukan hal-hal yang ajaib di antara kalian. Dan Yosua berkata kepada para imam, Angkatlah tabut perjanjian Tuhan, dan pergilah mendahului umat. Maka para imam mengangkat tabut perjanjian Tuhan, dan mereka berjalan di depan umat. Dan Tuhan berkata kepada Yosua, Pada hari ini Aku mulai meninggikan engkau di hadapan semua orang Israel, supaya mereka tahu bahwa sebagaimana Aku menyertai Musa, demikian juga Aku akan menyertai engkau. Dan sekarang perintahkanlah kepada para imam yang mengangkat tabut perjanjian, katakan, ketika kalian memasuki bagian air sungai Yordan, maka di sungai Yordan kalian harus berdiri. Dan Yosua berkata kepada orang-orang Israel, Mendekatlah ke sini dan dengarlah firman Tuhan, Allah kita. Dengan ini kamu akan tahu bahwa Allah yang hidup ada di tengah kamu, dan Dia akan menghancurkan dari hadapan kita orang Kanaan, orang Het, orang Feris, orang Hewi, orang Amori, orang Girgasi, dan orang Yebus. Lihatlah, tabut perjanjian Tuhan atas seluruh bumi menyeberangi sungai Yordan. Pilihlah bagi kalian dua belas orang dari bangsa Israel, satu orang dari setiap suku. Dan akan terjadi, ketika kaki-kaki para imam yang membawa tabut perjanjian Tuhan atas seluruh bumi beristirahat di dalam air sungai Yordan, air sungai Yordan akan berhenti mengalir, dan air yang turun akan berdiri. Dan berangkatlah orang-orang itu dari tenda-tenda mereka untuk menyeberangi sungai Yordan, dan para imam mengangkat tabut perjanjian Tuhan mendahului orang-orang itu. Ketika para imam yang mengangkat tabut perjanjian memasuki Yordan, dan kaki para imam yang mengangkat tabut perjanjian Tuhan dicelupkan ke dalam bagian air Yordan, sungai Yordan itu sedang penuh sampai ke seluruh tepiannya, seperti pada hari-hari panen gandum, Dan air yang turun dari atas berhenti mengalir, berdiri sebagai gumpalan tunggal yang terpisah sangat jauh sekali sampai ke bagian Kariathiarim. Tetapi air yang mengalir turun terus mengalir ke laut Araba, laut garam, sampai akhirnya berhenti, dan orang-orang berdiri di depan Yerikho. Dan para imam yang mengangkat tabut perjanjian Tuhan berdiri di tanah kering di tengah sungai Yordan, dan semua orang Israel menyeberang melalui tanah kering, sampai semua orang selesai menyeberang sungai Yordan. ### 4 Dan setelah semua orang selesai menyeberangi sungai Yordan, Tuhan berkata kepada Yosua, telah mengambil orang-orang dari rakyat, satu dari setiap suku, Perintahkan kepada mereka, dan ambillah dari tengah-tengah sungai Yordan dua belas batu yang siap, dan setelah membawa batu-batu ini menyeberang bersama kalian, letakkanlah mereka di perkemahan kalian, di tempat kalian berkemah pada malam itu. Dan Yosua memanggil dua belas laki-laki terkemuka dari bangsa Israel, satu orang dari setiap suku, Dia berkata kepada mereka, Datanglah ke hadapan-Ku di hadapan wajah Tuhan ke tengah sungai Yordan, dan setelah mengambil dari sana, biarlah masing-masing orang mengangkat sebuah batu di atas bahunya menurut jumlah kedua belas suku Israel, supaya ini ada pada kalian sebagai tanda yang terpasang selamanya, supaya ketika anakmu bertanya kepadamu besok dengan berkata, Apakah arti batu-batu ini bagi kami? Dan kamu akan memberitahukan kepada anakmu dengan berkata, bahwa sungai Yordan berhenti mengalir di hadapan tabut perjanjian Tuhan atas seluruh bumi ketika menyeberanginya, dan batu-batu ini akan menjadi peringatan bagimu bagi anak-anak Israel sampai selama-lamanya. Dan mereka melakukan demikian, anak-anak Israel, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Yosua, dan setelah mengambil dua belas batu dari tengah sungai Yordan, sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Yosua pada saat selesainya penyeberangan anak-anak Israel, dan mereka membawanya bersama mereka ke perkemahan, dan mereka menaruhnya di sana. Yosua juga mendirikan dua belas batu lainnya di sungai Yordan, di tempat yang berada di bawah kaki para imam yang mengangkat tabut perjanjian Tuhan, dan batu-batu itu ada di sana sampai hari ini. Para imam yang mengangkat tabut perjanjian berdiri di sungai Yordan, sampai Yosua menyelesaikan semua yang diperintahkan Tuhan untuk diumumkan kepada umat, dan umat itu bersegera, lalu menyeberang. Dan terjadilah ketika semua orang selesai menyeberang, maka menyeberanglah peti perjanjian Tuhan, dan batu-batu di depan mereka. Dan menyeberanglah anak-anak Ruben, dan anak-anak Gad, dan setengah suku Manasye dengan siap di depan anak-anak Israel, sebagaimana Musa memerintahkan kepada mereka. Empat puluh ribu prajurit siap tempur menyeberang di hadapan Tuhan menuju perang ke kota Yerikho. Di hari itu Tuhan meninggikan Yosua di hadapan seluruh bangsa Israel, dan mereka takut kepadanya, sama seperti kepada Musa, sepanjang waktu dia hidup. Dan Tuhan berkata kepada Yosua, Perintahkan kepada para imam yang mengangkat tabut perjanjian kesaksian Tuhan untuk keluar dari sungai Yordan. Dan Yosua memerintahkan kepada para imam, katanya, Keluarlah dari sungai Yordan. Dan terjadilah ketika para imam yang mengangkat tabut perjanjian Tuhan keluar dari sungai Yordan, dan mereka meletakkan kaki-kaki mereka di atas tanah, air sungai Yordan bergegas kembali ke tempatnya, dan mengalir seperti kemarin dan hari ketiga melalui seluruh tepiannya. Dan orang-orang naik dari Yordan pada hari kesepuluh bulan pertama, dan anak-anak Israel berkemah di Gilgal di bagian timur dari Yerikho. Dan kedua belas batu ini, yang diambil dari sungai Yordan, didirikan oleh Yosua di Gilgal. mengatakan, Ketika anak-anakmu bertanya kepadamu dengan mengatakan, Apa batu-batu ini? Umumkanlah kepada anak-anak laki-laki kalian, bahwa Israel menyeberang Yordan ini di atas tanah kering, Tuhan Allah kami telah mengeringkan air sungai Yordan di hadapan mereka, sampai mereka menyeberang, sama seperti yang dilakukan Tuhan Allah kami terhadap Laut Merah, yang telah dikeringkan oleh Tuhan Allah kami di hadapan kami, sampai kami melewatinya. Supaya semua bangsa di bumi mengetahui bahwa kekuatan Tuhan itu kuat, dan supaya kamu menyembah Tuhan Allah kita dalam setiap perbuatan. ### 5 Dan terjadilah ketika raja-raja orang Amori yang berada di seberang sungai Yordan, dan raja-raja Fenisia yang berada di tepi laut, mendengar bahwa Tuhan Allah telah mengeringkan sungai Yordan di hadapan orang-orang Israel ketika mereka menyeberang, maka lelehlah pikiran mereka, dan mereka sangat ketakutan, dan tidak ada lagi kebijaksanaan dalam diri mereka di hadapan orang-orang Israel. Pada waktu ini Tuhan berkata kepada Yosua, Buatlah untuk dirimu pedang-pedang dari batu cadas yang tajam, dan setelah duduk, sunatlah anak-anak Israel untuk kedua kalinya. Dan Yosua membuat pedang-pedang batu yang tajam dan menyunat orang-orang Israel di tempat yang disebut Bukit Kulup. Adapun cara Yosua menyucikan anak-anak Israel, yaitu sebanyak mereka yang pernah berada di jalan, dan sebanyak mereka yang pernah tidak bersunat dari antara yang telah keluar dari Mesir, Semua ini disunat oleh Yosua, karena empat puluh dua tahun Israel mengembara di padang gurun Mabaritidt. Oleh karena itu, sebagian besar dari para pejuang yang telah keluar dari tanah Mesir tidak bersunat, yaitu mereka yang tidak taat kepada perintah-perintah Allah, yang kepada mereka Dia juga menetapkan bahwa mereka tidak akan melihat tanah yang telah disumpahkan Tuhan kepada bapak-bapak mereka untuk memberikan tanah yang mengalir dengan susu dan madu. Tetapi sebagai pengganti mereka, Allah menggantikan mereka dengan anak-anak mereka yang disunat oleh Yosua, karena mereka dilahirkan dalam perjalanan tanpa disunat. Setelah disunat, mereka tinggal dengan tenang di sana, duduk di perkemahan sampai mereka sembuh. Dan Tuhan berkata kepada Yosua anak Nun, Pada hari ini Aku telah menghapuskan cercaan Mesir dari kamu. Dan dia menamakan tempat itu Gilgal. Dan anak-anak Israel merayakan Paskah pada hari keempat belas bulan itu, dari petang, di sebelah barat Yerikho, di seberang sungai Yordan, di dataran. Dan mereka makan roti tidak beragi dan yang baru dari gandum hasil bumi. Pada hari itu berhentilah manna setelah mereka makan dari gandum negeri itu, dan tidak ada lagi manna bagi orang Israel, tetapi mereka memanen hasil tanah orang Fenisia pada tahun itu. Dan terjadilah ketika Yosua berada di Yerikho, ia mendongak dan melihat seorang laki-laki berdiri di hadapannya dengan pedang terhunus di tangannya, lalu Yosua mendekat dan berkata kepadanya, Apakah engkau dari pihak kami, atau dari pihak lawan? Tetapi dia berkata kepadanya, Aku adalah panglima tertinggi pasukan Tuhan, sekarang aku telah tiba. Dan Yosua jatuh tersungkur ke tanah, dan berkata kepadanya, Tuanku, apa yang Engkau perintahkan kepada hambamu? Dan Panglima Tertinggi Tuhan berkata kepada Yosua, Lepaskanlah sandalmu dari kakimu, karena tempat di mana engkau sekarang berdiri adalah kudus. ### 6 Dan Yerikho tertutup dan diperkuat, dan tidak seorang pun keluar darinya, tidak juga ada yang masuk. Dan Tuhan berkata kepada Yosua, Lihatlah, Aku menyerahkan ke dalam tanganmu kota Yerikho, beserta rajanya dan orang-orang perkasa yang kuat di dalamnya. Tetapi kamu, tempatkanlah para pejuang di sekelilingnya. Dan akan terjadi ketika kamu meniup sangkakala, biarlah seluruh rakyat berteriak bersama-sama, dan ketika mereka berteriak, tembok-tembok kota itu akan runtuh dengan sendirinya, dan seluruh rakyat akan masuk menyerbu, masing-masing langsung ke dalam kota. Dan Yosua bin Nun masuk menghadap para imam, Dan dia berkata kepada mereka, Perintahkan kepada orang-orang untuk pergi berkeliling dan mengepung kota itu, dan biarlah para prajurit berbaris dengan bersenjata di hadapan Tuhan. Dan tujuh imam yang memegang tujuh sangkakala suci, biarlah mereka lewat demikian juga di hadapan Tuhan, dan biarlah mereka membunyikannya dengan kuat, dan tabut perjanjian Tuhan biarlah mengikutinya. Para prajurit harus berbaris di depan, dan para imam yang menutup barisan di belakang tabut perjanjian Tuhan sambil meniup sangkakala. Tetapi kepada rakyat Yosua memerintahkan, dengan berkata, Jangan berteriak, dan jangan biarkan seorang pun mendengar suara kalian, sampai hari dia sendiri mengumumkan untuk berteriak, dan kemudian kalian akan berteriak, Dan setelah mengelilingi, tabut perjanjian Allah segera dibawa ke perkemahan dan bermalam di sana. Dan pada hari kedua, Yosua bangkit pagi-pagi, dan para imam mengangkat tabut perjanjian Tuhan. Dan ketujuh imam yang membawa ketujuh sangkakala itu berjalan di depan, di hadapan Tuhan, dan setelah itu masuklah para prajurit, dan sisa orang banyak berjalan di belakang tabut perjanjian Tuhan. Dan para imam meniup terompet-terompet, dan seluruh sisa kerumunan mengepung kota enam kali dari dekat, dan pergi kembali ke perkemahan. Demikianlah dilakukan selama enam hari. Dan pada hari ketujuh mereka bangkit pada fajar, dan mereka berarak mengelilingi kota itu pada hari itu tujuh kali. Dan terjadi pada putaran yang ketujuh para imam meniup sangkakala, dan Yosua berkata kepada orang-orang Israel, Berteriaklah, sebab Tuhan telah menyerahkan kota itu kepada kalian. Dan kota ini akan menjadi barang terkutuk, kota itu sendiri dan semua yang ada di dalamnya, bagi Tuhan semesta alam, kecuali Rahab si pelacur—selamatkanlah dia dan semua yang ada di dalam rumahnya. Tetapi kamu harus menjaga diri dengan sangat hati-hati dari barang-barang yang dikhususkan, jangan sampai setelah mempertimbangkannya kamu sendiri mengambil dari barang-barang yang dikhususkan itu, dan kamu membuat perkemahan anak-anak Israel menjadi terkutuk, dan kamu menghancurkan kami. Dan setiap perak atau emas, atau perunggu atau besi, akan menjadi kudus bagi Tuhan, dan akan dibawa masuk ke dalam