↵ Gospel of Mark 2 καὶ ἠγέρθη εὐθέως, καὶ ἄρας τὸν κράβαττον ἐξῆλθεν ἐναντίον πάντων, ὥστε ἐξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν Θεὸν λέγοντας ὅτι οὐδέποτε οὕτως εἴδομεν.
-
καὶ
and
-
ἠγέρθη
was raised
he was raised, he arose
-
εὐθέως
immediately
-
,
-
καὶ
and
-
ἄρας
curses
-
τὸν
the
-
κράβαττον
mat
-
ἐξῆλθεν
went out
-
ἐναντίον
before
-
πάντων
all
of all
-
,
-
ὥστε
so that
-
ἐξίστασθαι
to depart
to step aside, to be amazed
-
πάντας
all
-
καὶ
and
-
δοξάζειν
to think
to opine, to glorify
-
τὸν
the
-
Θεὸν
God
-
λέγοντας
saying
-
ὅτι
that
because
-
οὐδέποτε
never
-
οὕτως
thus
-
εἴδομεν
we saw
-
.
And he arose immediately, and taking up the mat, he went out before everyone, so that all were amazed and glorified God, saying that they had never seen anything like this.