Εἶπε δὲ αὐτῷ Ἰούδας, λέγων, διαμαρτυρίᾳ μεμαρτύρηται ἡμῖν ὁ ἄνθρωπος ὁ κύριος τῆς γῆς, λέγων, οὐκ ὄψεσθε τὸ πρόσωπόν μου, ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ ὑμῶν ᾖ.

1. Εἶπε
   Said
2. δὲ
   but
   and
3. αὐτῷ
   to him
4. Ἰούδας
   Judah
5.  
   ,
    
6. λέγων
   saying
7.  
   ,
    
8. διαμαρτυρίᾳ
   with a solemn charge
9. μεμαρτύρηται
   has been testified
   has testified
10. ἡμῖν
    to us
    us
11. ὁ
    the
12. ἄνθρωπος
    man
13. ὁ
    the
14. κύριος
    lord
15. τῆς
    of the
    the
16. γῆς
    earth
17.  
    ,
     
18. λέγων
    saying
19.  
    ,
     
20. οὐκ
    not
21. ὄψεσθε
    you will see
22. τὸ
    the
23. πρόσωπόν
    face
24. μου
    my
25.  
    ,
     
26. ἐὰν
    if
27. μὴ
    not
28. ὁ
    the
29. ἀδελφὸς
    brother
30. ὑμῶν
    your
31. ὁ
    the
32. νεώτερος
    younger
33. μεθ
    with
34. ὑμῶν
    your
35. ᾖ
    the
    or
36.  
    .
     

Judah said to him, The man, the lord of the land, solemnly warned us, saying, You will not see my face unless your younger brother is with you.