perbendaharaan Tuhan. Dan para imam meniup terompet-terompet mereka, dan ketika rakyat mendengar bunyi terompet-terompet itu, semua rakyat bersorak bersama-sama dengan teriakan perang yang besar dan kuat, dan semua tembok runtuh sekeliling, dan semua rakyat naik masuk ke dalam kota. Dan Yosua menumpaskannya, dan semua yang ada di kota itu, dari laki-laki sampai perempuan, dari pemuda sampai orang tua, sampai anak sapi dan binatang beban, dengan mata pedang. Dan kepada kedua pemuda yang telah memata-matai itu, Yosua berkata, Masuklah ke dalam rumah perempuan itu, dan bawalah dia keluar dari sana, dan semua yang ada padanya. Dan masuklah kedua orang muda yang telah mengintai kota itu ke rumah perempuan itu, dan mereka membawa keluar Rahab, perempuan pelacur itu, serta ayahnya, ibunya, saudara-saudara laki-lakinya, kerabatnya, dan semua yang dimilikinya, dan mereka menempatkan mereka di luar perkemahan Israel. Dan kota itu dibakar dengan api bersama semua yang ada di dalamnya, kecuali perak, emas, perunggu, dan besi yang mereka berikan untuk dibawa masuk ke perbendaharaan Tuhan. Dan Rahab si pelacur itu, beserta seluruh keluarga ayahnya, diselamatkan oleh Yosua, dan mereka menetap di Israel sampai hari ini, karena dia menyembunyikan para pengintai yang diutus Yosua untuk mengintai Yerikho. Dan Yosua bersumpah pada hari itu di hadapan Tuhan, dengan berkata, Terkutuklah orang yang akan membangun kembali kota itu; dengan anak sulungnya ia akan meletakkan fondasinya, dan dengan anak bungsunya ia akan mendirikan pintu-pintu gerbangnya. Dan demikianlah yang dilakukan Uzan dari Betel: dengan Abiron, anak sulungnya, ia meletakkan fondasi kota itu, dan dengan anak bungsunya yang diselamatkan, ia mendirikan pintu-pintu gerbangnya. Dan Tuhan menyertai Yosua, dan namanya tersebar di seluruh negeri. ### 7 Dan anak-anak Israel telah melakukan pelanggaran besar, dan mereka menggelapkan barang-barang yang dikhususkan, dan Akhar anak Kharmi, anak Zambri, anak Zara dari suku Yehuda mengambil dari barang-barang yang dikhususkan, dan Tuhan marah dengan murka kepada anak-anak Israel. Dan Yosua mengutus orang-orang ke Ai, yang terletak dekat Betel, dengan berkata, Intailah Ai. Dan orang-orang itu naik dan mengintai Ai. Dan mereka kembali kepada Yosua, dan berkata kepadanya, Jangan biarkan semua rakyat naik, tetapi biarlah sekitar dua ribu atau tiga ribu orang naik dan mengepung kota itu. Jangan bawa semua rakyat ke sana, karena mereka sedikit. Dan kira-kira tiga ribu orang pergi naik, tetapi mereka melarikan diri dari hadapan orang-orang Ai. Dan orang-orang Ai membunuh dari mereka kira-kira tiga puluh enam orang, dan mengejar mereka dari pintu gerbang, dan menghancurkan mereka di jalan menurun, sehingga hati rakyat menjadi takut dan menjadi seperti air. Dan Yosua merobek pakaiannya, dan Yosua jatuh ke tanah dengan mukanya di hadapan Tuhan sampai petang, dia sendiri dan para tua-tua Israel, dan mereka menaruh debu di atas kepala mereka. Dan Yosua berkata, Aku mohon, Tuhan, mengapa Engkau membawa hamba-Mu menyeberangkan bangsa ini melewati sungai Yordan untuk menyerahkan mereka kepada orang Amori untuk menghancurkan kami? Seandainya kami tetap tinggal dan menetap di seberang sungai Yordan. Dan apa yang akan kukatakan, karena Israel telah membalikkan leher di hadapan musuhnya? Dan setelah orang Kanaan dan semua orang yang tinggal di tanah itu mendengar, mereka akan mengepung kami dan menghancurkan kami dari tanah itu, dan apa yang akan Engkau lakukan terhadap nama-Mu yang besar? Dan Tuhan berkata kepada Yosua, Bangkitlah, mengapa engkau sujud seperti ini? Umat telah berdosa dan melanggar perjanjian yang telah Aku buat dengan mereka, dengan mencuri dari barang-barang yang dikhususkan dan memasukkannya ke dalam wadah-wadah mereka. Dan para anak Israel tidak akan mampu bertahan menghadapi musuh-musuh mereka, mereka akan berbalik membelakangi musuh-musuh mereka, karena mereka telah menjadi terkutuk, Aku tidak akan lagi menyertai kalian, jika kalian tidak menghapus barang terkutuk itu dari antara kalian. Bangkitlah, sucikanlah umat itu, dan katakanlah agar mereka menyucikan diri besok. Beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Barang terkutuk ada di tengah-tengah kalian, kalian tidak akan mampu melawan musuh-musuh kalian, sampai kalian menyingkirkan barang terkutuk itu dari tengah-tengah kalian. Dan kamu semua akan dikumpulkan di pagi hari menurut suku-suku, dan suku yang ditunjukkan Tuhan, kamu akan membawanya menurut kaum-kaum, dan kaum yang ditunjukkan Tuhan, kamu akan membawanya menurut rumah tangga, dan rumah tangga yang diterima Tuhan, kamu akan membawanya menurut orang per orang. Dan siapa yang ditunjukkan akan dibakar dalam api, dan semua yang ada padanya, karena dia melanggar perjanjian Tuhan dan melakukan pelanggaran hukum di Israel. Dan Yosua bangun pagi-pagi, lalu membawa orang-orang itu menurut suku-suku mereka, dan suku Yehuda ditunjuk. Dan dibawa maju menurut klan-klan, dan klan Zarai ditunjukkan. Dan dibawa maju menurut laki-laki, Dan ditunjukkan Achar, anak Zambri, anak Zara. Dan Yosua berkata kepada Akhar, Berikanlah kemuliaan hari ini kepada Tuhan, Allah Israel, dan berikanlah pengakuan, dan laporkan kepadaku apa yang telah kamu lakukan, dan jangan sembunyikan dariku. Dan Achar menjawab kepada Yosua, dan berkata, Sungguh aku telah berdosa di hadapan Tuhan, Allah Israel, demikian dan demikian aku telah melakukannya. Saya melihat dalam jarahan itu sebuah jubah halus bersulam, dua ratus didrakma perak, dan sebatang emas seberat lima puluh didrakma. Karena menginginkannya, saya mengambilnya, dan lihatlah semuanya tersembunyi di dalam kemahku, dengan perak itu tersembunyi di bawahnya. Dan Yosua mengirim utusan, dan mereka berlari ke kemah di perkemahan, dan barang-barang ini tersembunyi di kemahnya, dan perak itu berada di bawahnya. Dan mereka membawa keluar barang-barang itu dari tenda, lalu membawanya kepada Yosua dan para tua-tua Israel, dan menempatkannya di hadapan Tuhan. Dan Yosua mengambil Akhar anak Zara, dan membawa dia ke lembah Akhor, beserta anak-anak laki-lakinya, anak-anak perempuannya, anak-anak sapinya, binatang-binatang bebannya, semua dombanya, kemahnya, dan semua harta miliknya, dan semua orang bersamanya, dan membawa mereka ke Emekakhor. Dan Yosua berkata kepada Akhar, Mengapa engkau telah membinasakan kami? Tuhan akan membinasakan engkau pada hari ini juga. Dan seluruh Israel melemparinya dengan batu-batu, dan mereka mendirikan timbunan batu yang besar atasnya, dan Tuhan berhenti dari amarah murka-Nya. Karena itu dia menamakannya Emek Achor sampai hari ini. ### 8 Tuhan berkata kepada Yosua, Jangan takut dan jangan gentar. Bawalah bersamamu semua prajurit, bangkitlah dan naiklah ke Ai. Lihatlah, Aku telah menyerahkan ke dalam tanganmu raja Ai dan tanahnya. Dan engkau akan memperlakukan Ai seperti cara engkau memperlakukan Yerikho dan rajanya, tetapi jarahan ternak boleh engkau rampas untuk dirimu sendiri, dan tetapkanlah penyergapan bagi kota itu dari belakang. Dan Yosua bangkit bersama seluruh pasukan prajurit untuk pergi menyerang Ai. Yosua memilih tiga puluh ribu orang prajurit yang perkasa dan mengutus mereka pada malam hari. Dan dia memerintahkan kepada mereka, dengan berkata, Kalian bersiaplah menyergap di belakang kota, jangan terlalu jauh dari kota, dan kalian semua harus siap. Dan aku beserta semua orang yang bersamaku akan mendekat ke kota itu, dan akan terjadi ketika penduduk Ai keluar untuk menemui kita, sama seperti yang baru-baru ini terjadi, maka kita akan melarikan diri dari hadapan mereka. Dan ketika mereka keluar mengejar kita, kita akan menarik mereka menjauh dari kota, dan mereka akan berkata, Mereka melarikan diri ini dari hadapan kita, seperti cara sebelumnya. Tetapi kamu akan bangkit dari penyergapan, dan akan pergi ke kota itu. Menurut kata ini kamu akan melakukannya, lihatlah, aku telah memerintahkannya kepadamu. Dan Yosua mengirim mereka, dan mereka pergi ke tempat penyergapan, lalu mereka duduk di antara Betel dan Ai, di sebelah barat Ai. Dan setelah bangun pagi-pagi, Yosua mengunjungi rakyat itu, dan naiklah ia bersama para tua-tua di depan rakyat menuju Ai. Dan semua prajurit bersamanya naik, dan sambil berjalan mereka tiba di seberang kota dari timur. Dan penyergapan kota itu dari laut, Dan terjadilah ketika raja Ai melihat, ia bergegas keluar untuk menemui mereka langsung ke medan perang, ia sendiri dan semua rakyatnya yang bersamanya, dan ia tidak tahu bahwa ada penyergapan baginya di belakang kota. Dan dia melihat, lalu Yosua dan Israel mundur dari hadapan mereka. Dan mereka mengejar para anak Israel, dan mereka sendiri meninggalkan kota. Tidak ada seorang pun yang ditinggalkan di Ai yang tidak mengejar Israel, dan mereka meninggalkan kota dalam keadaan terbuka, dan mereka mengejar Israel. Dan Tuhan berkata kepada Yosua, Ulurkan tanganmu dengan tombak yang ada di tanganmu ke arah kota itu, karena Aku telah menyerahkannya ke dalam tanganmu, dan pasukan penyergap akan bangkit dengan cepat dari tempat mereka. Dan Yosua mengulurkan tangannya dengan tombak ke arah kota itu, Dan pasukan penghadang bangkit dengan cepat dari tempat mereka, dan mereka keluar ketika dia mengulurkan tangannya, dan mereka masuk ke kota, dan mereka merebutnya, dan dengan segera mereka membakar kota itu dengan api. Dan ketika penduduk Ai menoleh ke belakang mereka, mereka melihat asap naik dari kota ke langit, dan mereka tidak lagi memiliki tempat untuk melarikan diri ke sana kemari. Dan Yosua dan seluruh Israel melihat bahwa pasukan penyergap telah merebut kota itu, dan bahwa asap kota itu naik ke langit, lalu mereka berbalik arah dan menyerang orang-orang Ai. Dan mereka keluar dari kota untuk menyerang, dan mereka terkepung di antara pasukan, yang ini dari sini dan yang ini dari sini, dan mereka memukul mereka sampai tidak ada yang tersisa dari mereka yang selamat maupun yang melarikan diri. Dan raja Ai mereka tangkap hidup-hidup, dan mereka membawanya kepada Yosua. Dan ketika bani Israel berhenti membunuh semua orang di Ai, dan mereka yang di dataran-dataran, dan di gunung pada tempat penurunan, di mana mereka mengejar mereka dari sana sampai habis, maka kembalilah Yosua ke Ai dan memukulnya dengan mata pedang. Dan yang jatuh pada hari itu, dari laki-laki sampai perempuan, adalah dua belas ribu orang, semua penduduk Ai. Kecuali jarahan yang ada di kota, semua yang mereka jarah untuk diri mereka sendiri, anak-anak Israel mengambilnya menurut perintah Tuhan, sesuai cara Tuhan memerintahkan kepada Yosua. Dan Yosua membakar kota itu dengan api, menjadikannya gundukan yang tidak berpenghuni sampai selama-lamanya hingga hari ini. Dan raja Ai digantungnya pada pohon bercabang dua, dan dia berada di pohon itu sampai petang, dan ketika matahari terbenam Yosua memerintahkan, lalu mereka menurunkan tubuhnya dari pohon itu, dan mereka melemparkannya ke dalam lubang, dan mereka mendirikan baginya timbunan batu-batu, sampai hari ini. ### 9 Ketika para raja orang Amori mendengar, yaitu mereka yang berada di seberang sungai Yordan, yang di pegunungan, dan yang di dataran, dan yang di seluruh wilayah pesisir laut besar, dan yang dekat Antilibanon, dan orang Het, dan orang Kanaan, dan orang Feris, dan orang Hewi, dan orang Amori, dan orang Girgasi, dan orang Yebus, Mereka semua datang bersama-sama untuk berperang melawan Yosua dan Israel pada waktu yang sama. Dan para penghuni Gibeon mendengar semua yang telah dilakukan Tuhan terhadap Yerikho dan Ai. Dan mereka pun bertindak dengan penuh kelicikan. Setelah datang, mereka menyediakan perbekalan dan mempersiapkan