Καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ τριακοστῷ καὶ ἑβδόμῳ ἔτει τῆς ἀποικίας τοῦ Ἰωαχὶμ βασιλέως Ἰούδα, ἐν τῷ δωδεκάτῳ μηνὶ, ἑβδόμῃ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς, ὕψωσεν Εὐιαλμαρωδὲκ βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῆς βασιλείας αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν Ἰωαχὶμ τοῦ βασιλέως Ἰούδα, καὶ ἐξήγαγεν αὐτὸν ἐξ οἴκου φυλακῆς αὐτοῦ.

1. Καὶ
   And
2. ἐγενήθη
   it happened
   became, came into existence
3. ἐν
   in
4. τῷ
   the
   to the
5. τριακοστῷ
   thirtieth
6. καὶ
   and
7. ἑβδόμῳ
   seventh
8. ἔτει
   year
9. τῆς
   of the
   the
10. ἀποικίας
    colony
    captivity, exile
11. τοῦ
    of the
    the
12. Ἰωαχὶμ
    Jehoiachin
    Of jehoiachin, Jehoiakim
13. βασιλέως
    king
14. Ἰούδα
    Judah
    Of judah
15.  
    ,
     
16. ἐν
    in
17. τῷ
    the
    to the
18. δωδεκάτῳ
    twelfth
19. μηνὶ
    month
20.  
    ,
     
21. ἑβδόμῃ
    seventh
22. καὶ
    and
23. εἰκάδι
    twentieth
24. τοῦ
    of the
    the
25. μηνὸς
    month
26.  
    ,
     
27. ὕψωσεν
    exalted
    raised
28. Εὐιαλμαρωδὲκ
    Evil merodach
29. βασιλεὺς
    king
30. Βαβυλῶνος
    Of babylon
31. ἐν
    in
32. τῷ
    the
    to the
33. ἐνιαυτῷ
    year
34. τῆς
    of the
    the
35. βασιλείας
    kingdom
36. αὐτοῦ
    his
37. τὴν
    the
38. κεφαλὴν
    head
39. Ἰωαχὶμ
    Jehoiachin
    Of jehoiachin, Jehoiakim
40. τοῦ
    of the
    the
41. βασιλέως
    king
42. Ἰούδα
    Judah
    Of judah
43.  
    ,
     
44. καὶ
    and
45. ἐξήγαγεν
    led out
    he led out
46. αὐτὸν
    him
47. ἐξ
    from
    out of
48. οἴκου
    house
49. φυλακῆς
    guard
    prison, watch
50. αὐτοῦ
    his
51.  
    .
     

And it happened in the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh of the month, that Evil-merodach king of Babylon, in the year of his reign, raised the head of Jehoiachin king of Judah, and he led him out from his prison house.