Καὶ νῦν ὁ ἀληθῶς ἀγχιστεὺς ἐγώ εἰμι· καί γε ἐστὶν ἀγχιστεὺς ἐγγίων ὑπὲρ ἐμέ.

1. Καὶ
   And
2. νῦν
   now
3. ὁ
   the
4. ἀληθῶς
   truly
5. ἀγχιστεὺς
   kinsman
   kinsman redeemer
6. ἐγώ
   i
7. εἰμι
   am
   i am
8.  
   ·
    
9. καί
   and
10. γε
    indeed
    at least
11. ἐστὶν
    is
12. ἀγχιστεὺς
    kinsman
    kinsman redeemer
13. ἐγγίων
    approaching
    nearer
14. ὑπὲρ
    for
15. ἐμέ
    me
16.  
    .
     

And now I am truly the kinsman redeemer, and indeed there is a kinsman redeemer nearer than me.