diri. Mereka mengambil karung-karung kain kabung tua dan meletakkannya di atas bahu mereka, serta kantong-kantong kulit anggur yang tua, robek, dan telah diikat. Dan bagian berongga sepatu mereka, dan sandal mereka yang tua dan ditambal di kaki mereka, dan pakaian mereka yang sudah usang di tubuh mereka, dan roti perbekalan mereka yang kering, berjamur, dan hancur. Dan mereka datang kepada Yosua ke perkemahan Israel di Gilgal, dan mereka berkata kepada Yosua dan Israel, Dari tanah yang jauh kita telah datang, dan sekarang buatlah perjanjian dengan kita. Dan para putra Israel berkata kepada orang Horit, Lihat, jangan-jangan engkau tinggal di antara kami, lalu bagaimana kami dapat membuat perjanjian denganmu? Dan mereka berkata kepada Yosua, Kami adalah hamba-hambamu. Dan Yosua berkata kepada mereka, Dari mana kamu berasal, dan dari mana kamu datang? Dan mereka berkata, Para hambamu telah datang dari tanah yang sangat jauh dalam nama Tuhan Allahmu, karena kami telah mendengar tentang namanya, dan segala yang dia buat di Mesir, Dan semua yang dia lakukan kepada raja-raja orang Amori yang berada di seberang sungai Yordan, kepada Sihon raja orang Amori, dan kepada Og raja Basan, yang tinggal di Astarot dan di Edrei. Dan setelah mendengar, para tua-tua kami dan semua yang berdiam di tanah kami berkata kepada kami, Ambillah bekal untuk perjalanan kalian, dan pergilah menemui mereka, dan katakanlah kepada mereka, Kami adalah hamba-hambamu, dan sekarang buatlah perjanjian dengan kami. Roti-roti ini, kami menyediakannya dalam keadaan hangat pada hari ketika kami berangkat untuk datang kepada kamu, tetapi sekarang sudah mengering dan telah menjadi berjamur. Dan kantong-kantong kulit anggur ini yang kami isi dalam keadaan baru, sekarang telah pecah, dan pakaian-pakaian kami serta sandal-sandal kami telah menjadi usang karena perjalanan yang sangat jauh. Dan para pemimpin mengambil persediaan mereka, tetapi mereka tidak menanyakan Tuhan. Dan Yosua membuat perdamaian dengan mereka, dan mereka membuat perjanjian dengan mereka untuk menyelamatkan mereka, dan para pemimpin jemaat bersumpah kepada mereka. Dan terjadi setelah tiga hari setelah membuat perjanjian dengan mereka, mereka mendengar bahwa mereka berasal dari dekat, dan bahwa mereka tinggal di antara mereka. Dan berangkatlah orang-orang Israel, dan mereka datang ke kota-kota mereka, yaitu kota-kota mereka: Gibeon, Kefira, Beerot, dan kota-kota Yearim. Dan orang-orang Israel tidak berperang melawan mereka, karena semua pemimpin telah bersumpah kepada mereka demi Tuhan, Allah Israel, dan seluruh jemaat bersungut-sungut terhadap para pemimpin. Dan para pemimpin berkata kepada seluruh jemaat, Kami telah bersumpah kepada mereka demi Tuhan, Allah Israel, dan sekarang kami tidak akan dapat menyentuh mereka. Inilah yang akan kita lakukan: kita akan menangkap mereka hidup-hidup, dan kita akan memelihara mereka, sehingga tidak akan ada murka terhadap kita karena sumpah yang telah kita ikrarkan kepada mereka. Mereka akan hidup, dan mereka akan menjadi pemotong kayu dan pembawa air bagi seluruh jemaat, sebagaimana para pemimpin telah berkata kepada mereka. Dan Yosua memanggil mereka bersama-sama, dan berkata kepada mereka, Mengapa kamu menipu aku, dengan berkata, Kami sangat jauh dari kamu, padahal kamu adalah tetangga dari mereka yang tinggal di antara kami? Dan sekarang kalian terkutuk, tidak akan pernah berhenti dari antara kalian budak, juga pemotong kayu, juga pembawa air bagi aku dan bagi Allahku. Dan mereka menjawab kepada Yosua, berkata, Telah dilaporkan kepada kami semua yang Tuhan Allahmu perintahkan kepada Musa hambanya, untuk memberikan kepada kalian tanah ini, dan untuk memusnahkan kami dan semua penghuni di atasnya dari hadapan kalian, dan kami sangat takut tentang jiwa-jiwa kami dari hadapan kalian, dan kami melakukan perkara ini. Dan sekarang lihatlah, kami tunduk kepada kalian; sebagaimana menyenangkan kalian dan sebagaimana tampak baik bagi kalian, lakukanlah kepada kami. Dan mereka melakukan demikian kepada mereka, dan Yosua menyelamatkan mereka pada hari itu dari tangan bani Israel, dan mereka tidak membunuh mereka. Dan Yosua menunjuk mereka pada hari itu sebagai pemotong kayu dan pembawa air bagi seluruh jemaat, dan bagi mezbah Allah. Karena itu, penduduk Gibeon menjadi pemotong kayu dan pembawa air bagi mezbah Allah sampai hari ini, dan ke tempat yang akan dipilih Tuhan. ### 10 Ketika Adonibezek raja Yerusalem mendengar bahwa Yosua telah merebut Ai dan menghancurkannya sepenuhnya, sebagaimana mereka telah memperlakukan Yerikho dan rajanya, demikian juga mereka telah memperlakukan Ai dan rajanya, dan bahwa penduduk Gibeon telah membelot kepada Yosua dan kepada Israel, Dan mereka sangat takut kepada mereka, karena dia tahu bahwa Gibeon adalah kota besar, seperti salah satu kota kerajaan, dan semua orangnya adalah perkasa. Dan Adonibezek, raja Yerusalem, mengirim utusan kepada Elam, raja Hebron, dan kepada Pidon, raja Jarmuth, dan kepada Jephtha, raja Lachish, dan kepada Dabir, raja Odollam, dengan berkata, Datanglah, naiklah kepadaku dan tolonglah aku, dan mari kita berperang melawan Gibeon, karena mereka telah membelot kepada Yosua dan kepada bani Israel. Dan pergilah naik kelima raja orang Yebus: raja Yerusalem, raja Hebron, raja Yarmut, raja Lakhis, dan raja Adulam, mereka bersama seluruh rakyat mereka. Lalu mereka berkemah mengelilingi Gibeon dan mengepungnya. Dan mereka yang berdiam di Gibeon mengirim utusan kepada Yosua ke perkemahan Israel di Gilgal, dengan berkata, Jangan lepaskan tanganmu dari hamba-hambamu, naiklah kepada kami dengan cepat, dan tolonglah kami, dan bebaskanlah kami, karena semua raja-raja orang Amori yang berdiam di pegunungan telah berkumpul melawan kami. Dan Yosua pergi naik dari Gilgal bersama semua rakyat prajurit yang menyertainya, semua orang yang kuat dan perkasa. Dan Tuhan berkata kepada Yosua, Jangan takut kepada mereka, karena Aku telah menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, tidak seorang pun dari mereka akan tersisa di hadapan kalian. Dan karena Yosua datang menyerang mereka secara tiba-tiba, ia telah berbaris sepanjang malam dari Gilgal. Dan Tuhan membingungkan mereka di hadapan anak-anak Israel, dan Tuhan menghancurkan mereka dengan penghancuran yang besar di Gibeon, dan mereka mengejar mereka melalui jalan pendakian Bet Horon, dan mereka memukul jatuh mereka sampai Azeka dan sampai Makeda. Dan ketika mereka melarikan diri dari hadapan bani Israel di jalan turunan Horonim, Tuhan melemparkan batu-batu hujan es dari langit kepada mereka sampai Azeka, dan yang mati karena batu-batu hujan es itu lebih banyak daripada yang dibunuh oleh bani Israel dengan pedang dalam peperangan. Kemudian Yosua berbicara kepada Tuhan pada hari Allah menyerahkan orang Amori ke dalam tangan Israel, ketika Dia menghancurkan mereka di Gibeon, dan mereka dihancurkan dari hadapan anak-anak Israel, dan Yosua berkata, Berhentilah matahari di atas Gibeon, dan bulan di atas lembah Ajalon. Dan matahari berdiri dan bulan dalam keadaan berhenti, hingga Allah membela mereka dari musuh-musuh mereka, dan matahari berdiri di tengah langit, tidak bergerak maju ke barat hingga akhir satu hari. Dan tidak pernah terjadi hari seperti itu, baik sebelumnya maupun sesudahnya, sehingga Allah mendengarkan manusia, karena Tuhan berperang bersama Israel. Dan lima raja ini melarikan diri, dan mereka bersembunyi di dalam gua di Makeда. Dan dilaporkan kepada Yosua, Kelima raja itu telah ditemukan tersembunyi di dalam gua di Makeda. Dan Yosua berkata, Gulungkan batu-batu ke mulut gua itu, dan tunjuklah orang-orang untuk menjaga mereka. Tetapi kamu jangan berdiri diam, kejarlah musuh-musuhmu, dan rebutlah barisan belakang mereka, dan jangan biarkan mereka masuk ke kota-kota mereka, karena Tuhan Allah kita telah menyerahkan mereka ke dalam tangan kita. Dan terjadilah ketika Yosua dan seluruh bangsa Israel berhenti memukul mereka dengan pukulan yang sangat besar sampai habis, maka para penyintas melarikan diri ke kota-kota yang berkubu. Dan semua rakyat berbalik kepada Yosua ke Makeda dengan selamat, dan tidak seorang pun dari anak-anak Israel yang mengeluarkan suara dengan lidahnya. Dan berkata Yosua, Buka gua itu, dan bawa keluar kelima raja ini dari gua itu. Dan mereka membawa keluar kelima raja dari gua itu, raja Yerusalem, dan raja Hebron, dan raja Yerimut, dan raja Lakhis, dan raja Odolam. Dan setelah mereka membawa keluar mereka kepada Yosua, Yosua memanggil bersama seluruh Israel, dan para pemimpin perang yang menyertainya, berkata kepada mereka, Majulah dan letakkan kaki kalian di atas leher mereka. Dan setelah mendekat, mereka meletakkan kaki mereka di atas leher mereka. Dan Yosua berkata kepada mereka, Jangan takut kepada mereka, jangan pula gentar, bersikaplah berani dan kuat, karena demikianlah Tuhan akan melakukan kepada semua musuh kalian yang kalian perangi. Dan Yosua membunuh mereka, dan menggantung mereka pada lima kayu, dan mereka tergantung pada kayu-kayu itu sampai petang. Dan terjadilah menjelang matahari terbenam, Yosua memerintahkan, dan mereka menurunkan mereka dari kayu-kayu, dan mereka melemparkan mereka ke dalam gua tempat mereka telah melarikan diri di sana, dan mereka menggulingkan batu-batu pada gua itu sampai hari ini. Dan mereka merebut Makkedah pada hari itu, dan mereka membunuh penduduknya dengan mata pedang, dan mereka memusnahkan sama sekali setiap makhluk bernapas yang ada di dalamnya, dan tidak ada seorang pun yang tersisa di dalamnya yang selamat dan yang lolos, dan mereka memperlakukan raja Makkedah dengan cara yang sama seperti mereka memperlakukan raja Yerikho. Dan Yosua pergi bersama seluruh Israel dari Makeda ke Libna, dan mengepung Libna. Dan Tuhan menyerahkannya ke dalam tangan Israel, dan mereka mengambilnya, dan rajanya, dan membunuh mereka dengan mata pedang, dan setiap makhluk yang bernapas di dalamnya, dan tidak ada yang tersisa di dalamnya yang selamat dan yang lolos, dan mereka memperlakukan rajanya dengan cara yang sama seperti mereka memperlakukan raja Yerikho. Dan Yosua pergi bersama seluruh Israel dari Lebna ke Lakis, lalu mengepung dan mengepungnya. Dan Tuhan menyerahkan Lakhis ke dalam tangan Israel, dan mereka merebutnya pada hari kedua, dan membunuh mereka dengan mata pedang, dan memusnahkan mereka sama sekali, seperti cara mereka melakukan terhadap Libna. Kemudian Elam raja Gazer naik untuk menolong Lakhis, dan Yosua memukul dia dengan pedang, dan rakyatnya, sampai tidak ada yang tersisa dari mereka yang selamat dan yang lolos. Dan Yosua pergi bersama seluruh Israel dari Lakhis ke Odolam, lalu mengepungnya dan menaklukkannya. Dan Tuhan menyerahkannya ke tangan Israel, dan mereka merebutnya pada hari itu, dan membunuh mereka dengan mata pedang, dan setiap makhluk yang bernapas di dalamnya mereka bunuh dengan cara yang sama seperti yang mereka lakukan terhadap Lakhis. Dan Yosua pergi bersama seluruh Israel ke Hebron, dan mengepungnya. Dan mereka menyerang kota itu dengan pedang, dan setiap makhluk bernapas yang ada di dalamnya, tidak ada yang tersisa, seperti cara mereka memperlakukan Odollam, mereka menghancurkan kota itu sepenuhnya, dan semua yang ada di dalamnya. Dan Yosua beserta seluruh Israel kembali ke Debir dan mengepungnya, Mereka merebutnya, beserta rajanya dan desa-desanya, lalu memukulnya dengan mata pedang, dan memusnahkan sama sekali kota itu beserta setiap makhluk yang bernapas di dalamnya, dan mereka tidak meninggalkan seorang pun yang selamat, sebagaimana yang mereka lakukan terhadap Hebron dan rajanya, demikian pula mereka lakukan terhadap