↵ Genesis 47 Καὶ ἐκτήσατο Ἰωσὴφ πᾶσαν τὴν γῆν τῶν Αἰγυπτίων τῷ Φαραώ· ἀπέδοντο γὰρ οἱ Αἰγύπτιοι τὴν γῆν αὐτῶν τῷ Φαραώ· ἐπεκράτησε γὰρ αὐτῶν ὁ λιμός· καὶ ἐγένετο ἡ γῆ τῷ Φαραώ.
-
Καὶ
And
-
ἐκτήσατο
acquired
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
πᾶσαν
all
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
τῶν
of the
-
Αἰγυπτίων
Egyptians
-
τῷ
the
to the
-
Φαραώ
Pharaoh
-
·
-
ἀπέδοντο
sold
they sold
-
γὰρ
for
-
οἱ
the
-
Αἰγύπτιοι
Egyptians
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
αὐτῶν
their
of them
-
τῷ
the
to the
-
Φαραώ
Pharaoh
-
·
-
ἐπεκράτησε
prevailed
-
γὰρ
for
-
αὐτῶν
their
of them
-
ὁ
the
-
λιμός
famine
-
·
-
καὶ
and
-
ἐγένετο
it happened
became, came into existence
-
ἡ
the
or
-
γῆ
land
earth
-
τῷ
the
to the
-
Φαραώ
Pharaoh
-
.
And Joseph acquired all the land of the Egyptians for Pharaoh, for the Egyptians sold their land to Pharaoh, for the famine prevailed over them, and the land became Pharaoh's.