Debir dan rajanya. Dan Yosua memukul seluruh tanah pegunungan, dan Negeb, dan dataran rendah, dan Asedoth, dan raja-raja mereka, tidak meninggalkan dari mereka seorang pun yang selamat, dan setiap makhluk yang bernapas dia musnahkan, seperti yang diperintahkan Tuhan, Allah Israel, dari Kadesh Barnea sampai Gaza, seluruh tanah Goshen sampai Gibeon. Dan semua raja-raja mereka serta tanah mereka dikalahkan oleh Yosua sekaligus, karena TUHAN, Allah Israel, berperang bersama Israel. ### 11 Ketika raja Jabesh dari Hazor mendengar hal itu, dia mengirim utusan kepada Jobab raja Maron, kepada raja Symoon, dan kepada raja Aziph, Dan kepada raja-raja yang berada di dekat Sidon yang besar, ke daerah pegunungan dan ke Araba di seberang Keneroth, dan ke dataran, dan ke Phenaeddor, dan kepada orang Kanaan pesisir dari timur, dan kepada orang Amori pesisir, dan orang Het, dan orang Feris, dan orang Yebus yang di pegunungan, dan orang Hewi, dan yang di bawah Hermon ke tanah Massyma. Dan mereka pergi keluar bersama raja-raja mereka, seperti pasir di laut jumlahnya, dengan kuda-kuda dan kereta-kereta yang sangat banyak. Dan semua raja itu berkumpul dan mereka tiba bersama-sama, lalu mereka berkemah di dekat air Maron untuk berperang melawan Israel. Dan Tuhan berkata kepada Yosua, Jangan takut menghadapi mereka, karena besok pada waktu ini Aku akan menyerahkan mereka dalam keadaan kalah di hadapan Israel; kuda-kuda mereka akan kamu potong urat ketingnya, dan kereta-kereta mereka akan kamu bakar habis dengan api. Dan datanglah Yosua dan semua rakyat pejuang itu ke atas mereka di mata air Maron secara tiba-tiba, dan mereka menyerang mereka di daerah pegunungan. Dan Tuhan menyerahkan mereka ke dalam tangan Israel, dan sambil memukul mereka, Israel mengejar sampai Sidon yang agung, dan sampai Maseron, dan sampai dataran-dataran Massoch di sebelah timur, dan mereka memotong mereka sampai tidak ada yang tersisa dari mereka yang selamat. Dan Yosua melakukan kepada mereka seperti yang Tuhan perintahkan kepadanya: kuda-kuda mereka dipotong urat kakinya, dan kereta-kereta mereka dibakar dengan api. Dan Yosua kembali pada waktu itu, dan merebut Hazor beserta rajanya. Hazor sebelumnya memerintah semua kerajaan ini. Dan mereka membunuh setiap makhluk bernapas di dalamnya dengan pedang, dan mereka memusnahkan semuanya, dan tidak ada yang tersisa di dalamnya yang bernapas, dan mereka membakar Hazor dengan api. Dan semua kota dari kerajaan-kerajaan, dan raja-raja mereka, diambil Yosua, dan dia membunuh mereka dengan pedang, dan mereka memusnahkan mereka sama sekali, seperti cara Musa, hamba Tuhan, memerintahkan. Tetapi Israel tidak membakar semua kota-kota yang dikuatkan, kecuali Hazor saja yang dibakar Israel. Dan semua jarahan darinya dirampas oleh anak-anak Israel untuk diri mereka sendiri, tetapi mereka semua dimusnahkan sama sekali dengan mata pedang, sampai memusnahkan mereka, mereka tidak meninggalkan seorang pun dari mereka yang bernapas. Sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa, hamba-Nya, dan Musa demikian juga memerintahkan kepada Yosua, dan demikianlah Yosua melakukannya. Dia tidak melanggar apa pun dari semua yang Musa perintahkan kepadanya. Dan Yosua mengambil seluruh tanah pegunungan, dan seluruh tanah Negeb, dan seluruh tanah Gosyen, dan dataran rendah, dan wilayah ke arah barat, dan pegunungan Israel, dan tanah-tanah rendahnya. Dari Gunung Chelcha yang ke arah gunung dan yang naik ke Seir, sampai Balagad, dan dataran-dataran Lebanon di bawah Gunung Hermon, semua raja-raja mereka dia tangkap, dia hancurkan, dan dia bunuh. Dan Yosua berperang melawan para raja ini selama beberapa hari. Dan tidak ada kota yang tidak diambil oleh Israel; semuanya mereka ambil dalam perang. Karena melalui Tuhan terjadilah penguatan hati mereka untuk berperang melawan Israel, supaya mereka dimusnahkan, sehingga belas kasihan tidak diberikan kepada mereka, tetapi supaya mereka dimusnahkan, seperti yang telah dikatakan Tuhan kepada Musa. Dan pada waktu itu datanglah Yosua, lalu ia memusnahkan orang-orang Anakim dari daerah pegunungan, dari Hebron, dari Debir, dari Anabot, dan dari seluruh Yuda beserta kota-kota mereka, dan Yosua memusnahkan mereka. Tidak ada yang tersisa dari orang Anakim di wilayah bangsa Israel, kecuali di Gaza, di Gath, dan di Ashdod masih tersisa. Dan Yosua mengambil seluruh tanah itu, sebagaimana Tuhan telah memerintahkan kepada Musa, dan Yosua memberikannya sebagai warisan kepada Israel menurut pembagian suku-suku mereka, dan tanah itu pun berhenti dari peperangan. ### 12 Dan inilah raja-raja di bumi yang dibunuh oleh orang-orang Israel, dan mereka mewarisi tanah mereka di seberang sungai Yordan dari arah matahari terbit, dari lembah Arnon sampai gunung Hermon, dan seluruh tanah Arabah di sebelah timur. Sihon raja orang Amori, yang tinggal di Hesybon, memerintah dari Arnon yang terletak di lembah, mencakup sebagian lembah itu, dan setengah Gilead sampai Yabok, perbatasan bani Amon. Dan Arab sampai ke laut Kinerot di sebelah timur, dan sampai ke laut Arab, yaitu Laut Asin di sebelah timur, jalan menuju Bet-Yesimot, dari Teman yang di bawah Asedot-Pisga. Dan Og, raja Bashan, tersisa dari para raksasa, yang berdiam di Ashtaroth dan di Edrei, Penguasa dari gunung Hermon dan dari Secchai, dan seluruh Bashan hingga perbatasan Gergesi, dan Machi, dan setengah Gilead sampai perbatasan Sihon raja Heshbon. Musa hamba Tuhan dan anak-anak Israel memukul mereka, dan Musa memberikannya sebagai warisan kepada Ruben, dan Gad, dan kepada setengah suku Manasye. Dan inilah para raja orang Amori yang dibunuh oleh Yosua dan bangsa Israel di seberang Yordan, dari laut Balagad di dataran Libanon sampai gunung Chelcha yang naik ke Seir, dan Yosua memberikannya kepada suku-suku Israel untuk diwarisi menurut bagian mereka, di gunung, dan di dataran, dan di Arabah, dan di Asedoth, dan di padang gurun, dan Negeb, orang Het, dan orang Amori, dan orang Kanaan, dan orang Feris, dan orang Hewi, dan orang Yebus. Raja Yerikho, dan raja Ai, yang terletak dekat Betel, Raja Yerusalem, raja Hebron, Raja Hierimouth, raja Lakhis, raja Elam, raja Gezer, Raja Debir, raja Gader, Raja Hermath, raja Ader, raja Lebna, raja Odollam, Raja pergi, raja Taphout, raja Opher, Raja Ophek dari Arok, Raja Asom, Raja Symoon, Raja Mambroth, Raja Aziph, Raja Kadesh, Raja Zahhak, raja Maredoth, raja Iekom dari Karmel, Raja Odollam dari Pheneador, raja Gei dari Galilea, raja Tirzah, semua raja ini berjumlah dua puluh sembilan. ### 13 Dan Yosua sudah tua lanjut usia, dan Tuhan berkata kepada Yosua, Kamu telah lanjut usia, dan masih banyak tanah yang tersisa untuk diwarisi. Dan inilah tanah yang ditinggalkan, wilayah-wilayah Filistin, orang Gesiri, dan orang Kanaan, Dari wilayah tak berpenghuni yang menghadap Mesir hingga perbatasan Ekron di sebelah kiri orang-orang Kanaan, dihitung kepada lima wilayah kekuasaan orang-orang Filistin: orang Gaza, orang Ashdod, orang Ashkelon, orang Gat, orang Ekron, dan orang Euaion. dari Teman dan seluruh tanah Kanaan di hadapan Gaza, dan orang-orang Sidon sampai Afek, sampai perbatasan-perbatasan orang Amori, dan seluruh tanah Galiath orang Filistin, dan seluruh Libanon dari timur matahari, dari Gilgal di bawah gunung Hermon sampai pintu masuk Hamath, Semua yang mendiami daerah pegunungan dari Lebanon sampai Masereth Memphomaim, semua orang Sidon, Aku akan memusnahkan mereka dari hadapan Israel. Tetapi bagikanlah tanah itu sebagai warisan kepada Israel, seperti yang telah Aku perintahkan kepadamu. Dan sekarang bagilah tanah ini sebagai warisan kepada sembilan suku, dan kepada setengah suku Manasseh. Dari sungai Yordan sampai ke laut besar ke arah matahari terbenam kamu akan memberikannya, laut besar akan menjadi batasnya. Kepada kedua suku, dan kepada setengah suku Manasseh, kepada Ruben, dan kepada Gad, Musa memberi di seberang Yordan menurut timur matahari. Musa, hamba Tuhan, telah memberi kepada dia. dari Aroer, yang terletak di tepi sungai Arnon, dan kota yang berada di tengah lembah, dan seluruh Misor dari Medeba, Semua kota-kota Sihon raja orang Amori, yang memerintah di Hesybon sampai perbatasan bani Amon, Dan Galaaditis, dan wilayah perbatasan Gesiri, dan Machati, seluruh gunung Hermon, dan seluruh Basanitis sampai Acha, Seluruh kerajaan Og di Bashan, yang memerintah di Ashtaroth dan di Edrei; ia ditinggalkan dari para raksasa, dan Musa memukulnya dan menghancurkannya. Dan anak-anak Israel tidak memusnahkan sama sekali orang Gesiri, orang Makati, dan orang Kanaan, sehingga raja Gesiri dan orang Makati tinggal di antara anak-anak Israel sampai hari ini. Kecuali suku Lewi tidak diberi warisan, Tuhan Allah Israel, Dialah warisan mereka, sebagaimana Tuhan telah berfirman kepada mereka, dan inilah pembagian yang dibagikan Musa kepada orang-orang Israel di Araboth Moab di seberang sungai Yordan dekat Yerikho. Dan Musa memberikan kepada suku Ruben menurut kaum-kaum mereka. Dan jadilah batas-batas wilayah mereka dari Aroer, yang terletak di tepi lembah Arnon, dan kota yang berada di lembah Arnon, serta seluruh Misor, sampai Hesybon, dan semua kota yang ada di Misor, dan Daibon, dan Bamot-Baal, dan rumah Meelbot, dan Bashan, dan Bamoth, dan Mephaath, dan Kiriathaim, dan Sebama, dan Serada, dan Sion di gunung Enab, dan Bet Peor, dan Asedot Pisga, dan Bet Yesimot, dan semua kota-kota Misor, dan seluruh kerajaan Sihon raja orang Amori, yang telah dikalahkan Musa bersama para pemimpin Midian, yaitu Evi, Rekem, Zur, Hur, dan Reba penguasa yang terbunuh di Sion, serta para penghuni Sion. Dan mereka membunuh Balaam anak Beor, sang pelihat, pada titik balik tersebut. Maka terjadilah batas-batas wilayah Ruben, dengan sungai Yordan sebagai batasnya, inilah warisan anak-anak Ruben menurut kaum-kaum mereka, kota-kota mereka dan tempat-tempat pertanian mereka. Musa memberikan kepada anak-anak laki-laki Gad menurut kaum-kaum mereka. Dan batas-batas wilayah mereka adalah Yazer, semua kota di Gilead, dan setengah tanah bani Amon sampai Araba, yang terletak di hadapan Arad. Dan dari Heshbon sampai Araboth menurut Mizpah, dan Botanim, dan Maan sampai batas-batas Dibon, Dan Enadom dan Othargai dan Bainthanabrа dan Sokchotha dan Saphan dan sisa kerajaan Sihon raja Heshbon, dan sungai Yordan akan menandai batas sampai bagian dari laut Kinerot di seberang sungai Yordan dari timur. Ini adalah warisan anak-anak laki-laki Gad menurut kaum-kaum mereka dan menurut kota-kota mereka. Menurut kaum-kaum mereka, mereka akan membalikkan tengkuk di hadapan musuh-musuh mereka, karena kota-kota mereka dan peternakan-peternakan mereka telah terjadi menurut kaum-kaum mereka. Dan Musa memberikan kepada setengah suku Manasye menurut kaum-kaum mereka. Dan jadilah batas-batas wilayah mereka dari Maan, dan seluruh kerajaan Basan, dan seluruh kerajaan Og raja Basan, dan semua desa-desa Yair yang berada di Basan, enam puluh kota. Dan setengah dari Gilead, dan di Ashtaroth, dan di Edrei, kota-kota kerajaan Og di Bashan, kepada anak-anak Machir, anak-anak Manasseh, dan kepada setengah dari anak-anak Machir, anak-anak Manasseh, menurut kaum-kaum mereka. Inilah mereka yang diwariskan Musa di seberang Yordan, di Araboth Moab, di seberang Yordan yang menghadap Yerikho dari timur. ### 14 Dan inilah para pembagi warisan bagi anak-anak Israel di tanah Kanaan, yang mereka bagikan sebagai warisan kepada mereka: Eleazar sang imam, dan Yosua anak Nun, dan para pemimpin keluarga dari suku-suku anak Israel. Menurut undian mereka mewarisi, sebagaimana Tuhan memerintahkan melalui tangan Yosua kepada sembilan suku dan kepada setengah suku. dari seberang sungai Yordan. Dan kepada orang Lewi tidak diberikan warisan di antara mereka, Bahwa anak-anak Yusuf adalah dua suku, Manasye dan Efraim, dan tidak diberikan bagian di tanah itu kepada orang-orang Lewi, melainkan kota-kota untuk didiami, dan tanah yang dipisahkan bagi mereka untuk ternak mereka. Sebagaimana Tuhan memerintahkan kepada Musa, demikianlah yang dilakukan oleh anak-anak Israel, dan mereka membagi tanah itu. Dan anak-anak laki-laki Yuda mendekati Yosua di Gilgal, dan Kaleb anak Yefune, orang Kenas, berkata kepadanya, Kamu tahu firman yang diucapkan Tuhan kepada Musa, hamba Allah, tentang saya dan kamu di Kadesh Barnea. Empat puluh tahun umur saya ketika Musa hamba Tuhan mengirim saya dari Kadesh Barnea untuk mengintai tanah itu, dan saya menjawab kepadanya dengan kata-kata menurut pikirannya. Saudara-saudaraku yang telah naik bersamaku mengubah hati rakyat, tetapi aku sepenuhnya bertekad untuk mengikuti Tuhan Allahku. Dan Musa bersumpah pada hari itu, dengan berkata, Tanah yang kamu pijak akan menjadi warisanmu dan anak-anakmu untuk selamanya, karena kamu telah setia mengikuti Tuhan Allah kita. Dan sekarang Tuhan telah memelihara saya seperti yang Dia katakan, ini tahun keempat puluh lima sejak Tuhan berbicara firman ini kepada Musa, dan Israel berjalan di padang gurun, dan sekarang lihatlah, saya hari ini berumur delapan puluh lima tahun, Hari ini saya masih kuat, seperti ketika Musa mengutus saya; demikian juga saya kuat sekarang untuk pergi berperang dan pulang dari peperangan. Dan sekarang aku meminta kepadamu gunung ini, sebagaimana Tuhan berkata pada hari itu, bahwa kamu telah mendengar perkataan ini pada hari itu, tetapi sekarang orang-orang Anakim ada di sana, kota-kota yang diperkuat dan besar, jika oleh karena itu Tuhan menyertai aku, aku akan memusnahkan mereka, sebagaimana Tuhan berkata kepadaku. Dan Yosua memberkati dia, dan memberikan Hebron kepada Kaleb anak Yefune, anak Kenas, sebagai warisan. Karena itu, Hebron menjadi milik Kaleb anak Yefune, orang Kenas, sebagai warisan sampai hari ini, karena dia mengikuti perintah Tuhan, Allah Israel. Adapun nama Hebron sebelumnya adalah kota Argob, metropolis dari orang Anakim ini, dan tanah itu berhenti dari perang. ### 15 Dan terjadinya batas-batas wilayah suku Yehuda menurut kaum-kaum mereka, dari batas-batas Idumea, dari padang gurun Sin sampai Kadesh ke arah selatan. Dan batas-batas mereka terbentang dari Selatan sampai bagian laut garam, dari punggung bukit yang mengarah ke Selatan. Dan melewati di depan pendakian Akrabin, lalu berkeliling Zina, dan naik dari Selatan ke Kades Barnea, kemudian keluar ke Hezron, dan naik ke Addar, lalu keluar menuju ke barat Kades, dan keluar menuju Salmona, dan mengalir terus sampai lembah Mesir, dan ujung batas-batas itu akan berada di laut. Inilah batas-batas mereka dari sebelah Selatan. Dan batas-batas dari timur adalah semua laut asin sampai Yordan. Dan batas-batas mereka dari utara, dan dari punggung bukit laut dan dari bagian Yordan. Batas itu naik ke Bethaglaam, melewati dari utara ke Betharabah, dan naik ke batu Baion anak Ruben. Dan batas-batas itu naik ke bagian keempat lembah Akhor, lalu turun ke Gilgal, yang terletak di seberang pendakian Adumim, yang berada di sebelah selatan lembah, dan melewati mata air matahari, dan jalan keluarnya akan berakhir di mata air Rogel. Dan batas itu naik ke lembah Enom, pada punggung orang Yebusi dari selatan, yaitu Yerusalem, dan batas itu melewati puncak gunung yang menghadap lembah Enom ke arah laut, yang berada di bagian tanah Refaim di sebelah utara, Dan batas itu mengalir keluar dari puncak gunung menuju mata air Naftho, dan mengalir keluar ke gunung Efron, dan akan memimpin batas itu ke Baal, ini adalah kota Iarim. Dan batas itu akan berputar dari Baal menuju laut, lalu melewati gunung Assar di sebelah utara kota Jarin, yaitu Chaslon, kemudian turun ke kota matahari, dan melewati sebelah selatan, Dan batas itu mengalir keluar melewati punggung Ekron di sebelah utara, kemudian batas-batas itu akan keluar menuju Sukot, dan akan melewati batas-batas di sebelah selatan, lalu akan keluar menuju Libna, dan jalan keluar dari batas-batas itu akan berakhir di laut, Dan batas-batas mereka dari laut, laut yang besar akan menandai batasnya. Inilah batas-batas wilayah bani Yehuda di sekeliling menurut kaum-kaum mereka. Dan kepada Kaleb anak Yefune diberikan bagian di tengah anak-anak Yehuda karena perintah Allah, dan Yosua memberikan kepadanya kota Arbok, ibu kota Enak, yaitu Hebron. Dan Kaleb anak Yefune memusnahkan dari sana ketiga anak Enak, yaitu Sesai, Talmai, dan Ahiman. Dan Kaleb naik dari sana menuju para penghuni Debir, dan nama Debir sebelumnya adalah Kota Tulisan-tulisan. Dan Kaleb berkata, Siapa yang mengambil dan menghancurkan kota Tulisan-tulisan serta menguasainya, kepadanya akan kuberikan Akhsa, putriku, menjadi istri. Dan Otniel, anak Kenas, saudara Kaleb, mengambilnya, dan dia memberikan kepadanya Aksa, anak perempuannya, sebagai istri. Dan terjadi ketika dia pergi keluar, dia memberi nasihat kepadanya dengan berkata, Saya akan meminta ladang kepada ayahku, dan dia berteriak dari atas keledai, lalu Kaleb berkata kepadanya, Ada apa denganmu? Dan dia berkata kepadanya, Berikanlah kepadaku berkat, karena kamu telah memberikan aku tanah Negeb, berikanlah kepadaku Bothanis. Dan dia memberikan kepadanya Gonathlah yang di atas dan Gonathlah yang di bawah. Ini adalah warisan suku anak-anak Yehuda. Adapun kota-kota mereka adalah kota-kota ke arah suku anak-anak Yehuda pada perbatasan Edom di padang gurun, yaitu Baseeleel, Ara, dan Hazor, dan Ikam, dan Regma, dan Arouel. dan Kadesh, dan Asorionain, dan Mainam, dan Balmaana, dan desa-desa mereka, dan kota-kota Asheron, yaitu Hazor, dan Sên, dan Salma, dan Moladah, dan Seri, dan Baalath, dan Cholasheola, dan Beersheba, dan desa-desa mereka, dan peternakan-peternakan mereka, Bala, dan Bakok, dan Asom, dan Elboudad, dan Bethel, dan Horma, dan Ziklag, dan Macharim, dan Sethennak, dan Labos, dan Sale, dan Eromoth, dua puluh sembilan kota, dan desa-desa mereka. Di dataran Ashtaol, dan Zorah, dan Eshtaol. Dan Dijahit, dan Direntangkan, dan Iluthoth, dan Bidan, dan Jermouth, dan Odollam, dan Membra, dan Saocho, dan Iazeka, dan Sakarim, dan Gadera, dan dusun-dusunnya, empat belas kota, dan desa-desa mereka. Seneh, Adasan, dan Magadalgad, dan Dalad, dan Mizpah, dan Iachareel, dan Basedoth, dan Ideadalea, dan Chabra, Maches, dan Maachos, dan Gedor, dan Bagadiel, dan Noman, dan Machedan, enam belas kota, dan desa-desa mereka, Lebna, dan Ithak, dan Enoch, dan Iana, dan Nasib, dan Keilam, dan Akiezi, dan Kezib, dan Bathesar, dan Ailom, sepuluh kota, dan desa-desa mereka, Ekron, dan desa-desanya, dan peternakan-peternakan mereka, dari Ekron ke Gemna, dan semua yang berada di dekat Asedoth, serta desa-desa mereka, Asiedoth, dan desa-desa miliknya, dan peternakan-peternakan miliknya, Gaza, dan desa-desa miliknya, dan peternakan-peternakan miliknya sampai sungai deras Mesir, dan laut besar membagi. Dan di negara berbukit: Samir, dan Jether, dan Socoh, dan Renna, dan kota Tulisan-tulisan, yaitu Debir, dan Anon, dan Es, dan Man, dan Aisam, dan Goshen, dan Halu, dan Hanna, dan Gilom, sebelas kota, dan desa-desa mereka, Airem, Remna, dan Soma, dan Jemain, dan Baethachu, dan Phakoua, Dan Euma, dan kota Arbok, ini adalah Hebron, dan Sorath, sembilan kota, dan peternakan-peternakan mereka, Maon, dan Carmel, dan Ziph, dan Juttah, dan Jariel, dan Arikam, dan Zakanaim, dan Gibea, dan Timna, sembilan kota, dan desa-desa mereka, Ailoua, dan Betzur, dan Gedon, dan Magaroth, dan Bethanam, dan Thekoum, enam kota, dan desa-desa mereka, Kiriath Baal, yaitu kota Jarim, dan Sotheba, dua kota, dan dusun-dusun mereka, dan Baddargeis, dan Tharabaam, dan Ainon, Dan Aiochioza, dan Naflazon, dan kota-kota Sadon, dan Arcades, tujuh kota, dan desa-desa mereka. Dan orang Yebus tinggal di Yerusalem, dan anak-anak Yehuda tidak mampu menghancurkan mereka, dan orang-orang Yebus tinggal di Yerusalem sampai hari ini. ### 16 Dan terjadinya batas-batas wilayah anak-anak Yusuf dari sungai Yordan yang dekat Yerikho dari sebelah timur, dan akan naik dari Yerikho ke daerah pegunungan, padang gurun, ke Betel Lusa. Dan akan keluar ke Betel, dan akan melewati batas-batas Ahatarthi. Dan akan melewati ke arah laut menuju perbatasan Aptalim sampai ke perbatasan Bet-Horon yang bawah, dan jalan keluarnya akan menuju ke laut. Dan anak-anak laki-laki Yusuf, Efraim dan Manasye, menerima warisan mereka. Dan terbentuklah batas-batas wilayah bani Efraim menurut kaum-kaum mereka, dan batas-batas warisan mereka adalah dari timur Atarot dan Erokh sampai Bet Horon yang di atas, dan Gazara. Dan batas-batas itu akan datang ke laut menuju Ikasmon dari Utara Terma, akan berputar ke arah timur menuju Tenasa dan Seles, dan akan melewati dari timur menuju Ianoka, dan ke Macho, dan Ataroth, dan desa-desa mereka, dan akan datang ke Jericho, dan akan keluar ke Yordan. Dan dari Tafou, batas-batas itu akan menuju ke laut menuju Chelkana, dan jalan keluar mereka akan berada di laut. Inilah warisan suku Efraim menurut kaum-kaum mereka. Dan kota-kota yang telah dipisahkan kepada anak-anak Efraim di antara warisan anak-anak Manasye, semua kota-kota dan desa-desa mereka. Dan Efraim tidak memusnahkan orang Kanaan yang berdiam di Gazer, dan orang Kanaan itu berdiam di Efraim sampai hari ini, sampai Firaun raja Mesir naik dan mengambilnya serta membakarnya dengan api, dan mereka menikam orang-orang Kanaan dan orang-orang Ferizi dan penduduk di Gazer, dan Firaun memberikannya sebagai mas kawin kepada anak perempuannya. ### 17 Dan terjadianlah batas-batas wilayah suku anak-anak Manasseh, karena ia adalah anak sulung Yusuf, yaitu Makhir anak sulung Manasseh, ayah Gilead, sebab ia adalah seorang pejuang, di Gilead dan di Basan. Dan terjadilah kepada anak-anak laki-laki Manasye yang tersisa menurut kaum-kaum mereka, kepada anak-anak laki-laki Iezi, dan kepada anak-anak laki-laki Kelez, dan kepada anak-anak laki-laki Ieziel, dan kepada anak-anak laki-laki Sukhem, dan kepada anak-anak laki-laki Sumarim, dan kepada anak-anak laki-laki Ofer; mereka ini adalah laki-laki menurut kaum-kaum mereka. Dan Salpaad anak Opher tidak mempunyai anak laki-laki, tetapi hanya anak-anak perempuan, dan inilah nama-nama anak-anak perempuan Salpaad: Maala, Noua, Egla, Melcha, dan Thersa. Dan mereka berdiri di hadapan Eleazar sang imam, di hadapan Yosua, dan di hadapan para pemimpin, dengan berkata, Allah memerintahkan melalui tangan Musa untuk memberikan kepada kami warisan di tengah saudara-saudara kami. Dan diberikan kepada mereka melalui perintah Tuhan undian di antara saudara-saudara ayah mereka. Dan tali pengukur mereka jatuh dari Anassa, dan dataran Labek dari tanah Gilead, yang berada di seberang sungai Yordan, Karena anak-anak perempuan dari anak-anak laki-laki Manasseh mewarisi bagian warisan di tengah-tengah saudara-saudara laki-laki mereka, tetapi tanah Gilead jatuh kepada anak-anak laki-laki Manasseh yang masih tersisa. Dan terjadinya batas-batas wilayah anak-anak Manasseh adalah Delehanath, yang terletak di hadapan anak-anak Anath, dan berjalan menuju batas-batas ke Jamin dan Jassib sampai mata air Taphthoth. Kepada Manasseh akan menjadi, dan Taphath yang berada di perbatasan Manasseh adalah kepunyaan anak-anak Ephraim. Dan batas-batas itu akan turun ke lembah Charan di sebelah selatan menurut lembah Jariel, pohon terpentin milik Efraim di antara kota Manasye, dan batas-batas Manasye di sebelah utara ke sungai deras, dan jalan keluarnya akan menjadi laut. Dari Selatan kepada Efraim, dan di Utara kepada Manasye, dan laut akan menjadi batas bagi mereka, dan mereka akan bertemu dengan Asyer di Utara, dan dengan Isakhar dari timur. Dan Manasseh akan memiliki wilayah di Issachar dan di Asher, yaitu Baitan beserta desa-desanya, para penduduk Dor beserta desa-desanya, para penduduk Megiddo beserta desa-desanya, dan sepertiga wilayah Mapheta beserta desa-desanya. Dan anak-anak Manasye tidak mampu memusnahkan kota-kota ini, dan orang Kanaan mulai berdiam di tanah ini. Dan terjadilah ketika anak-anak Israel semakin kuat, mereka menjadikan orang-orang Kanaan sebagai rakyat yang tunduk, tetapi mereka tidak memusnahkan mereka sepenuhnya. Tetapi anak-anak Yusuf menjawab kepada Yosua, dengan berkata, Mengapa engkau memberikan kepada kami hanya satu bagian warisan dan satu tali pengukur? Aku adalah bangsa yang banyak, dan Allah telah memberkati aku. Dan Yosua berkata kepada mereka, Jika kamu adalah bangsa yang besar, naiklah ke hutan dan bersihkanlah tanah untuk dirimu sendiri, jika pegunungan Efraim terlalu sempit bagimu. Dan mereka berkata, Pegunungan Efraim tidak cukup bagi kami, dan orang Kanaan yang tinggal di Bait-Sean serta desa-desanya dan di lembah Yizreel memiliki kuda pilihan dan senjata besi. Dan Yosua berkata kepada anak-anak Yusuf, Jika kamu adalah bangsa yang besar dan memiliki kekuatan yang besar, kamu tidak akan mendapat satu undian saja, Hutan lebat itu akan menjadi milikmu, karena itu adalah hutan lebat dan kamu akan membersihkannya, dan itu akan menjadi milikmu, dan ketika kamu memusnahkan orang Kanaan, karena mereka memiliki kuda-kuda pilihan, kamu akan menguasai mereka. ### 18 Dan seluruh perkumpulan bangsa Israel berkumpul di Silo, dan mereka mendirikan Kemah Kesaksian di sana, dan tanah itu telah ditaklukkan oleh mereka. Dan ditinggalkan anak-anak Israel yang tidak mewarisi, tujuh suku. Dan Yosua berkata kepada orang-orang Israel, Sampai kapan kalian akan lemah untuk mewarisi tanah yang telah diberikan Tuhan, Allah kita? Berikan dari antara kalian tiga orang dari setiap suku, dan setelah berangkat biarlah mereka menjelajahi tanah itu, dan biarlah mereka mendeskripsikannya di hadapanku, sebagaimana yang diperlukan untuk membaginya. Dan mereka pergi kepadanya, Dan dia membagi tanah itu menjadi tujuh bagian untuk mereka. Yehuda akan menetapkan batas wilayah mereka dari sebelah Selatan, dan bani Yusuf akan menetapkan batas mereka dari sebelah Utara. Tetapi kamu bagilah tanah itu menjadi tujuh bagian, dan bawalah ke sini kepadaku, maka aku akan mengeluarkan undian bagimu di hadapan TUHAN, Allah kita. Tidak ada bagian bagi anak-anak Lewi di antara kamu, karena imamat Tuhan adalah bagiannya, dan Gad dan Ruben dan setengah suku Manasye telah mengambil warisan mereka di seberang Yordan pada timur, yang diberikan kepada mereka oleh Musa hamba Tuhan. Dan para pria itu bangkit dan pergi, dan Yosua memerintahkan kepada para pria yang pergi untuk mensurvei tanah itu, dengan berkata, Pergilah dan surveilah tanah itu, kemudian datanglah kepada saya, dan di sini saya akan mengeluarkan undian bagi kalian di hadapan Tuhan di Silo. Dan mereka pergi, lalu melintasi tanah itu, dan melihatnya, kemudian menuliskannya menurut kota-kota menjadi tujuh bagian dalam sebuah kitab, dan membawanya kepada Yosua. Dan Yosua melemparkan undi bagi mereka di Silo di hadapan Tuhan. Dan keluarlah undian suku Benyamin yang pertama menurut kaum-kaum mereka, dan keluarlah batas-batas undian mereka di antara bani Yehuda dan di antara bani Yusuf. Dan terjadilah batas-batas mereka dari Utara, dari sungai Yordan batas-batas itu akan naik ke belakang Yerikho dari Utara, dan akan naik ke gunung menuju laut, dan jalan keluarnya adalah padang gurun Bet-Awen. Dan batas-batas itu akan melewati dari sana ke Luza, di sebelah selatan Luza, yaitu Betel, dan batas-batas itu akan turun ke Maataroub Orech menuju pegunungan yang terletak di sebelah selatan Bet-Horon yang bawah. Dan batas-batas itu akan melewati dan akan lewat di bagian yang menghadap ke laut dari Selatan, dari gunung di depan Bet Horon Selatan, dan jalan keluarnya akan menuju ke Kiryat Baal, yaitu Kiryat Yearim, kota anak-anak Yehuda; inilah bagian yang menuju ke laut. Dan bagian yang ke arah selatan dari bagian Kariath Baal, dan akan melewati batas-batas ke Gasin, pada mata air Naphto. Dan batas-batas itu akan turun ke bagian ini, yaitu di hadapan lembah Sonnam, yang merupakan bagian dari Emek Rephaim di sebelah utara, dan akan turun ke Gaienna di belakang Jebousai di sebelah selatan, kemudian akan turun ke mata air Rogel, Dan akan melewati mata air Bait Semes, dan akan melewati Galilot, yang terletak di seberang pendakian Etam, dan akan turun ke batu Baion anak-anak Ruben, dan akan melewati di belakang Betarabah dari Utara, dan akan turun ke batas-batas di belakang laut dari Utara. Dan ujung dari perbatasan itu akan berada pada punggung bukit Laut Asin di sebelah utara ke arah bagian Yordan dari selatan, inilah batas-batas dari selatan. Dan Sungai Yordan akan menandai batas dari bagian timur. Inilah warisan anak-anak Benyamin, dengan batas-batasnya sekeliling menurut kaum-kaum mereka. Dan kota-kota bani Benyamin menurut kaum-kaum mereka adalah Yerikho, Betegai, dan Amekasis, dan Baithabara, dan Sarai, dan Besana, dan Aien, dan Phara, dan Ephrathah, dan Caraphah, dan Chephirah, dan Moni, dan Gibeah, dua belas kota, dan desa-desa mereka Gibeon, Ramah, dan Beeroth, dan Massema, dan Miron, dan Amoke, dan Phira, dan Kaphan, dan Nakan, dan Zelekan, dan Thareela, dan Yebus, yaitu Yerusalem, dan Gabaot, Yarim, tiga belas kota, dan desa-desa mereka. Inilah warisan bani Benyamin menurut kaum-kaum mereka. ### 19 Dan keluarlah undian kedua bagi anak-anak Simeon, dan warisan mereka berada di antara bagian-bagian anak-anak Yehuda. Dan undian mereka jatuh pada Bersyeba, Samaa, dan Kaladam, dan Arsola, dan Bola, dan Jason, dan Erthoula, dan Bula, dan Herma, dan Sicelac, dan Baithmachereb, dan Sarsusin, dan Batharoth, dan ladang-ladang mereka, tiga belas kota, dan desa-desa mereka. Quiet, dan Warm, dan Jether, dan Asan, empat kota dan desa-desa mereka, Sekitar kota-kota mereka sampai Balek, bepergian ke Bameth menurut arah Selatan, ini adalah warisan suku anak-anak Simeon menurut kaum-kaum mereka. Dari undian Yehuda, warisan suku anak-anak Simeon, karena bagian anak-anak Yehuda menjadi lebih besar dari bagian mereka, dan anak-anak Simeon mewarisi di tengah undian mereka. Dan undian ketiga jatuh kepada Zebulun menurut kaum-kaum mereka. Batas-batas warisan mereka adalah Esedekgola sebagai batas-batas mereka. laut dan Magelda, dan akan bertemu di Betarabah menuju lembah yang terletak di hadapan Yeknam. Dan kembali dari Seddouk dari seberang, dari timur Beth Shemesh pada batas-batas Chaseloth Aith, dan akan melewati Dabiroth, dan akan naik ke Phanggai. Dan dari sana akan berputar dari seberang ke arah timur menuju Gebere, menuju kota Katasem, dan akan melewati Remmona Matharaoza. Dan batas-batas itu akan berkeliling ke utara menuju Hamat, dan jalan keluar mereka akan berada di Zifron, dan Katanath, dan Nabaal, dan Symoon, dan Jericho, dan Baithman. Inilah warisan suku bani Zebulun menurut kaum-kaum mereka, kota-kota dan desa-desa mereka. Dan kepada Isakar keluarlah undian yang keempat. Dan jadilah batas-batas wilayah mereka Iaziel, dan Chasaloth, dan Sunam, dan Agis, dan Siona, dan Reeroth, dan Anachereth, dan Dabiron, dan Kishon, dan Rebes, Dan Remmas, dan Ieon, dan Tomman, dan Aimarek, dan Bersaphes. Dan batas-batasnya akan bertemu di Gathbor, dan di Salim menuju laut, dan Beth shemesh, dan jalan keluar dari batas-batasnya akan menjadi sungai Yordan. Inilah warisan suku anak-anak Isakhar menurut kaum-kaum mereka, kota-kota dan desa-desa mereka. Dan keluarlah undian yang kelima untuk Asher menurut kaum-kaum mereka. Dan batas-batas wilayah mereka adalah Exeleketh, dan Aleph, dan Baithok, dan Keaph, dan Elimelech, dan Ammiel, dan Maaseiah, dan akan bertemu dengan Karmel di tepi laut, dan dengan Sion, dan Labanath. Dan akan kembali dari timur matahari dan Baitegenet, dan akan bertemu dengan Zabulon dan Ekgai, dan Ptaiel menurut Utara, dan akan masuk ke wilayah-wilayah Saptaibaithme, dan Inael, dan akan melewati ke dalam Kobamasomel. dan Elbon, dan Rahab, dan Emamaon, dan Kanthan sampai Sidon yang besar. Dan batas-batas itu akan kembali ke Rama, dan sampai mata air Masphassat, dan dari orang-orang Tirus, dan batas-batas itu akan kembali pada Jasif, dan jalan keluarnya adalah laut, dan Apoleb, dan Ekhozob. dan Archob, dan Aphek, dan Rhaau. Ini adalah warisan suku anak-anak Asher menurut kaum-kaum mereka, kota-kota dan desa-desa mereka. Dan kepada Naftali keluarlah undian yang keenam. Dan terjadilah batas-batas mereka Moolam, dan Mola, dan Besemiin, dan Arme, dan Nabok, dan Iephthamai, sampai Dodam, dan perjalanan-perjalanannya menjadi Yordan. Dan batas-batas itu akan kembali ke arah laut di Aththabor, lalu akan melewati dari sana ke Iakana, dan akan bertemu dengan Zebulun dari Selatan, sedangkan Asher akan bertemu di sebelah laut, dan Yordan dari arah matahari terbit. Dan kota-kota berbenteng milik orang Tirus: Tirus, Omathadaketh, dan Kenereth, dan Armath, dan Arael, dan Hazor, dan Kades, dan Asari, dan mata air Asor, dan Keroe, dan Megalaarim, dan Baiththame, dan Thessamys. Ini warisan suku anak-anak Naftali. Dan kepada Dan keluarlah undian yang ketujuh, Dan batas-batas wilayah mereka adalah Sarath, dan Asa, dan kota-kota Sammaus, dan Salamis, dan Amon, dan Silatha, dan Elon, dan Timna, dan Ekron, dan Alcatha, dan Begeton, dan Gebeelan, dan Azor, dan Banaibakat, dan Gethremmon, dan dari laut Hierakon, batas dekat Joppa. Ini adalah warisan suku bani Dan menurut kaum-kaum mereka, kota-kota mereka dan desa-desa mereka. Anak-anak Dan pergi dan berperang melawan Lakhis, lalu merebutnya dan memukulnya dengan mata pedang, kemudian menetap di sana dan menamakan tempat itu Lasendán. Dan mereka pergi untuk mengambil kepemilikan tanah itu menurut batas-batas mereka, dan anak-anak Israel memberikan bagian warisan kepada Yosua anak Nun di antara mereka. Melalui perintah Tuhan, mereka memberikan kepadanya kota yang dimintanya, Thamnasaarch, yang terletak di pegunungan Efraim, dan dia membangun kota itu, dan dia tinggal di sana. Ini adalah pembagian-pembagian yang diberikan sebagai warisan oleh Eleazar sang imam, dan Yosua anak Nun, dan para pemimpin keluarga-keluarga di antara suku-suku Israel menurut undian di Silo di hadapan Tuhan, di pintu-pintu Kemah Kesaksian, dan mereka pergi untuk memasuki tanah itu. ### 20 Dan Tuhan berbicara kepada Yosua, dengan berkata, Berbicaralah kepada orang-orang Israel, katakan: Berikanlah kota-kota perlindungan yang telah Aku katakan kepadamu melalui Musa. Tempat perlindungan bagi si pembunuh yang memukul jiwa tanpa sengaja, dan kota-kota itu akan menjadi tempat perlindungan bagi kalian, dan si pembunuh tidak akan mati oleh si pembalas dendam darah, sampai ia berdiri di hadapan perkumpulan untuk penghakiman. Dan dia menetapkan Kadesh di Galilea, di pegunungan Naftali, dan Sikhem di pegunungan Efraim, dan kota Arbok, yaitu Hebron, di pegunungan Yehuda. Dan di seberang Yordan ia memberikan Bosor di padang gurun di dataran dari suku Ruben, dan Aremot di Gilead dari suku Gad, dan Gaulon di Basan dari suku Manasye. Inilah kota-kota yang ditunjuk bagi anak-anak Israel dan bagi orang asing yang tinggal di antara mereka, untuk melarikan diri ke sana bagi setiap orang yang memukul jiwa tanpa sengaja, supaya dia tidak mati di tangan pembalas darah, sampai dia berdiri di hadapan jemaat untuk dihakimi. ### 21 Dan para kepala bapak-bapak dari anak-anak Lewi datang menghadap kepada Eleazar sang imam, dan Yosua anak Nun, dan kepada para kepala pemimpin keluarga dari suku-suku Israel, Dan mereka berkata kepada mereka di Siloh di tanah Kanaan, Tuhan telah memerintahkan melalui Musa untuk memberikan kepada kami kota-kota untuk berdiam, dan tanah-tanah penggembalaan untuk ternak kami. Dan anak-anak Israel memberikan kepada orang-orang Lewi dalam pembagian warisan melalui perintah Tuhan kota-kota dan tanah-tanah penggembalaan mereka. Dan undian itu jatuh kepada kaum Kaat, dan diberikanlah kepada anak-anak Harun, para imam dari orang-orang Lewi, dari suku Yehuda dan dari suku Simeon dan dari suku Benyamin, melalui undian, tiga belas kota. Dan kepada anak-anak Kaath yang tersisa, dari suku Efraim dan dari suku Dan dan dari setengah suku Manasye, dengan undian diberikan sepuluh kota. Dan kepada anak-anak laki-laki Gerson dari suku Isakhar dan dari suku Asyer dan dari suku Naftali dan dari setengah suku Manasye di Basan, tiga belas kota. Dan kepada anak-anak Merari menurut kaum-kaum mereka, dari suku Ruben, dari suku Gad, dan dari suku Zebulon, diberikan dengan undian dua belas kota. Dan para anak Israel memberikan kepada orang-orang Lewi kota-kota dan tanah-tanah penggembalaan mereka, sesuai dengan cara Tuhan memerintahkan kepada Musa, dengan undian. Dan suku bani Yehuda dan suku bani Simeon serta dari suku bani Benyamin memberikan kota-kota ini, dan mereka disebut Kepada anak-anak laki-laki Harun dari rakyat Kahat dari anak-anak laki-laki Lewi, karena kepada mereka jatuh undian itu. Dan dia memberikan kepada mereka Kariatharbók, ibu kota orang Enak—ini adalah Hebron di pegunungan Yehuda—tetapi tanah-tanah penggembalaan di sekelilingnya, Dan ladang-ladang kota itu, dan desa-desanya diberikan Yosua kepada anak-anak Kaleb bin Yefune sebagai milik pusaka. Dan kepada anak-anak laki-laki Harun dia memberikan kota perlindungan bagi pembunuh, yaitu Hebron, dan tanah-tanah yang dipisahkan bersamanya, dan Lemna, dan tanah-tanah yang dipisahkan bersamanya, Dan Ailom, dan yang dipisahkan untuknya, dan Tema, dan yang dipisahkan untuknya, Dan Gelah dengan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, dan Dabir dengan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, Dan Asa dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Tanu dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Baitsamis dengan tanah-tanah penggembalaannya, sembilan kota dari kedua suku ini. Dan dari suku Benyamin: Gibeon dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Gat dengan tanah-tanah penggembalaannya, Dan Anatot dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Gamala dengan tanah-tanah penggembalaannya, empat kota. Semua kota anak-anak Aaron, para imam, berjumlah tiga belas. Dan kepada kaum keturunan Kahat, yaitu orang-orang Lewi yang tersisa dari anak-anak Kahat, maka kota para imam mereka berasal dari suku Efraim, Dan mereka memberikan kepada mereka kota perlindungan bagi pembunuh, yaitu Sikhem, dan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, dan Gazara dan tanah-tanah di sekitarnya, dan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, Dan Beth Horon, dengan kota-kota yang dikhususkan ini, empat kota. Dan dari suku Dan, Elkothaim dan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, dan Gethedan dan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, Dan Ailon dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Geteremmon dengan tanah-tanah penggembalaannya, empat kota. Dan dari setengah suku Manasseh: Taanach dan tanah-tanah penggembalaannya, dan Iebatha dan tanah-tanah penggembalaannya, dua kota. Semua kota sepuluh, dan yang dipisahkan untuk ini beserta tanah-tanah penggembalaannya, kepada kaum-kaum anak-anak Kaath yang tersisa. Dan kepada anak-anak Gerson, orang-orang Lewi, dari setengah suku Manasye diberikan kota-kota yang dipisahkan bagi para pembunuh: Gaulon di Basan dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Bezer dengan tanah-tanah penggembalaannya, dua kota. Dan dari suku Isakhar: Kison dan tanah-tanah penggembalaannya, dan Deba dan tanah-tanah penggembalaannya, Dan Ramoth dengan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, dan Mata Air Tulisan-tulisan dengan tanah-tanah yang dipisahkan untuknya, empat kota. Dan dari suku Asher: Basellath dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Dabbon dengan tanah-tanah penggembalaannya Dan Chelkat dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Rahab dengan tanah-tanah penggembalaannya, empat kota. Dan dari suku Naftali: kota yang dipisahkan untuk pembunuh, yaitu Kadesh di Galilea beserta tanah-tanah penggembalaannya, Nemath beserta tanah-tanah penggembalaannya, dan Themon beserta tanah-tanah penggembalaannya—tiga kota. Semua kota-kota Gerson menurut kaum-kaum mereka, tiga belas kota. Dan kepada kaum anak-anak Merari, orang-orang Lewi yang tersisa, dari suku Zebulon: Maan dan tanah-tanah penggembalaannya, dan Kadesh dan tanah-tanah penggembalaannya, Dan Sella, dan tanah-tanah penggembalaannya, tiga kota. Dan di seberang sungai Yordan yang dekat Yerikho, dari suku Ruben, kota tempat perlindungan bagi pembunuh, yaitu Bosor di padang gurun, Miso, dan tanah-tanah penggembalaannya, dan Yazer, dan tanah-tanah penggembalaannya, Dan Dekmon, dan tanah penggembalaannya, dan Mapha, dan tanah penggembalaannya, empat kota. Dan dari suku Gad, kota perlindungan bagi pembunuh, dan Ramot di Gilead, dan tanah-tanah penggembalaannya, Mahanaim, dan tanah-tanah penggembalaannya, Dan Hesybon dengan tanah penggembalaannya, dan Yazer dengan tanah penggembalaannya, semuanya empat kota. Semua kota untuk anak-anak laki-laki Merari menurut kaum-kaum mereka yang tersisa dari suku Lewi, dan batas-batasnya menjadi dua belas kota. Semua kota orang Lewi di tengah kepemilikan bangsa Israel berjumlah empat puluh delapan kota beserta padang penggembalaannya. Sekeliling kota-kota ini, setiap kota dan tanah-tanah penggembalaannya yang mengelilingi kota itu, demikianlah untuk semua kota-kota ini. Dan Tuhan memberikan kepada Israel seluruh tanah yang Ia bersumpah untuk memberikan kepada nenek moyang mereka, dan mereka mewarisinya, dan mereka menetap di dalamnya. Dan Tuhan memberikan mereka ketenangan di sekeliling mereka, sebagaimana Ia telah bersumpah kepada para bapak leluhur mereka. Tidak seorang pun dari semua musuh mereka yang bangkit melawan mereka, karena Tuhan telah menyerahkan semua musuh mereka ke dalam tangan mereka. Tidak gagal dari semua kata-kata yang baik yang diucapkan Tuhan kepada anak-anak Israel, semuanya terjadi. ### 22 Kemudian Yosua memanggil bersama anak-anak laki-laki Ruben, dan anak-anak laki-laki Gad, dan setengah suku Manasye, Dan dia berkata kepada mereka, Kamu telah mendengar semua yang diperintahkan kepada kamu oleh Musa, hamba Tuhan, dan kamu telah menaati suara saya menurut semua yang diperintahkan kepada kamu. Kalian tidak meninggalkan saudara-saudara kalian selama hari-hari yang banyak ini, sampai hari ini kalian telah menjaga perintah Tuhan Allah kalian. Sekarang Tuhan Allah kita telah memberikan istirahat kepada saudara-saudara kita, seperti yang Dia katakan kepada mereka, maka sekarang berbaliklah, pergilah ke rumah-rumah kalian, dan ke tanah milik kalian, yang Musa berikan kepada kalian di seberang sungai Yordan. Tetapi jagalah dengan sangat untuk melakukan perintah-perintah dan hukum yang Musa, hamba Tuhan, perintahkan kepada kami untuk melakukan, untuk mengasihi Tuhan Allah kami, untuk berjalan di semua jalan-Nya, untuk menjaga perintah-perintah-Nya, dan untuk melekat kepada-Nya, dan untuk melayani Dia dari seluruh pikiran kamu dan dari seluruh jiwa kamu. Dan Yosua memberkati mereka dan mengutus mereka, dan mereka pergi ke rumah-rumah mereka. Dan kepada setengah suku Manasseh, Musa memberi di Bashan, dan kepada setengah yang lain, Yosua memberi bersama dengan saudara-saudara mereka di seberang sungai Yordan dari arah laut. Dan ketika Yosua mengutus mereka ke rumah-rumah mereka, dia memberkati mereka. Dan dengan banyak harta mereka pergi ke rumah-rumah mereka, dan ternak yang sangat banyak, dan perak, dan emas, dan besi, dan pakaian yang banyak, mereka membagi jarahan dari musuh-musuh dengan saudara-saudara mereka. Dan pergilah bani Ruben, bani Gad, dan setengah suku Manasye dari bani Israel di Silo di tanah Kanaan untuk pergi ke Gilead, ke tanah milik mereka yang telah mereka warisi melalui perintah Tuhan di tangan Musa. Dan mereka datang ke Gilead di sungai Yordan, yang terletak di tanah Kanaan, dan bani Ruben, bani Gad, dan setengah suku Manasye membangun di sana sebuah mezbah di tepi sungai Yordan, sebuah mezbah yang besar yang dapat dilihat. Dan orang-orang Israel mendengar orang berkata, Lihatlah, bani Ruben, bani Gad, dan setengah suku Manasye telah membangun sebuah mezbah di perbatasan tanah Kanaan, di Gilead dekat sungai Yordan, di seberang wilayah orang-orang Israel. Dan semua orang Israel berkumpul di Silo untuk pergi ke sana berperang melawan mereka. Dan anak-anak Israel mengirim kepada anak-anak Ruben dan kepada anak-anak Gad dan kepada anak-anak setengah suku Manasye ke tanah Gilead, yaitu Pinehas anak Eleazar, anak Harun, imam besar. Dan sepuluh orang pemimpin bersamanya, seorang pemimpin dari setiap rumah keluarga dari semua suku Israel, para pemimpin rumah tangga leluhur mereka adalah para komandan pasukan seribu orang Israel. Dan mereka tiba menemui para putra Ruben, para putra Gad, dan setengah suku Manasye di tanah Gilead, lalu mereka berbicara kepada mereka dengan berkata, Beginilah kata seluruh jemaat Tuhan: Pelanggaran apakah ini yang telah kalian lakukan di hadapan Allah Israel, dengan berbalik pada hari ini dari Tuhan, membangun bagi diri kalian sendiri sebuah mezbah, sehingga kalian menjadi murtad dari Tuhan? Bukankah dosa Peor itu tidak kecil bagi kita, sehingga kita tidak ditahirkan darinya sampai hari ini? Dan terjadilah tulah di dalam jemaat Tuhan. Dan kamu telah berpaling hari ini dari Tuhan, dan akan terjadi jika kamu meninggalkan Tuhan hari ini, maka besok murka akan menimpa seluruh Israel. Dan sekarang, jika tanah milik kalian terlalu kecil, seberanglah ke tanah milik Tuhan, tempat Kemah Tuhan berdiam di sana, dan kalian akan mewarisi bersama kami. Jangan menjadi pemberontak terhadap Allah, dan jangan kalian menyimpang dari Tuhan karena membangun mezbah di luar mezbah Tuhan Allah kami. Bukankah Achar anak Zerah melakukan pelanggaran terhadap barang-barang yang dikhususkan, dan murka menimpa seluruh jemaat Israel? Dan dia sendiri tidak mati sendirian karena dosanya. Dan anak-anak Ruben, anak-anak Gad, dan setengah suku Manasye menjawab dan berbicara kepada para pemimpin pasukan Israel, dengan berkata, Allah, Allah adalah Tuhan, dan Allah sendiri mengetahui, dan Israel sendiri akan mengetahui: jika kami telah berdosa dalam pemberontakan di hadapan Tuhan, janganlah Dia menyelamatkan kami pada hari ini. Dan jika kami membangun mezbah bagi diri kami sendiri untuk berpaling dari Tuhan Allah kami, untuk mempersembahkan korban bakaran di atasnya, untuk membuat korban keselamatan di atasnya, Tuhan akan menuntutnya. Tetapi karena kehati-hatian terhadap perkataan, kami melakukan ini dengan berkata, supaya anak-anak kalian tidak berkata besok kepada anak-anak kami, Apa urusan kalian dengan Tuhan, Allah Israel? Dan Tuhan telah menempatkan batas antara kami dan kalian, yaitu sungai Yordan, dan kalian tidak memiliki bagian dari Tuhan, dan anak-anak kalian akan mengasingkan anak-anak kami, supaya mereka tidak menyembah Tuhan. Dan kami berkata untuk melakukan demikian, membangun mezbah ini bukan karena persembahan-persembahan dan bukan karena kurban-kurban, Tetapi supaya ini menjadi kesaksian antara kami dan kamu, dan antara generasi-generasi kami setelah kami, untuk melayani Tuhan di hadapan-Nya dengan persembahan-persembahan kami dan dengan korban-korban kami dan dengan korban-korban keselamatan kami, dan supaya anak-anak kamu tidak akan berkata kepada anak-anak kami di kemudian hari, Kamu tidak mempunyai bagian dalam Tuhan. Dan kami berkata, Jika suatu saat nanti mereka berbicara kepada kami atau kepada generasi-generasi kami di masa depan, dan mereka berkata, Lihatlah kemiripan mezbah Tuhan yang dibuat oleh para bapak kami, bukan untuk persembahan-persembahan dan bukan juga untuk kurban-kurban, tetapi itu adalah kesaksian di antara kamu dan di antara kami, dan di antara anak-anak kami. Maka janganlah kiranya kami berpaling dari Tuhan pada hari ini untuk meninggalkan Tuhan, sehingga kami membangun mezbah untuk persembahan buah-buahan, dan untuk persembahan-persembahan Salamis, dan untuk persembahan keselamatan, selain dari mezbah Tuhan yang ada di hadapan kemah suci-Nya. Dan setelah mendengar Pinehas sang imam dan semua pemimpin jemaat Israel yang bersama dia, kata-kata yang diucapkan anak-anak Ruben dan anak-anak Gad dan setengah suku Manasye, hal itu menyenangkan mereka. Dan Finees sang imam berkata kepada anak-anak Ruben dan kepada anak-anak Gad dan kepada setengah suku Manasye, Hari ini kami telah mengetahui bahwa Tuhan beserta kami, karena kalian tidak melakukan pelanggaran di hadapan Tuhan, dan bahwa kalian telah melepaskan anak-anak Israel dari tangan Tuhan. Dan Pinehas sang imam dan para penguasa dari anak-anak Ruben dan dari anak-anak Gad dan dari setengah suku Manasye berbalik dari Gilead ke tanah Kanaan kepada anak-anak Israel, dan mereka menjawab kepada mereka dengan kata-kata. Dan hal itu menyenangkan para putra Israel, dan mereka berbicara kepada para putra Israel, dan mereka memberkati Allah para putra Israel, dan mereka berkata untuk tidak lagi maju berperang melawan mereka untuk menghancurkan tanah para putra Ruben dan para putra Gad dan setengah suku Manasye, dan mereka menetap di sana. Dan Yosua menamakan mezbah suku Ruben dan suku Gad dan setengah suku Manasye, dan dia berkata bahwa itu adalah kesaksian di antara mereka bahwa Tuhan adalah Allah mereka. ### 23 Dan terjadilah setelah hari-hari yang banyak, setelah Tuhan memberikan ketenangan kepada Israel dari semua musuh mereka di sekeliling, dan Yosua sudah tua, lanjut usianya. Dan Yosua memanggil bersama semua orang Israel dan dewan para tua-tua mereka dan para pemimpin mereka dan para hakim mereka dan para panitera mereka, dan berkata kepada mereka, Aku telah menjadi tua dan telah lanjut dalam usia, Tetapi kamu telah melihat semua yang telah dilakukan Tuhan Allah kita terhadap semua bangsa-bangsa ini di hadapan kita, karena Tuhan Allah kamu yang telah berperang untuk kamu. Lihatlah bahwa saya telah memberikan kepada kamu bangsa-bangsa yang tersisa ini sebagai warisan bagi suku-suku kamu, dari sungai Yordan semua bangsa-bangsa yang telah saya musnahkan, dan dari laut besar akan menjadi batas di sebelah barat. Tetapi Tuhan Allah kita ini akan menghancurkan mereka dari hadapan kita sampai mereka binasa, dan Dia akan mengirimkan binatang-binatang liar kepada mereka sampai Dia menghancurkan mereka dan raja-raja mereka dari hadapan kalian, dan kalian akan mewarisi tanah mereka, sebagaimana Tuhan Allah kita telah berfirman kepada kalian. Oleh karena itu, jadilah sangat kuat untuk menjaga dan melakukan semua yang tertulis di dalam kitab hukum Musa, supaya kamu tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri, supaya kamu tidak masuk ke dalam bangsa-bangsa yang tersisa ini, dan nama-nama para dewa mereka tidak akan disebut di antara kamu, juga jangan kamu melayani mereka, juga jangan kamu menyembah kepada mereka, tetapi kalian akan melekat kepada Tuhan Allah kita, sebagaimana yang telah kalian lakukan sampai hari ini. Dan Tuhan akan menghancurkan mereka dari hadapan kalian, bangsa-bangsa yang besar dan kuat, dan tidak seorang pun dapat melawan kita sampai hari ini. Satu orang dari antara kamu mengejar seribu orang, karena Tuhan Allah kita berperang untuk kamu, sebagaimana Dia telah berfirman kepada kita. Dan jagalah dengan sangat untuk mengasihi Tuhan Allah kita. Jika kamu berpaling dan bergabung dengan bangsa-bangsa yang tersisa ini yang ada bersama kamu, dan melakukan pernikahan dengan mereka, dan bercampur dengan mereka dan mereka dengan kamu, Ketahuilah bahwa Tuhan tidak akan lagi menghancurkan bangsa-bangsa ini dari hadapan kamu, dan mereka akan menjadi perangkap bagi kamu, batu sandungan, paku di tumit kamu, dan anak panah di mata kamu, sampai kamu binasa dari tanah yang baik ini yang telah diberikan Tuhan Allah kamu kepada kamu. Tetapi aku akan pergi menempuh jalan, sebagaimana semua orang di atas bumi, dan kalian akan mengetahui dengan hati kalian dan dengan jiwa kalian, bahwa tidak ada satu kata pun yang jatuh dari semua kata-kata yang telah diucapkan Tuhan Allah kita mengenai semua hal yang berkaitan dengan kita, tidak ada yang gagal dari kata-kata itu. Dan sebagaimana telah datang kepada kita semua kata-kata yang baik yang telah diucapkan Tuhan atas kamu, demikian juga Tuhan Allah akan mendatangkan atas kamu semua kata-kata yang jahat sampai Ia memusnahkan kamu dari tanah yang baik ini yang telah diberikan Tuhan kepada kamu, dalam hal kamu melanggar perjanjian Tuhan Allah kita yang Dia perintahkan kepada kita, dan pergi melayani allah-allah lain dan menyembah kepada mereka. ### 24 Dan Yosua mengumpulkan semua suku Israel ke Silo, dan memanggil para tua-tua mereka, para penulis mereka, dan para hakim mereka, dan menempatkan mereka di hadapan Allah. Dan Yosua berkata kepada semua orang, Beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Di seberang sungai dahulu tinggal nenek moyangmu, yaitu Terah ayah Abraham dan ayah Nahor, dan mereka menyembah dewa-dewa lain. Dan Aku mengambil bapakmu Abraham dari seberang sungai, dan Aku memimpinnya ke seluruh tanah, dan Aku melipatgandakan keturunannya, dan Aku memberikan kepadanya Ishak. Dan kepada Ishak diberikan Yakub dan Esau, dan aku memberikan kepada Esau gunung Seir untuk diwarisi olehnya, dan Yakub serta anak-anaknya turun ke Mesir, dan mereka menjadi di sana suatu bangsa yang besar dan banyak dan kuat, dan orang-orang Mesir memperlakukan mereka dengan buruk. Dan Aku memukul Mesir dengan tanda-tanda yang Aku lakukan di antara mereka. Dan setelah ini, Dia membawa keluar bapak-bapak leluhur kita dari Mesir, dan kamu masuk ke dalam laut merah, dan orang-orang Mesir mengejar bapak-bapak leluhur kita dengan kereta-kereta perang dan kuda-kuda ke dalam laut merah. Dan kami berseru kepada Tuhan, dan Dia memberikan awan dan kegelapan di antara kami dan orang Mesir, dan Dia mendatangkan laut atas mereka, dan menutupi mereka, dan mata kalian melihat segala yang diperbuat Tuhan di tanah Mesir, dan kalian berada di padang gurun berhari-hari lamanya. Dan Dia membawa kami ke tanah orang Amori yang tinggal di seberang sungai Yordan, dan Tuhan menyerahkan mereka ke dalam tangan kami, dan kamu mewarisi tanah mereka, dan kamu menghancurkan mereka dari hadapanmu. Dan bangkitlah Balak anak Zipor, raja Moab, dan dia bersiap berperang melawan Israel, dan setelah mengirim utusan, dia memanggil Balaam untuk mengutuk kami. Dan Tuhan Allahmu tidak menginginkan untuk memusnahkan kamu, dan dengan berkat-berkat Ia memberkati kita, dan Ia melepaskan kita dari tangan mereka, dan menyerahkan mereka. Dan kamu menyeberangi sungai Yordan, dan kamu datang ke Yerikho, dan mereka berperang melawan kami, yaitu penduduk Yerikho: orang Amori, orang Kanaan, orang Ferisi, orang Hewi, orang Yebus, orang Het, dan orang Girgasi, dan Tuhan menyerahkan mereka ke dalam tangan kami. Dan Dia mengutus lebih dahulu tawon-tawon di hadapanmu, dan mengusir mereka dari hadapan kami, dua belas raja orang Amori, bukan dengan pedangmu dan bukan pula dengan busurmu. Dan Dia memberikan kepada kalian tanah yang tidak kalian usahakan, dan kota-kota yang tidak kalian bangun, dan kalian menetap di dalamnya, dan kebun-kebun anggur serta kebun-kebun zaitun yang tidak kalian tanam, kalian makan darinya. Dan sekarang takutlah akan Tuhan, dan layanilah Dia dalam kejujuran dan kebenaran, dan singkirkanlah para dewa asing yang dilayani oleh para bapak kita di seberang sungai dan di Mesir, dan layanilah Tuhan. Jika tidak menyenangkan bagimu untuk melayani Tuhan, pilihlah pada hari ini siapa yang akan kamu layani, apakah para dewa nenek moyangmu yang di seberang sungai, atau para dewa orang Amori yang di tanahnya kamu tinggal. Tetapi aku dan rumahku, kami akan melayani Tuhan, karena Dia kudus. Dan rakyat menjawab dan berkata, Jangan sampai kami meninggalkan Tuhan untuk melayani dewa-dewa lain. Tuhan Allah kita, Dia sendiri adalah Allah, Dia sendiri yang membawa kita dan bapak-bapak kita keluar dari Mesir, dan menjaga kita di sepanjang jalan yang kita lalui, dan di antara semua bangsa yang kita lewati. Dan Tuhan mengusir orang Amori dan semua bangsa-bangsa yang berdiam di tanah itu dari hadapan kita, tetapi kita juga akan melayani Tuhan, karena Dia adalah Allah kita. Dan Yosua berkata kepada rakyat, Kalian tidak akan mampu melayani Tuhan, karena Dia adalah Allah yang kudus, dan Dia cemburu, Dia tidak akan melepaskan dosa-dosa kalian dan perbuatan-perbuatan melanggar hukum kalian, Ketika kamu meninggalkan Tuhan dan melayani dewa-dewa lain, maka Dia akan datang dan membahayakan kamu serta menghabiskan kamu, sebagai ganti dari kebaikan yang telah Dia perbuat kepada kamu. Dan orang-orang itu berkata kepada Yosua, Tidak, tetapi kami akan melayani Tuhan. Dan Yosua berkata kepada rakyat, Kamu adalah saksi-saksi atas dirimu sendiri, bahwa kamu telah memilih Tuhan untuk melayani Dia. Dan sekarang singkirkan dewa-dewa asing yang ada di antara kamu, dan luruskan hatimu kepada Tuhan, Allah Israel. Dan berkata orang-orang itu kepada Yosua, Kami akan melayani Tuhan dan kami akan mendengar suara-Nya. Dan Yosua membuat perjanjian dengan rakyat pada hari itu, dan memberikan kepada mereka hukum dan penghakiman di Silo di hadapan kemah Allah Israel. Dan menulis kata-kata ini ke dalam kitab hukum-hukum dari Allah, Dan Yosua berkata kepada rakyat, Lihatlah, batu ini akan menjadi kesaksian di antara kamu, karena dia sendiri telah mendengar semua yang dikatakan kepadanya oleh Tuhan, yang berbicara kepada kamu hari ini, dan ini akan menjadi kesaksian di antara kamu pada hari-hari terakhir, ketika kamu berbuat dusta kepada Tuhan, Allahku. Dan Yosua mengirim orang-orang itu, dan mereka pergi masing-masing ke tempatnya. Dan Israel melayani Tuhan sepanjang hari-hari Yosua, dan sepanjang hari-hari para tua-tua yang memperpanjang waktu setelah Yosua, dan yang melihat semua pekerjaan Tuhan yang telah dilakukan-Nya kepada Israel. Dan terjadi setelah peristiwa-peristiwa itu, meninggallah Yosua anak Nun, hamba Tuhan, dalam usia seratus sepuluh tahun. Dan mereka menguburkan dia di perbatasan tanah warisannya di Timnat Serah, di pegunungan Efraim, di sebelah utara gunung Gilead, Dan tulang-tulang Yusuf dibawa naik oleh anak-anak Israel dari Mesir, dan mereka menguburkannya di Sikhem, di bagian ladang yang diperoleh Yakub dari orang-orang Amori yang berdiam di Sikhem dengan seratus domba, dan dia memberikannya kepada Yusuf sebagai bagian. Dan terjadi setelah peristiwa-peristiwa ini, Eleazar anak Harun, sang imam besar, meninggal dan dikuburkan di Gibea milik Pinehas anaknya, yang telah diberikan kepadanya di pegunungan Efraim.